Differences between kudasai and onegaishimasu | ください vs お願いします

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 лют 2024
  • @NihongoDekita
    Watch this video to learn the differences and also similarities between kudasai and onegaishimasu.
    --------------------
    ⚡️🗣Join my beginner online live courses🇯🇵
    nihongodekita.com/
    📩Course Inquiry: info@nihongodekita.com
    --------------------
    💝 Support Sayaka Here ☕️
    www.buymeacoffee.com/nihongod...
    --------------------
    Hi everyone! I am Sayaka from NihongoDekita who loves teaching Japanese and sharing the culture with you all. My goal is to make learning more FUN and EASY, and share the REAL AUTHENTIC JAPANESE that goes beyond the textbook! :)
    --------------------
    📌Socials
    📷 Instagram: / nihongodekita
    👯‍♀️ TikTok: vt.tiktok.com/ZSJdhSdGf/
    🌿 Facebook: / nihongodekita
    📩 FOR BUSINESS INQUIRIES: sayaka@nihongodekita.com
    --------------------

КОМЕНТАРІ • 445

  • @realyoyoweb
    @realyoyoweb 2 місяці тому +381

    Sayaka san teaching us literally "If you liked the video please thumbs up" in Japanese. Very Smart

  • @Awesomev1lle
    @Awesomev1lle 2 місяці тому +272

    "BUT THERE IS AN EXCEPTION...." Every language, every time you think you got it 😂

    • @Xezlec
      @Xezlec 2 місяці тому +1

      Wait till you see Latin!

    • @Awesomev1lle
      @Awesomev1lle 2 місяці тому

      @@Xezlec been there, done that 😄

    • @robertoaguiar6230
      @robertoaguiar6230 2 місяці тому +10

      Good thing my native language is portuguese, which has no exceptions in any rule. except...

    • @_WhyIsEveryHandleTaken.
      @_WhyIsEveryHandleTaken. 5 днів тому

      Fr, though Japanese doesn't have much exceptions which is good :D

  • @tatianaabramovskaya8765
    @tatianaabramovskaya8765 2 місяці тому +123

    Brilliant. The first person I found on UA-cam who actually breaks it into semantics and etymological structure, which makes it - finally - understandable. Most of even official manuals give an equivalent of the meaning for an entire sentences without literal translation, where you're supposed to memorise it without understanding what every word actually means.
    THANK YOU VERY MUCH for intelligible teaching.

    • @jonathanbrowne9538
      @jonathanbrowne9538 Місяць тому +4

      I've been studying Japanese on and off since 2018, and I couldn't agree more. In order for me to comprehend what I'm saying, I need to know the literal meaning of the sentence structure. I've been able to pass N4 by figuring it out on my own for the most part, but having a teacher who can break down the sentences is key for me. I find it easier to "think" in Japanese when i have a better understanding of what each part of the sentence means.

  • @Marcaureleotto
    @Marcaureleotto 2 місяці тому +188

    I was like "simple I just use onegaishimasu" and then Te-form 😢😂

    • @FluffyTheGryphon
      @FluffyTheGryphon 2 місяці тому +31

      Language be like "Oh, you want easy? Hahahaha... No."

    • @night_fiend6326
      @night_fiend6326 2 місяці тому +4

      Japanese conjugates both nouns and verbs. 😂

    • @Pipo_tamago
      @Pipo_tamago 2 місяці тому

      @@FluffyTheGryphon🤣🤣

    • @shakenbacon-vm4eu
      @shakenbacon-vm4eu Місяць тому +1

      @@night_fiend6326and they conjugate adjectives, like whaaaa?!!?

  • @anzulove7457
    @anzulove7457 2 місяці тому +24

    Yes, finally! Someone who breaks down the most well-known words down to their etymological level. It makes it easier to understand, faster to retain, and to use. Thank you!

  • @Vorkje2
    @Vorkje2 2 місяці тому +40

    Man, if my teachers had had 10% of your positive energy, I would have been a completely different person. Your content is great, keep up the good work.

  • @Nasturtiumsandducks
    @Nasturtiumsandducks 2 місяці тому +10

    think i just learnt more in ten minutes than i did in two years of studying japanese at uni!

