This song reminds me too much of Andrija, Andrija's voice (the little boy in my profile photo) when he sang it. He really liked this song, I am Serbian☺️🇷🇸🇮🇹
Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum Dok tone veče, vraćam isti san Preda mnom svetac drži crni lan U more, sure boje, zove me taj glas Nemam ja sreće, nemam spas (nemam spas) Niko neće džanum, niko neće moju bol Da ga suze ganu, da mu predam se Niko neće džanum, niko neće moju bol Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom, ova duša nema ton Crne zore, svеće gore, moje morе Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Moje more, moje more Moje more Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum
Lyrics in English [intro] Nobody wants my soul Not for anything in the world To try and heal my wound Nobody wants my soul [Verse] As the night falls, the same dream comes back Standing before me is a saint holding black linen That voice is calling me into the grey sea I have no luck, there's no salvation for me (There's no salvation for me) [Pre-Chorus] Nobody wants my soul, nobody wants my pain To get moved by my tears and for me to surrender to them Nobody wants my soul, nobody wants my pain On my pillow, restlessly, I dream of evil [Chorus] Till the end of time, till the world ends My fate is cursed This soul has no home, this soul has no tone Candles of a black dawn are burning, my nightmares [Post-Chorus] My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares [Chorus] Till the end of time, till the world ends My fate is cursed My nightmares, my nightmares My nightmares [Outro] Nobody wants my soul Not for anything in the world To try and heal my wound Nobody wants my soul
Have you seen the movie Juzni vetar / South Wind?
No, is it good?
Nuh
Yes I know
😊
❤
Sretno dusice na Evrosongu❤nana bgd
I love this song
First Comment ❤❤ Love Dzanum ❤❤ the best is just ❤❤
This song reminds me too much of Andrija, Andrija's voice (the little boy in my profile photo) when he sang it. He really liked this song, I am Serbian☺️🇷🇸🇮🇹
I cant listen to this song without thinking of those sweet innocent souls in serbia
Yes
Same
Por q tuve q leer este comentario,me pase mas de 1 un mes llorandopor esas inocentes almas de Serbia
Yesssss
lol
Enerji 🎉
Perfect
Love 💖
Hello❤
People are making funny trends with this song but in reality it sounds like passion
same.
@@Xxbriiannaa_wUt
Those poor innocent souls in Serbia 🇷🇸 😢💔
Yes sadly 😞
I felt bad for them💔
Yea ik im serbian
Andrija favorite song i love andrija ciki❤❤❤❤
Sad he died😢
Daaa андрија🕊️
Kraja is my par favorite ❤
whenever i hear this song i cry
🥲😭
Andrija favorite song 😭🕊️🕊️
Yes
Andrija...🕊😕
But he didn't sing the song
rest in peace ❤
@@celinefussel-wh5yzhe did
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (nemam spas)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore, svеće gore, moje morе
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
This song only reminds me of the case of Serbia.. My little This song only reminds me of the case of Serbia.. My little angels 🤍
Dutch sounds so nice🎉
This is not Dutch, It's Serbian
Definitely not dutch, I can know, I'm dutch😂
@@OFF-NIKE its not serbian or dutch its croation
@@Radiohead_monster I never said it was serbian💀
@@Radiohead_monster this is Serbian, not Croatian.
Lyrics in English
[intro]
Nobody wants my soul
Not for anything in the world
To try and heal my wound
Nobody wants my soul
[Verse]
As the night falls, the same dream comes back
Standing before me is a saint holding black linen
That voice is calling me into the grey sea
I have no luck, there's no salvation for me (There's no salvation for me)
[Pre-Chorus]
Nobody wants my soul, nobody wants my pain
To get moved by my tears and for me to surrender to them
Nobody wants my soul, nobody wants my pain
On my pillow, restlessly, I dream of evil
[Chorus]
Till the end of time, till the world ends
My fate is cursed
This soul has no home, this soul has no tone
Candles of a black dawn are burning, my nightmares
[Post-Chorus]
My nightmares, my nightmares
My nightmares, my nightmares
My nightmares, my nightmares
My nightmares, my nightmares
[Chorus]
Till the end of time, till the world ends
My fate is cursed
My nightmares, my nightmares
My nightmares
[Outro]
Nobody wants my soul
Not for anything in the world
To try and heal my wound
Nobody wants my soul
I like the song, from siberian
Soy de argentina y esta muy linda ❤❤ me encanto y la ocupan mucho para los niños de serbia que murieron 😢
Perdon si no entienden mi idioma
I love it ❤
This reminds me Of the Serbian School Shooting In Ооѕ Владислав Рибникар
same
I love you ♥️😍😍💓❤️♥️💓❤️♥️💓❤️
I think the song Moje More and Džanum is the Best song in the all world ever do you think so too?
