[THAISUB/แปล] BABYMONSTER - SHEESH

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 208

  • @Playsub
    @Playsub  8 місяців тому +417

    🎤BABYMONSTER - SHEESH
    Da la lun dun x3
    BABY I’mma MONSTER
    Mano a mano
    I see you in slow mo’
    You know you’re in trouble
    Ooh hoo hoo hoo
    พัลบอดุง ชยอบวา
    ออจาพี ซนปาดัก
    วีเอซอ มด นากา
    You know that
    นูนึล ตึน ซุนกัน พีออนา
    All eyes on me บูรึล จิลลอรา
    Do or die, On my life
    Yeah you ain’t seen nothing yet
    Got them all going
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah! B.A.B.Y.M.O.N
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah, Got them all going
    Yo hold on shhh
    กยัง ดือรีบูออรา นี ดัลเบงอีกวาเน
    อีกอน นี ควีเอ จุล ชุกบก
    กือมาเก มัดชวอ กยัง ชุม ชวอ
    ฮีบีรี ฮับ บับ boom boom pow
    พุนนวีกี ทาอลลา นอนีดึล นุน โตรา
    ติงฮานี จอกจานี ชุงกยอกิล กอยา
    Crown this queen
    Home Run นึน ชยอดโก เน ตาอือมึน วี
    ออจุงงีตอจุงงี จุงกา นานิม
    นัล โบโก ตัดชยอตอ นิบดึล say
    Sheesh Sheesh Sheesh
    You know what it is I be running this
    Pull up in a ghost, Peek a peek a boo hoo
    Vroom vroom
    นอเน ชิมจังเง บักตงงี pump pump pop
    Pedal to the metal
    Click clack click
    Put’em up to the sky, High high high high
    นูนึล ตึน ซุนกัน พีออนา
    All eyes on me บูรึล จิลลอรา
    Do or die, On my life
    Yeah you ain’t seen nothing yet
    Got them all going
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah! B.A.B.Y.M.O.N
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah, Got them all going
    มาอึมกอด อูซอบวา
    อีเจน เน ชารเยนีกา
    ชอนชอนี บุลเทวอ นีกา จัมดึน ซาอี
    Time’s up อลลากา อลลากา ดอ
    กกเตกี กกเตกีโร
    ฮานึล วี ฮานึล วีโร
    Fly away
    อน เซซังงึล ดวีจีบอ
    Come on let’s ride
    BABY I’mma MONSTER
    B A B Y M O N
    Tell a friend, tell a friend, tell a friend
    B A B Y M O N
    Tell a friend, tell a friend, tell a friend
    Let's go
    Jump jump and let it go
    Watch out we on a roll
    Rum pump pump pump it up then
    Jump jump and let it go
    Watch out we on a roll
    Rum pump pump pump it up then

  • @reawl7786
    @reawl7786 8 місяців тому +19

    เพลงนี้คือตกใจทั้งเพลง มันจึ้งไปหมดดดด ทั้งตัวเมมเบอร์ ทั้งตัวเพลงคือลงตัวเข้ากันสุดๆ โดยเฉพาะท่อนไฮโน๊ต ฉันผู้คิดถึงเสียงอายอนคือปลื้มปริ่ม เป็นเพลงที่ถูกต้องมาก😭😭

  • @BeYourself-ng2om
    @BeYourself-ng2om 8 місяців тому +44

    เอาจริงๆ แอบอยากให้ท่อนท้ายบิ้ทหนักมันๆมากกว่านี้อ่า แบบ Hylt ไปเลย แบบมันก็ดี แต่สำหรับเราอยากให้ตู้มเลยไรงี้ แต่ก็โอเคค่ะะ

  • @myr9198
    @myr9198 8 місяців тому +7

    คำแปลถึงพริกถึงขิงถึงความหมายที่เพลงต้องการจะสื่อจริง ๆ ก็ต้องช่องนี้เลยคับ ชอบมากก ขอบคุณที่แปลนะค้าบ