  • @tristanblalock1314
    @tristanblalock1314 2 місяці тому +71

    This video is a really great instruction. The format, the lesson-like structure, the great examples. Having these practical and detailed videos cover the many different variables helps so much in learning how to speak the language correctly.
    Thank you very much for all the work you put into these videos.

    • @NihongoDekita
      @NihongoDekita  2 місяці тому +8

      Thank you so much! ☺️🙌🏼

    • @mugsofmirth8101
      @mugsofmirth8101 2 місяці тому +3

      @@NihongoDekita I appreciate how you gave the subtitles corresponding colors to the English translations. Very helpful! Your channel is superb! And you speak English perfectly!

  • @chrisdickinson2245
    @chrisdickinson2245 2 місяці тому +16

    Waiting for a train in the UK and suddenly hearing まもなく was an incredibly jarring experience.

    • @twokool4skool129
      @twokool4skool129 9 днів тому

      Why would UK train stations announce in Japanese?

    • @chrisdickinson2245
      @chrisdickinson2245 9 днів тому +2

      @@twokool4skool129 well, I was listening to the video while waiting for a train in the UK...

  • @masgundul2320
    @masgundul2320 2 місяці тому +11

    Only thing i can say, I'm glad i found this channel...
    ありがとうございます

  • @l_spec
    @l_spec Місяць тому +4

    Teaching the etymology of the language goes such a long way. Thank you for the great video!

  • @Hotspur62
    @Hotspur62 Місяць тому +3

    This explanation is so much more clearer than what is taught in Genki and Minna no Nihongo! It makes sense now! Many thanks!!!

  • @adim947
    @adim947 2 місяці тому +9

    このチャンネルを英会話の授業として拝見しております、日本語には自信がある私ですが、毎回あらためて考えることも多く感心いたします

  • @GraemeHart8888
    @GraemeHart8888 Місяць тому +3

    I always wondered what mamonaku meant, i would hear iy so often on the trains.
    Great explanation.

  • @ifeanyi190
    @ifeanyi190 2 місяці тому +15

    ありがとうございました、 サヤカ先生。 よろしくお願いしました。 🙇 🥰 💖 ❤️ 🙏

  • @Preview43
    @Preview43 2 місяці тому +5

    This was really clear and simple. Excellent instruction.

  • @spider2544
    @spider2544 2 місяці тому +5

    Bruhhh thats the best description, i had struggled to get it, and this made it so clear

  • @JemuzuDatsWho
    @JemuzuDatsWho 2 місяці тому +2

    Been a while since I've been in Japanese classes, I appreciate this channel so much!

  • @blacksmith1634
    @blacksmith1634 2 місяці тому +3

    Thanks for explaining the actual translations of the words. For some reason most people explain how to use them, but not their meaning.

  • @vinceho1968
    @vinceho1968 2 місяці тому +2

    Easily the best video I ever came across explaining this subject!

  • @YanaPetruk
    @YanaPetruk 2 місяці тому +14

    ありがとうございます❤

  • @masdelmar
    @masdelmar 2 місяці тому +3

    Very clear and helpful! Thank you. Felt more natural to say ください when asking for something / an object. ありがとう ございます

  • @matthewkylesanchez1192
    @matthewkylesanchez1192 2 місяці тому +6

    I'm learning so much from you 🙏🏼

  • @endangeredmarmot4518
    @endangeredmarmot4518 2 місяці тому +4

    Thank you for this - duolingo has some serious limitations, and your videos really help fill in the gaps and put thingsinto context. Sensei, arigato gozaimasu!

  • @stevendakota9218
    @stevendakota9218 2 місяці тому +1

    Your videos are great! And the humor keeps it entertaining. Thank you for putting the sentences together and breaking them down. Fantastic!

  • @InPursuitOfCuriosity
    @InPursuitOfCuriosity 2 місяці тому +2

    Great video. Thank you for teaching others how to correctly speak Japanese!

  • @ToruChan
    @ToruChan 2 місяці тому +1

    You explain so, so well! You are an excellent teacher ❤ Thank you.

  • @robbourne1950
    @robbourne1950 2 місяці тому +2

    THIS WAS FABULOUS! Sayaka your explanations are perfect. 💜

  • @AverageBot
    @AverageBot 2 місяці тому +2

    This is one of those grammer points you have to learn 1-2x and then just notice the different rules in real life scenarios to really aquire it.
    Great explanation as always 😊👍

  • @Joe98374
    @Joe98374 Місяць тому

    I’ve always been fascinated by Japan and your videos really helped me further my interest. So grateful I found you, thanks for the great content!

