풋풋한 청춘때 겨울비 내리는 날 종로서적 앞에서 우산 쓰고 기다리는 그녀에게 버스타고 달려갔더랬죠. 그 추운 날 약속시간보다 30분을 더 기다리게 했고, 그녀는 날 보더니 아무말 없이 날 째려보다가 그냥 가버렸어요. 그 복잡한 인파속에서 붙잡지도 못하고, 해명도 못하고, 그렇게 그녀를 보냈죠. 무선호출기 갖고 다니던 시절이니까 20년이 넘었네요. 이 노래 들으며 님 댓글 보니까 그때의 생각이 아련히 떠오르는군요. 어디선가 좋은 사람 만나서 잘 살고 있기를 바라며, 저는 처자식 먹여살리려고 내일 또 다시 출근합니다.
Joonhyung Choi 20대 후반입니다. 아직 20대라 대중음악 최전선의 나이인데..사실 작년까지 갈것도없고 지난달에 제가 무슨음악 들었는지 기억이 나질 않습니다. 그만큼 정신없는 템포와 그게 무슨의미가 있나싶은 곡밖에 없는것같아요. 반면에 이 노래는 14년전 키다리아저씨 ost로 우연히 접해서 아직도 기억에 남습니다. 주변 친구들에게 이런 얘길 해도 공감 못하는 친구가 많습니다 시대가 변했고 음악도 발라드에서 힙으로 가는것처럼 유행이 변한다고. 그럼 제가 묻습니다 너 14년뒤에 현재 멜론 탑100에 있는 창모 의 BAND라는 노래 기억할수있냐고 대답을 못하더군요.
수많은 여자들 스쳐갔지만. 정말 유일하게 진심을 담아... 진짜로 사랑했던 현정아, 하필 가수도 너랑 이름이 같아서. 나한테 이 노래의 주인공은 죽기전까지 너 한 명 뿐일 거야. 부디 잘 살고 나랑 행복했던 날들 추억해주길 바라. 시간이 약이겠지만 너 생각하면 계속 그립고 슬플 거 같아.
사춘기 애들 키우기가 하도 힘들어서....어찌어찌 오랜만에 집중해서 들었습니다. 큰 감동을 주셔서 감사합니다. 아주 나중에라도 좋은 노래 만드셔서 들려주실 날 있기를 고대하겠습니다.......예술적 감수성이 너무 풍부하면 사는 게 힘들다는데.....무대에서 참 빛나시고 멋지십니다!
묻지 않을께 니가 떠나는 이유 이제 사랑하지 않는다는 걸 알기에 야윈 너의 맘 어디에도 내사랑 머물수 없음을 알기에 이해해 볼께 혼자 남겨진 이유 이젠 나의 눈물 닦아줄 너는 없기에 지금 나의 곁에 있는 건 그림자 뿐임을 난 알기에 사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고 지울 수 없는 추억을 내게 남기고 이제 잊으라는 그 한마디로 나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고 이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고 지울수 없는 상처만 내게 남기고 이젠 떠난다는 그 한마디로 나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너 기도해볼께 니가 잊혀지기를 슬픈사랑이 다신 내게 오지 않기를 세월 가는데로 그대로 무뎌진 가슴만 남아있기를 왜 행복한 순간도 사랑의 고백도 날 설레게한 그 향기도 왜 머물순 없는지 떠나야 하는지 무너져야만 하는지 사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고 지울수없는 추억을 내게 남기고 잊으라는 그 한마디로 나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고 이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고 지울수없는 상처만 내게 남기고 떠난다는 그 한마디로 나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너
부활의 론리나잇도 좋지만 임 선생님의 봄비처럼 은 바로 이렇게 불러야 바로 들을수 있죠 맥주는 시원하여야하고 스테이크는 확뜨건불에 미디웰던이듯 봄비처럼 겨울비처럼은 바로 이런 목소리로 바로 이런 분위기로 불러야 정수리를치네요 이쁜모습으로 녹화주신 임현정 가수님 녹화에 최고의 음향시설을 준비한 mbc 그리고 기타연주가분들 모두 고맙습니다 아끼던 누군가를 떠나보내야할때 마음을
I love that song, a virtual friend from Korea gave it online just before loosing contact with me, he was getting married and he said he was stopping using the ICQ, so I even lost the translation of that song and was not able to know the lyrics. But still have the file he sent me.
