Perché 2 CANADESI hanno imparato l'italiano (con Youtuber It's Elissa, Not Alyssa)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 81

  • @LanguisticSchool
    @LanguisticSchool  3 роки тому +1

    SUBSCRIBE FOR FREE ENGLISH CONTENT HERE: ua-cam.com/channels/Fja_jmE9dXV5DIPEf4nSKw.html
    SIGN UP AT OUR WEBSITE: www.professormontyenglish.com/
    FACEBOOK: facebook.com/professormonty/?modal=admin_todo_tour
    INSTAGRAM: instagram.com/profmontyadventures/
    FACEBOOK GROUP: facebook.com/groups/1160475201009349/?source_id=752877211743537
    How to join free zoom speaking meetings: ua-cam.com/video/efyyd0XfXRY/v-deo.html
    This video will explain how to download zoom and how to join our sessions. We always post the ID code and Password for each zoom session well in advance on Facebook or on my UA-cam community page, so make sure you like our Facebook page, join our Facebook group and subscribe to our UA-cam channel so you can be notified when we make a post about zoom speaking sessions.
    B1 Course: www.professormontyenglish.com/b1-unit1

  • @Frankfreaks
    @Frankfreaks 5 років тому +12

    WOW ragazzi.. bravissimi!! 👏🏻
    Non conoscevo Elissa prima di questo video, infatti ti ringrazio Monty per averla portata sul canale e per avermi dato la possibilità di conoscerla. Ne approfitto quindi per farle i miei più sentiti complimenti, la sua pronuncia è davvero perfetta! Giuro che se non avesse precisato ad inizio video di essere Canadese, avrei tranquillamente pensato che fosse madrelingua italiana, e NON sto scherzando.
    So, complimenti davvero ad entrambi, but Elissa, your italian is really perfect. Trust me! 🇨🇦 🇮🇹

  • @micheleghinzinelli4379
    @micheleghinzinelli4379 5 років тому +7

    Due splendide persone...... complimenti a voi e benvenuti

  • @giorgiol3
    @giorgiol3 3 роки тому

    Brava Elissa; prima di questo video ne ho visto un altro che avevi caricato un anno prima. Sei passata da brava a bravissima!

  • @giulianafarina5089
    @giulianafarina5089 5 років тому +2

    Bel video ragazzi 💖 Ho conosciuto il prof grazie ad Elissa ed è stato bello scoprire che hai origini siciliane e che adesso hai l'opportunità di parlare con i tuoi nonni anche di altro 💖

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  5 років тому +3

      Grazie Giuliana!!! Contentu sugnu te lo giuro! È sempre un piacere parlare con i miei nonni. Gente che ormai non esiste ccchiu! 😂

    • @giulianafarina5089
      @giulianafarina5089 5 років тому

      @@LanguisticSchool no vabbè pure il dialetto 😍 altro che canadese, siculo sei!

  • @fabiesque
    @fabiesque 3 роки тому

    you guys are AMAZING!!! OMG I wish my English sounded like your Italian!!!!!

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому

      Thank you so much, Fabio! Your English writing seems to be on point 😁💙😁💙. If you want free English help, check out professormontyenglish.com !!!

  • @Thylacine62
    @Thylacine62 5 років тому +2

    Ciao Prof!
    Che bel video, siete tutti e due belli e intelligenti ❤💛💚💙
    Mi piace tanto la vostra passione per le lingue e quello che NE (hahah) consegue.
    Non sapevo che tu fossi in Italia!

    • @elissa.dellaera
      @elissa.dellaera 5 років тому +1

      Grazie Daniela 😍

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  5 років тому +1

      Ahah grazie Daniela! Sì mo' sono a Roma 😁

    • @Thylacine62
      @Thylacine62 5 років тому

      @@LanguisticSchool Ottimo!🙌
      Spero che il lavoro vada bene.
      In bocca al lupo, anzi visto che sei a Roma ALLA LUPA!

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  5 років тому

      @@Thylacine62 crepi! This wkend I was in Sicily for my cousin's wedding... too... much... food

    • @Thylacine62
      @Thylacine62 5 років тому

      @@LanguisticSchool 😂😂😂😂😂

  • @paolor.479
    @paolor.479 4 роки тому

    Bellissimo video, grazie ragazzi! Siete fantastici,bravissimi. Ciao

  • @pierfrancescofrusca4478
    @pierfrancescofrusca4478 3 роки тому +1

    Ciao bella gente è vero l' italiano è una lingua logica e passionale allo stesso tempo e per me è la lingua che unirebbe tutte le culture e voi siete l' esempio di persone che si sono fuse con lo spirito italiano che è quello di godersi la vita e di condividere la propria esperienza in modo molto descrittivo.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому +1

      Grazie mille, Pierfrancesco! D'accordo sugnu 😁 I miei italiani mi hanno insegnato che si deve lavorare nella vita ma allo stesso tempo, come ha detto Lei, mi hanno sempre detto e mostrato che 'godersi la vita' è imperativo!

