Starlight ni Kisushite (Jupiter's song) w/subtitles
Вставка
- Опубліковано 9 кві 2010
- There's so much emotion in this song... At the beginning, she says "Kiss the Starlight, kiss the Moonlight". I had to put different colors because otherwise the words couldn't be seen.
New words :
- キスして (kisushite) : to kiss, kissing ^^ (embrasser)
- 下 (shita) : under(neath) (dessous, en-dessous)
寂しい (samishii) : alone, lonely (seul)
負けない (makenai) : don't give up (n'abandonne pas)
力 (chikara) : the strength (la force, la puissance)
やっと (yatto) : at last (enfin)
Enjoy!
この歌子供の時からすごく好き。こんないい曲なのに知名度低いのが悔しいくらい、自分の中で特別な曲にしてた。今外国の方のコメントを見ると嬉しくて泣きそうです。
車で聴けるように、Amazon JapanにCDを注文しました。
パーカッションは素晴らしい音です。
(Google Translate)
私も小学生の時から聴き始めて、高校生の今も頻繁に聴いてます！！良い意味で時代を感じる歌で大好きです！！
わ、わかります！この平成を象徴するシティーポップな曲調が私もたまらなく大好きです！20年ぶりに思い出して昨日から聞きびたっています。まこちゃん、可愛い💚
まことの声が大人ぽくって、ネプチューンと並んで最も好き声です
I know, many people on the western side didn’t get the intros and outros like jp did. I’m so grateful I stuck to the original
篠原恵美さん本当に綺麗な歌声で大好きです🫣💚
正直いうと子どもの頃はまこちゃんの良さがちゃん理解できてなかったけど、大人になるにつれ「いや、まこちゃん最高パーフェクトすぎん？」て思うようになった
・料理上手
・性格完璧
・スタイルルックス完璧
・家事全般こなせる
・中学生にして自立している
・惚れっぽいけど一途
・乙女と力のギャップ
・かわいい
・かわいい
・かわいい
@@jzeller5508 欠点は先輩と重ねすぎてしまうとこ。
まこちゃんカッコいいですよね❤たしかに小学生の頃に見てた感覚と大人になってからの感覚って違いますよね！！ちなみに私はちびうさちゃん＆蛍ちゃんペア推しです！他のみんなも好きだけど(^O^)❤
I found this song when I was 12 or 13. I could never find and here I am at 26 singing along like it was yesterday. :)
Jupiter is beautiful.
I think Makoto's voice actress actually has a stronger singing voice than Minako, who always wanted to be an idol. But I understand why they didn't make it part of Mako's character, because she preferred to blend in rather than stand out.
That's rather more fitting, Sailor Venus is characterized as someone who yearns for stuff BUT she's simply not cut out to be an Idol. She doesnt have the voice And she'll always reject eartly happiness for her duty in the end.
I heard Rika Fukami still impressed Naoko Takeuchi with her performance of Route Venus and its her favorite song from the anime.
Mako-chan DOES have awesome pipes, I hope she's happy.
@@BraveryWing26This is an anime song and that never happens in the anime. At the end of the anime, Minako wins a music contest and can qualify to become an idol
@@Rasenganplanet Point Taken, GO MINA P!!!
This song makes me so nostalgic for the old days of the internet with Geocities websites and "image shrines" to characters. I know I heard a MIDI version of this song autoplaying on a "Lita" shrine :)
GeoCities yes!!!
They had all these little animated sprites too..
I remember those days. Those glorious lawless days. And the Amazoness Quartet and their Worst Sailormoon Pages Ever. I remember running a very popular Black Moon rpg at one point too instead of going to college classes like I was supposed to. x.x
rkgk1517 omg u just reminded of one of those sites thank u! Horray ! for sailor moon fans like us! I lost my floppy discs when I lost everything sadly and forgot those sites.
Her VA Emi Shinohara is actively still voice-acting. In the more recent anime, she voices Misuzu Misaka, the hot mother of Mikoto Misaka in A Certain Index and Railgun series.
The coincidence of her daughter also called Mikoto, and also a 14~15 years old Electromaster...lol
Jupiter is amazing this song makes me dance
It makes me dance too! 💃😁
So then how about Mikazuki Bigwave's "Pink Sugar" future funk?