Lim Hyung-jung - Love like a soft spring rain, farewell like a cold winter rain 임현정 - 사랑은 봄비처럼.. 이별은 겨울비처럼 묻지 않을게, 네가 떠나는 이유 I won’t ask you why you leave me.
이제 사랑하지 않는다는 걸 알기에 I read your mind that you don’t love me any more
야윈 너의 맘 어디에도 내 사랑 머물 수 없음을 알기에 I notice that there is not any space for me to stay in your thin soul
이해해 볼게, 혼자 남겨진 이유 I will try to understand why I am here all alone
이젠 나의 눈물 닦아줄 너는 없기에 There's no more you to wipe my tears.
지금 나의 곁에 있는 건 그림자 뿐임을 난 알기에 I know that there is no one else for me but a shadow
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고 Love is touching my soul like a spring rain
지울 수 없는 추억을 내게 남기고 It gives me unforgettable memories
이제 잊으라는 그 한마디로 Saying a word that “Forget”
나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고 You are dreaming that has no connection with me
이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고 Break-up makes me weep like a winter rain
지울 수 없는 상처만 내게 남기고 That leaves me with an indelible scar. 이젠 떠난다는 그 한마디로 You said a single word "I'm leaving you" 나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너 you are dreaming happiness which is irrelevant to me
기도해 볼게, 네가 잊혀지기를 I am praying to forget you 슬픈 사랑이 다신 내게 오지 않기를 I hope 'Sad love' will never come to me 세월 가는 대로 그대로 Just as it is 무뎌진 가슴만 남아있기를 I hope this heart will be dulled.
왜 행복한 순간도, 사랑의 고백도, 날 설레게한 그 향기도 왜 머물 순 없는지? Why can't the moment of happiness, the confession of love, the scent that made me excited last? 떠나야 하는지? Why you are leaving me?
무너져야만 하는지? Why should our love break down?
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고 Love is touching my soul like a spring rain 지울 수 없는 추억을 내게 남기고 That gives me unforgettable memories 잊으라는 그 한마디로 Saying a word that “Forget” 나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고 You are dreaming that has no connection with me 이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고 Break-up makes me cry like a winter rain 지울 수 없는 상처만 내게 남기고 That leaves me with an indelible scar. 이젠 떠난다는 그 한마디로 You said a single word "I'm leaving you" 나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너 You are dreaming happiness which is irrelevant to me
지독하게 좋아하던 여자아이가 있었다, 초등학교 때 나의 유일한 여사친이던 그녀는 다시 만난 동창회에선 내가 말도 걸 수 없는 존재가 되버렸고 나는 구석에서 초등학교 때 처럼 찌그러져 있었다, "넌 변한게 없냐?" 라는 마치 초등학교 때 어제 본 것 처럼 그녀는 나에게 다시 다가 왔고 우리는 다시 친구가 되었다. 그녀가 헤어지면 위로 해주고 누군가를 만나면 축하해주고 친구라는 이름 뒤에서 숨어 마음을 키워갔고 어느날 "너를 좋아하는거 같아" 라는 말로 고백 했지만 그녀는 웃으며 나와 영화를 보자고 했고 그 당시 상영 하던 하지원 연정훈 주연의 '키다리 아저씨'를 같이 봤다. 그녀를 바래다 주며 돌아오는 택시에서 영화의 OST 인 '사랑은 봄비처럼 이별은 겨울비처럼' 을 무한반복하며 들었고 나의 문자 메세지에는 '미안' 이라는 두글자가 안읽은 메세지로 남아있었다.... 하지만 결국 또 고백 해서 결혼해버렸죠 ?
![임현정- 사랑은 봄비처럼 이별은 겨울비처럼 [4k]](http://i.ytimg.com/vi/dDbTzqcetAg/mqdefault.jpg)
저는18살부터 21살때 까지 사귄 여자친구를 32살때 다시 만나 결혼했습니다..제 나이 벌써 47세가 됬네요..간절하면 이뤄지는게 사랑인가 보네요..거리에서 이 노래 들리면 많이 생각났었는데..우리 집사람 많이 사랑합니다^^
놀랍네요 부럽기도 하고 정말 아름다운 사랑입니다..!