  • @AaA-do9fx
    @AaA-do9fx 8 місяців тому +16

    เอาจริงแพรเสียงเหมือนโรเซ่มาก❤🎉

  • @fionacz1843
    @fionacz1843 8 місяців тому +3

    อาฮยอนคือดีมาก คิดถึงเสียงสุบ ๆ ฮื่อออออ ❤️❤️❤️

  • @กนกวกสกวกวกวห
    @กนกวกสกวกวกวห 8 місяців тому +6

    เปิดด้วยท่อน ชิกิต้า คือขนลุกไม่ไหววววววววววววววววววว จึ้งมาก ทำถึงมาก

  • @Zoyayyaaaa
    @Zoyayyaaaa 8 місяців тому +10

    คำแปลทำถึงมากถึงมากที่สุด

  • @xsunisa
    @xsunisa 8 місяців тому +200

    ฉ่ำค่ะเพลงนี้ต้องร้องให้ได้ภายในอาทิตย์นี้55

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +28

      เอาใจช่วยท่อนแรปนะคะ🦾

    • @xsunisa
      @xsunisa 8 місяців тому +21

      @@Playsub หลั่งน้ำตาแล้วค่ะเพลงเอสป้าก็ว่ายังได้เจอเบบี้ไปแทบช็อค😭

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +14

      @xsunisa อย่าไปกลัวค่ะ เรามันเลือดแรปเปอร์อยู่ละ😆

    • @FILM_CHB
      @FILM_CHB 8 місяців тому +8

      ผมเหมือนกันแต่จะบอกว่ายังร้องได้ไม่ครบทุกเพลงท่อนแรปasa batterup ไม่ได้เลยย
      ตรงที่เป็นร้องแบบสับๆอ่ะ😂แล้วก็stuck in the middleของรุกะยังร้องไม่ได้😢(ท่อนที่รับดาวจากasa)

    • @px1rita
      @px1rita 8 місяців тому +4

      ​@@FILM_CHB เหมือนกันค่ะทุกท่อนของอาสะลิ้นรัวมากกไม่ไหว555555

  • @อารียา-ย9ร
    @อารียา-ย9ร 8 місяців тому +21

    Lyrics
    Da la lun dun x3
    BABY I’mma MONSTER
    Mano a mano
    I see you in slow mo’
    You know you’re in trouble
    Ooh hoo hoo hoo
    พัลบอดุง ชยอบวา
    ออจาพี ซนปาดัก
    วีเอซอ มด นากา
    You know that
    นูนึล ตึน ซุนกัน พีออนา
    All eyes on me บูรึล จิลลอรา
    Do or die, On my life
    Yeah you ain’t seen nothing yet
    Got them all going
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah B A B Y M O N
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah ,Got them all going
    Yo hold on shhh
    กยัง ดือรีบูออรา นี ดัลเบงอีกวาเน
    อีกอน นี ควีเอ จุล ชุกบก
    กือมาเก มัดชวอ กัง ชุม ชวอ
    ฮีบีรี ฮับ บับ boom boom pow
    พุนนวีกี ทาอลลา นอนีดึล นุน โตรา
    ติงอานี จอกจานี ชุงกยอกิล กอยา
    Crown this queen
    Home Run นึน ชยอดโก เน ตาอือมึน วี
    ออจุงงีตอจุงงี จุงกา นานิม
    นัล โบโก ตัดชยอตอ นิบดึล say
    Sheesh Sheesh Sheesh
    You know what it is I be running this
    Pull up in a ghost peek a peek a boo hoo
    Vroom vroom
    นอเน ชิมจังเง บังตงงี pump pump pop
    Pedal to the metal
    Click clack click
    Put’em up to the sky, High high high high
    นูนึล ตึน ซุนกัน พีออนา
    All eyes on me บูรึล จิลลอรา
    Do or die, On my life
    Yeah you ain’t seen nothing yet
    Got them all going
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah B A B Y M O N
    Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh
    Yeah ,Got them all going
    มาอึมกอด อูซอบวา
    อีเจน เน ชารเยนีกา
    ชอนชอนี บุลเทวอ นีกา จัมดึน ซาอี
    Time’s up อลลากา อลลากา ดอ
    กกเตกี กกเตกีโร
    ฮานึล วี ฮานึล วีโร
    Fly away
    อน เซซังงึล ดวีจีบอ
    Come on let’s ride
    BABY I’mma MONSTER
    B A B Y M O N
    Tell a friend , tell a friend , tell a friend
    B A B Y M O N
    Tell a friend , tell a friend , tell a friend
    Let’s go !
    Jump jump and let it go
    Watch out we on a roll
    Rum pum pum pum it up then
    Jump jump and let it go
    Watch out we on a roll
    Rum pum pum pum it up then

