広告が入ると字幕が隠れてしまうので、今回の動画から日本語字幕もUA-camの字幕機能を使ってみました。お手数ですが字幕機能をONにしてご視聴いただければ嬉しいです。 恐らくこれが今年最後の動画かな。今年の夏からはじめたUA-cam。多くの方に応援していただき楽しんで活動できました。本当にありがとうございます。来年はもうちょっと動画の本数を増やしていけたらなぁと思っています。皆さん、よいお年を！ If there are advertisements, the subtitles will be hidden, so I used UA-cam's subtitle function for Japanese subtitles from this video. I am sorry to trouble you, but I would appreciate if you could turn on the subtitle function and watch. This is probably the last video of the year. I started UA-cam this summer. The quality and content of my videos are still lacking. But, Many people supported me and I could enjoy UA-cam activities. Thank you so much. I would like to add more videos next year. Have a grate year!
Thank you for your comment! I spend a lot of time finishing the edges every time, so I'm glad you praised me. I don't have enough experience to be a teacher. But I hope my video will inspire you. Thank you so much!
I use CAD software to make it. This video shows how to make the zipper ruler. ua-cam.com/video/DHpWKdK3qCc/v-deo.html Sorry, this CAD software is in Japanese only.
Thank you for your comment. I mainly use "DIABOND". amzn.to/3aV6M2L It is a strong synthetic rubber adhesive that is also used to repair shoes. The smell of solvent is strong, but it is comfortable to use.
@@haku-handmadeleatherworks-5765 Getting a bit dirty is usually my problem with zippers.. We don't have Diabond brand here, is it polychloroprene cement?
Sorry for my late reply. Thank you so much. It's a great suggestion. But my pattern is not completed. There are many points to be improved. In order not to cause any trouble, we refrain from disclosing the pattern. Thank you.
Sumimasen. My Japanese is low because I have not spoken in a long time. I lived in Sasebo for 4yrs and married a japanese. We are divorced but i really miss Japan for years. I am the one that gave you "goldstar" information. I have many questions for you. #1 - where did you find - U shape cutter? #2 - do you have patterns for your tutorials? #3 - can i help you with information on what is helpful for your UA-cam channel? I watch a lot of people over the year and they have taught me a lot of helpful processes for leathercrafting. Two of the talented artist are - Hahn Atelier and Craftsmangus. I watch more but these 2 are very good that i watch always. Do you need more suggestions for u.s. dealers of quality leathercrafting supplies? I know a few that ship both international and local. Thank you for your time, you have been nice to watch. Arigato goziamasu, happy new year and many blessings to you. 🤗🍾🥂
Hello, Andrea.Of cause I remember you. Thank you for your information about the clip supplier. >#1 - where did you find - U shape cutter? The U-shape cutter I use in my video is not for leathercrafting but for woodworking. It's not special, so you could find it at DIY shop. >#2 - do you have patterns for your tutorials? Sorry. I'm not ready to publish the pattern. It has many things to be improved. #3 - can i help you with information on what is helpful for your UA-cam channel? Thank you so much.Please share any information that will be helpful to viewers watching the video in the comments. My cannel doesn't have many viewers yet, but I think your comments will help them. Hahn Atelier and Craftsmangus are great artists. I love their work and learn a lot from their videos. I wish you a great new year.Thank you.
![【レザークラフト】ラウンドファスナーコインケースの作り方 / [Leather Craft] Making a Round Zipper Coin Purse（English Sub）](http://i.ytimg.com/vi/Fi6TFDq7Xlg/mqdefault.jpg)
![【レザークラフト】ラウンドファスナーコインケースの作り方 / [Leather Craft] Making a Round Zipper Coin Purse（English Sub）](/img/tr.png)
![[Leather Craft] How to make an L-shaped Zipper Wallet (PDF published)](/img/n.gif)
広告が入ると字幕が隠れてしまうので、今回の動画から日本語字幕もUA-camの字幕機能を使ってみました。お手数ですが字幕機能をONにしてご視聴いただければ嬉しいです。
恐らくこれが今年最後の動画かな。今年の夏からはじめたUA-cam。多くの方に応援していただき楽しんで活動できました。本当にありがとうございます。来年はもうちょっと動画の本数を増やしていけたらなぁと思っています。皆さん、よいお年を！
If there are advertisements, the subtitles will be hidden, so I used UA-cam's subtitle function for Japanese subtitles from this video. I am sorry to trouble you, but I would appreciate if you could turn on the subtitle function and watch.