전 헤어지고 많이 들었던 노랜데 그 친구는 시집가 잘 삽니다. 저는 46 아직 혼잡니다
행복하세요^^
대단하시다 인연이라는게 있긴한가보네요..
그런 자랑하다가 타이어에 빵꾸난 분들 자주봅니다
저도 제작년말.. 헤어진 그분과 다시 만나 행복하고 싶네요...
원래 락커셨다는게 이해가 갑니다 ㅎㅎㅎ
2000년대 초반 폭스바겐 타고 이 노래 많이 들었는데
당진까지 가서 그녀를 만났지만 ...
다음주에 결혼한다는 말이 마지막 통화였네여 ㅎㅎㅎ
오늘 비가오네요 50이 넘었지만 그시절 추억속에 사랑이 생각나네요 헤어질때 나보다 못살고 나쁜놈 만나라는 마음이였는데 지금은 그 젊음과 추억을 선물해주었던 사람이네요 행복하고 건강하고 잘 지냈으면 하네요
좋은 사람 만나서 잘 살고 있다는 소식에 참 좋더라고요....나랑 안 엮여서 오히려 다행이라고 생각되고요
가사가.... 이럴수 있나 싶을 정도로 깊은 맛이 있다..
얼마전에 이 노래 처음들었는데ㅠㅠ 역시 숨겨진 명곡은 어떻게든 발견된다는ㅠㅠㅠ
이건 숨겨진 명곡이 아니에요.....
개 쌉 명곡임..
20년된 노래인데 지금들어도 정말 세련됨
저희 엄마가 가장 좋아하셨던 노래에요. 그 때는 많이 듣지 않았는데 오늘 엄마 생일이라 생각나서 들어보니 노래가 참 좋네요. 자주는 듣지 못할꺼같네요
너무 맘 아파요... 잘 지내고 계시겠죠?!
@@youngohcho718 깜짝 놀랐습니다 댓글 달아주신 날짜가 저희 엄마 기일이거든요. 오랜만에 생각나서 다시 듣고 갑니다. 잘 지내고 계시면 좋겠습니다.
@@권민성-h2d
나이가 드니
보내는 길도
가야할 길도 준비해둬야 겠다는
생각이 드네요.
ㅠㅠ
엄마가 참 좋은 곡을 좋아 하셨군요.
어느 이유에서인지, 오랜만에 명곡듣고 따스한 사연도 보고 갑니다.
여러 곡을 부르고 남기는 가수도 있지만, 오로지 한곡으로 지울수 없는 추억을 우리에게 남기는 명품가수 명품곡
이분 힛곡 몇개있어요 첫사랑 고마워요등
이노래 넘 좋아하는데. . . 추억도 젊은시절에 함께한 기억에 ^^
카페인도 잏죠
24살때..우리와이프가 자주 불렀던곡인데
6년동안 연애하다가 헤어졌습니다.
그러다37살에 다시 만나결혼했습니다.
헤어져 지내는 동안 이노래 들으면서 와이프생각나
많이 울었는데..결혼하고 다시 들어보니 너무
행복하네여~
첫사랑이 이루어젔네요
🎉결혼 축하드립니다🎉🎉
❤
행복하세요❤부럽습니다^^
이 노래는 딱 이정도 감정으로 부르는게 맞는듯.. 담담하고 절제하듯이 부르는 라이브 너무 좋네요
저도 영상처럼 부르는게 너무 좋지만 예술에 정답은 없다고 생각합니다.~
그래서 더 슬퍼요
이감정 으로 부르기가 졸힘들다는거 ㅋ
당시에도 세련됐는데..지금 들어도 세련되고 가사가 너무 아름답고 시같습니다. 가수의 목소리가 너무 잘 어울림. 리메이크해도 안되는 곡 중에 하나.
우연히 듣게 되었는데 한편의 영화를 보는듯 하네요.
