This is how I *really* speak with my friends in FRENCH 📱🇫🇷
Вставка
- Опубліковано 22 лют 2022
- 📚 Get your FREE EBOOK with all my best tips to take your French to the next level: bit.ly/3p9AdZr
⭐ Join the Piece of French CLUB and access exclusive content to study this video in depth: transcript, audio, vocabulary list, tricky grammar points explained, interactive flashcards, access to a private forum... Start today: bit.ly/2YYynzp
✅ Subscribe for a new video (almost!) every Wednesday: bit.ly/2PqFvh2
🗣️ Practice French conversation on italki (get $10 credits after your first $20 purchase): bit.ly/3Mmp94b
How do French people talk by text messages? Today, I'm showing you a REAL conversation I had with friends and I'm explaining you all the slang!
USEFUL RESOURCES:
○ Lingopie - learn French with TV shows: bit.ly/3HXJCcy
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/UA-cam_Elsa
○ Quizlet - flashcard app (free!): quizlet.com/referral-invite/p...
○ NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pieceoffrench or use coupon code pieceoffrench
RECOMMENDED BOOKS (for beginners / intermediate learners)
○ My favorite grammar book (A1-B1): geni.us/hwpI (Amazon)
○ Collection Lire en français facile (A1-B2): geni.us/zs8187l (Amazon)
○ Ratatouille: geni.us/gDbYj (Amazon)
○ Le Petit Nicolas: geni.us/2bBDPX4 (Amazon)
Read & listen at the same time, this will allow you to expand your vocabulary, learn grammar naturally and improve your pronunciation in no time! You can find French audiobooks on Audible: amzn.to/2RVaSUQ
FILMING EQUIPMENT
○ Camera: geni.us/81v3s (Amazon)
○ Tripod: geni.us/3HN9s (Amazon)
○ Microphone: geni.us/5kucoA (Amazon)
ABOUT PIECE OF FRENCH
Welcome to Piece of French, an immersive French learning experience!
Follow me in my daily life as a native French speaker and learn French as it is actually spoken by real people. Gain vocabulary and master new idoms in their context, while improving your comprehension and pronunciation skills. Piece of French videos are more targeted at intermediate French learners.
French video with English subtitles and French subtitles! Learn French in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native French speaker!
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
❤ Elsa
C’était magnifique Elsa! Je devrais revoir quelques fois, mais c’est riche en nouvelle vocabulaire. Merci
Merci beaucoup Rod 😃
Mon dieu. Une autre vidéo fantastique! Il y’a beaucoup beaucoup de nouveau vocabulaire à apprendre! Je vais passer la semaine prochaine pour les étudier, les écouter et les mémorise. Votre chaîne est toujours ma favorite et une grand source de motivation. Merci énormément, Elsa !
Ohhh merci Joy, ça me fait très plaisir 🥰
mérci Elsa!❤
I beg you please do more of these, it was so much fun yet educative.
Super utile de voir une vraie conversation texto entre des amis 👍👍 Merci Elsa !!
Elsa, merci ! S'il vous plaît, faites plus de vidéos comme celle-ci.
Merci pour cette vidéo 🙏🏻 c’était très intéressant et informative.
Salut Elsa!
C'est la première fois que je vous écris. Merci beaucoup pour votre travail. J'attendrai des autres vidéos comme celle-ci. À bientôt.
Merci pour le cours. C'est tres authentique!
Elsa, you kept me hooked with cliffhangers, wondering if you guys would finally manage to get together???? Was quite disapointed you didn't, haha. Merci pour la video!
I've learned a lot with you. You speak in a very comprehensive way
Super utile ! Merci !!
merci pour le vidéo Elsa ! c'était très utile et j'ai appris bcp de vocabulaire
Salut, Elsa! C'est une autre leçon de français "écrit" très utile. Merci beaucoup!