  • @Not-jeb
    @Not-jeb 2 місяці тому +3

    Thanks Nihongo for solving a big problem in my language

  • @NiTRo_shark
    @NiTRo_shark 2 місяці тому +2

    Thanks for making Japanese easier for us to learn otskaresama.👍

  • @twoshadesofochre
    @twoshadesofochre 2 місяці тому

    I’ve been wondering this for a while!!! So helpful thank you 🙏🏽

  • @diosyntaxa
    @diosyntaxa Місяць тому +2

    I remember learning to say "mou ichido motto yukkuri itte kudasai". And of course you explained what made that different when you mentioned verbs, :) Nice!

  • @jonnysee6202
    @jonnysee6202 День тому

    Thank you! There are many videos that try to explain this. YOUR video is the Best and Easiest to understand the differences between Kudasai and Onegaishimasu. THANK YOU! 😊

  • @danielquarles6368
    @danielquarles6368 2 місяці тому +2

    Very informative! I will watch this until I have it all memorized.
    Thank you!

  • @kidreo8158
    @kidreo8158 2 місяці тому +2

    I am from germany and looking your Videos very recently. This one is absolutely fantastic! Thanks a lot!❤

  • @benowa
    @benowa 2 місяці тому

    Thank you so much for this lesson, it was really helpful! Having so many examples is great! 🙏

  • @michaelbeach1087
    @michaelbeach1087 2 місяці тому +1

    Hey there Sayaka! I just came across this video, and how informative! I remember studying in Japan in 2000, and I think it took me 2 months (and a lot of mistakes) to learn this lesson!
    I'm looking forward to reviewing my Japanese with your lessons! Thanks a bunch!

  • @The_official_jaijai
    @The_official_jaijai 2 місяці тому +1

    Love love loveeee your videos!!! You are the best teacher!!! Can’t wait for another one of your classes to open up!!

  • @Crackalacking_Z
    @Crackalacking_Z 2 місяці тому +1

    I picked up on the patterns, but your explanation really helped to understand the science!

  • @viffer94
    @viffer94 2 місяці тому +5

    Another great lesson, love it. Always look forward to your videos. さやか さん を もっと ください!😊

  • @Dimitra.Saltou
    @Dimitra.Saltou 2 місяці тому

    Wow!! Such a really helpful lesson!!! Thank you for teaching us! Greetings from Greece ❤️

  • @skyhawk61
    @skyhawk61 Місяць тому +1

    Your breakdown of Japanese language components are excellent. Your presentation technique is very logical. My problem is retention of your lesson. I do really appreciate listening and if I could retain even half of what you presented I would be language proficient and confident in Japanese. Thank you for your videos. I have to always go back and review your videos. BTW, you would also be a great English 2nd language teacher also. Ja mata..

  • @mohdhisyam8813
    @mohdhisyam8813 2 місяці тому +1

    Thank You Sayaka Sensei.. 💯👍👍👍👌👌👌🤩🤩🤩

  • @ivanshulikin
    @ivanshulikin 2 місяці тому +2

    sayaka thank you sm💝

  • @lionheart4424
    @lionheart4424 Місяць тому

    Going to Japan for the first time this month. This will be very helpful!
    Thank you so much. Also, your English is excellent! Great job!

  • @reniervandermerwe
    @reniervandermerwe 2 місяці тому

    Great video! Short and to the point. Thank you

  • @pontneuf5221
    @pontneuf5221 12 днів тому

    You are a fantastic language teacher, really amazing! Thank you so much

  • @erlinaaaaaaa
    @erlinaaaaaaa 2 місяці тому

    Thank you Sayaka san, your explanation is very clear and i can understand it well 😊❤

  • @Rosslaew
    @Rosslaew 2 місяці тому +1

    I just started following you on Instagram and this is your first video I see; very clear explanations, the visual support is great, and the breakdown very useful, どうもありがとうお願いします 🙏

  • @user-ph9ll7xl3z
    @user-ph9ll7xl3z Місяць тому

    さやか先生の動画はとても分かりやすいでした。ありがとうございました!

  • @angelofmalice0
    @angelofmalice0 12 днів тому

    Currently binge watching your videos because I’m going to Japan during the winter with the family.