그냥 듣고만 있어도 매말랐던 감성이 다시 살아나는듯 ....
지나간 20대가 주마등처럼 스쳐 지나갑니다.
좋은노래 감사합니다.
공감합니다👍💯
💯👍공강합니다.
20대 슬픈 사랑과 아픈 이별이 떠오르며
눈물이...;;;
그 사랑이 지금의 남편입니다.
부부의 인연이 위대함을 느낍니다.
40대후반이지만...
소중한 20대 사랑이 떠오르네요~~
이런 곡은 아델이 영어로 부르면 한달동안 빌보드 1위할건데..세계적인 곡입니다..
이 노래는 그냥 도입부 부터 눈물샘을 자극하는 노래...현재 40대 이상인 분들은 잘 아는 노래일 듯 학창시절 이 노래 듣고 봄을 탔을 테니..
비오는 날, 종로 서적 앞에서 우산쓰고 그녀가 언제오나, 기다리고 했을 테니..
풋풋한 청춘때 겨울비 내리는 날 종로서적 앞에서 우산 쓰고 기다리는 그녀에게 버스타고 달려갔더랬죠.
그 추운 날 약속시간보다 30분을 더 기다리게 했고, 그녀는 날 보더니 아무말 없이 날 째려보다가 그냥 가버렸어요. 그 복잡한 인파속에서 붙잡지도 못하고, 해명도 못하고, 그렇게 그녀를 보냈죠. 무선호출기 갖고 다니던 시절이니까 20년이 넘었네요. 이 노래 들으며 님 댓글 보니까 그때의 생각이 아련히 떠오르는군요. 어디선가 좋은 사람 만나서 잘 살고 있기를 바라며, 저는 처자식 먹여살리려고 내일 또 다시 출근합니다.
누구나 사진과 같은 장면의 추억을 하나씩 가지고 있죠
노래 한곡으로 평생 연금 🎉
혜진아 20년전 네가 자주부르던 노래를 다시 들으니 맘이 울적하구나 잘살고있겠지 행복해라
왜 가슴이 시릴까요. 60대 초반인데. 전 트롯보다 이런 노래가 너무 좋습니다. 20대는 연애도 서툴렀는데 감성만큼은 풍부했던 시절이 너무 그립습니다
내가 가장 좋아하는 노래 진짜....2006년 나의 감성을 만든 노래 그 이후로 웹툰 작가로 연극배우로 아이돌 연습생으로 살면서 저의 숨겨진 감수성을 깨워준 인생 자체의 노래
이 노래는 제목도 느낌있고 가사도 참 서정적이지만..
담담하게 부르는게 더 마음에 듭니다..
울고 짜고 하는 감정없이..정말 지나간 사랑을 얘기해 주듯이...그래서 더 와 닿아요..
내가 늙어가는건지.. 부모님들이 트로트를 좋아하시던 그런 마음이 들어가는지 모르겠으나.. 요즘엔 이런 감성을 가진 노래들이 별로 없는것 같다.. 가슴이 아련해진다..
Joonhyung Choi 20대 후반입니다. 아직 20대라 대중음악 최전선의 나이인데..사실 작년까지 갈것도없고 지난달에 제가 무슨음악 들었는지 기억이 나질 않습니다. 그만큼 정신없는 템포와 그게 무슨의미가 있나싶은 곡밖에 없는것같아요. 반면에 이 노래는 14년전 키다리아저씨 ost로 우연히 접해서 아직도 기억에 남습니다. 주변 친구들에게 이런 얘길 해도 공감 못하는 친구가 많습니다 시대가 변했고 음악도 발라드에서 힙으로 가는것처럼 유행이 변한다고. 그럼 제가 묻습니다 너 14년뒤에 현재 멜론 탑100에 있는 창모 의 BAND라는 노래 기억할수있냐고
대답을 못하더군요.
@@꿍파파 자네 갬성이 뭔지 아는 친구구먼
저도 트로트는 극혐하는데 이노래는 띵곡임
트로트랑은 전혀 다른 감성과 퀄리티의 노래임
@@윤휘열-x1y 그러게요~ 인기가요, 민요, 클래식 다 괜찮은데, 트로트는 정말 왜~!