Avec plaisir Manfred ! Contente que tu aies trouvé ça utile :)
Très utile. On attend d'autres videos comme ça
Que belle vidéo ! Trés interessante. J'éspère que tu en feras de plus de cette genre.
J'aime beaucoup ta vidéo ! Je viens de Hong Kong et je suis débutant en français. Je regarde ta vidéo tous les jours et ça m'a beaucoup aidé. Merci ! ❤️
Une vidéo magnifique. Merci de tout mon cœur ❤
J’aime bien ce genre de vidéo Elsa! Merci!
You are an amazing teacher! :)
🙏🙏
Bonjour Elsa, je viens de tomber sur Ton chaîne UA-cam par hasard - c’est magnifique ! Merci beaucoup c’est très utile pour mon apprentissage de français. Je te remercie du fond du cœur ♥️
C'était magnifique! J'adore cette vidéo😊💬🇫🇷
Salut Elsa! Merci pour le video, j'ai beaucoup appris. Continue avec la même énergie.
Lively and really fun to watch.
Mob love from Kenya ❤️
Merci 🥰
J'aime trop ce video, on veut plus des videos sur l'argot et le conversation quotidien!
Please make more of these videos!
Merci beaucoup pour les vidéos, Elsa. Elles sont vraiment utiles! Mes “insights” de cette vidéo ce sont: tkt, perso=personnellement, il pleut des cordes. Merci encore une fois❣️
Merci beaucoup, Elsa.
I love this video! Do more of these, really creative and useful content. J'ai appris beaucoup! :)
C'était magnifique cette vidéo! Merci Elsa! Bisous du Brésil
J'ai aimé cette vidéo, c'est juste ce qu'il me faut pour apprendre à mes étudiants le thème du registre familier en France. Merci Elsa. J'adore tes vidéos !!
Merci Elsa! C’est un leçon enrichissant!!
Super ! Merci Elsa !
Merci Elsa ! Ce vidéo est génial j'apprend plain de vocabulaire ! J'aime tes vidéos !
Merci Rosselena 🤗
great format to this video!!
Glad you like it!
Excellent!
Wow! J'ai trouvé cette video hyper interessante e bien faite!! mes compliments, j'ai vraiment beaucoup appris, merci :)
Trop cool, merci Lisa 😊
Merci Elsa. Cette leçon était vraiment très bien faite et surtout utile
Avec plaisir Gabriella !!
Exccellent, merci !
c'est très utile ! merci !
Merci bcp Elsa
C'est très pratique
Je kiffe grave♥️👏👏👏
Salutations de Maroc
😃😃 et tu nous montres une autre manière d'utiliser "grave" qui veut ici dire "beaucoup" 👍
Excellente leçon
Salut !! cette video d'aujourdhui est très bie et qui me permet de mieux comprendre le vrai français utilisé dans la vie courant entre amis et du coup, j'attendrai plus de videos comme celui ci
Merci Elsa!
merci merci, j'ai appris bcp de nouvelles phrases de cette video !
super utile, merci, il y avait plusieurs expressions que je ne connaisais pas :O
yayyy 😀
Me gustan mucho tus videos para aprender!
j'aime cette genre de vidéo❤❤
Je suis super content que vous sent bien prof
Merci! Je vois souvent ce genre de vocabulaire "texto" dans les commentaires des vidéos en français. Maintenant, je comprends mieux. Encore plus, svp 😉!
Salut, Elsa! Très jolie vidéo ! 💕✨ Merci!
Merci Rocio 🥰
Merci beaucoup pour partager cette video je peux ameliorer mon francais.
Merci !! Bcp des mots d'argot vraiment utiles
Merci pour vous explication, c'est beaucoup important pour moi, je suis bresilienne et j'étudie français et j'aime veritablement cette langue.
Bonjour Elsa! Merci beaucoup pour cette magnifique video lecon. Et "Shabat Shalom."!- Talia.
Grave ce video!