  • @Icha74
    @Icha74 2 місяці тому

    LOVE the Tanaka-san example! ありがとうございました!

  • @annivlaflipfan9184
    @annivlaflipfan9184 2 місяці тому

    さやか 先生、ありがとうございます。☺

  • @albinmarchetti2490
    @albinmarchetti2490 2 місяці тому +5

    Du bist immer so hilfreich.Bitte, heirate mich!

  • @noranitiwatanapalin1030
    @noranitiwatanapalin1030 2 місяці тому +2

    Very helpful ! thank you for making this video❤

  • @nataliakatarzyna6279
    @nataliakatarzyna6279 Місяць тому

    Thank you for the explanation 😊

  • @BDRabbitHole
    @BDRabbitHole Місяць тому

    I’m Korean but this channel is very useful and easy to understand what I was confused. Thank you Sayaka sensei!

  • @fernandotiradobenitez3478
    @fernandotiradobenitez3478 2 місяці тому

    Explicaciones muy útiles y claras. Arigatou.😊

  • @PujanTamang379
    @PujanTamang379 2 місяці тому +1

    lmao, as an anime fan I was actually thinking about that "matte kudasai" when you were explaining earlier. I am glad you came to that also later. ありがとうございます。

  • @sebastienkneur1280
    @sebastienkneur1280 2 місяці тому +5

    Very well explained. Thank you !
    教えてくれてありがとうございます。

    • @dokodelibra19
      @dokodelibra19 2 місяці тому

      Hi! Maybe this can be useful to you.
      I think you can't use くれる with ありがとうございます since くれる is casual and ありがとうございます is formal.
      It would be better to just say ありがとう.
      Like in 教えてくれてありがとう.
      I don't know if you noticed but the teacher also used this pattern when she was thanking us for watching her video until the end. 最後まで見てくれてありがとう.
      Well I didn't mean to bother. Just sharing what I learned.

    • @sebastienkneur1280
      @sebastienkneur1280 2 місяці тому +1

      @@dokodelibra19 thank you. I didn’t know くれる was casual. I’ll remember it.

  • @TheGhostRonin
    @TheGhostRonin Місяць тому

    This is so helpful, thank you!

  • @blume0121
    @blume0121 22 дні тому

    Thank you! This was a great explanation ❤

  • @boomguitarjared
    @boomguitarjared 2 місяці тому

    I plan on going to Japan in the next year or so, ahnd your lessons are very thorough, engaging, ahnd contextually helpful. Thanks for douing what ye dou 🤘

  • @SilvioSamuge
    @SilvioSamuge 2 місяці тому +19

    First from Mozambique 🇲🇿
    Here for my lesson

    • @kikosawa
      @kikosawa 2 місяці тому

      I liked the comment so it seemed there are more people from Mozambique

  • @02b6a4
    @02b6a4 2 місяці тому

    Thank you, Sayaka sensei.

  • @user-md3fn3cb3r
    @user-md3fn3cb3r 24 дні тому

    Your teaching style is very attractive, 1st time,I listen clearly japanese words from japanese people, also ,Your English spoken is very best as a japanese

  • @alhamdulillah4Evrything
    @alhamdulillah4Evrything 2 місяці тому

    Thanks for your helpful video 😊

  • @tarunbhandary6258
    @tarunbhandary6258 2 місяці тому +6

    Thanks for this lessons sensei

  • @ThalonRamacorn
    @ThalonRamacorn 2 місяці тому +1

    Even tho I speak the language on a high level, sometimes it is nice to watch a video like this, so I can explain these things correctly to my students :) My intuitions were correct about "tangible" things, but I used a way more complicated explaination before. Thank you

  • @GoddessOfWhim2003
    @GoddessOfWhim2003 2 місяці тому

    thank you for this, it was very informative ❤

  • @ayushmourya2831
    @ayushmourya2831 2 місяці тому +2

    Thanks a lot miss ☺️

  • @docsavagefan2795
    @docsavagefan2795 2 місяці тому

    Very helpful, thank you

  • @haunting33
    @haunting33 10 днів тому

    Your the best Japanese teacher I found on youtube❤ arigatogosaimaShta❤sensei

  • @HakanEgeli
    @HakanEgeli 2 місяці тому +2

    Thanks!