당시에도 이 노래는 유니크했습니다ㅋㅋ
이 노래 라이브영상이 이거 하나뿐이네요 귀한 영상입니다~~
가사도 시적으로 너무 아름답고 목소리도 너무 독특하고 진짜 명곡 명가수입니다 왜 활동을 안하시는지
진짜 라이브 이거 하나 뿐이네용 ㅎ
나 당시 이거 나오자 마자 앨범샀음✌️✌️✌️
너무 절제되고 담담해서 더 슬프네요ㅠ너때문에 지치고 힘든 내마음 가슴에 묻고, 살아야하지만~나도 묵묵히 받아들일게~우리 함께있을때 정말 가슴 깊이 사랑했었음을 영원히 잊지 않을게~사랑했지만 그 역시 끝이있기에...언제나 늘 행복해라jh
수많은 여자들 스쳐갔지만. 정말 유일하게 진심을 담아... 진짜로 사랑했던 현정아, 하필 가수도 너랑 이름이 같아서. 나한테 이 노래의 주인공은 죽기전까지 너 한 명 뿐일 거야. 부디 잘 살고 나랑 행복했던 날들 추억해주길 바라. 시간이 약이겠지만 너 생각하면 계속 그립고 슬플 거 같아.
나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너~~
이별 후 그대를 이렇게 온전하게 표현하는 가사가 있을까?
바람이분다
노래에 첫사랑,슬픔,아픔,추억 다들어 있네ㅜㅜ
우와 음반이랑 라이브랑 이렇게까지 똑같이 부르는 가수는 또 첨보네.. 정말 감미롭네요
내 노래방 18번이었던 곡 노래방 안간지
10년이 넘어가네 ...질리지 않는 진짜 명곡!
진짜..초등학교때 우연히 미술학원 선생님이 정말 하루도 빼먹지 않고 틀어줌. 그땐 그냥 흥얼거리던 노래였는데 제가 아직도 듣고 있다는 게. 장말 명곡이긴 명곡인가봐요. 기분 울적한 날 최적의 곡ㅠㅠㅠ
옛 추억들이 떠오를 때 생각나는 노래…사십대중반이 되어보니 침 아련한 추억둘이네요
가슴 아픈 노래다 진짜…
비 내리는 날 참 노래 좋다
왜 눈물이나지 😂
임현정 사랑해
이곡 비내리는날 들으면 진짜 찡하고, 운치있으며, 감미롭고, 기분 째진다~
연애하고픈기분 느낌^^
운지가 있어요
제목이 시적이고, 가사의 스토리 텔링도 정말 좋았던 곡..
명곡은 시간이 지나도 다시 떠오르게 만드는것 같습니다.
사랑과 이별을 이야기 하듯 담담히 풀어내는 임현정의 창법이 정말 좋은 곡..
이렇게 독보적인 음색을 가지고 있는 가수들의 음악들은 너무 좋아도 따라 부를 수가 없음ㅠㅠㅠ 심지어 노래 잘 한다는 다른 가수들이 커버해도 10%도 못 따라옴
맞죠 이무진이 기교 넣어 부르는데
집어쳐라 마
와 레전드 영상이다 원곡 라이브 영상은 처음 보네요
사춘기 애들 키우기가 하도 힘들어서....어찌어찌 오랜만에 집중해서 들었습니다. 큰 감동을 주셔서 감사합니다. 아주 나중에라도 좋은 노래 만드셔서 들려주실 날 있기를 고대하겠습니다.......예술적 감수성이 너무 풍부하면 사는 게 힘들다는데.....무대에서 참 빛나시고 멋지십니다!
라이브도 정말 잘 부른다... 좋은 노래 좋은 느낌들 감사합니다.
난 왜 이 노래를 29살이 된 지금에야 알았을까.. 우연히 카페에서 듣자마자 눈물이 차올라 여기까지 오게 되었습니다. 20대를 함께 했던 그 사람을 여전히 마음 한 켠에 두고 있었나봐요 저는.. 덕분에 정말 큰 위로 받고 갑니다
명곡은 누구에게나 공감이 가나봅니다
수십년째 듣는 곡입니다
저는 서른넷에 알았네요.😅😅
명곡입니다ㅎㅎ👍👍
영화 키다리아저씨를 통해 더 유명해진 노래... 학창시절 때 비오는 날 낮 2시쯤 들으면 너무 좋았던 노래인데..