Super utile pour voir écrit l’argot!!!! Merci beaucoup Elsa! j'aime ton accent!
Merci pour cette video. "Il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même".
J’ai carrément aimé cette vidéo! J’aimerais plus comme celle-ci!
merci beaucoup
C tres interessant😘
Salut, Elsa! J'adore ta façon de parler
🥰🥰
Moi je suis distrait par la snake plant derrière le divan, elle est magnifique
Ohhh oui je l'adore ! 😍
super la vidéo !!!👍 et j'ai apprécié beaucoup les analyses des scènes des films et des séries c'est vachement bien et j'attends des autres nouvelles vidéos, mais je voudrais vous demander si "Décidément" dans un autre contexte veut dire définitivement ?
"Définitivement" et 'décidément" sont parfois présentés comme des synonymes mais pour moi, ils ont un sens différent. Avec "définitivement", il y a cette idée que c'est de manière définitive et irréfutable, par exemple: "Je reviens définitivement en France" (= je rentre en France pour toujours, je ne vais plus habiter dans un autre pays)
Merci beaucoup ♥️🇲🇦
Merci pour tout ton travail ( on peut se tutoyer? 🤣
Hahah, merci Tamir ! On attend de vous revoir ;)
@@pieceoffrench mais maintenant dans la version fan et célébrité 🤣
Il faut que je revoie la vidéo, il y a quelques expressions nouvelles.Merci.
Je t’aime🤗💕
Je viens de découvrir ton chaîne UA-cam et j'aimerais te dire bravo! Moi personnellement je parle français depuis l'âge 14 (je suis 26 ans). Je parle pas parfait, tout a commencé quand ma grande mère était morte et j'ai décidé d'apprendre le français. on s'était vu pas beaucoup et ma mère toujours m'a dit qu'elle parlait français (née au Maroc). Maintenant je parle je pense 40-50% de la langue, ya pleins que je sais pas encore. Merci pour ton chaîne !!! Bisous d'Israël
Salut Itay, avec plaisir !!
@@pieceoffrench est ce que possible d'avoir ton Instagram ? J'aimerais bien de te suivre
@@itaytsadokmusic8086 Je ne suis pas du tout active sur Instagram... mais mon compte c'est @piece_of_french
@@pieceoffrench
Merci ! Alors l'youtube c'est le seul media que t'es actif ?
@@itaytsadokmusic8086 Oui :) et sur mon site internet www.pieceoffrench.com
J´ai adoré ta chienne! Hehe. Tu devrais faire une vidéo avec des "bloopers". Super vidéo comme toujours! (Y)
Hahaha, oui je pourrais faire une vidéo entière sur elle ! 🤣
Merci ma belle
Très belle vidéo qui nous montre que les mots peuvent avoir des significations complètement différentes dans les contextes différents. Je ne peux pas croire que tes amis ne veulent pas se retrouver chez toi juste à cause des chiennes! Pour le mot "remettre'', on a un mot en Amérique du Nord- on dit “raincheck,” et je pense que ça fait beaucoup de sens pour ta situation ici!
Haha oui c'est parfait pour la situation !! 😅
Enfiiiiiin!!! Mais vous êtes où ?? Vous nous avez bcp manqué , j'attends vos videos impatiemment 😘😘😘
Tkt, plein de vidéos arrivent 😉
Hahahahaha,I got my answer in this video. When I lived in Paris as a exchange student . I heard a lot “ chaud” .... I was confused completely ...
🤣🤣
Great video, as always! I saw that you and your friends are using "vous" a lot in the conversation. Is this typical amongst friends in France? In Montreal, I only ever hear "vous" when people talk to elders or strangers.
I think it is because they are addressing several people. In this case Elsa is speaking to Pierre and Julien and the men are speaking to Elsa and Doron. So they are using „vous“.
Exactement, je parle à plusieurs personnes ! Sinon j'aurais utilisé "tu" :)
@@pieceoffrench Merci!