  • @astraamartia
    @astraamartia 2 місяці тому

    Thank you so much for video!
    This explanation is very good!
    I'd send this as explanation materials to friends.

  • @TomTomosan
    @TomTomosan Місяць тому

    Thank you for making these videos. They are very good. I believe I know when to use kudasai and when to use onegaishimasu now.

  • @jonathanmerritt6514
    @jonathanmerritt6514 2 місяці тому

    Very useful video. Thank you. ありがとうございました。

  • @aldreisiguenza7712
    @aldreisiguenza7712 2 місяці тому

    thank you Sayaka! 🙏

  • @Verbalaesthet
    @Verbalaesthet 2 місяці тому

    Very good tutorial. I knew all of this but it was still nice to have it summed up again like this. This will be very useful for beginners.

  • @AbdullahAlMamun-ti4fg
    @AbdullahAlMamun-ti4fg 13 днів тому +1

    Thank you very much.❤

  • @iosmusicman
    @iosmusicman 2 місяці тому

    This is so wonderfully informative but at the same time, it’s enough to put you off learning Japanese for life 😂 Excellent! - subbed.

  • @Sal_ma
    @Sal_ma 2 місяці тому

    You are do talented and creative!! I love tha way you teach it's really easy to understand and fun to watch 😊❤ your such an inspiration ❤❤❤❤

  • @JamesSBaker-de6sd
    @JamesSBaker-de6sd 2 місяці тому

    One of your best videos ! やた !

  • @panamex5703
    @panamex5703 2 місяці тому +2

    ありがとう、説明はとっても役に立つよ!!

    • @NihongoDekita
      @NihongoDekita  2 місяці тому +1

      ありがとうございます!

  • @VicJang
    @VicJang 2 місяці тому +1

    Great video!! Thank you so much Sayaka Sensei!

  • @aibao_eipariru_april
    @aibao_eipariru_april 2 місяці тому

    I don’t know why I didn’t watch your videos before. You’re so good at explaining things. 😅subscribed! Thank you for such a great video 😊

  • @ker82ker
    @ker82ker 2 місяці тому

    Awesome video, thank you so much!

  • @kamibr4644
    @kamibr4644 2 місяці тому

    Really helpful 😮 Thank you ❤😊

  • @someoneparanoid
    @someoneparanoid 2 місяці тому

    This is really helpful tysm!

  • @CiscoRoo
    @CiscoRoo 2 місяці тому +1

    Very helpful for distinguishing between usage. I was going to ask why I always hear ください at the train stations, but you went right into the explanation! ありがとうございなす!

    • @NihongoDekita
      @NihongoDekita  2 місяці тому +1

      I’m glad the video answered your question!☺️

  • @klausklausi7484
    @klausklausi7484 2 місяці тому

    Great video. Thanks a lot!!!

  • @magandangmasaya
    @magandangmasaya Місяць тому

    Here in Philippines, your name is like an informal way of asking "are you happy?".. thank you for sharing your knowledge :)

  • @liviasanofficial
    @liviasanofficial 2 місяці тому

    Wow this is so helpful! ありがとう

  • @Dead-EyeMetal
    @Dead-EyeMetal 2 місяці тому

    I'm a total beginner (only just finished learning Kana) and most of this was very helpful. I'm afraid I got a bit out of my depth around 7:20, but I'm sure it will all become clear. 😁
    ありがとうございます。

  • @lujayn3
    @lujayn3 2 місяці тому

    I have been learning basic japanese through the old pimsleur cd method the way they describe the use of onegaishimasu is you are asking for a favour so example biiru onegaishimasu, you are saying could you do me a favour and get me a beer. kudasai they just describe it as please.
    I'd like to add that this channel has helped me quite a lot with words especially slang words and everyday shortened words cause its hard to wrap your mind around some times and the way Sayaka-san breaks down the words and sentences on here makes it easy to learn so I am very grateful for this channel ❤

  • @coolcat8b
    @coolcat8b 25 днів тому

    You're a very good teacher. Thank you!
    Anata wa totemo yoi senseidesu. Arigatō!

  • @ponyxaviors4491
    @ponyxaviors4491 2 місяці тому

    教えてくれてありがとう 🥹 やっと分かりました。
    さやか先生は教えるのが上手ですね。

  • @dream431ca
    @dream431ca 2 місяці тому

    10/10. Amazing video.