  • @enterx3993
    @enterx3993 8 місяців тому +4

    แปลดีสุดของไทยละ ช่องนี้

  • @Caca-ro2pq
    @Caca-ro2pq 7 місяців тому +13

    ท่อนเเรปของอาสะคือไม่ไหวจริง ฝึกร้องอยู่ ลิ้นพันรัวๆ เน้นดำน้ำเอา555555😂

  • @daisies_yellow
    @daisies_yellow 8 місяців тому +10

    กี้สแกกก ท่อนแรปฉันทำได้แร้ว😭😭

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +2

      กี๊สสสสคนไทยคนแรกกกกกกกกกกกกกกก🎉

    • @daisies_yellow
      @daisies_yellow 8 місяців тому

      @@Playsub เย่ ขอบคุณคร้าบบบ

  • @PeterAiNaina
    @PeterAiNaina 8 місяців тому +48

    Da la lun dun
    Da la lun dun
    Da la lun dun
    BABY I’mma MONSTER
    Mano a mano
    I see you in slow mo
    You know your in trouble
    Ooh hoo hoo hoo
    พัลบอ ดุงชยอ-บวา
    ออชาพี ซนบาดัก
    วีเอซอ มซ นากา
    You know that
    นูนึล ตึน ซุนกัน
    พีออนา
    All eyes on me
    บูรึล ชิลรอรา
    Do or die
    On my life
    Yeah you ain’t seen nothing yet
    Got them all going
    Sheesh Sheesh
    Sheesh
    Sheesh Sheesh
    Yeah B.A.B.Y.M.O.N
    Sheesh Sheesh
    Sheesh
    Sheesh Sheesh
    yeah Got them all going
    Yo hold on (Sheesh)
    ึคัง....ดือรี บูออรา เนดัล แพง กวาเน
    อีกอน เน ควีเอ จุล ชุกบก
    อือมาเก มัชชวีกวัง ชุม-ชวอ
    ฮีบีรี ฮาบับ boom boom pow
    บู-นวีกี ทอลรา นอเนดึล นุน โดรา
    ตี..อานี
    ชอก ชานี
    ชุง-กยอกิล กอยา
    Crown this queen
    ฮม-มอรัน นึน ชวอซ-โก แน ดา อือ มึน วี
    ออชูงี ตอชูงี ชุงกานานิม
    นัล โบโก ดา-ดยอช-ดอนิบดึล say Sheesh
    Sheesh Sheesh
    You know what it is
    I be run(ning) this
    Pull up in a ghost
    Peek a peek a boo hoo
    Vroom vroom
    นอเน ชีม... จาเงบัก โดงี pump pump pop
    Pedal to the metal
    Click clack click
    Put em up to the sky
    High high high high
    นูนึล ตึน ซุนกัน
    พีออนา
    All eyes on me
    บูรึล ชิลรอรา
    Do or die
    On my life
    Yeah you ain’t seen nothing yet
    Got them all going
    Sheesh Sheesh
    Sheesh
    Sheesh Sheesh
    yeah B.A.B.Y.M.O.N
    Sheesh Sheesh
    Sheesh
    Sheesh Sheesh
    yeah Got them all going
    มาอืม-กอซ อูซอ-บวา
    อีเจน แน ชา-เรนีกา
    ชอน ชอนี บุลแท-วอ เนกา ชัมดึน ไซ
    Time’s up
    อลรากา อลรากา ดอ
    กกแดกี กกแดกีโร
    ฮานึล วี ฮานึล วีโร
    Fly away
    อน เซซังงึล ดวีจี-บอ
    Come on let’s ride
    BABY I’m ma MONSTER
    B A B Y M O N
    Tell a friend
    tell a friend
    tell a friend
    B A B Y M O N
    Tell a friend
    tell a friend
    tell a friend
    Let's go
    Jump jump and let it go
    Watch out we on a roll
    Rum pump pump pump it up then
    Jump jump and let it go
    Watch out we on a roll
    Rum pump pump pump it up then

  • @Xiaoxaio-s5v
    @Xiaoxaio-s5v 8 місяців тому +22

    รามิเสียคล้ายจีซูมากก

  • @MarisaBetu
    @MarisaBetu 8 місяців тому +4

    เม้นเเรกก🎉🎉🎉

  • @bparichat-ug9cn
    @bparichat-ug9cn 8 місяців тому +15

    ขอ Like That หน่อยค่ะ😊

  • @ppaa4714
    @ppaa4714 8 місяців тому +5

    ชอบท่อน2:02มากก

  • @nonglleechanel4154
    @nonglleechanel4154 6 місяців тому +6

    2:14 ท่อนนี้ใส่พี่พี่Ahyeonต้องเป็นคนร้อง

  • @PAIza-qy1ig
    @PAIza-qy1ig 8 місяців тому +9

    Ygทำน้องออกมาโฮ่งมากก ทุกอย่างลงตัวแบบต้าช เลือดปีศาจมันอยู่ในตัวอะเนอะ👊🏻👊🏻♥️♥️♥️😭😭🫵🏻

  • @หลิว-ร1น
    @หลิว-ร1น 8 місяців тому +9

    2:02 ของอาะสะนะคะ

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +2

      เค้าฟังแล้วเอนไปทางน้องแพรมากกว่านะคะ🥲

    • @Hellohello_2524
      @Hellohello_2524 8 місяців тому +8

      @@Playsubใช่ค่ะ เสียงน้องแพร เราเมนอาสะ อาสะร้องก่อนแล้วก็ต่อด้วยแพร

    • @หลิว-ร1น
      @หลิว-ร1น 8 місяців тому

      @@Playsub ไม่เป็นไรหรอกค่ะ มีฟังผิดฟังถูกกันบ้าง

    • @mikakawaii7249
      @mikakawaii7249 8 місяців тому +4

      @@หลิว-ร1นคนฟังผิดฟังถูกน่าจะเป็นคุณค่ะ ลองกลับไปฟังดีๆอีกซักรอบนะคะ😅

    • @icyzaa.freezy
      @icyzaa.freezy 8 місяців тому +1

      dance performance ออกเเล้วเป็นท่อนเเพรจริงค่ะ🥹🥹🥹

  • @jeenmei4361
    @jeenmei4361 8 місяців тому +3

    เร็วมากกกก❤

  • @pakkawatmaneechat
    @pakkawatmaneechat 4 місяці тому +2

    กะดากกะดี้กะด้ากโอ้้ บอยเริ่ดร่ายยยยยยยยยยย นี่คือยังไม่ชอบเบบี๋มอนเตอร์เยอะได้ยินท่อนแรบอาฮายอนแล้วแบบ นึกถึงเน้กเก้ตคาบอย

