L'Homme De La Mancha et La Quête de Jacques Brel
Вставка
- Опубліковано 18 бер 2014
- extrait du concert "Brel, je reviens" pour le Festival entre 2 à l'Octogone Théâtre de Pully, le dimanche 9 Juin 2013 sous la direction de Pierre Huwiler avec les 100 voix du groupe vocal Café-Café , Denis Alber et Pascal Rinaldi
Superbe chant bravo❤
Je n'ai que deux "idoles" dans ma vie après le Seigneur, Brel et Churchill. Très belle interprétation qui rend hommage à un homme exceptionnel, probablement le plus grand chanteur auteur compositeur de tous les temps en langue française, loué par Brassens et Aznavour. Visitez ses autres chansons, c'est la vie au plus cru comme peut faire un Flamand de Bruxelles. Bravo !
Chapeau bas cher monsieur !
Quel hommage rendu à ces deux hommes.
la chorale est un bel exercice de la communion, de la solidarité et de la fraternité
Magnifique.impressionant.quel son.!!!!!
Bravo à vous tous
Chanteurs
Je viens de regarder cette fois ci sur grand écran......
QUEL...Hommage!!!
Je ne cesse de regarder cette vidéo magnifique… Un surdose de VITAMINES quasi quotidienne. MERCI pour votre merveilleux cadeau. J'ADORE !!!
Vous avez raison 👏😉
Si vous le pouvez regardez le sur grand.....
Alors là !!!!!!!
"Froid dans le dos"
Magnifique. Maggnifique. Magnifique. Très émouvant. Un très grand merci du fond du cœur pour le beau partage. Brel vit encore et ne mourra peut-être jamais.
🙏
Je découvre votre contribution en plein confinement : que du bonheur! Merci, ça requinque tellement...
Nous rêvions d' un impossible rêve ?
J 'ai vécu 10 ans à CALAIS .
D'ABORD CHEZ UNE VIEILLE DAME , ANCIENNE DENTELIERE ?
Veuve d' un ancien marin ;
Puis , j'ai obtenu un appartement HLM , à LA ZUP DE CALAIS Où
les transports en communs étaient au TOP.
j'aime la culture et l'art c'est peut être la seule chose qui nous transcendent et nous transportent
jai des frissons chaque fois que je l ecoute
quinger herve ..... me too
Bel hommage à un homme digne d admiration...merci pour votre partage
C'est magnifique !!!.... Je ne me lasse pas d'écouter. Bravo à vous tous !
J'adore cette chorale ! Vivante
Chapeau
Bravo, superbe interprétation !
Extra ! Félicitations de Belgique.
Magnifica interpretazione!!!
voila une version magnifique ,depuis que je l ai découverte je l écoute avec un grand plaisir
Mon technicien en TV habitait COULOGNE dans
LE CALAISIS .
UN FAN de BREL? RIEN à dire ; il m ' avait enregistré
le TOUT BREL ?
J ' ai eu 3 tv DANS' ma vie ?
Incroyable
Bravo
Merci
Personne ne pourra égaler Jacques Brel .
Magnifique interprétation. Bravo.
Super magnifique génial Merci .
Excellent .... J'adoreeeeeeeeeeee
Ondit MONSIEUR BREL!! LA QUÊTE !!
Re....
Je suis en train de regarder cette fois sur grand écran avec son sur haut-parleur home son
M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E
Je pense qu'il n'y a aucune chorale qui à fait
Ça !!!!!!
😢
merci bel interprétation.
Letra en francés y en español:
LETRA EN FRANCÉS
Je vais tenter de personnifier un homme...Venez !
Suivez le cheminement de mon imagination... Et vous l'verrez!
Son nom ? Alonso Quijana !
Il conçoit le plus étrange projet jamais imaginé
Devenir chevalier errant
Et jaillir dans le monde pour en redresser tous les tords
Ne plus être le simple Alonso Quijana, mais un preux chevalier
Connu sous le nom de Don Quichotte de la Mancha!
Écoute-moi
Pauvre monde, insupportable monde
C'en est trop, tu es tombé trop bas
Tu es trop gris, tu es trop laid
Abominable monde
Écoute-moi
Un Chevalier te défie
Oui c'est moi, Don Quichotte
Seigneur de la Mancha
Pour toujours au service de l'honneur
Car j'ai l'honneur d'être moi
Don Quichotte sans peur
Et le vent de l'histoire chante en moi
D'ailleurs qu'importe l'histoire
Pourvu qu'elle mène à la gloire
Et moi je suis Sancho
Sancho, Sancho, son valet, son fils, son frère
Sancho, son seul amigo
Son seul suivant mais pour toujours et j'en suis fier
Regardez-moi
Vous les dragons, les sorciers, les sorcières
Votre règne se meurt aujourd'hui
Regardez-moi
La vertu flambe dans ma bannière
Regardez-moi
Un Chevalier vous défie
Oui c'est moi, Don Quichotte
Seigneur de la Mancha
Pour toujours au service de l'honneur
Car j'ai l'honneur d'être moi
Don Quichotte sans peur
Et le vent de l'histoire chante en moi
D'ailleurs qu'importe l'histoire
Pourvu qu'elle mène à la gloire
Et moi je suis Sancho
Sancho, Sancho, son valet, son fils, son frère
Sancho, son seul amigo
Son seul suivant mais pour toujours et j'en suis fier
LETRA EN ESPAÑOL
Intentaré personificar a un hombre ... ¡Ven!
Sigue el camino de mi imaginación ... ¡Y lo verás!