예전에 이 노래를 너무 많이 반복적으로 들었던 기억이 납니다.
어렸을 땐 리듬이 좋아서 그저 흥얼거리기 좋은 노래를 즐겨 들었지만 나이 먹으니 이렇게 가사가 좋은 노래를 찾아서 듣게 되는 군요.
표현력이 무궁무진한 한글의 위대함을 다시 한번 느낍니다.
육십이 되어도
여전히 감성에 젖게하는 노래~
임현정씨도 보고싶네요
이 분 어쩜 저와 같으신지.
거의 20년이 지나서 다시 가사를 음미하면서 들어보니 너무나 마음에 와닿네요. 그땐 몰랐습니다.
이분 양철북 1집은 테이프 늘어지도록 들었던 명곡이었는데... 왜 한곡도 안 떴는지 너무 아쉬워요. 전곡 작사 작곡 다 하시던 찐 실력파.
고마워요랑 첫사랑도 좋은데... 아쉽
임현정님 저의 최애입니다 ❤❤❤❤
다른 어떤 커버곡을 들어봐도 역시 오리지날 임현정밖에 없네요.
너무좋다 진짜 이런분이 떠야되는데
묻지 않을께 니가 떠나는 이유
이제 사랑하지 않는다는 걸 알기에
야윈 너의 맘 어디에도
내사랑 머물수 없음을 알기에
이해해 볼께 혼자 남겨진 이유
이젠 나의 눈물 닦아줄 너는 없기에
지금 나의 곁에 있는 건
그림자 뿐임을 난 알기에
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고
지울 수 없는 추억을 내게 남기고
이제 잊으라는 그 한마디로
나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고
이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고
지울수 없는 상처만 내게 남기고
이젠 떠난다는 그 한마디로
나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너
기도해볼께 니가 잊혀지기를
슬픈사랑이 다신 내게 오지 않기를
세월 가는데로 그대로
무뎌진 가슴만 남아있기를
왜 행복한 순간도 사랑의 고백도
날 설레게한 그 향기도
왜 머물순 없는지 떠나야 하는지
무너져야만 하는지
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고
지울수없는 추억을 내게 남기고
잊으라는 그 한마디로
나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고
이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고
지울수없는 상처만 내게 남기고
떠난다는 그 한마디로
나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너
첫사랑과 이별하며 많이듣고 울었던 노래...
단번에 귀를 사로잡는 전주부터 아련해지는 엔딩까지... 이런 명곡을 직접 만들고 또 직접 부를수있다는게 참 대단합니다
지금 들어도 너무 좋은 노래 및 가사
이런 노래 또 없습니다. 서정 & 감성 짱
임현정 님. 정말 고맙습니다.제겐 이 노래가 많은 힘이 되고 있어요.
올해도 들어요!
살아있는 명곡이네 진짜...
역시 명곡은 언제나 변함이 없구나
2021년5월28일..새벽...소주한잔 마시며...질질짜면서 듣고있다....
토닥토닥 🍨🍰🍭
수백개의 평범한 곡보다 단하나의 명곡을 만들어 후대의 유산을 남겨준 임현정
진지충이라 미안한데, 작곡자가 만들어준건데? 라고 쓰고 검색해보니 본인이 만들었네 ㅎㄷㄷ;;
첫사랑, 사랑의 향기는 설레임을 타고 온다 - 이 두곡도 사랑봄비만큼 유명한 곡이에요
@@jeffkim6042 아뇨 메가히트곡은 한곡뿐입니다
평소에 이 노래 들으면서 비슷한 생각했었는데 언어로 정확하게 표현해주셨네요 ^^
@@김종대-k9v 우리 세대는 다른 두 곡이 이 곡만큼 유명해요... 심지어 첫사랑이 더 유명하다는 사람도 많아요.
가슴에 멍이 들어요....2020...12월....