  • @buaka-s8x
    @buaka-s8x 8 місяців тому +8

    คำเเปลเพลงคือเหมาะกับความเป็นมอนสเตอร์ ความเป็นตัวเเม่มาก

  • @earnkanthida9990
    @earnkanthida9990 8 місяців тому +7

    อยากให้ทำเพลง smart ค่ะ ดูคลิปแบบนี้เพลินดี

  • @ShalotXshot
    @ShalotXshot 8 місяців тому +5

    ปักเมนไลน์แดนซ์ได้ละ Ruka คือเต้นโครตสวยยยย

  • @hdhdndjd2240
    @hdhdndjd2240 8 місяців тому +7

    ท่อนแร็ปbatter upยังไม่คล่องเลย ต้องมาฝึกแร็ปเพลงนี้ต่อเหรอเนี่ย สู้ค่ะะ!!!😅❤

    • @user-J_Wonnie
      @user-J_Wonnie 8 місяців тому +4

      เหมือนกัน

    • @Mali-p4l9f
      @Mali-p4l9f 8 місяців тому +3

      batter up ท่อนแร็ปได้หมดแต่ร้องถูกไม่รู้แต่จั่งหวะถือว่าได้😂

  • @ปราตี้ประทุมมา
    @ปราตี้ประทุมมา 8 місяців тому +4

    ผ่านการแรพของ better up มาแล้ว ครั้งนี้ชิวๆ😎😭😂😣😢😁

  • @BTS-gv1ms
    @BTS-gv1ms 8 місяців тому +3

    เพลงนี้คือดีติดหูมาก

  • @chaiyananmeechai
    @chaiyananmeechai 8 місяців тому +7

    You know what it is I be running this
    Pull up in a ghost, Peek a peek a boo hoo
    Vroom vroom
    นอเนชิม จังเงบัก ตงงี pump pump pop Pedal to the metal
    Click clack click Put'em up to the sky, High high high high

  • @m_xngpor
    @m_xngpor 8 місяців тому +3

    เริ่ด เริ่ด เริ่ด

  • @ยี่สิบสามกรกฎาคม-ย3ฎ

    เมนรามิ❤

  • @Moji607
    @Moji607 8 місяців тому +15

    กลับthe mall ก่อน???? 0:46 ?????

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +7

      เห็นเต็มทวิตเลยค่ะ นี่ก็งงอยู่ว่ามาจากไหน😂

    • @athosbj4670
      @athosbj4670 8 місяців тому

      @@Playsub มาจากคุณน้อยหนึ่งเมคอัพหรือเปล่าคะ เราได้ยินแล้วขำมากค่ะ

  • @chanikarnppo3612
    @chanikarnppo3612 8 місяців тому +3

    ชอบ ท่อนเปียโนจัง

  • @zars3204
    @zars3204 8 місяців тому +28

    เป็นคนเดียวรึเปล่าคะที่ได้ยินน้องแคนนี่ร้องท่อนแรกว่า โมนา อะ โมนา 😂 แต่ซัพ official mv ก็เป็น mano แต่เราได้ยินโมนาจริงๆนะ ไม่ว่าจะฟังกี่รอบก็โมนา 😅

    • @Maysaaa914
      @Maysaaa914 8 місяців тому +4

      เหมือนกันค่ะ5555😂 ศัพท์ออกเสียงว่า "โมนอ,โมโน"แต่ฟังเผินๆไปโทนเสียงก็ใกล้ๆกับ"โมนา"ค่ะ

    • @zars3204
      @zars3204 8 місяців тому +1

      @@Maysaaa914 นึกว่าหูเพี้ยนไปแล้ว😂😂 ทราบมั้ยคะว่าคือภาษาอะไร

    • @jacobxxz6657
      @jacobxxz6657 7 місяців тому +2

      ​@@zars3204เห็นอีกช่องนึงเค้าบอกว่าเป็นภาษาสเปนที่แปลว่ามือ เเต่ในภาษาอังกฤษเอามาเปรียบเทียบเหมือน การต่อสู้ระหว่างคนสองคน หรือตัวต่อตัวค่ะ

  • @aripapilah
    @aripapilah 8 місяців тому +14

    แบบนี้ก้เริ่มเดาทางเพลงต่อไปได้เลยนะว่าจะมาแนวไหนเพราะเพลงนี้แพทเทิ้นเดียวกับ batter up ตั้งแต่เริ่มจนจบเลย