    • @pierfrancescofrusca4478
      @pierfrancescofrusca4478 3 роки тому +1

      @@LanguisticSchool Hei in questi giorni il vulcano Etna è in eruzione e questa manifestazione naturale deve ricordarti il carattere " vulcanico " degli italiani . Con la nostra voglia di fare e con la nostra creatività abbiamo contribuito a valorizzare la bellezza del nostro paese.....e ti dico un segreto....per me è proprio la lingua italiana che aiuta molto a tramandare la nostra inventiva in modo molto emozionale....buona Vita.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому

      @@pierfrancescofrusca4478 può essere 😁

  • @LanguisticSchool
    @LanguisticSchool  4 роки тому

    Inizia il tuo corso di inglese gratuito (A1-C2) a www.professormontyenglish.com/

  • @ivaniosca
    @ivaniosca 5 років тому +1

    Bel video Prof. Monty 👌
    In un prossimo, se puoi, portaci un'intervista a Stefania e Maeva che la loro storia potrebbe interessare a molti. W gli Italo-Canadesi 🇮🇹🇨🇦

  • @Tore1960
    @Tore1960 2 роки тому

    Del fatto di non essere italiani al 100 per 100, è un non problema. Neanche un italiano che è nato ed ha sempre vissuto in Italia, è un italiano al cento per cento, per il semplice motivo che non esiste un archetipo di italiano a cui si può fare riferimento.
    La realtà è che vi sono delle caratteristiche che sono più diffuse fra gli bitanti dell'Italia e che rappresentano un simil italiano medio, intorno a cui ruotono delle caratteristiche personali, della cultura locale in cui vive etc che fa in modo che ci siano tanti tipi di italiani sparsi per tutte le regioni del paese. Un trentino avrà dei punti in comune con un siciliano ma molte cose differenti. Uno straniero si renderà conto magari che l'uno e l'altro sono comunque italiani ma noterà pure che ci sono tante differenze tra loro.
    Da questo punto di vista, uno straniero che vive in Italia da anni, sarà soltanto un tipo di italiano in più. Anzichè un abitante della Sicilia (per dire) sarà un originario del Canada. Il primo è un siciliano e poi italiano. I secondi saranno canadesi e anche italiani. Relativamente parlando e non riferendosi a questioni che hanno a che fare con la cittadinanza di un paese o meno ma solo derivante dal fatto che uno che vive in un Paese è comunque in una certa misura permeabile alla sua cultura e al suo modo di vivere. Così stando le cose, un canadese che vive in Italia sarà in una certa misura diverso da un canadese che ha sempre vissuto in Canada.

  • @lovestar82
    @lovestar82 5 років тому +2

    Wow! Complimenti per il livello di italiano ad entrambi!
    Elissa, l'essere fidanzata con un nativo penso abbia fatto migliorare ancora il livello che davvero è il top! Complimentoni!
    Sono d'accordo col fatto di imparare altre lingue. Per motivi di lavoro sto praticando, sul posto, il francese ma, sempre per lavoro, dovrò migliorare di brutto anche l'inglese. Ma come fare se le occasioni per praticarlo sono ridotte al minimo indispensabile?
    Ci vorrebbe il Canada pure qua...inglese e francese in un solo paese...oh yeah! 💪😀

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  5 років тому

      Sì è molto brava! Yes, you should come to Montreal to visit!

    • @lovestar82
      @lovestar82 5 років тому

      @@LanguisticSchool Montreal has been for years my dream's place to live in but, at the moment, I don't think it will become a reality. You know...there is a different plan of God for me now but never say never! 😊
      And in next years, yes, I surely want visit it and the beautiful region of Quebec....I love it! 😍

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  5 років тому +1

      @@lovestar82 we never know what the future holds 😁 when you come give me a call 😉 I'm planning on doing some English videos across Canada on my bike so you'll be able to see it at any rate aha. God bless!

    • @lovestar82
      @lovestar82 5 років тому

      @@LanguisticSchool ahaha great!! I'll be waiting for them 😆
      And of course, I'll keep you in touch 😉
      God bless you too!!

  • @LordRubino
    @LordRubino 3 роки тому

    Ma che carino e tenero Professor Monty. Mi fa tenerezza

  • @silviaterracciano4513
    @silviaterracciano4513 3 роки тому

    Bravi! Un’ottima pronuncia.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому

      Grazie Silvia. Molto apprezzato 🤗💙 professormontyenglish.com

  • @rodrigopr358
    @rodrigopr358 3 роки тому

    Great video Monty. But a doubt, did you really get to talk to your grandparents in italian after having learned it? Do they know the standardized italian? Probably they speak some regional language, don't they? Thanks for the video.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому +1

      They speak a Sicilian dialect amongst themselves, but they speak and understand Italian well. They have all the Italian channels at home.

