Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
두심이 삼춘 육지에서 겅오래살아신디도 아직도 제주도말 안까먹어그네 잘햄신게예.우리들의 블루스 보당 감동먹어수다.
게메 말이우다!
겅허난게 나도 그추룩 곳젠허였주 다른배우님들도 고찌 노력헝건 마즌디 제주어왕 호꼼 틀린게예
제주도에서 태어나서 42년간 지금도살고있는 진심 토박이 입장에서 사투리를 알아듣지 못하고 퀴즈를맞추려고 노력하는 분들을 보면서정말 재밌다고 생각합니다.
딱 화북할망들 곧는 사투린게 마씀...제 어머니 10년후배(제주여고)
선생님?
@@카네자와 고2때 제주시 화북이란데서 하숙했는데 거기 하숙집아줌마가 고두심씨 어머님이랑 친구였대요..그 근방에서 사신다고...88년도 얘기임
@@akinanakamori9149 오고 다니셨는지,?
@@피터슨추종자 나는 대기고, 오고 다니던 사촌형이랑 같이 하숙했음요
@@akinanakamori9149 일고 미만잡 ㅋ
갈랑 가믄 => 갈라져서 가면 (잘난 척 하면서 간다는 뜻은, 의역을 한 것임)모당 가사 => 모아져서 가야만
그래서 제주 사투리라고 안하고 "제주어"라고 합니다. 사투리 정도로 보기엔 억양을 떠나서, 너무나 다른 어휘가 쓰인다는것.그래서 제주어...
와 재주도 사투리를 여기서 듣네요 반갑네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 아는형님에서 미미도했는데 진짜 반갑다
유튜브 검색창에 "우리들의 블루스 고두심" 치고 오신분 손!ㅎㅎ
제주인이라 고어 배울때 좋았지아래 아도 자연스럽고비슷한게 많았던 기억이 나네~~
존낭 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제주도는 아름다운데 역사를 생각하면 슬퍼.. 착취만 당하던 외로운 섬.
0:33 ~
존낭..
チ・ヒョヌさん❤バラエティーも全力で楽しむ❣️フラットな姿勢は素晴らしい❣️頭が下がります❣️こんな方 いませんよね🎉🎉😮❤❤
갈랑: 갈라서, 나눠서, 따로따로 모당: 모아서, 합쳐서, 한꺼번에
리액션 고장 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 제주도민인데 못알아먹겠어요
와 42년 제주 토박이인디갈랑가믄 존낭허나 모당가사 존낭허지 이말 나도 못 알아들어수다하기야 요즘에는 나무하러 다니지 않으니까 못 알아들은거 닮수다 ㅋㅋ
벨라졍 존낭허여? 고치강 존낭허주.
제주어 배울 수 있는 책이라도 있음 좋겟다
👍👍👍😍😍😍from Taiwan
Nice episode
@Sherlyn Teh Lay Lian who is she?what she famous for
이 할망 아직도 사투리 안 까먹은 거 신기하넹...
우리 아버지도 제주도분이신데 아버지 말씀이 24살인가 25살에 나오셔서 지금 40년넘게 부산에서 살고계신데 사투리 안까먹으셨대요.
까먹을수 없음. 뱃속에서 부터 듣던 소리인데 잊을리가
뿌리가 제주도에 이신디 당연히 안까먹주게 어멍이랑 이야기 해도 튀어나오는게 사투린디, 어멍아방 형제들이랑 대화 안하맨?
아직 할망 아니우다. 삼춘이랜 고라줍서게
가족들허구 삼춘들랑 대화할때도 이신디 안까먹주게
남규 정 때리기
Subtitles
Meaningless.It's about a very severe dialect.
Who is she?I don't really know what she famous for?
she's one of the legendary actresses in Korea.
Legend 'AS IS'.
