2:55부터 의도적으로 백그라운드를 억제하고 점점 빌드업하다가 3:35에서 미리 드럼 울려주면서 백그라운드 볼륨 한 칸 올려서 길 깔아놨다가 3:49에서 이전 텐션을 가져오면서 양옆으로 길 두개가 더 밀려오는 듯한 느낌을 주는 연출은 한국음악계에서 진짜 거의 보지 못한 건데
냥이님 자막 달아주신 걸 보면 그저 독학 내지 대충 배우신 분들이 자주 실수하는 '~ㅗ'또는 '~ㅛ' 다음에 붙는 '우'를 직독직해인 '우'로 적지 않고 제대로 장음으로서 표기해주시고 있기 때문에 많은 분들에게 도움이 되리라 생각합니다ㅎㅎ 음악만 가끔 들으러 오지만 이런 세심한 부분이 참 좋은 것 같아요
@@nana1950 현지인들도 장음으로 읽히는 부분은 우가 아니라 선행되는 발음을 이어서 발음해요. 예시로 드신 오늘이라는 뜻의 단어도 쿄오(쿄-)로 발음하죠 ㅎㅎ 궁금하시면 일본어 교재 등을 찾아보셔도 모두 우로 발음하지 않는걸 찾으실 수 있을겁니당 + 찾아보니 위키에 일본어 장음 판별법이라고 검색하여도 바로 나오네요 :)
와 미친 나 진짜로 녹황색사회 mela 듣다가 mela딱 듣고 봄도둑 다음으로 듣는 플레이리스트 파고싶은데 한본냥이 안해주나 ? 요루시카는 따로 자막달기 힘ㅈ드나??? 이런 생각 딱 어제 새벽에 옥상에서 노래들으면서 했는데 딱 올라오니까 개신기하네 냥신기한건가 어쨌든 고맙다 고양아.. (좋아요)츄르줄게요............
너무 늦었지만... 저 멜로디 부분은 요루시카님이 특히 좀 좋아하시는 것 같아요! 저 비슷한 멜로디가 곡마다 있고, n-buna로서 혼자일때(?) 만드신 레이즈(レイズ)라는 곡과 요루시카때의 사상범(思想犯)이란 곡에서는 저 멜로디 흐름 그대로 나온답니다! 아마 찾으시는 곡은 후자일 것 같네요!
![바다를 항해, 바다 너머를 향해🌊: 요루시카 - 노인과 바다(老人と海) [가사/발음/한글 자막/해석]](http://i.ytimg.com/vi/vLG0cMZYBhU/mqdefault.jpg)
![바다를 항해, 바다 너머를 향해🌊: 요루시카 - 노인과 바다(老人と海) [가사/발음/한글 자막/해석]](/img/tr.png)
![마지막 날에도 사랑을 노래할거야☀️: 요루시카 - 말해줘(いって) [가사/발음/한글 자막]](http://i.ytimg.com/vi/0FcoDPzYLPc/mqdefault.jpg)
![사랑요리를 만들어줘, 셰프😊: tuki - 만찬가(晩餐歌, Bansanka) [가사/발음/한글 자막/해석]](/img/n.gif)
잘 들으면 초반 의도적으로 공간감을 좁게 믹싱하고 0:44 에서 사운드 좌우 분리되면서 확 넓어지게 봄을 표현한거 같음 이어폰이나 헤드폰으로 들으면 좋음
음악 들을 줄 아시는 분...
2:55부터 의도적으로 백그라운드를 억제하고 점점 빌드업하다가 3:35에서 미리 드럼 울려주면서 백그라운드 볼륨 한 칸 올려서 길 깔아놨다가 3:49에서 이전 텐션을 가져오면서 양옆으로 길 두개가 더 밀려오는 듯한 느낌을 주는 연출은 한국음악계에서 진짜 거의 보지 못한 건데
@@lowalways한국음악이 아니라 그런가봐요
@@lowalways3분 35초에는 드럼이 안들리는데요..?