    • @Noon_-yk3nx
      @Noon_-yk3nx 8 місяців тому +12

      ไม่ซ้ำนะ เดาทางได้ไงก่อน เพลงbatter up ท่อนบริดไม่มีด้วยซ้ำเข้าไฮป์ที่เป็นสไตล์วายจีเลย แต่เพลงนี้บริดมาก่อนตามด้วยไฮโน๊ตแล้วก็ดรอปบริดก่อนเปลี่ยนเป็นอีกดนตรีแล้วเข้าจังหวะไฮป์ ฟังเพลงเป็นมั้ยง่าาา

    • @Noon_-yk3nx
      @Noon_-yk3nx 8 місяців тому +8

      คนละแพทเทิ้นเลยงับ

    • @aripapilah
      @aripapilah 8 місяців тому +2

      @@Noon_-yk3nx ฟังเพลงนี่ต้องแยกคนฟังเป็นกับฟังไม่เป็นด้วยหรอคะ เราฟังเป็นนะ เปิดปุ๊บใส่หูฟังก็ได้แล้วค่ะ🥲 ที่บอกว่ามาแพทเทิ้นเดียวกันเพราะโครงสร้างเพลงโดยรวมมันไม่ได้ต่างกันมาก ครส.ส่วนตัวหลังจากฟังจบมันไปทางเดียวกับตอนฟังบทอ.ครั้งแรก จังหวะ บีทที่เน้นตอนฮุค ช่วงท้ายตัดเข้าเบรคแด๊น ร้องรวมในตอนท้ายใดๆ

  • @focushiเราfocus
    @focushiเราfocus 7 місяців тому +4

    ชอบตอนที่รุกะเเร็บ

  • @just_you2763
    @just_you2763 8 місяців тому +5

    ถ้าเป็นไปได้ขอ stuck in the middle ด้วยได้มั้ยคะ🥹

  • @miantiao9125
    @miantiao9125 8 місяців тому +6

    แอดเเปลLike thatด้วยได้มั้ยคะ❤

  • @elementalone6369
    @elementalone6369 8 місяців тому +6

    sheesh แปลได้้ความหมายเยอะขนาดนี้เลยหรอ

    • @liquorecoz
      @liquorecoz 8 місяців тому +8

      sheesh อาจจะแบบ เป็นคำอุทานเฉยๆ อ่ะค่ะ ตัวอย่างเช่นแบบ จึ้งม้าก ทำถึง เริ่ด แซ่บ อ่ะไรประมาณนี้ คงแล้วแต่คนจะแปลเลออ😅

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +2

      ใน Debut Countdown น้องๆอธิบายว่า Sheesh เป็นคำอุทานแปลว่า Surprise ค่ะ อารมณ์แบบเชี่** อึ้ง ตะลึง ประมาณนี้ค่ะ😅

  • @toeyv
    @toeyv 7 місяців тому +6

    0:47
    1:01
    1:08

  • @Maidy_.gamesdemon
    @Maidy_.gamesdemon 5 місяців тому +2

    ชอบแคนนี่มาก

  • @สุภาวรรณปัดทาศรี-ณ4พ

    เหมือนจะมีเสียงฮยอนซอกจาก วง treasure ด้วยเลยย🥹🥹

  • @104-11เบญญาภาเหล็กกล้า

    อาสะ♥️♥️

  • @mynameissomying.g558
    @mynameissomying.g558 8 місяців тому +3

    0:47

  • @pongsiripikul6459
    @pongsiripikul6459 8 місяців тому +7

    Da la lun dun ท่อนแรกมันแปลแบบนั้นจริงๆหรอ

    • @V.....YumiVt
      @V.....YumiVt 8 місяців тому +2

      ซับ เกาหลีคะ

    • @fanstarqy_5344
      @fanstarqy_5344 8 місяців тому +3

      เจ้าของช่องแปลให้ถึงอารมณ์ครับ ให้เข้าใจความหมายที่ท่อนนั้นจะสื่อ

    • @V.....YumiVt
      @V.....YumiVt 7 місяців тому

      @@fanstarqy_5344 ใช่

  • @natthikantenchana4679
    @natthikantenchana4679 8 місяців тому +5

    กลับเดอะมอลล์ก่อนน😊

  • @astanoelle4304
    @astanoelle4304 2 місяці тому

    อยากให้แปลเพลง I don't care 2ne1 หน่อยค่ะ🙏🏻❤️

  • @Pueng_32Mai
    @Pueng_32Mai 8 місяців тому

    ชอบท่อนแรกๆ ท่อนแร็ป ท่อนจบ

  • @supattra5555
    @supattra5555 7 місяців тому +2

    แปลกีมากค่า😂❤🎉

  • @focusvi
    @focusvi 8 місяців тому +3

    สร้างเพลลิส ของเบมอนหน่อยค่ะจะได้หาง่าย

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +1

      นี่ค่า ua-cam.com/play/PLHLCJlHKXg_JVhLXdOmi54v4D5pKxXefI.html&si=rSbPCZN96DspqhC6 เค้าสร้างไว้แล้วลืมเปิดเป็นสาธารณะค่ะ🥲

