Є помилки в перекладі. Стінгер наводиться на негативний ультрафіолетовий контраст, тобто літак закриває собою ультрафіолетові промені і саме на силует літака наводиться ракета. Тому морпіх каже щоб активували ракету на фоні неба щоб ракета потім знайшла силует. Це допоміжний спосіб наведення до інфрачервоного (на тепло літака). Раджу Вам видалити відео з ютубу, переозвучити без помилок і знову завантажити вже правильний переклад.
Если где ошибся, поправьте, не уверен, что я всё понял правильно, особенно с кнопками SNA, IFF и снятия предохранителя не все ясно. Захотелось более подробную пошаговую инструкцию написать. Хорошо бы ещё примеры всех звуков сделать и один раз заснять полное видео без повторов, дополнительных разъяснений с чёткой последовательностью действий и отображений в углу экрана, что будет видно и слышно прицеливающемуся. 1. Первый номер расчета прикрепляет к поясу блок IFF (Система "Свой-Чужой"). 2. Пристегивает карабин кабеля IFF к бронежилету. 3. Первый номер кладёт Стингер на правое плечо. 4. Занимает боевую позицию. 5. Вставляет блок BCU. 6. Раскрывает антенну IFF. 7. Снимает колпачек с ГСН. 8. Откидывает прицел вверх-влево. 9. Дернув за кабель IFF, освобождает его штекер от заглушки. 10. Снимает заглушку с гнезда подключения IFF снизу задней рукоятки Стингера. 11. Вставляет штекер блока IFF в гнездо задней ручки Стингера, совместив соответствующие метки. 12. Второй номер стоит слева чуть сзади и помогает наводить Стингер на цель и следит, чтоб никто не попал под струю выстрела сзади. 13. Первый номер визуально ловит цель в прицел. 14. Правую руку держит на задней рукоятке у кнопки IFF и на переключателе SNA. 15. Левую руку держит на кнопке блокировки в передней части установки. 16. Нажимает кнопку IFF опроса Свой-Чужой. - в режиме IV/III: - если Свой, то услышит 0,5 сек. сигнал и через 0,5 сек. ещё 0,5 секундный сигнал; - если нет подтверждения, то автоматически переходит в режим III; - в режиме III: - если Свой, то услышит 0,5 сек. сигнал и через 0,5 сек. ещё 0,5 секундный сигнал; - если Чужой, то послышатся короткие прерывистые сигналы; - если при нажатии кнопки IFF сигналов нет, то: - либо IFF не подсоединён; - либо IFF нерабочий. 17. Поднимает Стингер чуть выше цели на чистое небо и активирует Стингер, нажав кнопку SNA (вниз и в середину). 18. Снимает предохранитель. 19. Начинает работать динамик и костный вибратор. Первый номер слышит звук динамика и чувствует скулой вибрацию при наведении на цель. 20. Опять ловит визуально цель в прицел. 21. Потом наводит комплекс на цель по максимально громкому звуку и максимальной вибрации. 22. При максимальном уровне звука и вибрации, левой рукой нажимает кнопки блокировки и этим активирует ГСН. Цель при этом в прицеле будет примерно, как на рисунке 1 в точке "А", 23. Далее визуально наводит прицел на опознанную как "Чужую" цель: - если цель медленная или зависшая (транспортник, вертолет) или приближающаяся-удаляющаяся скоростная, то цель визуально в прицеле опускается в паз "С" посередине прицела, как на рисунках 4 и 5; - если цель смещается влево, то цель визуально в прицеле опускается и ловится с упреждением в правую канавку "D", как на рисунке 3; - если цель смещается вправо, то цель визуально в прицеле опускается и ловится с упреждением в левую канавку "B", как на рисунке 2; при опускании цели в прицеле в канавки "B" или "C" или "D" происходит приподнятие передней части комплекса, что дает нормально стартануть маршевому двигателю ракеты. 24. Удерживая цель в нужной канавке, нажимает "Пуск". 25. Не дышит и выжидает 3-5 сек., наблюдая цель в прицел. 26. В течение 3-5 сек. ракета стартует. Далее сама наводится и летит к цели. 26. В течение 3 мин. надо вынуть и выкинуть блок BCU. 27. Номер два или напоминает или помогает вытащить блок BCU. Если правильно понял, блок IFF не обязателен, Стингером можно пользоваться и без него.