@@매화-v4m 일렉이랑 헷갈림 스네어소린줄
냥이님 자막 달아주신 걸 보면 그저 독학 내지 대충 배우신 분들이 자주 실수하는 '~ㅗ'또는 '~ㅛ' 다음에 붙는 '우'를 직독직해인 '우'로 적지 않고 제대로 장음으로서 표기해주시고 있기 때문에 많은 분들에게 도움이 되리라 생각합니다ㅎㅎ 음악만 가끔 들으러 오지만 이런 세심한 부분이 참 좋은 것 같아요
아 저는 히라가나 가타가나 정도만 알아서 노래같은 거 들을 때 우 발음은 보통 안 들리길래 그냥 묵음인건가? 까진 생각했는데 그게 장음인거였군요 ㅎㅎ
발음하기에는 장음으로 쓰는게 알기 쉽지만 실제 히라가나로는 우가 있는게 맞지 않나요? 今日 예를 들어서 이것도 쿄-라고 쓰고 계시니 발음하긴 편하지만 실제로는 쿄우 가 맞는거 아닌지.. 자주 하는 실수라고 하시길래 궁금해서요!
@@nana1950 현지인들도 장음으로 읽히는 부분은 우가 아니라 선행되는 발음을 이어서 발음해요. 예시로 드신 오늘이라는 뜻의 단어도 쿄오(쿄-)로 발음하죠 ㅎㅎ 궁금하시면 일본어 교재 등을 찾아보셔도 모두 우로 발음하지 않는걸 찾으실 수 있을겁니당 + 찾아보니 위키에 일본어 장음 판별법이라고 검색하여도 바로 나오네요 :)
@@nana1950 み
드디어 요루시카 해주셔서 정말 감사합니다 ㅠㅠ 이 귀한거 소중히 듣겠습니다...
요씨가문은 다 띵곡이지 ㄹㅇㅋㅋ
요네즈 켄시, 요루시카, 요아소비….👍🏻👍🏻👍🏻
요먼트님까지!
@@now_ts ...?!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@요먼트 😘
ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋ요씨가문 ㅋㅎㅋㅎㅎㅋ인정합니댜
개인적으로 진짜 완전 좋아 하는 최애곡 ㅠㅠㅠ 감사합니당!! 요루시카님 노래 많이 올려주세요!!! 한국인들 사이에서도 많이 유명해졌으면 좋겠어요
허억 한본냥... 가사가 궁금했던 봄도둑을 번역해줘서 정말 고맙지만 쉬엄쉬엄해... 요즘 폭풍업로드잖아 >
와타시 걱정해줘서 아리가토-! 그래도 와타시를 기다려주는 민나를 위해 간바루할게냥!.!
@@hanbonnyang
좋았어 힘내~! 파이팅이야 (♡˙︶˙♡)
뮤비가 정말 이뻐서 기억에 남는 노래
사람처럼 한순간에 활짝 피고 가는 아름다움을 잘 표현한 것 같아요
좋은 노래 감사합니다 😋
노래 괜찮다고 느끼신 분들, 봄도둑 뮤비도 예쁘게 잘 뽑혀서 한 번 보시는 거 추천드려요!
마후마후, kk 등의 우타이테만 듣다가 이런 노래로 넘어올 때 들었던게 요루시카의 히치콕이라서 그런지
요루시카 곡들을 들으면 왜인지 모를 그리움이 몰려오고 먹먹해져요
감사합니다 :)
꽃이 흩날리는 지금, 부는 이 폭풍은 그야말로 봄도둑이라네...
학교에서 집에도 못가고 기숙사에서 생활하고 있는데 항상 한본냥이 올려주는 노래 듣고 힘내고 있습니다!! 최근 다 제가 좋아하는 노래만 올려주셔서 너무 행복해요........ 심지어 영상이 2개라니..... 사랑합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ
드디어 요루시카네요!! 요루시카 꽃에 망령도 조심히 신청해봅니다..
꽃의 망령 너무 좋은 노래죠 ㅠㅠ
@@yugeinkim4154 맞아요 ㅠㅠ 요루시카 최애곡들 중 하나입니다..
아 드디어 요루시카 시리즈입니까.......
