MILGRAM - Undercover | РУССКИЙ КАВЕР | higanbanban

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 жов 2024
  • MP3 к этой песне и другой дополнительный контент можно найти на моем бусти! boosty.to/j_am
    Стримы каждую неделю: / higanbanban
    Мерч с моим персонажем: market-...
    Оригинал: • MILGRAM -ミルグラム- / エス「ア...
    Вокал: ‪@higanbanban‬
    Русский текст: kohaku ( bakaito)
    Работа со звуком: Gradis ( cot_wit... ), ‪@MelodyNoteVtuber‬
    Обложка видео: HELL CUP ( hellcup)
    Movie by OTOIRO
    Director / Character Designer / Main Animator: akka
    Animator: ろづ希, RL, ピートモス
    Concept Artist: No.734
    Composite / VFX / CG: Yuma Saito
    Typography / Prop Designer: DMYM
    Отдельное спасибо моим топ бустерам: dEaxx, belfigor97, curote, FlutterKin, Asverus3d, Lebisor
    ***************************
    boosty.to/j_am
    / higanbanban
    t.me/higanbanban
    #milgram #undercover #cover #милграм

КОМЕНТАРІ • 103

  • @higanbanban
    @higanbanban  8 місяців тому +258

    MILGRAM - музыкальный проект в стилистике суда. История происходит в таинственной тюрьме, где заперты 10 заключённых-"убийцы". Вам предстоит узнать, какое преступление совершил каждый заключённый, через их клип.
    Эта песня открывает проект, и в ней от лица надзирателя Эса мы узнаём обо всех заключенных. Пишите в комменты, какие еще песни из Милграм хотели бы услышать в моем исполнении? :3 У меня есть свои любимчики, но хочу узнать и ваше мнение!
    Текст:
    Не скрыть -
    Кто оправдал, того обвинят.
    "Мне одиноко, любите меня"!
    Не скрыть -
    Чего-то будто недостаёт:
    По договору страсть и стремление вперёд - что ждёт?
    Не скрыть -
    Мы все играем в прятки с виной.
    Примерь намордник и рот свой закрой.
    Не скрыть -
    Разбиты в ладонях сердца -
    Как больно! Этой боли нет ни края, ни конца.
    Жестока схватка! Аутопсия смысла:
    Пусть вышел срок, исправить всё стремимся.
    Проникнись к кому-то и сердцем опутай -
    Осудишь ли тогда?
    Меж допустимым грань и ненавистным -
    Перейдёшь ли её, оставшись эгоистом?
    Ответь-ка мне честно: раз правда известна -
    Сумеешь оправдать?
    Не скрыть -
    Что ты для себя предпочтешь:
    Быть обманщиком или поддаться на ложь?
    Не скрыть -
    Делиться и награды не ждать
    Ужасно надоело, взаимность нужна!
    Не скрыть -
    К фантазиям привязан одним,
    Живя вполсилы, ты неисправим.
    Не скрыть -
    Лишь верить надо - в этом секрет,
    А слова не сдержавшему оправданий нет!
    Жестока схватка! Аутопсия смысла:
    Пусть вышел срок, исправить всё стремимся.
    Проникнись к кому-то и сердцем опутай -
    Осудишь ли тогда?
    Меж допустимым грань и ненавистным -
    Перейдёшь ли её, оставшись эгоистом?
    Ответь-ка мне честно: раз правда известна -
    Сумеешь оправдать?
    Не скрыть.
    Пусть мир услышит правду:
    Это не я, и вина не моя.
    Не скрыть.
    Поставлю жизнь на карту
    С не стоящим жизни в упорных боях.
    Грызня до смерти! Выбыл - вон со сцены.
    Абсурден суд, беспочвенны решенья,
    Но знай - непременно, тебе непременно
    Понравится исход.
    Жестока схватка! Аутопсия смысла:
    Пусть вышел срок, исправить всё стремимся.
    Проникнись к кому-то и сердцем опутай -
    Осудишь ли тогда?
    Меж допустимым грань и ненавистным -
    Перейдёшь ли её, оставшись эгоистом?
    Ответь-ка мне честно: раз правда известна -
    Сумеешь оправдать?
    Не смыть твою тайну обманом!