Sad 😞😭💔🤕
This is my favourite ❤❤❤❤❤
Huh?!?!? Are u OK my bro
I don't speak the language that's in the video but I try sing it and I listen to it when I'm stressed and I need something calm for me😌😌
Lepa pesma ❤❤❤
Kostaa
❤❤
The song is good, it's not a li😊❤
This song reminds me of the school shooting victims😢
SHOOTING VICTIMS?!😢
U mean serbian school shooting......
Eu te amo❤
Sie Melodie so schön, Der Klang so harmonisch, Aber: Das ist so ein düsterer, hoffnungsloser Text. Denkt daran, Worte haben Macht !!!
❤
yes🎉❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤❤😢😢
Me too
Andrija and others loves you❤
My best friend fav song andrija
1:17 this is probably why your here
I keep hearing this in football videos
imagine she sent this for eurovision-
Every Naruto fans know this music 💔
😢
not me
True 😢
Most definitely
😢
Kosta's victim is andrija voice andrija
so cute videos and music anglisht
Every time I listen to this this makes me think a family member I lost
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊
The only thing I can think of is andrija cikic singing this..
Holy Android 😮😮😮 Terbaik Bossku 👍👍👍
Popłakałam się
Moje more more more more more more more more😢😢😢
a musica favorita de andrija😮💨 mas essa musica me lembra a adriana😔
I didn't know this song was by Teya Dora😅
What hurts me most is adrinja sang this song b4
❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢
Kosta…Why?
Please also Check out my version of Džanum on my Channel now 🥹❤️ & Tell me what you think?
there is a miatake in the text.. Its not "niko" its "nitko"
(Im Croatian.. Not German lol)
(And no hate)
03.05.2023r😢
this reminds me of the serbian victims
same😔
Me too💔
Andrija😢
22:52 😅
so seb😢😢
Imagine this song plays at the end of modern warfare 1 2009 after you kill Zakhaev
😢
This is From Bosnia and I'm from there
Linda canção.
I'm from Croatia!! ❤ I like this sing!!!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Srbija 🇷🇸Ne laži ljude.
❤😊@@miroslavmirkovic9665
DA MI LECI RANU NIKO NECE DZAMUN DOK TONE vece
Every one piece fan knows this song
😊
anyone in 2026 😂😂😂
Vaat ano myre
Me recuerda a lo niño de serbia
Voice andrija
I litsen on this when my Pets is deas
Ana Bozovic
𝕄𝕖 𝕡𝕦𝕤𝕠 𝕒 𝕝𝕝𝕠𝕣𝕒𝕣 😢
Aj me
Anyone at the age of paleolitik?
I mean dead
Garcia Jose Robinson Jose Hernandez Sharon
Wilson Jennifer Garcia Angela Lewis Brenda
Thompson Jennifer Taylor Jose Hernandez Brenda
Williams Kimberly Johnson Betty Hernandez Sandra
Martin Helen Perez David Johnson Betty
Gonzalez Robert White Timothy Clark Ronald
Anderson Mary Clark Charles Perez Carol
Perez Brian Martinez Brian Harris Helen
Taylor Michelle Martinez Sharon Williams John
Lopez Sharon Brown Angela Hall Linda
Robinson Robert Garcia Donna Harris Carol
Harris George Martinez Patricia Brown Robert
Hall Margaret Gonzalez Christopher Miller Carol
Garcia David Harris George Harris Mary
Martin Amy Jackson Melissa Rodriguez Paul
Gonzalez Michelle Wilson Gary Taylor Karen
Smith John Lopez Edward Lewis Jessica
Brown James Davis Jessica Brown Linda
Lewis Jason Clark Mary Harris Robert
Jones Donald Young Brenda Lewis Brenda