This is probably the last video of the year. I started UA-cam this summer. The quality and content of my videos are still lacking. But, Many people supported me and I could enjoy UA-cam activities. Thank you so much.
I would like to add more videos next year. Have a grate year!
何時も勉強させて頂いています。貴重な制作動画を、見せて頂きありがとうございます
もう芸術です。只今レザークラフター目指して勉強中の身ですがHAKUさんに少しでも近づける様に決意を固めたところですwww.
これからも 素晴らしい作品をたくさん世に出して下さい。
かっこいいとにかくかっこいいずっと眺めてられるくらいかっこいい
ありがとうございます。ここだけの話、私も眺めてニヤニヤしてます(笑)
相変わらず素晴らしい仕立てですね！
割と定番のエル字ファスナーなのに、オリジナリティーがあります。
作業の丁寧さもさることながら、ホント手が綺麗で、ついつい見入ってしまいます。
メロディさん、お久しぶりです。コメントありがとうございます。閲覧用のアカウントでいつも動画拝見していますよ～。アクセサリーから内縫いまでレパートリーの幅が広くて羨ましいです。
手を褒めてもらったのは初めてですが、カミングアウトすると、撮影する前に爪を切って指の毛も剃ってます(^^; 顔出ししない分その位は気を遣おうかな、と思って…。
@@haku-handmadeleatherworks-5765 覚えていてくれたんですね。しかも動画を見ててくださっていたとは、お恥ずかしいですが、とても嬉しいです(^.^)
遅くなりましたが登録者4000人おめでとうございます♪
1万人到達した暁には、動画で作成したアイテムのプレゼント企画やってください♪僕が一番に応募しますので（笑）
撮影前に手の処理をされているんですね！いやはや、やはり意識が高いですね、見習わねば・・。
それではこれからも動画楽しみにしていますね～♪
ありがとうございます。プレゼント企画かぁ…すごい、UA-camrみたい(笑）。
私もメロディさんの動画楽しみにしています。どうぞよいお年を！
え、凄い！これ本当に欲しい！
ありがとうございます。そう言っていただけて嬉しいです。
相変わらず素晴らしい。
ありがとうございます！
初めて動画拝見しました。
使ってみたくなる。素晴らしいお財布ですね。
コメントありがとうございます。素人なりに機能性を第一に考えて作っているので「使ってみたくなる」はとても嬉しいです。ありがとうございます。
Дуже гарно зроблений гаманець. Дякую за цікаве відео
その形の財布ってそうやって紙幣入れるのか、知らなかったw
Хороший , познавательный ролик . Спасибо за проделанную работу . Молодцы .👍
Спасибо за ваш комментарий. Я счастлив.
Thank you for your comment. I'm so glad.
めっちゃ使いやすそう
ありがとうございます。領収書などを取っておく必要がある人にはちょっと厳しそうですが、決済手段だけに割り切って収納するととても使いやすかったです。
型紙も見せてほしいです！！
コバがめっちゃキレイですね
コメントありがとうございます。コバは普段あまりやらない方法で仕上げてみたのですが、処理剤の光沢で何とかゴマかせている感じです…もっと練習せねば。
いー仕事してますねー。素晴らしい。
ありがとうございます。いー仕事してますねーってちょっと懐かしいですが（^^; 嬉しいです。
Nice job
Thanks!!
え、普通にほしい😍😍😍
ありがとうございます。お譲りできるだけの生産能力があれば良いのですが…
これええやん。カード６枚位入れれば完璧。自分で作ればいいんやね。なかなか自分好みの財布が無いからね。これに似たの使ってるけどカード入れが少ないんだよね。明日作ってみるわ。
コメントありがとうございます。自分好みのモノを自分で作るって楽しいですよね～。是非レザークラフト楽しんでください。
ほしいなあ。
Very nice job 👍
Thank you so much!