This is like dance.
She’s adorable! She’s a cool chick how she can kick guys asses lol and very tall but I think Haruka is taller.she was crushing on Haruka hard .
小学生の時にカセットテープで何回も聞いたなぁー！クオリティ高いなぁー。すごいなぁー♪
I love this song!! It's getting harder to have a favorite senshi, they are all great. But right now, Jupiter is my favorite senshi!!!
Same here!
immercurymoonie I still cant pick a favorite bc they all have special traits ;-;
I love this song... the music is perfect... the harmony, chords progession, instruments, sounds. All the music of Sailor Moon is like this.
My favorites in order of WHEN I liked them and why:
1st: Jupiter; her personality. She's two completely different things at the same time, like me. I shipped my OC with her!
2nd: Mars; reasons I forgot. But at the time, I memorized how to say the 9 levels of power. Shipping OC's!
3rd: Venus; A dream I had where she was sick and said: The Power of Milk! I also made a comic!
4th: Mercury; Roleplay. Oh man, I miss those times. Lasted short though. Sad.
5th, Mars; Just got back to her. I also wrote a fanfic!
6th: Jupiter; Back to the old days. I had a crush on her even more.
Here's when I was into the outers!
7th: Neptune; something just sparked in me. I even shipped my OC with her :3
8th: Uranus; from a song called Becoming The Wind/ I Want to Become The Wind
9th: Neptune; I love her
I love all the senshis even outer senshis they’re all beautiful,but I love Usagi the most I think she’s the most beautiful and cool senshi.
Kiss the starlight Kiss the moonlight
Kiss the starlight Kiss the moonlight
光のアーチの下で あなたを見つめてた
遠い 季節
心の片隅 不意に あなたがあらわれて
私 立ち止まらせるの
輝く Starlight rain 私を見てて
さみしい夜も 自分らしく ほら 変われるように
不思議な Moonlight rain 背中を押して
飛び出す街に まぶしい 時間が待ってる
気ままな未来の風に 負けないまなざしを
忘れないわ
あんなにだれかを強く 思った瞬間が
いつか 力になるから
輝く Starlight rain 私を見てて
笑顔も声も 昨日よりも ほら すてきになる
不思議な Moonlight rain 背中を押して
ほんとのことが やっと 始まる気がする
輝く Starlight rain 私を見てて
さみしい夜も 自分らしく ほら 変われるように
不思議な Moonlight rain 背中を押して
飛び出す街に まぶしい 時間が待ってる
推しは違う戦士だったのに、
歌はまこちゃんの歌が一番好きで🎵
カラオケで今も歌ってる✨
Out of these songs, Jupiter's is by far my favourite.
Venus and Jupiter are my favorite sailor soldiers💚💚💚💛💛💛
Mine is Mercury and Mars
純粋に歌唱力のみを考えたら、学園祭でステージ開いたレイちゃんとオーディションとか色々受けてた美奈子ちゃん超えてると思うんだよね、まこちゃん。
I agree! Look at her version of The Christmas Song!
単純にまこちゃん歌うますぎない？
美奈子ファンの私でもこの曲は素晴らしいと思います
This is like the oldies from the 80’s. Just like one of the Madonna songs.
I get huge Janet Jackson vibes from this song - especially "Escapade"
I get “Open your Heart” by Madonna
@@rkgk1517 cierto,se parecen
Well Sailor Moon had a 80's-90's aesthetic to it.
I thought I was the only one who felt the sailor moon songs sounded 80s inspired (despite being a 90s show)
まこちゃん(ジュピター)大好き…いつになっても好き…
Perfect song when it’s raining like right now! And this morning I walked in the rain listening to this ❤️ I felt like Sailor Jupiter dazzling in the rain lol
중학교 때 가사도 모른채 멜로디에 빠져서 들었던 노래가, 마흔이 넘어서 힘이 될 줄은 몰랐습니다. 25년전, 당시에는 일본의 음악 사운드는 신세계 그 자체 였죠. 문화의 힘은 정말 대단하다고 느낍니다.
