漢學課程 | 笠翁對韻-第24集-01

漢學課程 | 笠翁對韻-第24集-01
你看同學用一東韻編的，我念給你聽，她們編，不是我們李漁的，「英對華，夏對冬」，如果要英對華的話，要英對華ㄏㄨㄚˋ，那個音，平對仄，「英對華，夏對冬。暮食對朝饔。凌晨對過午，土豆黃梨豐。雨細細，颳颳風。黑熊對赤龍。阿彌陀佛寺，聖大為教公。一載蒙讀，對韻千文三百笑；雙聯碩士，誠儒釋道漢賢雄」。有沒有了不起？不容易，她這樣。但是我說你一下子，尤其是聯綿的，你說雨細細，颳颳風，詞性沒有對，你看你講雨細細是一二，颳颳風是二一，其實你只稍微處理都可以變得很好。請問颳颳風如果是，颳颳你如果用一個語詞來狀聲，你可以當平聲，也可以當仄聲，如果你要變一個名詞對名詞，聯綿詞對聯綿詞，你有沒有聽過絲絲雨？一絲一絲的雨，絲絲雨，淡淡風，漂亮不漂亮？平平仄，仄仄平就很漂亮。妳現在是雨細細，仄仄仄，颳颳風，平平平，而且颳颳聯綿詞要對雨，風要去對細細，沒有對。但是不容易了，因為我沒有教完，她就想要編，當然還有其他的問題，不容易。最後五言的地方也漏了一句，妳是暮食對朝饔，凌晨對過午，那個對要作五言的，那個地方就是妳的節奏，妳的tempo，妳再比較一下，漏了一句。不過已經很不容易。那個詩意思很好，我念給你聽，當然平仄是沒有，「寒凋雪映細，春茂雲浮夢；一子無私志，千民得大同」。我的first impression，我一直在猜這個一子究竟是誰？她說老師我就說您，您這個夫子，說老師您沒有私心，所以我們都有福了。阿彌陀佛，我不敢當。但是妳求知的精神我佩服，就文字要呈現的意境我佩服，但是再如果加上文學的元素，就還是不及格，但是認真是不錯了。
各位怎麼樣？有沒有壓力？不要忘，有一句話，「舜何人也，禹何人也，有為者亦若是」，她們可以作，你們也絕對可以作，不必急。我就講扎實的下功夫，就是我們上人講的你就老實做，someday就換你來編口訣。她們畢竟是碩士，拿兩個碩士，她講雙聯碩士，你們都還在入門，還沒有經過一個學制的訓練，不必急。真的很不錯了，她們真的很有點子，敢吟過來給你聽，敢編口訣給你看，作詩給你糾正，這就是學生。妳這樣敢作了以後，老師我就幫妳調。你看，我跟妳調一下，絲絲雨，淡淡風，妳就美極了，那個就是文學。
好，講下去之前我問你一個，剛剛講夢，我忘了講夢。我剛剛只講說，哪怕是孔子他也期待，「加我數年，五十以學易」，請問孔子最常夢的人是誰？周公，非常好，非常好，孔子絕對夢過周公。當他周遊列國奔波在現實社會的時候，各位，人浮動，「久矣，吾不復夢見周公」，好久好久我都沒有再夢見周公。所以各位你心裡頭一定有個心儀的對象。我們常常講說人生有夢，人生有夢最美，不過你也不要忘了後面一句，築夢要踏實，「人生有夢，築夢踏實」，你要務實的做。所以當他那麼樣的悽悽惶惶，席不暇暖，想要兼善天下，可是孔子沒有那個位，就是人世的名位不能給你的時候，你的作用就非常少。丘逢甲可以說，「孤臣無力可回天」，我們也可以講一個夫子無力可回天。所以周遊列國之後，他覺得這個路子他行不通了，馬上控制不住戰國群雄，天下割裂了，沒辦法助周天子，整個割裂，所以他只好回去，「吾黨小子狂簡」，回家去教我那些家鄉的子弟，我傳道授業好了，他認為傳一個救一個是一個，他只好做這個了。要讓那些諸侯，要說服那些人何其困難，因為名利太深。所以我說孔子也夢過，人不是不要夢，沒有夢，要到那個層次不容易，有期待你會有夢，要達到周公的境界，我們說周公制禮作樂，他心嚮往的人物，但是我可以務實的做每一步。