Loved you appreciation for fine work specially the final finishing. Do you have the pattern for download?
普通に買い取りたい
ありがとうございます。
Я получил огромное удовольствие от просмотра. Идеальное исполнение. 👍👍👍 Хочу научиться так же работать с кожей.
Спасибо за ваш комментарий. Я так рад, что вам понравилось мое видео.
Thank you for your comment. I'm so glad you enjoy my video.
How beautiful it is !!!!
Especially edge♡
I'm so jealous of your hand skill.
If it could be possible to be your student, i would be.😂
Thank you for your comment! I spend a lot of time finishing the edges every time, so I'm glad you praised me. I don't have enough experience to be a teacher. But I hope my video will inspire you. Thank you so much!
@@haku-handmadeleatherworks-5765
Ha ha~~
You are already my teacher through UA-cam though.👍
この動画の財布のデザインや細かいところまで丁寧に作られていてとてもいい財布だなと思いました。
このタイプの財布には全く興味がなかったのですが、この動画の財布だけは欲しくなりました。
販売とかはしてないのでしょうか。
同じものをつくってほしいのですが無理でしょうか？
とっても嬉しいコメント、本当にありがとうございます。とても有り難いのですが時間的にも厳しく制作のご依頼についてはお断りさせて頂いているのが現状です。ごめんなさい💧
How you make the zipper ruler??
I use CAD software to make it. This video shows how to make the zipper ruler. ua-cam.com/video/DHpWKdK3qCc/v-deo.html
Sorry, this CAD software is in Japanese only.
Do you sell the pattern for this wallet? If you do where can I buy it
Thank you for your comment. I'm sorry but I don't sell it. I'm not ready to publish because there are a lot of points to be improve...sorry.
お札の収納方法が記入りました。今の私のスキルではまだ真似できませんが、何時かはチャレンジしたいです。
コメントありがとうございます。小銭を取り出しやすくするために小銭入れを浅く作った副産物でしたが、使ってみると結構便利でした。ちなみにファスナーはL字だとスライダーが邪魔になってしまうのでJ字にするとより出し入れがしやすいです。是非チャレンジしてみてくださいね。
Nice work. What glue did you use? Or what can you recommend?
Thank you for your comment. I mainly use "DIABOND". amzn.to/3aV6M2L
It is a strong synthetic rubber adhesive that is also used to repair shoes.
The smell of solvent is strong, but it is comfortable to use.
@@haku-handmadeleatherworks-5765 Is it also the glue you're using when finishing the end of zippers? thanks!
Yes, I used same glue. Be careful as the zipper tape will get dirty if the adhesive stuck out.
@@haku-handmadeleatherworks-5765 Getting a bit dirty is usually my problem with zippers.. We don't have Diabond brand here, is it polychloroprene cement?
How about using a self-made jig like this?
ua-cam.com/video/V09jTcsU750/v-deo.html
Yes, DIABOND is a polychloroprene cement.