この曲、セーラームーンの主題歌、キャラソンの中でもトップクラスの名曲だと、個人的には思うのです！I˙꒳˙)
Desu desu
渡辺陽介ようすけ👨🦳📱✉️🗣️💋💕ケーキ💚セーラーンあいかな😃🥰😘😚😉
小学生の頃めちゃくちゃ聴いてたな…
懐かしくて今でも時々頭の中に流れてくるの笑
This is the best character song of them all.
I'm so obsessed with this song, it's so good
やっぱりまこちゃんが一番ええな。歌もキャラも
Happy Birthday Sailor Jupiter 💚
当時からこの曲大好き❤️
Minakochan supporting Makochan, incredible! 😜
damn I use to listen to these character song when I was a kid, they stick to me like nostalgia glue!
My favorite senshi overall are Uranus and Neptune, but Ami and Makoto are the best inners.
Yep. Sailor Mercury is the brain, and Sailor Jupiter is the brawn.
I love usagi and rei
Same!
Rei\Mars also. I like all the inners apart from Venus\Minako
Still my jam going into 2020.
I listen to this everyday ! Like the first time
Marian Gonzalo Its soooo good!!!
it gives me memories from last summer TwT because I didnt stop listening to this song and the others oof
This song is better than it has any right to be
My favourite Sailor Jupiter, amazing song
Starlight rain!Moonlight rain!🌙☔⭐☔
I LOVE Inuyasha!
@@scrairai YESSS it's in my top 3
1.Sailor moon
2. One Piece
3. Inuyasha
I thought I forgot the lyrics to this song until I started singing along 😅. Gosh. I love these old songs so much. Nostalgia hit hard.
Star Liteにkissしては、まこちゃんらしい歌詞でまこちゃんらしい歌ですね❤
水口佳代子 本当にまこちゃんらしい歌です。
あぁ〜まこちゃん好きー♡
3:22 gorgeous image love the earrings they look diff and huge!
I feel like I heard it when I was very little. I probably did because my mom had a lot of Sailor Moon merch. So many dvds.
I don't remember hearing it but I know I did. It's so comforting.
Jupiter/Makoto ist so toll , sie ist meine Lieblingskriegerin !! ♡♡
Und sie ist eine super Freundin für Bunny , da Mako sie bedingungslos gern hat und sie mit Leib und Seele beschützt.
Ich erinnere mich immer sehr gern an den Kampf gegen Nehellenia , wo Mako Bunny beschützt hat, als Bunny allea vergessen hat in ihrer Traumwelt...
Makoto ist eine sehr treue Freundin, auch die Folgen mit Kenji und dieser Autorin Himeko Takaze (?) oder dem Mönch sind sehr aussagekräftig!!
Als Mako das erste Mal auftauchte, konnte sie sich auch ohne Sailor Kräfte gegen Zoisite verteidigen ♡♡
André Lorenz sie ist auch meine lieblingskriegerin nur leider ist sie underrated
I love shinohara emi's voice.
this really might be my favorite of ALL the Sailor Moon songs... and that's saying a lot.
This is the song for november and december!♐
The best Sailor Jupiter' song
And Mars'
For the longest time, I thought this was Sailor Venus's song
KylerFlame it honestly would fit venus pretty well
I had the same thought too
No gonna lie, their voices sometimes are similiar
i love the way this starts
Ngl this sounds a lot like Tekken 2 music. Got a heavy 80s vibe to it🪩
This is also well-heard, the voice actor of this role of Makoto Kino was also in charge of "Card Captor Sakura".
これもまた聞き覚えがある、この木野まこと役の声優さんは「カードキャプターさくら」にも担当していましたですね。
Fun fact, this song's composer also created the DBZ theme song :)
I love Mako-chan :')
and i love your channel icon of Usa and Seiya screaming xD
This takes me back to the 90s. Wow... I am so happy to still hear this today. Thank you!