진짜 노래 넘 좋다..
드디어! 한본냥의 첫 요루시카네요ㅎㅎ 개인적으로 요루시카 좋아하는밴드인데 감사해요! 혹시 될수있다면 조심스레 요루시카-그제 네게 맑아라 신청해봅니다❤️
항상 고맙다냥!😻
뮤비를 보고 봄도둑에 빠졌었는데ㅠㅠ 한본냥님이 올려주셔서 기뻐요🌸
뮤비가 정말 혼토니 이쁘다냥!.!
요루시카도 진짜 사랑하는데 어쩜 저의 취향을 이리 저격을 잘하시는지ㅠㅠㅠ 역시 한본냥이다냥!!!!
제 최애 요루시카..😘
요루시카…노래 엄청 좋다…
헐 한본냥 첫 요루시카 최고야
세션이랑 보컬 주고 받는 부분이 기가 맥힌다 일본음악은 보컬 몰빵이 아니라 세션 기믹들이 많아서 듣는 맛이 좋아
감히.. 제가.. 이 귀한걸.. 잘 들을게요 고마워요 한본냥!
이 좋은걸 이제서야 들었네요..토니카쿠 스고이 👍
와 미친 나 진짜로 녹황색사회 mela 듣다가 mela딱 듣고 봄도둑 다음으로 듣는 플레이리스트 파고싶은데 한본냥이 안해주나 ? 요루시카는 따로 자막달기 힘ㅈ드나??? 이런 생각 딱 어제 새벽에 옥상에서 노래들으면서 했는데 딱 올라오니까 개신기하네 냥신기한건가 어쨌든 고맙다 고양아.. (좋아요)츄르줄게요............
냥신기하다냥!.! 와타시랑 통한 것 미타이다냥!.!
봄도둑!!!!!!!
아…ㅠㅠㅠㅠㅠ 이 띵곡을 올려주시다니!!
감사합니다ㅠㅠㅠㅠㅠ
너무 좋다..
제가 정말 좋아하는 유튜버입니다!.!.!! 평생 해주세요..🥺❣️고등학생인데 지칠 때마다 힐링하고 가요ㅠ정말 위로가 많이 돼서 너무 감사할 따름입니다💕💕💕
봄의 시작에 만나서 이제 봄의 끝이 온다니 정말 이제는 끝난 거구나
한본냥님 덕분에 좋은 일본 노래들 많이 알아가네용~~!!!
헉 드디어 ㅠㅠㅠ 개인적으로 제일 올라왔으면 좋겠다고 생각하던 곡이었는데 드디어 올려 주셨네요 😭😭 잘 듣고 갈게요!! 늘 감사하다냥 ㅡㅅㅡ
4분 50초 주제에 짧게느껴지는노래
꽃이 피었다 이어서 이거 들었는데 분위기 미치네요... 이런 노래 알려주셔서 감사합니다ㅠ
드라마에서 후렴구 첫 부분 처음 듣고 찾아봤네... 취향이 아닌데 후렴구 첫 모티브가 듣기가 좋네... 집시 기타같은 부분도 박주원 기타리스트 곡 같은 느낌
요루시카 노래를 해주시다니ㅠㅠㅠㅠ감사히 듣겠습니다!!
제목이랑 가사가 낭만 그득하다
요루시카 라디오 듣던 중에 올라오네요 ㅋㅋㅋ
요런 기묘한 우연이...
요루시카 노래 많이많이 올려주세요
갓루시카!! 갓루시카!!
징짜 최고로 눈물이 난다
노래 넘 좋네요 자막 궁금했는데 일본어도 나오고 센스가 👍
요루시카!!!!!
드디어 요루시카가 ㅠ
순식간에 지나가는 젊음의 소중함을 표현한 노래
와! 요루시카!
헉 요루시카..! ⸝⸝ʚ̴̶̷̆ ̯ʚ̴̶̷̆⸝⸝ 💖
요즘 아침마다 한본냥 유튭 노래듣는게 일상이에요!! 항상 고맙습니당
혹시 신청곡으로 에이토의 향수는 어떨까요??