    • @silen_tsoy
      @silen_tsoy 8 місяців тому +8

      УЖЕ ЗВУЧИТ ПРЕКРАСНО. Надеемся и на другие каверы песен из Милграма!!!

    • @caim3465
      @caim3465 8 місяців тому

      Полицейская хиган

    • @goosetop4991
      @goosetop4991 8 місяців тому +3

      Мой топ 3 по истории и музыке:
      -Казуи(7), песня второго сезона понравилась больше первой
      -Шидо(5) песня первого сезона больше всего понравилась
      -Фута(3) песня второго сезона понравилась большей первой
      Ну, в плане истрии мне ещё нравит Амане. Секты это весело xd

    • @letniy_valenok
      @letniy_valenok 8 місяців тому +3

      Песня второго сезона у махиро(06) мне кажется, что с учётом того как хорошо вы умеете играть голосом, то эти переходы настроения и с репа на песню , могут просто божественно звучать
      По той же причине песня второго сезона парня с раздвоением личности(09). Я думаю у всех на моменте звонка маме сердце кровью обливалось

    • @letniy_valenok
      @letniy_valenok 8 місяців тому

      ​@@goosetop4991, как вы к Казуи относитесь кстати ? Он просто единственный персонаж программ, которого я бы ни за что не прощала. Отравляет ложью жизнь жены и строит из себя страдальца

  • @ravens_room4343
    @ravens_room4343 8 місяців тому +170

    Хиган , добралась до MILGRAM будет нечто интересное , ждём этот кавер и возможно будущие может я так и дождусь группу Mili в её исполнении.

  • @Shoker2707
    @Shoker2707 8 місяців тому +78

    Спасибо, благодаря этому видео, когда я делал уборку я не забыл заглянуть UNDER КОВЕР и убрать там пыль

  • @YuiAi-chan
    @YuiAi-chan 8 місяців тому +97

    Я сплю? Я не умер? Что, как..я просто слишком рад что вышла песня по милграму, надеюсь из-за нее в фд будет больше русс людей.
    Изменено :
    После прослушивание кавера, это просто..превосходство!! Он слишком понравился, схож с оригиналом, даже голос Эса(вроде верно).

    • @caruy
      @caruy 7 місяців тому

      Это игра? Аниме? Новелла? Подскажи пожалуйста

    • @АлтынайХайбуллина-щ6э
      @АлтынайХайбуллина-щ6э 7 місяців тому +1

      ​это музыкальный проект, в прикреплённом комментарии смысл этого проекта

  • @arop2323
    @arop2323 8 місяців тому +40

    С каждым кавером я всё больше и больше радуюсь, что нашла этот канал. Обожаю Милиграм и Хиган! Ах, придется ждать два дня, но ожидания того стоят, а пока, комментарий для поддержки автора |^▽^)ノ

  • @stereotype5888
    @stereotype5888 8 місяців тому +16

    из-за вас познакомился милграмом . спасибо за шикарнейший кавер !

    • @higanbanban
      @higanbanban  8 місяців тому +6

      спасибо!! рада, что смогла заинтересовать!

  • @MelodyNoteVtuber
    @MelodyNoteVtuber 8 місяців тому +10

    Обожаю тюнить твой вокал

    • @higanbanban
      @higanbanban  8 місяців тому +2

      спасибо, дорогая ♥

  • @annlite9844
    @annlite9844 8 місяців тому +27

    Лучший кавер на андеркавер, который доводилось слышать! Ваш голос так подходит под Эса и эмоционально он хорошо сбалансирован, прям так и хочется воскликнуть "Верю!", отдельный респект переводчику-локализатору, который хорошо подал смысл (а вместе с ним, считай, и краткий лор), что в данном проекте важно
    Спасибо за работу!!