Can you have 2 subtitles French and English at the same time? It will help a lot tks
❤❤❤❤❤
je ne comprends pas ce monde des gens ont accès à la nourriture à une degrés ou ils devient obsédés avec ça et des gens sont en trie de mourir de la faim
néanmoins une vidéo excellente continue !!!
❤👈💖💖💖Merci beaucoup
Quelle est la difference entre arriver et parvenir ?
Elsa! Tout d'abord je voudrais te remercier pour ton contenu et toutes tes vidéos. Et j'ai une question relative á une des expressions sur cette video. Est-ce que tu dois faire l'accord avec l'expression "être chaud" si tu est un femme, ou ça aurait une connotation complètement différente?
Bonjour Elsa merci pour cette vidéo formidable… tu dis- mieux vaut que je prévienne- pourquoi le subjonctif ici?
Salut Elsa,
Merci pour la belle video, j'ai beaucoup appris. :-) En fin de compte je n'ai juste pas compris pourquoi Julien n'a pas accepté. Donc faut-on comprendre pourquoi vous avez remis le bowling finalement? Hahahahahah bonne soirée!
❤
Je m’intéresse aux prépositions avec le verbe aboyer. Je croyais qu’on utilise avec le proposition à mais j’entends ici que vous utilisez sur, donc je me demande si c’est aboyer sur un personne et aboyer à un objet?
Salut du PANAMA!!
🥰🥰🥰
I just learned a different language in the past 14 minutes
hahaha 🤣
@@pieceoffrench awesome content, by the way. I discovered your channel recently and watch your videos with pleasure. Keep on doing what you're doing 🤗🥰
@@alexandrazaharia8648 Merci 🥰🥰
Merci ma belle, j'apris plain choses...! 💋💋👍🙂
💝
Salut
A quel niveau se situe cette vidéo ? (A2 ou B1)
Je t'adore moi jeeeeee t'aaaadooooooooore moiiiii
Je ne connaissais pas "détente" utilisé comme ça, ça remplace "tranquille" ou quoi ?
Oui, on pourrait aussi dire tranquille ici :)
I'm Indian and can speak English fluently and I've accent as well and I want to learn French. Please help me someone so that we can talk and have conversation. I'm a beginner in French
Salut Elsa. Je te remercie pour toutes les vidéos et pour ton travail magnifique ! ^^ J'apprends le français depuis longtemps et même si j'ai un bon niveau et ma compréhension est assez bonne, le problème avec le français "parlé" reste toujours, parce qu'il y a beaucoup de mots d'argot qui ont besoin d'être expliqués par qqn qui les utilise. Je trouve que pour les apprenants du français c'est plutôt dûr à s' exprimer de façon naturelle et authentique, et c'est très drôle dans certains cas! C'est pour ça que tes vidéos sur ce sujet sont super utiles! Grand merci!
oulala le language texto des annees 2000 j imagine pas le bazar 🤣
un retournement de situation
Tant qu'ils nous lèchent pas, on peut tenir le coup.
Il se met à pleuvoir des cordes.
Cette pluie, elle nous met dans le dur.
la gueule de bois= hangover
le déluge= une pluie torrentielle
l'arche de Noé= Noah's ark
la Bible
On peut remettre ça détente = We can reschedule this. / décaler
Je suis heureux être le sixième personne qui donner le commentaire j'apprends tous les jours avec vous. Tu parles très lentement et ça va bien pour moi. Certains mes amis ont dit n'est acoute pas à toi
Contente que les vidéos te plaisent 😃
please write the french text instead to english meaning' because i like to know how words to cmpare between french text and how we pronounce
I think if you can follow this, then you are already a fluent French speaker?
Ok, mais avez-vous aimé l'idee que le rencontre soit été cancelé ? 😅
hahah non mais vu qu'il pleuvait, j'avais la flemme de sortir dehors 😅
ଫାର୍ମ india