애니메이션 영화 ost같다. . .딱 듣자마자 울고싶은 나는 고양이 가면을쓴다? 그영화 ost가 생각났음
실제로 해당 영화 ost와 같은 앨범입니다
맘에 드신다면 앨범 한 번 전체적으로 들어보세요ㅎㅎ
@@토마토-k4u 헙??진짜요????? 대박이네요. . 어쩐지 노래느낌이나 감성이 비슷하다했어요. . 목소리도 익숙하고. . .한동안 저 영화ost엄청 들었었거든요. . .ost로는 따로 사용은 안되고 앨범에만 수록된 곡인가보군요 한번 찾아봐야겠습니다ㅎㅎ 알려주셔서 감사해요!
@@돼지감자-z4f 같은 앨범이라고 다 노래가 비슷한건 아니긴함 꽃에망령이 있는 도작이라는 앨범에서 낮도둑,봄팔이,사상범 들어보면 이게 요루시카라고? 소리가 절로 나올거임 ㅋㅋ
해질녘에 손을 잡다 라는 드라마에 자주 나와요 이 노래..!
노래가 너무 좋아요
낮도둑도 한번 해주세냥
한본냥... 히게단 신곡 아포토시스도.... 기다리고 있겠다냥...!
봄에 들으면 좋을것같다
드디어 요루시카 퓨ㅠㅠㅠㅠㅠ
요즘날씨에 너무 잘어울리는곡이에요!
드디어 요루시카!!!
드디어 요루시카다!!! 앞으로 요루시카 많이 올라오겟죵?
아무래도 내 최근 플레이리스트 보고있는거 같은데...
와타시… 몰래 보고 있다냥!.!
요루시카 감사합니다 ㅜㅜ 아이묭 19세가 되고싶지 않아 도 부탁드립니다 ㅜ
아 미친 술반병하고 배불러서 침대에 있는데 처음에 도입부쪽 들으니까 천상같아..
다시 봄이 오네
요아소비 요루시카 요네즈 켄시 믿고 듣는 제이팝 3요
취향 저격 탕탕!!!!!!!
한본냥! 꽃의 망령 해달라구
高架橋を抜けたら雲の隙間に青が覗いた
코-카쿄-오 누케타라 쿠모노 스키마니 아오가 노조이타
고가교를 빠져나오니까 구름 사이로 하늘이 엿보였어
最近どうも暑いからただ風が吹くのを待ってた
사이킨 도-모 아츠이카라 타다 카제가 후쿠노오 맛테타
요즘 꽤나 더우니까 그저 바람이 불기를 기다렸어
木陰に座る 何か頬に付く
코카게니 스와루 나니카 호-니 츠쿠
나무그늘에 앉아. 무언가 뺨에 닿아
見上げれば頭上に咲いて散る
미아게레바 즈죠-니 사이테 치루
올려다보면 머리 위에 피었다 흩어져
はらり、僕らもう息も忘れて
하라리 보쿠라 모- 이키모 와스레테
휘리릭, 우리는 이제 숨쉬는 것도 잊고
瞬きさえ億劫
마타타키사에 옷쿠
눈 깜빡임조차 귀찮아
さぁ、今日さえ明日過去に変わる
사- 쿄-사에 아시타 카코니 카와루
자-, 오늘도 내일 과거로 변해
ただ風を待つ
타다 카제오 마츠
그저 바람을 기다려
だから僕らもう声も忘れて
다카라 보쿠라 모- 코에모 와스레테
그래서 우리는 이제 목소리도 잊고
さよならさえ億劫
사요나라사에 옷쿠
이별마저 귀찮아
ただ花が降るだけ晴れり
타다 하나가 후루다케 하레리
그저 꽃이 내리는 것으로 맑아져
今、春吹雪
이마 하루 후부키
지금, 봄의 눈보라
次の日も待ち合わせ
츠기노 히모 마치아와세
다음 날에도 만나기로 해
花見の客も少なくなった
하나미노 캬쿠모 스쿠나쿠 낫타
꽃놀이 손님도 적어졌어
春の匂いはもう止む