¿Su nombre? ¡Alonso Quijano!
Concibe el proyecto más extraño jamás imaginado
Convertirse en un caballero andante
Y lanzarse al mundo para corregir todos los errores
Ya no será el simple Alonso Quijano, sino un valiente caballero
Conocido como ¡Don Quijote de la Mancha!
Escúchame
Pobre mundo, insoportable mundo
Esto es demasiado, tú has caído demasiado bajo
Eres demasiado gris, eres demasiado feo
Abominable mundo
Escúchame
Un Caballero te desafía.
Sí, soy yo, Don Quijote
Señor de la Mancha
Siempre al servicio del honor
Pues tengo el honor de ser yo mismo
Don Quijote sin miedo
Y el viento de la historia canta en mí
Además, qué importa la historia
Siempre que ella lleve a la gloria.
Y yo, yo soy Sancho
Sancho, Sancho, su criado, su hijo, su hermano
Sancho, su único amigo
Su único seguidor y para siempre y este es mi orgullo.
Miradme
Vosotros, dragones, hechiceros, brujas
Tu reinado está muriendo hoy
Miradme
La virtud flamea en mi estandarte
Miradme
Un Caballero os desafía
Si soy yo, Don Quijote
Señor de La Mancha
Siempre al servicio del honor
Porque tengo el honor de ser yo mismo
Don Quijote sin miedo
Y el viento de la historia canta en mi
Además, qué importa la historia
Siempre que lleve a la gloria
Y yo, yo soy Sancho
Sancho, Sancho, su criado, su hijo, su hermano
Sancho, su único amigo
Su único seguidor y para siempre y este es mi orgullo
Superbe performance, BRAVO ❤
I love this
Quel bel hommage à Brel !
Pura magia... Sin palabras...
Décembre 2021 le 5
Toujours 😥🙏 un an déjà.
Quelle chorale !!!!
Longue histoire à ces voix ( ensembles resté soudé)🤝🙏
MERCY !
monsieur BRULIN DANS LE CALAISIS ?
Pendant des années ? je ne regardais pas la TV Regulièrement ?
J'AI LONGTEMPS CONSERVE MA NOIR ET BLANC ?
puissante et merveilleuse interprétation . Pianiste fabuleuse . La joie y est sensible .et communicative
Merci...
nous aussi on lapren a l ecole
Appassionati e bravissimi!!!
Bravo...
j'adore
c'est trop bien
Bravissimi!!!
رائع
Pour les travailleurs ? C'est quoi comme
oiseaux ? protégés ?
j aurais souhaité qu ils respectent le phrasé brélien et sa prononciation.. mais sinon c est très réussi
Ils respectent la prononciation espagnole des noms propres
Magnifique. Beau.
Superbe !!
Bravo à vous
Magique ! fait dresser les poils !
BlueJack Yes magic
Magnifique!
Encore bravo
Ma quete à moi aussi
J'ai eu la chance d'assister à une des représentations de Brel et Dario Moreno à Paris Je déplore qu'il n'y ait semble-t-il aucune restitution du spectacle. Ici c'est peut-être une très belle version par une chorale, mais je ne ressens rien de comparable à ce que j'ai pu éprouver. Dommage
Moi aussi étant étudiante , j' ai vu le spectacle au Théâtre des Champs-Elysées à Paris . Sublime !! Par contre j' aime assez cette chorale .il me semble que c 'est Robert Manuel qui avait succédé à Dario Moreno ? Ou l' inverse?
B
La quête N 'EST PAS jne chanson de jacques Brel !
pariS Sop Ah bon? Et de qui est-elle alors? Revoyez vos sources!
Elle fait partie d’un spectacle musical qu’il a joué mais ce n’est pas lui qui l’a écris
Cette comédie musicale est d'origine américaine... Brel l'a découverte durant son voyage au pays de l'oncle Sam .. A son retour, il a relu Don Quichotte de Cervantès et en trouvant une étroite affinité avec le personnage, il a réécrit le texte de la comédie musicale.. qu'il a interprétée d'une manière singulièrement brelienne..
"Reecrit"? He translated the show and the songs..like there were many foreign translations of the very popular musical ....he was a shoe in for the lead part that certainly was true..but his usual histrionic performance prohibited a long run as nobody could sustain such a strained performance for a long time...Brel was brilliant on emotions but wasn't a trained theatre performer and therefore burned out pretty quickly
mdrr
il faut s'appelé monsieur Jacques
brovo
Du club dexellence laayoune 😢
>>Tiens ! >>>>QUI SÔNTT' LES EDÎTIONS' PRÔD ?!!?
Vous qui savez TOUT? SUR LA TELEVISION FRANçAÎSE !!?
*QUÎ LÊS'Â-MISES ÊN PLÂCE ? AVEC TENANTS ET ABBOUTÎSSANTS !!?!!!!!?!!?
Manque un peu l'accent, Don Quijoté y Sancho pansa avec un accent sur le o de Sancho. Après la référence à l'incommensurable Jacques est presque parfaite mais ses paroles résonnent encore, encore et encore dans ma tête et avec les voix qu'il y a vous pouvez faire exploser cela et plus encore. Lui, il exprimait cela tout seul. Une puissance pas encore égalée. Un groupe peut très certainement s'en approcher ou y arriver, mais avec beaucoup de "tripes".
aucune force , aucune émotion , se mettre à plusieurs dizaines pour faire du réchauffer et sans sel et encore je suis gentil .sans comter les fausses notes
c'est trop bien
j'adore