I put my translation here :0 (It may not be accurate, because English is not my native language. So if there was any mistake, please correct me. ) Title : [Deltarune] T H E B I G O N E Video Description : I have been scammed! 0:00 - 0:11 (Not important stuff, basicly just like what you saw in game, this scene just buying the KEYGEN) 0:12 Kris : [!] The thing : " T H E B I G O N E " 0:13 Description : CUT ANYTHING TWO PIECES!!! CRIMINAL! 0:18-0:22 Kris smile >:) And they try to buy the " T H E B I G O N E ", but they doesn't have enough KROMER, so they keep spamming buy till the price become lower. They buyed the " T H E B I G O N E ", but they only have 2 Kromer left. 0:34-0:43 Susie : Kris... Susie : What inexplicable things you have bought...? Kris : ❤️ THE BIG ONE! (smirk) Susie : Huh? (Suprised) Kris : ❤️ Super high attack power! ❤️ Cut everything in half ! 0:46-0:50 Susie : Hah! I am excited when you say this! Ralsei : Take it out and let's have a look, Kris. 0:52 (Yup. As you can see the sword is broke.) 0:57-1:05 Ralsei : Uh... Susie : ... Susie : That's it? Susie : It doesn't look like anything special... Ralsei : Maybe we'll know the effect after using it. 1:06 (Oh No! Our THE BIG ONE! It's Broken! ) 1:19-1:25 Susie : (Laugh at it) Hahaha! Tend to make it so mysterious, but you ended up buying this crap? Susie : Wait... HOW MUCH DID YOU SPEND? (119 KROMER to 2 KROMER, so it was like 117 KROMER.) 1:26 (R.I.P. Mr. Scamton. We'll never missed you.) 1:29 Susie : ...What do you think Kris is doing in there? Ralsei : Probably having a friendly conversation... That's it! Thanks for reading till here! :D
I put my translation here :0
(It may not be accurate, because English is not my native language. So if there was any mistake, please correct me. )
Title : [Deltarune] T H E B I G O N E
Video Description : I have been scammed!
0:00 - 0:11
(Not important stuff, basicly just like what you saw in game, this scene just buying the KEYGEN)
0:12 Kris : [!]
The thing : " T H E B I G O N E "
0:13
Description : CUT ANYTHING TWO PIECES!!! CRIMINAL!
0:18-0:22 Kris smile >:)
And they try to buy the " T H E B I G O N E ", but they doesn't have enough KROMER, so they keep spamming buy till the price become lower. They buyed the " T H E B I G O N E ", but they only have 2 Kromer left.
0:34-0:43
Susie : Kris...
Susie : What inexplicable things you have bought...?
Kris : ❤️ THE BIG ONE! (smirk)
Susie : Huh? (Suprised)
Kris : ❤️ Super high attack power!
❤️ Cut everything in half !
0:46-0:50
Susie : Hah! I am excited when you say this!
Ralsei : Take it out and let's have a look, Kris.
0:52 (Yup. As you can see the sword is broke.)
0:57-1:05
Ralsei : Uh...
Susie : ...
Susie : That's it?
Susie : It doesn't look like anything special...
Ralsei : Maybe we'll know the effect after using it.
1:06
(Oh No! Our THE BIG ONE! It's Broken! )
1:19-1:25
Susie : (Laugh at it) Hahaha! Tend to make it so mysterious, but you ended up buying this crap?
Susie : Wait... HOW MUCH DID YOU SPEND?
(119 KROMER to 2 KROMER, so it was like 117 KROMER.)
1:26
(R.I.P. Mr. Scamton. We'll never missed you.)
1:29
Susie : ...What do you think Kris is doing in there?
Ralsei : Probably having a friendly conversation...
That's it! Thanks for reading till here! :D
The original item is called THE BIG ONE, and it’s tooltip in Spamton’s shop is CUT ANYTHING TWO PIECES!!! CRIMINAL!
@@PhantomGato-v- Thanks for let me know! I will correct it :D
酷欸
Os seus vídeos são incríveis mas eu não entendi sua língua, poderia ter legendas em inglês?
Language barriers! I feel like at this point we should have real time translating applications.
Even if they were inaccurate I could still stitch together coherent sentences.
Aggred
I agree with you
No jo. Je to celkem smůla. Ale snad se něčeho takového dožijeme!