하루노 니오이와 모- 야무
봄의 향기는 이제 멈추네
今年も夏が来るのか
코토시모 나츠가 쿠루노카
올해도 여름이 오는구나
高架橋を抜けたら
코-카쿄-오 누케타라
고가교를 빠져나오면
道の先に君が覗いた
미치노 사키니 키미가 노조이타
길 앞으로 당신이 엿보였어
残りはどれだけかな
노코리와 도레다케카나
남은 것은 어느 정도일까
どれだけ春に会えるだろう
도레다케 하루니 아에루다로-
얼마나 봄을 만날 수 있을까
川沿いの丘、木陰に座る
카와조이노 오카 코카게니 스와루
강가의 언덕, 나무그늘에 앉아
また昨日と変わらず今日も咲く花に、
마타 키노-토 카와라즈 쿄-모 사쿠 하나니
또 어제처럼 변함없이 오늘도 피어나는 꽃에,
僕らもう息も忘れて
보쿠라 모- 이키모 와스레테
우리는 이제 숨쉬는 것도 잊고
瞬きさえ億劫
마타타키사에 옷쿠
눈 깜빡임조차 귀찮아
花散らせ今吹くこの嵐は
하나치라세 이마 후쿠 코노 아라시와
꽃잎 흩날리며 지금 부는 이 폭풍은
まさに春泥棒
마사니 하루 도로보-
틀림없는 봄도둑
風に今日ももう時が流れて
카제니 쿄-모 모- 토키가 나가레테
바람에 오늘도 어느새 시간이 흘러서
立つことさえ億劫
타츠 코토사에 옷쿠
일어서는 것조차 귀찮아
花の隙間に空、散れり
하나노 스키마니 소라 치레리
꽃 사이의 하늘, 떨어져
まだ、春吹雪
마다 하루 후부키
아직, 봄의 눈보라
今日も会いに行く
쿄-모 아이니 이쿠
오늘도 만나러 가
木陰に座る
코카게니 스와루
나무그늘에 앉아
溜息を吐く
타메이키오 츠쿠
한숨을 쉬어
花ももう終わる
하나모 모- 오와루
꽃도 이제 끝나고
明日も会いに行く
아스모 아이니 이쿠
내일도 만나러 갈게
春がもう終わる
하루가 모- 오와루
봄이 이제 끝나가
名残るように時間が散っていく
나고루 요-니 지칸가 칫테이쿠
이름만 남는 듯이 시간이 흩어져가
愛を歌えば言葉足らず
아이오 우타에바 코토바 타라즈
사랑을 노래하기에는 단어가 부족해서
踏む韻さえ億劫
후무 인사에 옷쿠
맞추는 운율마저 귀찮아
花開いた今を言葉如きが語れるものか
하나 히라이타 이마오 코토바 고토키가 카타레루 모노카
꽃이 피어있는 지금을 말로써 표현할 수 있는 건가
はらり、僕らもう声も忘れて
하라리 보쿠라 모- 코에모 와스레테
휘리릭, 우리는 어느새 목소리도 잊고
瞬きさえ億劫
마타타키사에 옷쿠
눈 깜빡임조차 귀찮아
花見は僕らだけ
하나미와 보쿠라다케
꽃놀이는 우리뿐
散るなまだ、春吹雪
치루나 마다 하루 후부키
지지 마 아직, 봄의 눈보라
あともう少しだけ
아토 모- 스코시다케
앞으로 정말 조금만
もう数えられるだけ
모- 카조에라레루다케
이제 셀 수 있을 정도
あと花二つだけ
아토 하나 후타츠다케
앞으로 꽃 두 송이뿐
もう花一つだけ
모- 하나 히토츠다케
이제 꽃 한 송이뿐
ただ葉が残るだけ、はらり
타다 하가 노코루 다케 하라리
그저 잎이 남아있을 뿐, 휘리릭
今、春仕舞い
이마 하루지마이
지금, 봄의 끝
제 최애곡.. 진짜 감사합니다
요루시카는 진리지
쿄와 헤브 나이스 데이
민나 해브나이스데이다냥!.!
