[ENG SUB] Tales Of Homeroom - Episode 3

Here's Episode 3 of Tales of Homeroom!
2:22 is a reference to how Velvet and Presa both share the same voice actress! (Satou Rina)
//POLL//
There's been mixed reviews on the colour of the subs so please help us decide what to do for the rest of the videos!
strawpoll.com/...
Thank you for your support!
(Edit: sorry I just realised I wrote outline twice for one of the options. I meant black outline, white text and coloured shadow!)
//CREDITS//
TL: Kyumari ( / kyuumari || Support me on Ko-fi! ko-fi.com/kyumari)
Subtitles: Sunny ( / sasugasunny )
Raws: TalesOfUploads ( / darkhymns )
This video came with a bunch of technical issues but we've finally figured out a way around it. Sorry for the delay but please enjoy!

[@evelynryuichi46]

When Mikleo can't swim and yet he is a water seraph. Water was like : AM I A JOKE TO YOU ?

[@reisnt.azurerin]

Someone need to tell him that he can just make the water push him wherever he want in order to swim

[@ssbfox]

For anyone wondering about the joke partway in, Rina Satou voices both Presa from Tales of Xillia and Velvet from Tales of Berseria!

[@Sahil-oq8ki]

I cannot stop thinking about that frame of velvet jumping through the bush

[@kyumircalla]

Sahil Kochar *inhales* PHHHIIIIIIIII

[@judaihyuga]

Right?

[@d2ultima]

This is amazing! I love how Barbatos is like the only person drawn normally and how Edna absolutely refuses to call Meebo anything but Meebo

[@mikeyann2493]

0:33, Patty looking very adorable while fishing in a chibi-olympic sized pool

[@mikhzaku]

THATS A FLIPPING VA JOKE

[@kyumircalla]

MikhZaku hell yeah I freaking love them

[@blutopfer]

love your work. thanks for translating
i hope you can archive this somewhere in case youtube do not like this kind of upload, google drive maybe

[@kyumircalla]

Blutopfer Thank you! Yes, we do plan on uploading it maybe as a torrent somewhere once everything’s complete!

[@LordMawile]

NO DITCHING EVERRRRRRRR

[@christopherchasteen4990]

BURRRRAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!

[@gyururu]

Thanks a lot for translating this!

[@simplisticflower8660]

Thank you for the translation!

[@crystalstudio1718]

episode 1-finale of the year's of the week 2021 intell in the end of 2020 for now.

[@Szafirek229]

I can't swim xD Bro you're a water seraph

[@kinghoronaldlonowong4892]

Finally we can understand that

[@mta7862]

That seiyuu joke LMAO 😂😂🤣

[@moroyoki2000]

God that was great XD

[@N_DS]

1:16; Wait, now he can teleport?!

[@irwanrais2313]

Presa!!!

[@SpeedStar1642]

2:39 naw.

[@シュウ-t4r]

こんな生徒指導の先生怖すぎる

[@前田賢人-u8v]

バルバトスがブレイブルーのアズラエルに見えた^_^