(ಥ﹏ಥ)
༼ಢ_ಢ༽
그 때는 말로 표현하지 못할 거 같아 일기장에도 적어두지 않았던 아픔을 멜로디와 가사로 명시화 해준 나의 최애곡!
너무 좋은 곡이죠. 들을때마다 짙은 여운을 남기는 곡입니다.
부활의 론리나잇도 좋지만
임 선생님의 봄비처럼 은 바로 이렇게 불러야 바로 들을수 있죠
맥주는 시원하여야하고
스테이크는 확뜨건불에 미디웰던이듯
봄비처럼 겨울비처럼은 바로 이런 목소리로
바로 이런 분위기로 불러야 정수리를치네요
이쁜모습으로 녹화주신 임현정 가수님
녹화에 최고의 음향시설을 준비한 mbc
그리고 기타연주가분들 모두 고맙습니다
아끼던 누군가를 떠나보내야할때 마음을
이 노래 좋음 고3때 많이 들었습니다
I love that song, a virtual friend from Korea gave it online just before loosing contact with me, he was getting married and he said he was stopping using the ICQ, so I even lost the translation of that song and was not able to know the lyrics. But still have the file he sent me.
Actually Its sad lyrics...
Lim Hyung-jung - Love like a soft spring rain, farewell like a cold winter rain
임현정 - 사랑은 봄비처럼.. 이별은 겨울비처럼
묻지 않을게, 네가 떠나는 이유
I won’t ask you why you leave me.
이제 사랑하지 않는다는 걸 알기에
I read your mind that you don’t love me any more
야윈 너의 맘 어디에도 내 사랑 머물 수 없음을 알기에
I notice that there is not any space for me to stay in your thin soul
이해해 볼게, 혼자 남겨진 이유
I will try to understand why I am here all alone
이젠 나의 눈물 닦아줄 너는 없기에
There's no more you to wipe my tears.
지금 나의 곁에 있는 건 그림자 뿐임을 난 알기에
I know that there is no one else for me but a shadow
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고
Love is touching my soul like a spring rain
지울 수 없는 추억을 내게 남기고
It gives me unforgettable memories
이제 잊으라는 그 한마디로
Saying a word that “Forget”
나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고
You are dreaming that has no connection with me
이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고
Break-up makes me weep like a winter rain
지울 수 없는 상처만 내게 남기고
That leaves me with an indelible scar.
이젠 떠난다는 그 한마디로
You said a single word "I'm leaving you"
나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너
you are dreaming happiness which is irrelevant to me
기도해 볼게, 네가 잊혀지기를
I am praying to forget you
슬픈 사랑이 다신 내게 오지 않기를
I hope 'Sad love' will never come to me
세월 가는 대로 그대로
Just as it is
무뎌진 가슴만 남아있기를
I hope this heart will be dulled.
왜 행복한 순간도, 사랑의 고백도, 날 설레게한 그 향기도 왜 머물 순 없는지?
Why can't the moment of happiness, the confession of love, the scent that made me excited last?
떠나야 하는지?
Why you are leaving me?
무너져야만 하는지?
Why should our love break down?
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고
Love is touching my soul like a spring rain
지울 수 없는 추억을 내게 남기고
That gives me unforgettable memories
잊으라는 그 한마디로
Saying a word that “Forget”
나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고
You are dreaming that has no connection with me
이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고
Break-up makes me cry like a winter rain
지울 수 없는 상처만 내게 남기고
That leaves me with an indelible scar.
이젠 떠난다는 그 한마디로
You said a single word "I'm leaving you"
나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너
You are dreaming happiness which is irrelevant to me
@@ba4694 님 짱인듯!
아 정말 절제미가 상당하네요..여운이 많이 남을거같아요 😭
참 고급진 감각의 임현정 .... 좋다~~
What a beautiful song, Brown Eyed Girls have the best taste to revive this kind of gems, thanks for bring this to newbies
지독하게 좋아하던 여자아이가 있었다, 초등학교 때 나의 유일한 여사친이던 그녀는 다시 만난 동창회에선 내가 말도 걸 수 없는 존재가 되버렸고
나는 구석에서 초등학교 때 처럼 찌그러져 있었다,
"넌 변한게 없냐?" 라는 마치 초등학교 때 어제 본 것 처럼 그녀는 나에게 다시 다가 왔고
우리는 다시 친구가 되었다. 그녀가 헤어지면 위로 해주고 누군가를 만나면 축하해주고 친구라는 이름 뒤에서 숨어 마음을 키워갔고
어느날 "너를 좋아하는거 같아" 라는 말로 고백 했지만
그녀는 웃으며 나와 영화를 보자고 했고 그 당시 상영 하던 하지원 연정훈 주연의 '키다리 아저씨'를 같이 봤다.