  • @ЛанаФокина-ч4ъ
    @ЛанаФокина-ч4ъ 8 місяців тому +12

    Вау, я аж подумала, - "Что это за аниме? Как я такое пропустила? Выглядит интригующе!" . А теперь жду продолжения на этом канале !!!

    • @arinafox2796
      @arinafox2796 8 місяців тому +7

      Вы также можете следить за оригиналом, сейчас проходит второй раунд, остался последний заключённый, за которого мы решим виновен он или нет, и от этого будет зависеть многое, просто надеюсь что никто не умрёт, есть специальное приложение для голосования;)

  • @СофияЛистова-б6в
    @СофияЛистова-б6в 8 місяців тому +11

    ААААААААААА, Я ВАС ОБОЖАЮ!! БОГ МОЙ, СПАСИБО!!!! СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО!!! ХИГАН И МИЛГРАМ?! Я СПЛЮ?! Оаоаоаоаоаоаоаоаоаоаооаоаоаоаоаоаоаоаоао 💞💞💞💞

  • @fizzygod3299
    @fizzygod3299 8 місяців тому +8

    Большое спасибо Хиган! Благодаря тебе, я узнал об этом проекте и начал слушиваться в клип каждого персонажа в постепенном порядке. Фразы которые касаются персонажей в песне очень дополняют в распознании бэкграунда заключенных и дополняют атмосферу. Ну а в целом, прекрасный кавер на прекрасную песню *-*

  • @kate_castor_6419
    @kate_castor_6419 7 місяців тому +6

    Это бесподобно! Перевод, исполнение - просто волшебно! Спасибо за MILGRAM ღ

  • @Tanri3
    @Tanri3 6 місяців тому +2

    Как экспрессивно и эмоционально. Очень мурашечное исполнение 💕

  • @kira_kiraky
    @kira_kiraky 8 місяців тому +6

    вау! наконец-то я нашла ру кавер на андеркавер, который мне действительно зашел. отличная динамика и слова подобраны подходящие, просто радость для моих ушей
    большое спасибо за труд!

  • @r1rilandminegal
    @r1rilandminegal 6 місяців тому +1

    НУ ДО ЧЕГО ПРЕКРАСНО.. ваш голос безумно подходит к этой песне!!

  • @vikoro5765
    @vikoro5765 8 місяців тому +2

    Божечки, как это шикарно, здесь должно быть больше лайков!!

  • @smoke_out_sadness
    @smoke_out_sadness 8 місяців тому +3

    прекрасная работа, спасибо за подковёр!

  • @user-Aki_Sakurai
    @user-Aki_Sakurai 8 місяців тому +3

    Очень интересное начало, хотелось бы услышать истории заключённых в твоём исполнении

  • @sanya_chan
    @sanya_chan 8 місяців тому +2

    Давно слушала эту песню, но даже не знала, что за ней такой интреснвй проект. Спасибо за классный кавер

  • @Luis02101
    @Luis02101 2 місяці тому +2

    This was really really good!

  • @inkyshahi3
    @inkyshahi3 8 місяців тому +2

    Боже, как всегда! И перевод, и вокал! Спасибо!!

  • @Aki_Mate
    @Aki_Mate 8 місяців тому +1

    Это так круто!!! Господи, я просто обожаю ваши каверы! На одном дыхании прослушала!

  • @Amarikako
    @Amarikako 8 місяців тому +2

    Спасибо за кавер❤

  • @FroggyTyanVtuber
    @FroggyTyanVtuber 8 місяців тому +3

    ААААААА СПАСИБО КАВЕР НА МИЛЬГРАМ УРАААААААААААА ХИГАН УРААА

  • @Kaafucha
    @Kaafucha 8 місяців тому +2

    ЧЕГО И КОГО, НО МИЛГРАМА Я НЕ ОЖИДАЛА. (я уже вас люблю)

    • @higanbanban
      @higanbanban  8 місяців тому +1

      И я вас люблю 🌹

  • @jeanswhale2734
    @jeanswhale2734 6 місяців тому

    Ну какая красота 😭🙏 не могу перестать переслушивать (да и не хочу). Голос бесподобен, да ещё и лёг идеально!