いつも拝見してます。裏貼りの豚革はどちらで購入されてますか？私が使っているものよりかなり薄いようなので以前から気になってました。よければ教えて下さい。
コメントありがとうございます。動画で登場する豚革は山口産業さんの「EXTRA」です。購入した際に0.4mm指定で漉いてもらいました。豚革は柔らかいせいか小ロットで漉きの精度をあげるのは難しいようで、私の使ってるものも実測では0.3mmくらいになっていました。厚みについてシビアに精度を求めれられるようでしたら、原厚か少し厚めの指定で購入して、荒断ちしたものを別途漉き加工に出されたほうが良いかもしれません。
お返事ありがとうございます。山口産業さん、一度web shopを拝見したことがあります。漉き加工してもらえるのですね。動画を拝見していて0.4mmよりも薄そうだと感じていましたので、腑に落ちました。確かにHAKUさんの仰る通りシビアに求めるならば別途漉き加工がいいかもしれませんね。あの薄さが羨ましい！と思い質問させて頂いたのですが、ちょっと悩んでみようかと思います。丁寧にお返事ありがとうございました。これからも応援してます！
初めまして、
こんにちは！
😊
動画を拝見し、チャンネル登録もさせて頂きました♪
自店セレクトショップでも毎日行ってる、動画制作の参考に、またお邪魔させて頂きます！
今後とも、宜しくお願い致します☆
😄
はじめまして！コメント、チャンネル登録ありがとうございます！毎回手探りで動画を作っているのでご参考になるかとても怪しいですが…😓こちらこそ宜しくおねがいします♪
型紙公開されている他の方の物も見たんですが、こちらの作品のサイズや構造をどうしても気に入ってしまいまして…。公開の予定はないという事ですが、やはり型紙公開or販売はされないですか？
コメントありがとうございます。こちらは作る手順や構造面でまだ課題が多くすぐには公開できそうにありません。同様のご要望を結構いただくので、型紙をさらに煮詰めて公開or販売を検討したいと思います。すぐにご要望に応えられず申し訳ないです…。
返信ありがとうございます！応援しております!
Отличная работа! Выкройкой поделитесь. Спасибо.
Большое спасибо. Выкройка продается в моем интернет-магазине.
hakuleatherworks.stores.jp/
素晴らしい動画ありがとうございます。食い入るように拝見させて頂きました！
因みにですが型紙のUPなどはされてますでしょうか？
貴殿の動画拝見し是非トライしてみたいと考えております。
コメントありがとうございます。申し訳ありません、こちらの型紙は公開していないのです…。UA-camでいろいろと情報交換をさせてもらっているMelody Channelさんがこのタイプのお財布の型紙と動画を公開準備中だそうですよ。私も楽しみにしています。ua-cam.com/channels/ny3H4VBB5QJpSQCT_2klYw.htmlcommunity
HAKU -handmade leatherworks- ご返信頂きありがとうございます。
型紙公開について承知いたしました。
また貴重な情報をありがとうございます！！
これからも動画のUP楽しみにしております！！
こちらの財布は販売は行っていないのですか？
コメントありがとうございます。趣味でやっているので販売はしていないのです。ごめんなさい。ゆくゆくは販売もしてみたいとは思っているのですが、なかなか…。
HAKU -handmade leatherworks-
御返事ありがとうございます！そうなのですね……！
同じカタチのものは市場にもあったのですが、こちらの財布は左右のポケットが絶妙で素晴らしい物でしたので…
今後とも頑張って下さい！
初めまして！
販売の方はしていないのでしょうか？
Are you selling this pattern?
Thank you for your comment. I'm sorry but I'm not ready to publish the pattern.
Good afternoon! You are a great master! Keep shooting video! I have similar patterns and many others! Could you share the pattern or exchange?
Sorry for my late reply. Thank you so much. It's a great suggestion. But my pattern is not completed. There are many points to be improved. In order not to cause any trouble, we refrain from disclosing the pattern. Thank you.
similar pattern are available on youtube by Japanese and Korean craftsmen, because that type of wallet only uses there. We don't carry coins in Canada
これは販売していないのですか？
ごめんなさい。趣味で制作しているものなので販売はしていなのです。制作用の型紙はつい先日販売を始めたのですが…💧ちなみにこちらは自分で使用して少し使いにくかったので、型紙は改善版を公開しています。ua-cam.com/video/E6hXvH59xCw/v-deo.html
欲しい。このへり返しと切り目の使い分けとか仕上げとか、売り物ではできない拘りですよね。
この手間を時給換算したらとんでもない金額になってしまうんだろうなぁと素人でも判りますもん。
お札を小銭入れの下を潜らせやすいL字ショートを探しているんですよ。お札を潜らせるように押し込んでも小銭入れから少しはみ出るくらいのサイズ感が使い易いと思っています。
ここまで手をかけた仕上げではありませんが、ムネカワさんのL字を買ってみようかなぁ？
こちらのミニLファスナーとかどうでしょう？
自分も使っていますが、結構使いやすいですよ。
webshop.circleofcircus.com/items/3773023
コメントありがとうございます。予算にも時間にも縛られない趣味だからこそできる贅沢かもしれませんね。逆に制約の中で高品質&リーズナブルな価格設定ができるプロのすごさを改めて感じます。実は今回の財布はmunekawaさんのL字財布が欲しいっ！と思って作りました。munekawaさんの作る革製品はとことん実用性を追求している上にオシャレですよね。近くに住んでいたら行ってみたいなぁ。
@@バーバーズボン さん、財布の紹介をありがとうございます。
実はこの形、Wマチで小銭入れをマチ無しにしている形のショートは他社のものですが既に持っているのです。L字ショートに限らず、個性のある財布が好きでついつい色々手にしてしまう性分でして。
小銭入れにマチがあってなおかつ小銭入れの長さを抑えて札を下にくぐらせやすくする、そんな財布ってあまり見かけないんですよ。
Very very beautiful! Can I have the pattern?