Очень нравится ваш канал, видео супер, НО...не менее актуально было бы видео как использовать оружие состоящее на вооружении армий ОДКБ с которыми нам предстоит воевать и 100% кому то использовать!)
Ще можлива помилка перекладу чи тлумачення. Морпіх каже про "упередження" цілі, про виніс точки прицілювання. У випадку ж, якщо ми "кладемо" ціль що рухається направо, в праву канавку, ми фактично будемо стріляти в простір де був літак, а не туди, куди він направляється. Можливо, краще ще раз перевірити першоджерела, і тоді вже стверджувати. За логікою, аналогічне наведення мало б бути і у "Стріли", "Верби", "Перуна" та іншої схожої зброї. Я думаю ПЗРКашники справляться.
ПИТАННЯ!!!! 1) Блок живлення вставляти безпосередньо перед пострілом, чи його можна вкрутити і тримати? 2) Гранична швидкість зустрічного, бокового, супутнього вітру яка має бути?
@@combatraccoon2021 блоки живлення вкрутили і тримаєм постійно - все гуд. По вітру дійшли думки що не більше 20 м/с, але якщо стріляти по вітру то типу пофіг. Чи не пофіг?
Іноді просто треба сказати деякі речі в опредільонних секундах. І на англійському там короткі слова, і вони при повільній розповіді, влазять в условних 20 секунд. А при перекладі, іноді речення, слова збільшуються, а озвучити їх в цих 20 секундах треба
"горы стреляют, стингер взлетает" ну что ж скоро и степи стрелять могут , и ... "Подняв глаза, я вижу надпись на крыше: Эй, ребята, добро пожаловать в ад!"
Очень интересно, но ни@@я не понятно. Канавки, каное, синее небо.... Что, куда, зачем, куй его знает. Необходима подробная инструкция, с видео или схемами вида через прицел, фото крупным планом переключателей, как, например, в руководстве по NLAW
Єблан, ти знаєш чому так багато іноземців, які приїжджають у справах в країни східної Європи, завжди вчили російську?Бо вона досить легка, порівняно з нашою солов'їною!В нас на кожне ваше бідне слово по 10 синонімів!Тому, це ти бідний разом з своєю тупою мовою!
Є помилки в перекладі. Стінгер наводиться на негативний ультрафіолетовий контраст, тобто літак закриває собою ультрафіолетові промені і саме на силует літака наводиться ракета. Тому морпіх каже щоб активували ракету на фоні неба щоб ракета потім знайшла силует. Це допоміжний спосіб наведення до інфрачервоного (на тепло літака). Раджу Вам видалити відео з ютубу, переозвучити без помилок і знову завантажити вже правильний переклад.
Дякую за поправку, ваш коментар важливий, ми трішки допустили помилку. Тому я закріплю ваш комент у горі, щоб кожен міг прочитати
Еще не сказано что батарея может закончиться и нужно тогда подключать другую.
Чув про таку ситуацію! Був захват цілі, сигнал і вібрація але сходу ракети не було ((( ціль ракета, в чому ПРОБЛЕМА?????
Дякую за контент! Най прибуде з Вами сила! Успіхів!
подяка за роботу, досить розумне пояснення, з поправкою Jake Green розібрався, успіхів вам
Если где ошибся, поправьте, не уверен, что я всё понял правильно, особенно с кнопками SNA, IFF и снятия предохранителя не все ясно.
Захотелось более подробную пошаговую инструкцию написать.