    • @focusvi
      @focusvi 8 місяців тому

      @@Playsub ขอบคุณค่า

  • @Myzuzyuu
    @Myzuzyuu 8 місяців тому +11

    2:14เสียงอาฮยอนรึป่าวคะ

    • @saweeya3210
      @saweeya3210 8 місяців тому +9

      ไม่ค่ะ เสียงแพรถูกแล้ว

    • @poopoopoo3188
      @poopoopoo3188 8 місяців тому +2

      เราก็ว่างั้น เพราะท่อนนี้อาฮยอนออกมา

    • @venusy9966
      @venusy9966 8 місяців тому

      ​@@poopoopoo3188เสียงน้องเเพรครับ

    • @v0v._.
      @v0v._. 8 місяців тому +2

      @@venusy9966เห็นเป็นฉากอาฮยอนออกมาแล้วพูดคำนี้พอดี นึกว่าเสียงอาฮยอน😭

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +2

      เค้าแบ่งตามในเอมวีมาค่ะ ลองเทียบเสียงกับตอนท่อน tell a friend แล้วแอบคล้ายๆกันเลยคิดว่าน่าจะของน้องแพร ยังไงวันที่ 4 นี้รอดูในคลิปเพอร์ฟอร์มอีกทีนึงค่ะ 🤲🏻

  • @runzqu
    @runzqu 8 місяців тому +1

    แปลเพลงของYoung Posseบ้างได้ไหมคะ 🥺🥺

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому

      ถ้ามีเวลาก็อยากทำน้องไซส์ยักษ์ของยังพาชีเหมือนกันค่ะ ตอนนี้ฟังกี่รอบก็ดำน้ำมันทุกรอบเลย😂

    • @runzqu
      @runzqu 8 місяців тому

      @@Playsub ก็จริงค่ะ 😭😭😭😭😭 น่าจะแปลยากมากเลยยัยยังพาชี

  • @Phichaya_p
    @Phichaya_p Місяць тому +2

    0:48 - 1:36

  • @carrygrand576
    @carrygrand576 8 місяців тому +7

    ทำของ KIOF ด้วยได้มั้ยคะะะะ

  • @oranuchpongjan8077
    @oranuchpongjan8077 8 місяців тому +1

    แร็ปเพลงbetter upได้แล้วครั้งนี้ก็จะได้ค่ะ

  • @miketyson-jf8pk
    @miketyson-jf8pk 6 місяців тому +1

    หลับตาฟัง bp ชุดๆ

  • @annnoofad
    @annnoofad 6 місяців тому +1

    นูนึล ตึน ซุนกัน พีออนา all eyes on me บูรึล จิลลอรา

  • @MUPLUii
    @MUPLUii 8 місяців тому +10

    da la lun dun =วิ่งไปสิ หลบฉันให้ได้สิ อย่าให้ฉันหาเจอ มันแปลแบบนี้จิงหรอแม่

    • @Playsub
      @Playsub  8 місяців тому +8

      ท่อนนี้ไม่มีความหมายค่ะน้องแค่ฮัมเพลงกับเปียโนเฉยๆเค้าเลยเอาเนื้อเพลงโดยรวม(ฟีลที่ได้หลังจากฟัง)ไปแปลเสริมใส่ตรงนั้นเข้าไป

    • @Selene-rr1wq
      @Selene-rr1wq 8 місяців тому +11

      คิดว่าเป็นการเล่นคำกับคำว่า Run นะคะ

  • @witchakornkruou6007
    @witchakornkruou6007 6 місяців тому +1

    0:55
    0:48

  • @snow-lnwza-007
    @snow-lnwza-007 7 місяців тому +9

    ท่อนแรกของชิกิต้าได้ยินว่าmo naโมนาอะค่ะ ต้องเป็นmonaรึเปล่าค่ะ

    • @AsTh-te9kw
      @AsTh-te9kw 7 місяців тому +3

      Manoถูกแล้วค่ะ

    • @rael.k
      @rael.k 4 місяці тому

      เราได้ยิน mano นะคะ เวลาร้องเพลงมันมีความใส่อารมณ์เข้าไปด้วย น้องอาจจะร้องแบบตวัดๆ ไม่ออกชัดมากค่ะ

  • @NANA-iv5pj
    @NANA-iv5pj 8 місяців тому +7

    ท่อนที่ร้องว่าBaby I'm ma monsterอาฮยอนร้องค่ะไม่ใช่แพร

    • @ilikeyou3230
      @ilikeyou3230 8 місяців тому +4

      แพรค่ะดูดีๆ

    • @pxem.94s
      @pxem.94s 8 місяців тому +7

      ​​@@ilikeyou3230อาฮยอนค่ะ ท่อนหลังจากที่อาฮยอนไฮโน๊ตนะคะ ไม่ใช่ท่อนหลังจากโรร่าเล่นเปียโน

