Psalmus 23 | Psalm 23 in Latin

[@ionutpaun9828]

liked it. keep it going.

[@customcaroll]

Amen 🙏🏻

[@Jiangtianzhao]

Good work but it’s psalm 24

[@oramecum]

I've used traditional numbering as in Divinum Officium. Using Hebrew numbering it is indeed Psalm 24.

[@Jiangtianzhao]

@@oramecumI don't know Liturgia Horarum has sth to do with numbering. Where did you get that ? Wish to know :)

[@oramecum]

The traditional numbering itself comes from Septuagint (the Greek Old Testament) -- see "Numbering" here: en.wikipedia.org/wiki/Psalms
For the Liturgy of Hours or Divinum Officium -- see here: divinumofficium.com. Priests or friars normally have a written form consisting of several volumes.
For a pretty good, traditional Psalter see:
raw.githubusercontent.com/eqVes/psalterium/master/psalterium-la-en.pdf
raw.githubusercontent.com/eqVes/psalterium/master/psalterium-la.pdf

[@ioanstrader]

Classical and ecclesial pronuntiation mix.

[@oramecum]

What exactly have you found ecclesiastical about the pronunciation?

[@Kevin-hs2du]

A

[@ultramusiq5507]

Not psalm 23.

[@oramecum]

More precisely:
- Psalm 23 according to traditional Christian and Catholic numbering -- based on Greek (Septuagint) manuscripts.
- Psalm 24 according to Hebrew (Masoretic) numbering.