[THAISUB] LE SSERAFIM (르세라핌) - Smart แปล

[@NanniEvill]

ร้องเพลงนี้คล่องก่อนเพลงไตเติ้ล จังหวะโจ๊ะมาก เหมาะกับเต้นออกกำลังสุดๆ ขอบคุณสำหรับซับสวยๆค่ะ

[@apriwerdz]

ขอคอมเม้นเผื่อคนที่ชอบเพลงแนวนี้ ทำนองเพลงแบบนี้เรียกว่า afrobeat ขอแนะนำสำหรับคนที่เริ่มชอบเพลงแนวนี้ เริ่มจากเพลง Water ของ Tyla ต่อด้วยเพลง Rush ของ Ayra Starr ตามด้วย KU LO SA ของ Oxlade บอกเลยว่าจะติดเพลงแนวนี้ไปเลยค่ะ อิอิ

[@laikuanlin4730]

ชอบเพลงนี้กว่าไตเติ้ลอีก

[@Champpp]

ชอบเพลงนี้ที่สุดในอัลบั้มเลย ขอบคุณที่แปลนะครับ 🥺

[@MocCaMBKY]

เพลงนี้ติดหูมากกก​ ชอบจังหวะ​ ดนตรีมีความลาตินโน่​ 😍

[@modemcrystal]

หยุดทเวิร์กไม่ได้เลยเพลงนี้

[@graciellayx3978]

ขอบคุณสำหรับซับค่ะ ชอบเพลงนี้มากๆ

[@missu9149]

ฟังง่ายติดใจกว่าอีซี่ อาจจะเพราะไม่ค่อยชอบแนวนั้นมั้ง แบบนี้โอเคกว่า แถมท่าเต้นก็แนวๆwater 😌มันโอเคนะแก

[@BellaBellavii]

0:48

[@namfasangnarin]

ขออนุญาตนะคะ❤
I’m a smarter baby, smarter
smarter baby, smarter
ฮานัล โบมยอน ยอลกาจี กันพาแฮซอ ดลพาฮาจี
Wanna be a winner (x2)
กเย-ฮเวกแดโร ดเวกาจี นัน นาบีกา ดเวล แอโซงี
วอนฮานึน กอน ซุงรีรัน นอม I call it “sugar”
(My sugar, sugar)
Plan แดโรรามยอน โนชิล รีกา ออบจี
แน sugar, sugar (my sugar)
นูกุน มัลแฮ , แนกา mean-mean-mean-mean-mean
ชินกยอง อัน ซอ ชวิซ ชวิซ ชวิซ ชวิซ ชวิซ
แน แพแบ วีเอ พิล อารีมดาอุม แดชิน
ดอ คองฮัน อีรึม “villain” อึล แตเกดจี
So คือเก บาโร me-me-me-me-me
แนเกน โบยอ , see-see-see-see-see
Le sserafilm นัล อีกือรอ to victory
I’m a smarter baby, smarter
smarter baby, smarter
ฮานัล โบมยอน ยอลกาจี กันพาแฮซอ ดลพาฮาจี
Wanna be a winner (x2)
กเย-ฮเวกแดโร ดเวกาจี นัน นาบีกา ดเวล แอโซงี
I’m a smarter baby
Work hard in secret
อากวีกา ชักชัก มัดเก
I planned that, don’t be mad
Plan แดโรรามยอน นัน ดเวล ซูกา ออบจี
คือ loser, loser (That loser)
นูกุน มัลแฮ , แนกา mean-mean-mean-mean-mean
ชินกยอง อัน ซอ ชวิซ ชวิซ ชวิซ ชวิซ ชวิซ
แน แพแบ วีเอ พิล อารีมดาอุม แดชิน
ดอ คองฮัน อีรึม “villain” อึล แตเกดจี
So คือเก บาโร me-me-me-me-me
แนเกน โบยอ , see-see-see-see-see
Le sserafilm นัล อีกือรอ to victory
I’m a smarter baby, smarter
smarter baby, smarter
ฮานัล โบมยอน ยอลกาจี กันพาแฮซอ ดลพาฮาจี
Wanna be a winner (x2)
กเย-ฮเวกแดโร ดเวกาจี นัน นาบีกา ดเวล แอโซงี
I’m a smarter baby
แน ชีกเยนึน Tick-tock
พีรโยแฮซดอน Shortcut
ชาจาแนโก นัน จาแบซจี , Huh
นูกูนึน มัลแฮ , “That’s all luck”
นัล มัลแฮ, “No, it’s not luck”
แน ดามึน Not lying, lying
Don’t slow down, อี ซามึน Superfast
Best scheme, แน มาริซโซเก
กอชแซง, นัน จุนบีรึล กึทแนซ-ซอ
Dinner of the winner, that is what l want to gat
I’m a smarter baby, smarter
smarter baby, smarter
ฮานัล โบมยอน ยอลกาจี กันพาแฮซอ ดลพาฮาจี
Wanna be a winner (x2)
กเย-ฮเวกแดโร ดเวกาจี นัน นาบีกา ดเวล แอโซงี
I’m a smarter baby