我如果要講這些神奇的故事，我自己都遭遇過好幾次，你絕對不能相信。我有時候坐在家裡查資料，明明這個人，你看我們中國的古書，像《四庫全書》你去翻，每一本都那麼大本，就告訴你說這個資料，因為前人引用我講過，常常會覺得卷一卷二，他都不寫的，他告訴你在《論語》，《論語》還是我們比較熟悉的，你要去翻這句在哪裡。如果你知道有時候《十三經索引》，後面才編工具書，後面，我們現在你講一句，《十三經》哪一句出處，我絕對可以告訴你答案。不是我背得滾瓜爛熟，有些經我還不熟，但是我會用工具書，《十三經索引》，一看一字頭，變化，四角號碼也有編號。你會用工具書也是一大學問，就像你現在都用Google，Google點進去就可以查，一樣。所以我才跟你說，時代進步給你用這個機器是方便查書、方便讀書，這一點你把持住了，我保證你飛快，太快了，很多東西雲端都丟進去。我們是要翻書，我家裡這些工具書都有，常常翻，已經爛掉了，這皮貼了又貼，又再買一本又皮貼後又貼，常常這樣，工具書。所以我常常告訴學生，你沒有錢的人你要買書，經典的書，《四書》、《辭海》最少，《中文大辭典》，翻一遍還會找，我翻一輩子，不要說六十年，至少翻五十年我還在翻，大學買那本書到現在至少翻四十年，常常在查，因為你常用。你要研究就不一樣，所以常常沒有卷數沒有什麼，講一句話，我背那麼多東西，有時候不知道在哪裡，譬如說我剛剛講，一直想想，我沒有時間Google查一下，我說「無意懷人偏入夢，有心看月未當圓」，好像是在哪一個清代人的詩話裡頭讀到了，我大概記在心裡，我回去大概就要查一下，因為忘記了誰作，太多的東西跳在你這裡。好，各位，人就是心心繫繫的想這件事情，翻這本書，翻過一遍。全唐詩沒有索引的時候，我研究的是什麼？老師我研究的教授的論文是什麼？唐詩與宋詞的對應研究，唐詩那麼多人的那麼多作品，宋代人怎麼用到詞裡頭來，我從詞裡頭的每一句話去探索，哪一句是唐詩來的。各位，你沒有工具書，你這個腦子，我是這樣下功夫。所以那時候都一首一首這樣翻，有時候一本書翻完了，我那個句子不在，好黯然神傷。三餐，我只要家裡在吃飯，我太太小孩都知道，爸爸又在寫論文，嘴巴在咬，好像那個腦子都不專注，你問我今天吃的什麼，我說不知道，反正要果腹，腦子都還在想。好了，放著，第二天清晨一來，那本書一翻，那一句就在那一頁。我已經有四五次這樣的例子，我不是在說玄，因為你心心繫繫在那個東西，那個東西是不是跟你感通？
所以韓愈一次到衡山寺廟去，大家都誤解他排斥佛老，他是排斥佞佛，所以作〈謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓〉詩，唐詩三百首有這一首，中間有一句，「潛心默禱若有應」，我要上衡山，結果陰霾欲雨要下雨，老天保佑保佑，因為爬上去很累，讓它天晴，結果爬上去的時候真的天晴。所以他非常自信的人，所以韓愈絕對是Ｏ型人，用他的作品來斷定他個性。「潛心默禱若有應，豈非正直能感通」，難道不是因為我正直，所以我跟你感通。
所以當我們這本書翻了老半天，人家說出處在這邊，常常是翻了以後沒辦法找到，我就好幾次就那麼神來一翻。當你翻到那個答案就在那邊的時候，那種感恩，知道那種感恩，我的論文就剩下這個沒辦法突破，沒辦法去投稿，偏偏，啪就在那邊。行為是這樣，讀書是這樣，所以久矣吾不復夢見周公，我是絕對相信的，孔子說這個話，周公應該是常常在他心裡頭，因為他是指標性人物。