She is the most famous by acting mother role in korea
검색을 쳐해라 이것들아
![[아형✪하이라이트] 고두심x지현우의 빛나는 순간✨ (+ 드디어 밝히는 연애 루머..🔥) 〈아는 형님(Knowing bros)〉 | JTBC 210626 방송](http://i.ytimg.com/vi/dEAmxBiVw3w/mqdefault.jpg)
![[아형✪하이라이트] 고두심x지현우의 빛나는 순간✨ (+ 드디어 밝히는 연애 루머..🔥) 〈아는 형님(Knowing bros)〉 | JTBC 210626 방송](/img/tr.png)
![[#회장님네사람들] 제주 토박이 고두심도 걱정됐던 〈우리들의 블루스〉의 제주도 사투리의 디테일ㅠㅠ 하지만 '국민 엄마'로서 완벽한 연기를 보여준 고두심🙏](http://i.ytimg.com/vi/ZnqC35tYBUA/mqdefault.jpg)
![[퀵클립] ＂쟤랑 나랑 연애한다고 푸흐ㅎ흡＂ 염문설 해명(?)하러 온 고두심↗ 찐당황한 강호동ㅋㅋㅣ아는형님ㅣJTBC 210626 방송 외](http://i.ytimg.com/vi/H46gyA9Te3s/mqdefault.jpg)
두심이 삼춘 육지에서 겅오래살아신디도
아직도 제주도말 안까먹어그네 잘햄신게예.
우리들의 블루스 보당 감동먹어수다.
게메 말이우다!
겅허난게 나도 그추룩 곳젠허였주
다른배우님들도 고찌 노력헝건 마즌디 제주어왕 호꼼 틀린게예
제주도에서 태어나서 42년간 지금도
살고있는 진심 토박이 입장에서
사투리를 알아듣지 못하고 퀴즈를
맞추려고 노력하는 분들을 보면서
정말 재밌다고 생각합니다.
딱 화북할망들 곧는 사투린게 마씀...제 어머니 10년후배(제주여고)
선생님?
@@카네자와 고2때 제주시 화북이란데서 하숙했는데 거기 하숙집아줌마가 고두심씨 어머님이랑 친구였대요..그 근방에서 사신다고...88년도 얘기임
@@akinanakamori9149 오고 다니셨는지,?
@@피터슨추종자 나는 대기고, 오고 다니던 사촌형이랑 같이 하숙했음요
@@akinanakamori9149 일고 미만잡 ㅋ
갈랑 가믄 => 갈라져서 가면 (잘난 척 하면서 간다는 뜻은, 의역을 한 것임)
모당 가사 => 모아져서 가야만
그래서 제주 사투리라고 안하고 "제주어"라고 합니다. 사투리 정도로 보기엔 억양을 떠나서, 너무나 다른 어휘가 쓰인다는것.그래서 제주어...
와 재주도 사투리를 여기서 듣네요 반갑네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 아는형님에서 미미도했는데 진짜 반갑다
유튜브 검색창에 "우리들의 블루스 고두심" 치고 오신분 손!ㅎㅎ
제주인이라
고어 배울때 좋았지
아래 아도 자연스럽고
비슷한게 많았던 기억이 나네~~
존낭 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제주도는 아름다운데 역사를 생각하면 슬퍼.. 착취만 당하던 외로운 섬.
0:33 ~
존낭..
チ・ヒョヌさん❤バラエティーも全力で楽しむ❣️フラットな姿勢は素晴らしい❣️頭が下がります❣️こんな方 いませんよね🎉🎉😮❤❤
갈랑: 갈라서, 나눠서, 따로따로
모당: 모아서, 합쳐서, 한꺼번에
리액션 고장 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 제주도민인데 못알아먹겠어요
와 42년 제주 토박이인디
갈랑가믄 존낭허나 모당가사 존낭허지
이말 나도 못 알아들어수다
하기야 요즘에는 나무하러 다니지 않으니까 못 알아들은거 닮수다 ㅋㅋ
벨라졍 존낭허여? 고치강 존낭허주.
제주어 배울 수 있는 책이라도 있음 좋겟다
👍👍👍😍😍😍from Taiwan
Nice episode
@Sherlyn Teh Lay Lian who is she?what she famous for
이 할망 아직도 사투리 안 까먹은 거 신기하넹...
우리 아버지도 제주도분이신데 아버지 말씀이 24살인가 25살에 나오셔서 지금 40년넘게 부산에서 살고계신데 사투리 안까먹으셨대요.
까먹을수 없음. 뱃속에서 부터 듣던 소리인데 잊을리가
뿌리가 제주도에 이신디 당연히 안까먹주게 어멍이랑 이야기 해도 튀어나오는게 사투린디, 어멍아방 형제들이랑 대화 안하맨?
아직 할망 아니우다. 삼춘이랜 고라줍서게
가족들허구 삼춘들랑 대화할때도 이신디 안까먹주게
남규 정 때리기
Subtitles
Meaningless.
It's about a very severe dialect.
Who is she?I don't really know what she famous for?
she's one of the legendary actresses in Korea.
Legend 'AS IS'.
She is the most famous by acting mother role in korea
검색을 쳐해라 이것들아