    • @rodrigopr358
      @rodrigopr358 3 роки тому

      @@LanguisticSchool cool, thanks for the answer

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому

      @@rodrigopr358 no problem!

  • @claudiochessa1983
    @claudiochessa1983 2 роки тому

    Complimenti a tutti e due per come parlate bene l'italiano. Io per lavoro sono stato un mese in Canada in un posto sperduto che si chiama Goose- Bay.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  2 роки тому

      Grazie Claudio! Davvero? In Newfoundland? Cosa faceva lì?

    • @claudiochessa1983
      @claudiochessa1983 2 роки тому

      @@LanguisticSchool ho lavorato presso la grande base militare che si trova in quel posto veramente sperduto

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  2 роки тому

      @@claudiochessa1983 molto interessante

  • @rob.m1
    @rob.m1 5 років тому

    Ti ho scoperto tramite il canale di Elissa, siete entrambi eccezionali. Saluti da Messina, Sicilia! 😊

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  5 років тому +1

      Messina😍😍😍 grazie mille Rob M.!!! Spero che ti piaccia il mio canale.

  • @sergiobragagnini250
    @sergiobragagnini250 3 роки тому

    Elissa se riesci a sentire ancora gli uccelli dimmmelo dove per favore perche io non ne sento piu nessuno e son passati solo due anni dal video...ciiaooo

  • @mamymimma
    @mamymimma 5 років тому +1

    Bravi 😙

  • @eviljoy8426
    @eviljoy8426 3 роки тому

    In francese il 'Ne' come non c'è... c'è ECCOME! tra l altro è molto più difficile e diffuso nella lingua che in italiano, ha delle regole ancora più complicate che in Italiano

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому

      Evil Joy ho detto che in francese non fai l'accordo... ad esempio: j'en ai mangé vs. Ne ho mangiati (se è plurale ad esempio).

  • @abiagio1
    @abiagio1 4 роки тому +1

    Sentirti parlare italiano con la calata tipica del pesarese è stranissimo...

  • @fodilanisbouksani
    @fodilanisbouksani 4 роки тому

    Bello 💗

  • @togasso
    @togasso 2 роки тому

    sei al 100% italiana

  • @EcoleLibre
    @EcoleLibre 3 роки тому

    In francese esiste anche il "ne" (è "en") : ne ho mangiati due --> j'EN ai mangé deux.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому

      Yes, but you did not write j'en ai mangés deux because tu ne fais pas l'accord en français come si fa in italiano.

  • @tonyaugelli1839
    @tonyaugelli1839 2 роки тому

    Se non ti trovi bene, cioè se non riesci a relazionarti bene con un canadese, e perché c'è quella parte italiana e anche Libanese (ovviamente altra cultura) ....che va a toccare, quello che sono gli usi il modo di fare... non importa se sei canadese la 💯% , c'è quella parte che incide sul tuo DNA...

  • @seynace715
    @seynace715 4 роки тому

    Tu es très sympa ☺️☺️💐💐💐

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  4 роки тому +1

      Merci!

    • @seynace715
      @seynace715 4 роки тому

      @@LanguisticSchool je vous en prie monsieur le prof d'anglais :)

  • @seynace715
    @seynace715 4 роки тому

    J'ai adoré ❤️

  • @antonellaiammarino1069
    @antonellaiammarino1069 3 роки тому

    Sei molto brava, ma si dice ' se fossi e non' se sarei' . In italiano è considerato un grave errore. Allora ricordati: se io fossi, se io avessi, se tu fossi, se tu potessi, se lei amasse, ecc ecc. Ciao.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  3 роки тому

      Grazie Antonella ma questo non è il canale di Elissa. Non vedrà il tuo commento 🤗💙

  • @besciamellone9142
    @besciamellone9142 4 роки тому

    Sei metà italiana, adesso capisco perché sembri italiana, poi sei mezza libanese, i libanesi sono mezzi italiani, se poi sono libanesi cristiani sono italiani per 3/4, in pratica sei un italiana fatta e finita nata in Canadà.

  • @aris1956
    @aris1956 4 роки тому

    8:17. Sì.... ma, a vederti, mai nessuno... nemmeno per sogno... penserebbe che tu sia una canadese. :) Tu in Canada, passi per una straniera, in Italia invece passi per un’ italiana al 100% .
    Il Prof invece qualcosa di canadese ce l’ha.

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  4 роки тому

      Aha 1/2 irlandese 😁

    • @aris1956
      @aris1956 4 роки тому

      Professor Monty English Pure mezzo irlandese ? Scusa.... ma adesso così per curiosità.... se tu dici che sei italo-canadese, quindi mezzo italiano e mezzo canadese. Adesso quella metà irlandese da dove esce ? Altrimenti qui con la matematica non ci troviamo. 😉

    • @LanguisticSchool
      @LanguisticSchool  4 роки тому +1

      @@aris1956 nessuno è davvero canadese ahaaha tranne la popolazione indigena. I nonni di mio padre erano irlandesi. Lo so... un po' complesso haha