    • @rael.k
      @rael.k 4 місяці тому

      ​@@ilikeyou3230ท่อนแรกแพรร้อง แต่ท่อนสุดท้ายตรงนาที 2:14 อาฮยอนร้องค่ะ

  • @mymoodnana6489
    @mymoodnana6489 8 місяців тому +2

    ขออนุญาติฝึกตรงท่อนนี้นะครับบ0:45

  • @JayNichaMango
    @JayNichaMango 8 місяців тому +4

    เเอบยากตอนท่อนเเร็ฟ

  • @KedmaniSengsouriya
    @KedmaniSengsouriya Місяць тому +2

    Pharita

  • @panwasapet-arwut3359
    @panwasapet-arwut3359 7 місяців тому +3

    ท่อนรอบสอง baby I'mma monster ต้องเป็นอาฮยอนไม่ใช่เหรอ

    • @rael.k
      @rael.k 4 місяці тому

      ใช่ค่ะ ท่องสองต้องเป็นอาฮยอน

  • @chabalily8032
    @chabalily8032 8 місяців тому

    2:14 2:26

  • @한유나-s1k
    @한유나-s1k 8 місяців тому

    นันโบโกตัดชอนิบดึนเซชีสส

  • @olarnd5220
    @olarnd5220 5 місяців тому +1

    วง babymonster มีคนไทยไหมคะ😅

    • @Playsub
      @Playsub  5 місяців тому +1

      เกา 3 ญี่ปุ่น 2 ไทย 2 ค่ะ
      เกาหลี - Rora, Ahyeon, Rami
      ญี่ปุ่น - Ruka, Asa
      ไทย - Pharita (น้องแพร) & Chiquita (น้องแคนนี่)

    • @olarnd5220
      @olarnd5220 5 місяців тому

      🙂🙂🙂🙂🙂🙂

  • @jiajiab.7521
    @jiajiab.7521 6 місяців тому +1

    #00:18

  • @flhlhlbdjvklvb342
    @flhlhlbdjvklvb342 7 місяців тому +5

    เพลงดี แต่ถ้าไม่ใช่หยางแต่ง เพลงคงดีกว่านี้

  • @TheNutcikhun
    @TheNutcikhun 8 місяців тому

  • @Gummythaisub
    @Gummythaisub 8 місяців тому +1

    0:45 rappart

  • @katifu7944
    @katifu7944 5 місяців тому +4

    รู้สึกว่าโรร่าได้ร้องน้อยมาก

    • @olarnd5220
      @olarnd5220 4 місяці тому

      คนที่ชื่อ Rora หรอ?

    • @Ca2dyIrish
      @Ca2dyIrish 3 місяці тому

      ​@@olarnd5220ถามทำไม

    • @아기-i8v
      @아기-i8v 2 місяці тому

      ร้องน้อยแต่ได้ร้องท่อนจำทั้งนั้น ท่อนเด่นๆ

    • @mihari_1304
      @mihari_1304 Місяць тому

      ​@@olarnd5220 ก็ใช่ไงครับ

  • @กมลวรรณแสงทะมาตร์

    มันมีกลิ่นอายความเป็นBlackpinkอยู่ในเพลงนี้ด้วยฟังทีไรนึกถึงblackpinkขึ้นมา สงสัยน่าจะทีมงานแต่งเพลงทีมเดียวกันกับที่แต่งให้blackpink😊😊

  • @ธณาธิป
    @ธณาธิป 6 місяців тому

    ขอแบบแรพเวอร์ชั่นใหม่หน่อยครับ ที่วายจีโพสต์ที่ รูกะ อาศัย แคนนี่ แรพอ่ะครับ แบบทั้งเพลง

  • @carrygrand576
    @carrygrand576 8 місяців тому +32

    แอบคาดหวังว่าจะต่างจาก batter up อดคิดไม่ได้เลยว่ายังวนลูปติดกับแนวเดิมๆมากเกินไป เพลงมันเลยกลายเป้นเอกลักษณ์ค่ายไม่ใช่เอกลักษณ์วง🥺

    • @hyun_b4436
      @hyun_b4436 8 місяців тому +6

      ทุกวงของค่ายวายจีก็โดนแบบนี้แหละค่ะตอนเดบิวต์กว่าจะมีสไตล์มีภาพลักษณ์ของตัววงได้ก็ผ่านไป2-3คัม ตอนน้องสัมน้องก็บอกว่ามันคือ DAN ของ YG แต่น้องๆจะพยายามโชวภาพลักษณ์เท่ห์ๆให้เราได้เห็นแน่นอนค่ะ อายุยังน้อยก็มีส่วนประสบการณ์ด้วยถ้าวงโตขึ้นเราอาจจะได้เห็นภาพลักษณ์ที่ชัดเจน แต่แนงเพลงแบบนี้แนะนำให้ทำใจนะคะเพราะมันไม่มีทางหายไปจากวายจี

    • @hyun_b4436
      @hyun_b4436 8 місяців тому +2

      @@New2TH ถึง pink venom จะซ้ำซากแต่ยอดวิวก็ไม่น้อยหน้าใครนะคะสถิติก็มีให้เห็น ความชอบเราไม่เหมือนกันเนาะเทสใครเทสมันถ้ารู้ไม่ใช่เทสตัวเองก็อย่าฝืนใจฟัง😉

  • @x_noodles8591
    @x_noodles8591 10 днів тому

    Rora

  • @user-mj6ue5ch2b
    @user-mj6ue5ch2b 6 місяців тому +5

    คนที่5อ่านว่าอะไรนะคะอ่านไม่ออก...