[@alayapimsanit6444]

ได้ยินทีต้องเต้นอ่ะเพลงนี้

[@idkkate354raf]

the when see know that smart one just are smart own baby this amazing so cool

[@ummumm3993]

ขอบคุณซับคั้บบบ อ่านง่ายดี💗

[@pannita9420]

1:42 ซับผิดมั้ยคะ จาก So คือเก บาโร me(×5) เป็น So i just wonna be me(×5) ถ้าผิดก็ขออภัยด้วยนะคะ

[@sweetxbitter-nt5ru]

จิงด้วย😅 ขอบคุณ​มากๆเลยค่ะ เดี๋ยว​แก้ไข​ให้นะคะ🙏🏻🥰

[@blinky5042]

ทำไมไม่เอาเป็นไตเติ้ล!!!!
อิซี่คือครึ่งเพลงปิดเลย เข้าไม่ถึง😂

[@sutthaicriangpakdee8647]

เพลงนี้ดีย์อะ

[@Crystalchanz]

ไม่รู้สิ เราฟังคร่าวๆมันให้จังหวะกับความรู้สึกแบบลาตินๆอะ

[@porporkeai1889]

0:16
0:33
1:32
1:41
2:12

[@bayrinengene873]

อร้ายยยมาแล้วววว

[@gkonlyu159]

อารมณ์เพลงมันแบบ ซัมเม่อ น่าเต้น ทะเล อะไรงี้

[@marisasaenkumdee5340]

ชอบจัง

[@มามิโปโกะ-น5ฏ]

Swang song กราบบบ

[@onlysayrun]

เพราะมากๆ ไวบ์เพลงดี เหมือนฟังเพลงสากลมากกว่าเพลง k-pop แถมได้ยินทีไรต้องเต้นตามอะ ละก็ภาพแชวอนส่ายเอวคือผุดขึ้นมาตลอดด้วย 5555
ฟังละนึกถึง ริมทะเล หาดทราย ระบำชาวเกาะ อะไรแบบนี้ มันฟิน
นี่ชอบเพลงนี้ตั้งแต่ออกเป็นแทร็คเพลงมีแต่เสียงดนตรีมาละ คิดว่าเพลงดีแน่ๆทำนองเพราะขนาดนี้ ส่วนยัย Easy คือเบาเกินน ตอนนี้ Smart เลยหยิกหลัง Easy เขียวอื๋อ😂

[@สต.04นริศราแสงศรี]

😍😍

[@Sky_24580]

เปิดทุกวันจนคนข้างๆเบื่อ5555

[@Nxyeq-2]

สอบถามหน่อยได้มั้ยคะคลิปแบบนี้เขาตัดยังไงกัน ขอไอจีก็ได้ค่ะ อยากตัดแบบนี้

[@sweetxbitter-nt5ru]

ทำlayoutในแอปแต่งรูป แล้วเอาไปตัดแบ่งท่อนร้องในCapcutค่ะ👈🏻🥰

[@JaneTrialnError]

🥰

[@JIRATTIKAN_SUNG]

😔🤟

[@WS21_WRLD]

ทำไมผมชอบวงนี้มาก รู้สึก วงนี้มีคนสวยกว่า BP แถมเสียงน่ารักด้วย
#หลบตีนแฟนๆBP

[@nkkv8504]

นี่ติ่งฝั่งชายมากกว่าแต่คอมเม้นท์นี้คุณไม่ควรเปรียบเทียบเรื่องความสวยนะเพราะทั้ง2วงสวยคนละแบบ bpแซ่บๆเท่ๆ วงนี้ก็มีฟีลความแซ่บความหวานอ่ะ มันไม่มีใครสวยกว่าใครอยู่ที่ว่าคุณชอบความสวยแบบไหนมากกว่าลองปรับเปลี่ยนเป็นรู้สึกว่าวงนี้สวยในสายตาคุณเป็นไทป์ของคุณไรงี้จะดีกว่ามากค่ะ

[@WS21_WRLD]

@@nkkv8504 อ่อ ครับ งั้นผมกลับไป ฟังหมอลำต่อดีกว่า

[@jenniekanjanarak6281]

ผู้ชายไทยชอบหน้าลาบๆแบบแชวอนค่ะ ไม่แปลก

[@sbraissante]

@@jenniekanjanarak6281แล้วหมาประเทศไหนชอบหน้าไทป์ลิซ่าบ้างคะ แบบเธอมั้ย 😂😂😂

[@ipqxdyy]

@@jenniekanjanarak6281ว่าแชวอนหน้าลาบดูสภาพตัวเองก่อนเหอะ

[@j..w]

ขอบคุณนะคะ ชอบเพลงนี้มาก