  • @Камико_Ацуно
    @Камико_Ацуно 5 місяців тому +1

    Если я имею право сказать, что симпатизирую себе, то заявляю: Эс красавчик.

  • @Peppegovich
    @Peppegovich 8 місяців тому +1

    Тупо топ тут больше написать нечего,спасбо за творчество

  • @humble_reader
    @humble_reader 8 місяців тому +4

    Я бы посмотоела такое аниме

  • @echidnaya2dtyan
    @echidnaya2dtyan 8 місяців тому +1

    Недавно с головой погрузилась в Милграм, а тут кавер от тебя

    • @higanbanban
      @higanbanban  8 місяців тому

      сама не знаю, как я так долго смогла это скипать!

  • @raikuren
    @raikuren 8 місяців тому +1

    Я уже слышал другие переводы и оригиналы, но тем не менее меня прям пробрало, потрясающее исполнение, спасибо Хиган за такой шикарный кавер!

  • @DAVID_MARTINES_2077
    @DAVID_MARTINES_2077 8 місяців тому +1

    Великолепно получилось, очень красиво звучит

  • @ihpokornisluga3501
    @ihpokornisluga3501 8 місяців тому +2

    Муу!!! И первая песня Махиру

    • @letniy_valenok
      @letniy_valenok 7 місяців тому

      и вторая от махиру

  • @Menyok_Yuriy
    @Menyok_Yuriy 8 місяців тому +1

    Ваау....
    Просто.. вау...
    Чудесно

  • @Marozzzzzz
    @Marozzzzzz 8 місяців тому +1

    Ооооо, уже целый 2 кавер на русском по моей любимой песне милграма🤩
    Я в любви🤭

  • @-Mkey_lm13l-
    @-Mkey_lm13l- 8 місяців тому +2

    Ммммм, БДСМ, мне нравится♡
    PS: кавер топ😍😍😍

  • @Феникс-вп
    @Феникс-вп 8 місяців тому +1

    шикарно! 🥰😘

  • @newervi2
    @newervi2 8 місяців тому +1

    страничка в конце как и кавер топ!

  • @Qteapot
    @Qteapot 8 місяців тому +3

    Нам нужно больше каверов на Bring it on в ру сегменте. Дышите, если за.

  • @yyttttyy-o9t
    @yyttttyy-o9t 5 місяців тому +2

    Врубил я пересказ яндекса. Нормально так..
    【MILGRAM на русском】 Undercover 【higanbanban】
    00:23 Одиночество и обман
    • Автор выражает свою тоску и одиночество, говоря о том, что ему не хватает чего-то важного в жизни.
    • Он также упоминает о том, что все играют в прятки, и что он не может скрыть свои чувства и эмоции.
    01:26 Судить и оправдывать
    • Автор говорит о том, что он не может скрыть свою ложь и обман, и что он должен быть честным и справедливым.
    • Он также упоминает о том, что он должен быть готов к тому, что его могут осудить и обвинить.
    02:18 Борьба и решение
    • Автор говорит о том, что он готов поставить свою жизнь на карту и сражаться до конца.
    • Он также упоминает о том, что он должен быть готов к последствиям своих решений и действий.

  • @mirranouu5865
    @mirranouu5865 8 місяців тому +1

    вот это было реально неожиданно

  • @RatroltonJ
    @RatroltonJ 8 місяців тому +1

    Я ЗАПЛАКАЛА, ЭТО ТАК КРАСИВО У МЕНЯ ПЕРЕИЗБЫТОК ЭМОЦИ ЙОТ ВАШЕГО КАВЕРА

  • @Ooyshish
    @Ooyshish 7 місяців тому

    вау, это так круто!! собенно видеоряд

  • @kod-sr4wu
    @kod-sr4wu 8 місяців тому +1

    Хорош речитатив мне уже нравится 😂🎉🎉🎉

  • @МаксимКонорев-в9в
    @МаксимКонорев-в9в 8 місяців тому +3

    Исполнение как всегда на высоте. Сама песня вылитая Hibana от Deco 27

    • @Amarikako
      @Amarikako 8 місяців тому

      Так композитор вроде сам Deco*27

    • @МаксимКонорев-в9в
      @МаксимКонорев-в9в 8 місяців тому

      @@Amarikako ну тут прям будто 1 в 1. я Deco много слушал и у него репертуар по разнообразнее выходил