Хорошо бы ещё примеры всех звуков сделать и один раз заснять полное видео без повторов, дополнительных разъяснений с чёткой последовательностью действий и отображений в углу экрана, что будет видно и слышно прицеливающемуся.
1. Первый номер расчета прикрепляет к поясу блок IFF (Система "Свой-Чужой").
2. Пристегивает карабин кабеля IFF к бронежилету.
3. Первый номер кладёт Стингер на правое плечо.
4. Занимает боевую позицию.
5. Вставляет блок BCU.
6. Раскрывает антенну IFF.
7. Снимает колпачек с ГСН.
8. Откидывает прицел вверх-влево.
9. Дернув за кабель IFF, освобождает его штекер от заглушки.
10. Снимает заглушку с гнезда подключения IFF снизу задней рукоятки Стингера.
11. Вставляет штекер блока IFF в гнездо задней ручки Стингера, совместив соответствующие метки.
12. Второй номер стоит слева чуть сзади и помогает наводить Стингер на цель и следит, чтоб никто не попал под струю выстрела сзади.
13. Первый номер визуально ловит цель в прицел.
14. Правую руку держит на задней рукоятке у кнопки IFF и на переключателе SNA.
15. Левую руку держит на кнопке блокировки в передней части установки.
16. Нажимает кнопку IFF опроса Свой-Чужой.
- в режиме IV/III:
- если Свой, то услышит 0,5 сек. сигнал и через 0,5 сек. ещё 0,5 секундный сигнал;
- если нет подтверждения, то автоматически переходит в режим III;
- в режиме III:
- если Свой, то услышит 0,5 сек. сигнал и через 0,5 сек. ещё 0,5 секундный сигнал;
- если Чужой, то послышатся короткие прерывистые сигналы;
- если при нажатии кнопки IFF сигналов нет, то:
- либо IFF не подсоединён;
- либо IFF нерабочий.
17. Поднимает Стингер чуть выше цели на чистое небо и активирует Стингер, нажав кнопку SNA (вниз и в середину).
18. Снимает предохранитель.
19. Начинает работать динамик и костный вибратор. Первый номер слышит звук динамика и чувствует скулой вибрацию при наведении на цель.
20. Опять ловит визуально цель в прицел.
21. Потом наводит комплекс на цель по максимально громкому звуку и максимальной вибрации.
22. При максимальном уровне звука и вибрации, левой рукой нажимает кнопки блокировки и этим активирует ГСН. Цель при этом в прицеле будет примерно, как на рисунке 1 в точке "А",
23. Далее визуально наводит прицел на опознанную как "Чужую" цель:
- если цель медленная или зависшая (транспортник, вертолет) или приближающаяся-удаляющаяся скоростная, то цель визуально в прицеле опускается в паз "С" посередине прицела, как на рисунках 4 и 5;
- если цель смещается влево, то цель визуально в прицеле опускается и ловится с упреждением в правую канавку "D", как на рисунке 3;
- если цель смещается вправо, то цель визуально в прицеле опускается и ловится с упреждением в левую канавку "B", как на рисунке 2;
при опускании цели в прицеле в канавки "B" или "C" или "D" происходит приподнятие передней части комплекса, что дает нормально стартануть маршевому двигателю ракеты.
24. Удерживая цель в нужной канавке, нажимает "Пуск".
25. Не дышит и выжидает 3-5 сек., наблюдая цель в прицел.
26. В течение 3-5 сек. ракета стартует. Далее сама наводится и летит к цели.
26. В течение 3 мин. надо вынуть и выкинуть блок BCU.
27. Номер два или напоминает или помогает вытащить блок BCU.
Если правильно понял, блок IFF не обязателен, Стингером можно пользоваться и без него.
Дякую що не полінувалися це розписати)
Дуже актуальне відео 💪🏻💪🏻💪🏻👍🏻👍🏻👍🏻🇺🇦🇺🇦🇺🇦
🇺🇦🤝Дякую
Незамінна штука на криші кожного будинку. Московити дуже зрадіють
Нам их надо тысяч 5...