그녀를 바래다 주며 돌아오는 택시에서 영화의 OST 인 '사랑은 봄비처럼 이별은 겨울비처럼' 을 무한반복하며 들었고
나의 문자 메세지에는 '미안' 이라는 두글자가 안읽은 메세지로 남아있었다....
하지만 결국 또 고백 해서 결혼해버렸죠 ?
이별하고 꼭 내 마음같았던 곡.. 몇년이 지나도 들을때마다 그 이별 시절이 생각나서 아련해지지만 가장 위로 받았던 노래라서 그런지 이렇게 한번씩 또 꺼내 듣네요
비올때나 안올때나 항상첫번째듣는노래 슈가맨나오겠네요
슬프지 않게 불러도 슬퍼지는 노래
오늘은 제 생일이랍니다.
이 노래는 제가 고등학생 때 좋아했던 선생님 컬러링이었어요.
오늘은 그리운 교수님이 보고싶어서 듣고갑니다.
최근에 라디오에서 들었는데....간만에 마음을 녹였습니다.......얼마전 노래방가서도 불러봤네요 ^^
참,,,,먹먹해지네요,,,, 그립다!!!!
봄느낌이 물씬하긴한데 포근하다기보다는 아련한느낌의곡임
이걸 혼자 작사. 작곡. 노래하는거 보면 정말 찐아트다..
너무 감미로운 노래 최고~~^^
레전드 무대네요
내인생 최애곡 중 하나,,,,
특히 비오는 날 새벽이면 헤이즈 ""비도 오고 그래서"" 와 더불어 필히 생각나는 노래
이 노래는 임현정만 불러야 한다.
오늘 봄비가 내리는데 저도 모르게 흥얼거리게 되더라고요. 명곡입니당^^
댓글들 보니 이 한곡의 명곡을 남겼다는 다수의 것을 보니 아쉽네요. 이분곡 들어보면 어디서 들어봤을 곡들도 많고 한번도 안들어봤지만 너무 좋은 애달픈 곡들도 많습니다.
한곡만 남긴 반짝가수가 절대로 아닙니다.
아름다운 곡~~~
제 가슴을 적시는 명곡이네요~
감미로운 노래,,,
인트로 기타 너무 좋아요❤❤
오늘은 비오니까 노래 좋네요
지수야 잘 지내고 있니? 벌써 13년이 지났구나... 난 가끔 니 생각이 나면 이 노래를 듣곤해... 지금은 서로 나이도 많이 먹고 예전 같지는 않겠지만... 너와의 추억은 나에겐 항상 소중해. 너도 가끔이라도 내 생각 한번씩 해줬으면 좋겠다...
mysticism 웅..
응..
사람은 다 똑같죠...ㅋㅋ 지나간 감정 앞에서...잘 살면 배아프고...못 살면 가슴 아프고...다만 내겐 소중한 이 추억이 그대에게도 소중한 것이라면 너무 기쁠텐데...
미영아 미안하다 사랑한다
이제는 내생각하지말고 잘살어
95년 후학이 댓글 하나 소박하게 남깁니다...
고맙고 건강하시길,,,
컴백🎉듣고싶다
❤여가부 폐지
담아갑니다^^
평안함이 이르는 그날까지^~^
내 최고 좋아하는 노래!
봄비가 내리면 생각 나는곡입니다
시작하기 전 기타 반주마저 덤덤하게 슬퍼하는 느낌
참 담백하게 부르시네요. 처음에는 아이유가 부른 걸 들었는데... 지금은 이걸 오리지널을 듣고 있네요.
시간이 아무리 흘러도 명곡은 명곡이네....