所以各位當你心中那個理想沒有達到，你期待的目標一直沒有入夢的時候，你就要開始想一下，我是不是最近懈怠了，我是不是稍微放縱了我的心。有沒有放縱你的心只有你自己最清楚。我那天講夜氣，夜深人靜當你對這個書的時候，好愧對王老師，「天對地，雨對風」，我到現在都還沒有背起來，你就趕緊翻，趕緊誦讀就對了。知道嗎？各位，加加油。
前面講一個人世間就有這樣，讓你夢筆生花、妙筆生花。李白的這個妙筆生花，五色彩筆，或是說江郎才盡，江淹，好幾個成語。十香詞是大家切忌的，不要弄一些文字孽、文字障來陷害別人，那可惡的。
好，再來說，「神奇韓幹畫，雄渾李陵詩」，我說這個字如果要念就雄渾李陵詩。各位，韓幹畫我沒辦法把那個畫畫給你看，所以我這邊就沒有sample給你，你們就記得，韓幹畫。杜甫有篇詩叫〈丹青引〉，其實它後面還有，它是贈曹霸將軍。韓幹的老師，他講「弟子韓幹早入室」，韓幹的老師就是曹霸，曹操的曹，霸氣的霸，請你記得。假如你要看，你Google查一下〈丹青引〉，它就會講，先介紹曹霸，他是曹操的後代，曹霸是曹操後裔。所以你像你的祖先一樣，很有才情、很有才華，不錯不錯，你教了一個弟子，「弟子韓幹早入室，亦能畫馬窮殊相」，他們最妙的就是畫馬畫得好。所以他講的神奇韓幹畫，你就記得唐代有個畫家韓幹，韓幹的老師就是曹霸，他們畫馬是畫得最好。老師我就是屬馬，好喜歡看那個馬。我常常開玩笑，我是「路長人困蹇驢嘶」，是蘇東坡給弟弟寫的那個樣子，寫的詩，下次再說。
但是「雄渾李陵詩」，我說這個渾可以念ㄏㄨㄣˋ。李陵詩，我有補講義，你們看一下李陵的詩。我要說明，因為昨天剛提到這個人，蠻冤的，真的蠻冤的，我跟你講。我們常常講說這些武將，常常被這些政治人物搞得沒個安排處，蠻同情。君臣相得何其困難，伴君如伴虎，千古如此。前面的背景我不說，因為昨天提到了，李陵奉命打匈奴。在漢代有幾個將軍，我下面就列了一個飛將，一個是李廣。李廣，飛將軍，他也是非常愛護他的士兵，當時在徵兵的時候，好多的家長都會先探聽，你的將軍究竟是誰？如果李廣，我願意把子弟交給你。因為李廣的作為是，只要跟我出去的子弟兵，活著一定讓他回來，死了一定把屍首運回來，所以讓天下的父母都很安心，交給你，我可以活著怎麼樣，死了有一個交代。可是李廣一輩子就是倒楣，繞了老半圈，有一次選擇這個路那個路，到最後說泥濘的路讓你走，人家都不走的他選擇，I do，我去。結果回來的時候，打贏了，結果回來，規定你三月一號要回來，他三月二十號才回來，延遲報到時間，回來時間，功過相抵沒有了，他常常就碰到這個事。所以李廣的位階，他底下的那些士兵一個一個都往上爬，他還停在那個地方，可是他愛民如子。還有我們等一下再講盧城飛將，我們再說。李陵也是這樣。有時候你要同情一下，李廣有一次更絕，給予戰功的機會來，獎勵犒賞的機會來了，要讓他數人頭（古代戰爭很可怕，砍人頭算人頭），他砍了四十八個，但是數學算不好，算成五十幾個。上面來檢核，說你虛報軍功，本來應該升級，又停在同樣的位置。一輩子很倒楣，要升官都沒有機會，這個人。可是為什麼那麼多人，喜歡把子弟送在李廣那邊？因為他愛護他的士兵。所以李陵那一次的戰役本身，如果看了李陵的其他的文獻，李陵真的是沒辦法，受困了，我想要詐降，要等待機會，因為他是有辦法的人。所以他的作為連司馬遷他們都看出來，可是怎麼說，相對的一方就不同意。結果武帝裁定跟他有關的這些家族都受牽連。李陵非常難過，他說你這樣等於是絕了我的後路，好了，我只好留在那邊。
完整版文字請在facebook查看
地址： ciguangculture