Thank you for your comment. I'm sorry but I'm not ready to publish the pattern.
Ok
Give me the pattern please.
Thank you for your comment. I'm sorry but I can't publish this pattern because there are many things to be improved in it.
レザークラフトに興味があります。
道具が色々必要そうですがかなりのお金がかかりますか？
コメントありがとうございます。これから始められるのでしたら基本的な道具だけですと1万円くらいで揃えられると思いますよ。
Hi! I really loved this wallet. Could you please share the pattern?
Thank you for your comment. I'm sorry but I'm not ready to publish the pattern. There are still many things to improve.
いつも楽しく視聴させていただいてます(*´艸`*)
ふと思ったのですが、製作された作品は販売されていないのでしょうか?
特にこの動画で製作されているものにとても興味があります！
コメント＆ご視聴ありがとうございます。趣味でやっているので身近な人にプレゼントしたことはありますが、販売はしたことがありません。いつかはやってみたいなぁとは思っているんですけど、やっぱり作っているものが実用品なので使い勝手や耐久性をある程度検証しないとなかなか…（汗
Sumimasen.
My Japanese is low because I have not spoken in a long time. I lived in Sasebo for 4yrs and married a japanese. We are divorced but i really miss Japan for years.
I am the one that gave you "goldstar" information. I have many questions for you.
#1 - where did you find - U shape cutter?
#2 - do you have patterns for your tutorials?
#3 - can i help you with information on what is helpful for your UA-cam channel?
I watch a lot of people over the year and they have taught me a lot of helpful processes for leathercrafting. Two of the talented artist are - Hahn Atelier and Craftsmangus. I watch more but these 2 are very good that i watch always.
Do you need more suggestions for u.s. dealers of quality leathercrafting supplies? I know a few that ship both international and local.
Thank you for your time, you have been nice to watch.
Arigato goziamasu, happy new year and many blessings to you. 🤗🍾🥂
Hello, Andrea.Of cause I remember you. Thank you for your information about the clip supplier.
>#1 - where did you find - U shape cutter?
The U-shape cutter I use in my video is not for leathercrafting but for woodworking. It's not special, so you could find it at DIY shop.
>#2 - do you have patterns for your tutorials?
Sorry. I'm not ready to publish the pattern. It has many things to be improved.
#3 - can i help you with information on what is helpful for your UA-cam channel?
Thank you so much.Please share any information that will be helpful to viewers watching the video in the comments.
My cannel doesn't have many viewers yet, but I think your comments will help them.
Hahn Atelier and Craftsmangus are great artists. I love their work and learn a lot from their videos.
I wish you a great new year.Thank you.
There is another Korean guy Hael like Hahn atelier. There are several craftsmen on youtube. I learned many technics from youtube videos.
❤️
♥♥♥
细致
谢谢啦！
コンニチワ初めまして。
趣味でされてるのですか？
とてもそんなレベルではありませんね😊
初めまして。コメントありがとうございます！
はい、趣味で楽しんでいます😆時間もコストも制約がないからできるのかも…やっぱりプロの方はすごいなぁと思います。
どうしても、型紙と作り方が知りたい…