  • @Nairo_Nicher
    @Nairo_Nicher 8 місяців тому +1

    Не зная оригинала, не вдумываясь в смыслы - звучит шикарно

  • @pluf5935
    @pluf5935 8 місяців тому +1

    это просто эщкере^^

  • @TheSillyMichael
    @TheSillyMichael 8 місяців тому +1

    👍

  • @oyasani
    @oyasani 7 місяців тому +1

    вам очень подходит голос эса!

  • @tetsuyatsurugi9250
    @tetsuyatsurugi9250 6 місяців тому +3

    Не не скрыть, а под и только под
    Самый идеальный переаод надо было петь

  • @RatroltonJ
    @RatroltonJ 8 місяців тому +1

    МЫ ДОЖИЛИ О ДА О ДА

  • @peps44
    @peps44 8 місяців тому +1

    МЕЧТА

  • @георгийхватцев
    @георгийхватцев 6 місяців тому

    Спасибо)

  • @alexaleksey849
    @alexaleksey849 6 місяців тому

    Всем советую, кто любит сидеть в ютубе, смотреть видосы

  • @rondondon7088
    @rondondon7088 7 місяців тому +6

    А где с правильным переводом?😢

    • @higanbanban
      @higanbanban  7 місяців тому +11

      ну заскамила получается

    • @rondondon7088
      @rondondon7088 7 місяців тому +3

      @@higanbanban кругом один обман 😪

    • @coffee544
      @coffee544 7 місяців тому

      Уххрдржуахжввх 😢

  • @Dexwland
    @Dexwland 8 місяців тому

    НЕУЖЕЛИ?!?!

  • @Sveta-mi9ip
    @Sveta-mi9ip 7 місяців тому +1

    Можете пожалуйста перепеть на русском Kimi wa dekinai ko?

  • @КомнатныйКомиксист
    @КомнатныйКомиксист 6 місяців тому

    Блин, хочу такое аниме типа как донгонропа😅

  • @yuvl32
    @yuvl32 8 місяців тому

    Интересно, как насчет кавера на заглавную тему Deadman Wonderland?

  • @DaNetDaDa
    @DaNetDaDa 8 місяців тому

    Ждём хотябы The First Trial

  • @LadyShame
    @LadyShame 8 місяців тому

    Припев напоминает то ли какой-то оп из аниме, то ли песню вокалоидов. Где-то я слышал что-то похожее...

    • @higanbanban
      @higanbanban  8 місяців тому +2

      композитор песни - DECO*27, он много песен вокалоидов написал!

  • @volsss
    @volsss 8 місяців тому +11

    Кавер вроде и хорош, но лично мне больше понравился от другого автора, более мелодично и эмоционально у неё получилось

  • @коткот-ч2ч
    @коткот-ч2ч 8 місяців тому +1

    милграм фд выиграл эту жизнь

  • @shiror103
    @shiror103 8 місяців тому +2

    Мне нравится Сия песня:
    ua-cam.com/video/q8LXRPnaqrs/v-deo.htmlsi=alrdjWlmlFXDpBhJ

    • @hita1254
      @hita1254 7 місяців тому

      Дааааа, как раз про нее хотела написать! Наверное в Милграм ее историей я большеивсего прониклась

  • @pamedorvryv
    @pamedorvryv 8 місяців тому

    ХИГАН И МИЛГРАМ????????

  • @loststrike6579
    @loststrike6579 4 місяці тому +1

    Я пришёл по шортсу с идеально точным переводом за фуллом, а здесь очередной кавер в котором, потерялся смысл, заданный автором. Ужас. Лайк с подкиской конечно уже оформил, но ужас ужас😂