Про Стугну нужно. Может про Корсар и Фагот.
Класне відео, чекаю таке ж про джавелін)
Очень нравится ваш канал, видео супер, НО...не менее актуально было бы видео как использовать оружие состоящее на вооружении армий ОДКБ с которыми нам предстоит воевать и 100% кому то использовать!)
...........
Уже показали как надо действовать ОДКБ: бросать оружие и сдаваться в плен)
Дякую
Ще можлива помилка перекладу чи тлумачення. Морпіх каже про "упередження" цілі, про виніс точки прицілювання. У випадку ж, якщо ми "кладемо" ціль що рухається направо, в праву канавку, ми фактично будемо стріляти в простір де був літак, а не туди, куди він направляється. Можливо, краще ще раз перевірити першоджерела, і тоді вже стверджувати. За логікою, аналогічне наведення мало б бути і у "Стріли", "Верби", "Перуна" та іншої схожої зброї. Я думаю ПЗРКашники справляться.
Перед тим як перевести ціль в каное то спочатку натискаємо кнопку що разблоковує "камеру* яка слідкує за ціллю незалежно від рухів оператора.
Кремлівські стерв'ятники з космічно-печерних військ призадумаються, чи варто виконувати забаганки карлика.
ПИТАННЯ!!!!
1) Блок живлення вставляти безпосередньо перед пострілом, чи його можна вкрутити і тримати?
2) Гранична швидкість зустрічного, бокового, супутнього вітру яка має бути?
Відповім пізніше. Ок?
@@combatraccoon2021 блоки живлення вкрутили і тримаєм постійно - все гуд. По вітру дійшли думки що не більше 20 м/с, але якщо стріляти по вітру то типу пофіг. Чи не пофіг?
Відео супер! А що з диханням автора? Він постійно задихається.
Та вроді нє😅😅😅
Іноді просто треба сказати деякі речі в опредільонних секундах. І на англійському там короткі слова, і вони при повільній розповіді, влазять в условних 20 секунд. А при перекладі, іноді речення, слова збільшуються, а озвучити їх в цих 20 секундах треба
Цікаво про NLAW було б подивитися.
Уже есть пособие
++!!!
А якщо ціль не зафіксована, сам пуск можливий ?
Ні!
З приводу постачання до Украіни Стінгерів?)
Так)
👍👍👍👍❤❤🖤🖤💛💛💙💙
Без ідентифікатора цілі й розгортання його антени.
"горы стреляют, стингер взлетает" ну что ж скоро и степи стрелять могут , и ... "Подняв глаза, я вижу надпись на крыше:
Эй, ребята, добро пожаловать в ад!"
таблетки пить не забывай
@@msdracula5783 вітаміни? Так , дякую що вам не байдуже здоров'я українців.
Сложно. Без подготовки и тренировок не запустить. Жаль.
Не сложнее ПЗРК "Игла".
Очень интересно, но ни@@я не понятно. Канавки, каное, синее небо.... Что, куда, зачем, куй его знает. Необходима подробная инструкция, с видео или схемами вида через прицел, фото крупным планом переключателей, как, например, в руководстве по NLAW
Дійсно, картинки по користуванню NLAW більш інформативні, ніж це відео.
@@ВолодимирМиколаєць-н8ж Є крайнє відео, де все покрокова
двигун, летак)) сука на сколькож смешной и одновременно ущербный язык :D действительно такой мог появиться только на окраине))
Єблан, ти знаєш чому так багато іноземців, які приїжджають у справах в країни східної Європи, завжди вчили російську?Бо вона досить легка, порівняно з нашою солов'їною!В нас на кожне ваше бідне слово по 10 синонімів!Тому, це ти бідний разом з своєю тупою мовою!
Навіщо він кілька разів в процесі наведення виймає/вставляє блок живлення?
Бо повторює процес
Что смотрел, что радио слушал...