Damn I want to cry this is so good
Totally 90s vibes , miss those days😢
I love Sailor Jupiter too! XD
Hearing this song feels like i'm getting a hug from Sailor Mercury herself. 😊
Happy birthday Makoto Kino
セーラームーンのキャラソンの中で
いちばん好きな歌です❣(∩´∀`∩)♡
レンタルじゃ満足出来なくて
ついにCD買っちゃいました(●´ω｀●)
i remember listening to this😍
セーラームーンの中で今は木野まことさんが一番好き！
wow they made a song for me yay
I haven't heard this song before. It's is beautiful. ❤
kiss the starlight kiss the moonlight
やっぱりジュピターいい声や💕
this song for some reason reminds me of Megaman Battle network 3 for the GBA.
初めて買ったCDこれ入ってるシングルだったな。今でも大好き。ジュピターの影響で子供のころからずっと好きな色グリーンだ
I think Sailor Jupiter was my fav! 💕
진짜 오랜만에 생각나서 들으러 왔는데
다시 들어도 노래 넘나 좋음😆
중딩때 마코토 진짜 좋아했었는데
엄청 오래된건 아니지만 추억돋는다ㅋㅋ
This feels like a YuYu Hakusho song!~
So true, but after all Naoko Takeuchi (sailor moon)and Yoshihiro Togashi (yu yu Hakusho) are married.
The Japanese opening of yu yu hakusho does sound similar🤔maybe jupiter sang the theme song🤔
If u look carefully,its a sign that they'll get married lol
"Protected by Jupiter, the Planet of Thunder. Guardian of Protection. I am Sailor Jupiter! I'llfill you with regret, it'll leave you numb!!"
I like how you put the original Japanese on top of the English lyrics..most lyric translations only bother to put the romaji or English words in it.
Hubieran hecho un capítulo donde Lita cantaba ésta canción.
Sin duda los 90's fue la mejor década
When was this actually played in the series? This is my favourite one!
まこちゃんが１番大好き💕この曲DVDにジュピターのシーンで流れてた😊この曲好き(o^－^o)多分まこちゃんの声してる方が歌ってると思うww歌声キレイ
Magnifique cette chanson ❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍. La plus belle musique au monde 😍
LOVE this song! I have it stuck in my head!
My immediate though is this would make an awesome DDR song!
ジュピターはいちばん好き
this really grew on me.
This is the best song to me.
Starlight Ni Kisushite / Kissing In The Starlight
⚡4
Vocals: Emi Shinohara
木野まことちゃんは、セクシーかつ、パワフルな美少女なんだ。
Usagai 🌙
Ami 💧
Rei 🔥
Makoto ⚡️
Minako 💫
Chibi: ❤
💛
Sadie Beisner actually hers should be the sun since she has light powers
Sadie Beisner Minako✨🌟⭐️💫☀️💛
Usagi 🌙
Ami 🌊
Rei 🔥
Makoto⚡
Minako💖🌟💫💛
Chibi usagi💟🌙
Music-wise this song sounds a lot like the late eighties output of Stock, Aitken and waterman. I could almost hear somebody like Kylie singing it.
I think it has a touch of New Jack Swing style too, especially if you listen to the other songs of Sailor Moon released around the same time. Mars' sounds very similar to Rhythm Nation by Janet Jackson and this one sounds a lot like Escapade.
janet jackson escapade
BEST ANIME OF THE 80'S
But sailor moon aried in 1992
no she is stronger than sailor Uranus! sailor Jupiter is a boss!
absolutley the best senshi
love this song
I love this song
Love her sm
Sailor Jupiter sid auch echt schön aus und die musik ist echt schön gefällt mir
Loooove this song
Tenía rato que no escuchaba esta canción.
I LOVE ALL THE SENSHIS BUT MY ABSOLUTE FAVORITE IS SATURN , JUPITER, NEPTUNE AND PLUTO
Sailor Jupiter Lover
Oh my, my favorites are Jupiter and Neptune
wow is this a city pop?
Probably yes, a lot of Sailor Moon songs were inspired by city pop/jpop
Обожаю эту песню! ❤
Cute song
love the song
Okay, this song is wonderful ngl. Oh god!
Love it
Im an aquarius/Uranus in zodiac,but my ancendant planet is Jupiter,both ruled by lighting⚡️🪐🌪️🌟thunder⚡️🌪️🪐and electricity,love jupiter