  • @David-oq7nr
    @David-oq7nr 8 місяців тому +28

    YGแนวเพลงวนๆเดิมๆ ไม่หนีBP

    • @mincz_7
      @mincz_7 8 місяців тому +74

      ก็เขาค่ายเดียวกันค่า จะเหมือนกัน บ้างก็ไม่เเปลกค่า อีกอย่างขอบคุณที่มารับชมเพลงน้องๆนะจ้า

    • @thanashid6128
      @thanashid6128 8 місяців тому

      ค่าาา

    • @อันยอง-ร8ญ
      @อันยอง-ร8ญ 8 місяців тому +22

      BPก็แนวเพลงจากคุณหยางประธานค่ายอีกทีค่าาาาาาา รู้จักyg style มั้ยคะ

    • @lollipopjup
      @lollipopjup 8 місяців тому +6

      ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบค่ะ😊

    • @ourdaesse
      @ourdaesse 8 місяців тому +26

      BP ก็หนีไม่พ้น 2ne1 เหมือนกันค่ะ เพราะพวกเขาค่ายเดียวกัน

  • @อัชราคงสม-ผ6ฟ
    @อัชราคงสม-ผ6ฟ Місяць тому

    แปลผิดอ่ะ

    • @Gc_ch2012
      @Gc_ch2012 Місяць тому +1

      แล้วแปลให้ถูกต้องทำไงคะ ทำเป็นตัวอย่างให้ เจ้าของช่องดูสิ😂

    • @Gc_ch2012
      @Gc_ch2012 Місяць тому +1

      คือต้องแปลไงก่อนน

    • @อัชราคงสม-ผ6ฟ
      @อัชราคงสม-ผ6ฟ Місяць тому

      @Gc_ch2012 sheesh มันต้อง ชีช ไม่ใช่หรอ

    • @อัชราคงสม-ผ6ฟ
      @อัชราคงสม-ผ6ฟ Місяць тому

      @Gc_ch2012 เจ้าจองหรอ😭

    • @104-11เบญญาภาเหล็กกล้า
      @104-11เบญญาภาเหล็กกล้า Місяць тому +2

      @@อัชราคงสม-ผ6ฟ เขียนเเบบนั้นก็ได้คับ มันเป็นคำเเปล ไม่ใช่คำอ่านน

  • @TTxd-n2c
    @TTxd-n2c 8 місяців тому +13

    แปลแล้วใช้ศัพท์ได้ดีทำให้น่าอ่านมากเลยฮะ ดูมีสตอรี่เชื่อมกันดี

  • @บุษบาเทียมคง
    @บุษบาเทียมคง 8 місяців тому

  • @shinie7453
    @shinie7453 8 місяців тому +3

    ท่อนฮุคไม่ได้ร้องพร้อมกันไม่ใช่หรอคะ

    • @rael.k
      @rael.k 4 місяці тому

      ไม่พร้อมนะคะ มีแค่ภริตากับ Rami ที่ร้องท่อนฮุกสลับกันคนละท่อนค่ะ

  • @shinie7453
    @shinie7453 8 місяців тому +4

    0:48

  • @oppyoppy8628
    @oppyoppy8628 8 місяців тому +5

    1:08

  • @kimdajung8328
    @kimdajung8328 8 місяців тому +4

    0:45

  • @lillylilly9654
    @lillylilly9654 2 місяці тому

  • @안판-r3g
    @안판-r3g 7 місяців тому

    0:32

  • @frameonpreeyaka
    @frameonpreeyaka 8 місяців тому +3

    0:46

  • @imspicy_
    @imspicy_ 7 місяців тому +3

    1:08

  • @_ANXR5N
    @_ANXR5N 7 місяців тому +5

    1:09

  • @munsazeni
    @munsazeni 7 місяців тому +3

    0:46

  • @Pee-sl8yl
    @Pee-sl8yl 5 місяців тому +1

    1:08

  • @PratamapornBoontam
    @PratamapornBoontam 7 місяців тому

    0:48

  • @PratamapornBoontam
    @PratamapornBoontam 7 місяців тому

    0:48

  • @PratamapornBoontam
    @PratamapornBoontam 7 місяців тому +4

    0:48

  • @theandnauy
    @theandnauy 7 місяців тому +1

    0:48