(Extended Scene) A Whole New World [2019] - Hindi

Naya Jahaan
Aladdin - अरमान मलिक/Armaan Malik (speaking & singing)
Jasmine - मुस्कान जाफरी/Muskkaan Jafri (speaking)
मोनाली ठाकुर/Monali Thakur (singing)
Ost.अलादीन/Aladdin (2019)
Hindi Aladdin 2019 Playlist • Hindi Aladdin (2019)

[@frankwilliams7152]

ā'ō sātha mērē
dēkhēṁ sārē nazārē
chū lū sārē sitārē
mānō dila kī tuma kabhī
ām̐khēṁ khōlō zarā
dēkhō sārā zamānā
ḵẖvābōṁ kā hai khazānā
uṛatē calō mērī jāna
nayā jahām̐
tuma dēkhō apanī nigāhōṁ sē
aura aba tō jō bhī hō, yaha jāna lō
ki tuma hī hō mērī jāna
nayā jahām̐!
jhilamila fizā
yaha kahakaśām̐
lākhōṁ aramāna jagē
aba yūm̐ lagē
tumhārē saṅga na'ē jahām̐ mēṁ hūm̐
(tumhārē saṅga na'ē jahām̐ mēṁ hūm̐!)
ēka khumārī sī chāyī
yaha mahakatī havā'ēm̐
dēkhō! rāstā dikhā'ēm̐
kyōṁ nā isa pala mēṁ khō jā'ēm̐?
nayā jahām̐!
(dēkhō jāna-ai-jahām̐)
nazārē lākhōṁ haiṁ hasīna
(jī lō isa pala mēṁ rahakara)
tārōṁ kā hai khumāra aba bēśumāra
maiṁ jānā cāhūm̐ muṛakē na kabhī
(nayā jahām̐!)
lamhē jādū bharē
(na'ē anadēkhē sē pahalū)
ġaira-mumakina sī hairata
cāhata kē jō milē
tō yūm̐ lagē
tumhārē saṅga na'ē jahām̐ mēṁ hūm̐
nayā jahām̐
(nayā jahām̐)
jahām̐ pē pala
(jahām̐ pē pala)
haiṁ ḵẖuśī kē
vafā mēṁ hō tuma aura maiṁ

[@aquaqueen9986]

Romanized lyrics:
Ao saath mere
Dekhein saare nazarein
Chhu lu saare sitaare
Mano dil ki tum kabhi
Aankhein kholo zaara
Dekho saara zamanaa
Khwaabo ka hae khazaanaa
Udte chalo meri jaan
Naya jahaan
Tum dekho apni nigaahon se
Aur ab to jo bhi ho ye jaan lo
Ki tum hi ho meri jaan
Naya jahaan
Jhilmil fizaa
Yeh kehkashaan
Lakhon armaan jage
Ab yun lage
Tumhare sang naye jahaan mei hu
(Tumhare sang naye jahaan mei hu)
Ek khumaari si chhai
Yeh mehekti hawayein
Dekho rastaa dikhayein
Kyun naa iss pal mei kho jaayei
Naya jahaan
(Dekho jaane jahaan)
Nazaarein lakho haen hassen
(Je lo iss pal mei rehkar)
Taaron ka hae khumaar ab beshumaar
Mae janaa chaahu mudke na kabhi
(Naya jahaan)
Lamhein jaadu bhare
(Naye andhekhei se pehlu)
Gaer-mumkin si haerat
Chaahat ke jo mile
To yun lage
Tumhare sang naye jahaan mei hu
Naya jahaan
(Naya jahaan)
Jaha pe pal
(Jaha pe pal)
Hae khushi ke
Wafaaon mei ho tum aur mae

[@aquaqueen9986]

Hindi lyrics:
आओ साथ मेरे
देखें सारे नज़ारे
छू लू सारे सितारे
मानो दिल की तुम कभी
आँखें खोलो ज़रा
देखो सारा ज़माना
ख़्वाबों का है खज़ाना
उड़ते चलो मेरी जान
नया जहाँ
तुम देखो अपनी निगाहों से
और अब तो जो भी हो यह जान लो
कि तुम ही हो मेरी जान
नया जहाँ
झिलमिल फ़िज़ा
यह कहकशाँ
लाखों अरमान जगे
अब यूँ लगे
तुम्हारे संग नए जहाँ में हूँ
(तुम्हारे संग नए जहाँ में हूँ)
एक खुमारी सी छायी
यह महकती हवाएँ
देखो रास्ता दिखाएँ
क्यों ना इस पल में खो जाएँ
नया जहाँ
(देखो जानऐ जहाँ)
नज़ारे लाखों हैं हसीन
(जी लो इस पल में रहकर)
तारों का है खुमार अब बेशुमार
मैं जाना चाहूँ मुड़के न कभी
(नया जहाँ)
लम्हे जादू भरे
(नए अनदेखे से पहलू)
ग़ैर-मुमकिन सी हैरत
चाहत के जो मिले
तो यूँ लगे
तुम्हारे संग नए जहाँ में हूँ
नया जहाँ
(नया जहाँ)
जहाँ पे पल
(जहाँ पे पल)
हैं ख़ुशी के
वफ़ा में हो तुम और मैं

[@azammahdizadeh6911]

Thanks. I was looking for Hindi versian. I like Hindi language. ❤

[@Frendlymussa]

Can u make more Aladdin languages videos

[@SRChAladdinz]

Yes, now I have Telugu, Tamil, Kazakh and Russian dubs. I'll make time to upload them soon.