한본냥 아껴먹자
이노래 제 최애곡인데 더 유명해지면 좋겠어요
宇宙の季節 (feat. Eve & suis from ヨルシカ) 요루시카 보컬분이 부른 이노래도 참 좋은데 한글자막이 하나도 없어서 조심스레 신청해봅니다
이 노래 진짜 좋아하는데ㅠㅠ드디어 요루시카 노래라니!ㅠ 요루시카 쪽빛제곱 해주시면 진짜 좋을거 같아욥!!
혹시 츠유님 아시나용? 이분 노래 좋은거 많아요!!!!
보컬도 좋지만 믹싱이 개쩌네
한본냥! 신청되낭?
암튼 한당!
REOL 의《No title》번역을 오네가이 스루!
귀호강 제대루 된다구~
아 요루시카 모 요루시쿠!
와 이노래 진짜 좋아하는데 🥺
킹루시카 갓루시카 드디어 한본냥에서도 ..!
드럼소리 넘좋다
고양아안녕 나 기억해줘!
요루시카 8월 누군가 달빛 해주세요. 가사가 좋아용
요즘 업로드 속도 너무 빠른데요!?!?!?
이렇게 가다간 모르는 노래가 나올수도......
들어왔는데 처음부터 내 심장 저격하네.,
드디어 요루시카다냥...나중에 히치콕도 부탁한다냥..😘
크
🖤
혹시 0:47에서 0:49 부분 뭔가 비슷한 일본노래 있었던것 같은데 조금이라도 알것같으신분 알려주세요ㅠㅠ
너무 늦었지만... 저 멜로디 부분은 요루시카님이 특히 좀 좋아하시는 것 같아요! 저 비슷한 멜로디가 곡마다 있고, n-buna로서 혼자일때(?) 만드신 레이즈(レイズ)라는 곡과 요루시카때의 사상범(思想犯)이란 곡에서는 저 멜로디 흐름 그대로 나온답니다! 아마 찾으시는 곡은 후자일 것 같네요!
@@백설기-z4e 비슷한 멜로디가 많네요..! 답변감사합니다🙏
요루시카 근본은 말해줘랑 그래서 음악을 그만두었다,그저 내게 맑아라 3개지 음음
꽃에 망령이랑 구두의 불꽃도..
00:43
엥 진짜 꽃잎 떨어지는 기분 든다 ㅠㅠㅠ
드럼죽어욧
핳 ㅋㅋㅋ 이 댓글 보니까 신경쓰면서 듣게되네요
mrs. green apple의 はじまり 해주실 수 있으세요?? 사실 이게 맞는 지도 잘 모르겠어요;;; 영상이 너무 없어서😥 정말 이 노래는 가사가 있는 영상을 찾기 힘들더라구요ㅠㅠㅠ
나중에 꼭 해주시면 좋을 거 같아요!!
저번에 모사오 노래 듣고 빠졌어요 ㅠㅠ 모사오 노래중에 아이타이도 번역 해주실 수 있을까요 ?
아니 이거 들을 때마다 카톡 온 거 아닌지 확인하게 됨
급발진곡... 처음에 들을때 조용조용하길래 볼륨 쭉 키웠다가 갑자기 소리 ㅈㄴ 커져가지고 심장 떨어질뻔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 노래는 좋은데 ㅋㅋㅋㅋ 들을때마다 깜짝깜짝 놀래...큐ㅠㅜㅠㅠㅠ
욜싴노래들이 급발진이 많아서 주의하셔야댐
桜が見たくなる。
나니
일본의 3대 요
요네즈 켄시
요루시카
요아소비
즛토마요 도 요니까 암튼 4대임
예습띠… 원곡 개좋다💛💛
ㅌㅅ
ㅌㅅ
ㅌㅅ
마타타키가 아니라 마바타키 아닌가..?
징보고님 커버가 조아서 원곡을 들으러왔더니 개좋네 ㄹㅇ
ㄹㅈㄷ
예습💛💛
예습 킹아