LO SLANG ITALIANO - il gergo Italiano
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- Have you ever heard some words and have no idea what they meant and why they're used like that? They could be slang words! Let's discover the 7 most common slang words in Italian!
HOW TO SUPPORT THE CHANNEL
___________________________________
🇮🇹 Thank you for being here, and for being part of this small special community. 🤍
If you'd like to support the channel:
www.paypal.com...
or if you prefer,
www.buymeacoff...
I appreciate all your comments, support, and interest in and for my videos. ✨
CONTACTS AND SOCIAL
___________________________________
🤓 If you want to learn Italian with me: www.verbling.co...
😎If you want to check out my Instagram: / fdepaolis
🧐For anything else: francescadepa12@gmail.com
#LearnItalian #Italian #Italiantest
La sua videolezione mi è molto utile, grazie cara Francesca sei una grande 👌
Che gentile, grazie infinite!!! 🥰
Ma che figo questo video, Francesca. Sei una grande! 😁
Tu sei un grande, Pablo! I tuoi commenti spaccano sempre!
Sei una grande, cara professoressa Francesca 🎉🇮🇹🥳👏🏻
Anche tu carissimo Alejandro! Grazie per i tuoi commenti 🥰
bella
Francesca. Sei una Grande,
ci si becca
Bella Adel! Il tuo commento spacca. Ci becchiamo presto!
Gracias por tu ayuda ahora entiendo más tu idioma Dios te bendiga siempre junto a tu familia
Muchisimas gracias, Julio Cesar! Lo mismo para tu familia ✨
Ciao Francesca. Mi piace molto il tuo podcast.
Bello video! Capire lo slang non e sempre facile. Sono cose che impari sulla strada piu che leggendo libri per esempio. Vogliamo piu video su questo genere di argomenti.
Sono completamente d'accordo con te! Considerando che vengono utilizzate molto spesso nelle serie TV, penso che sia utile conoscerle ed impararle! Farò sicuramente altri video sullo slang italiano. Grazie mille per la tua opinione!
Ciao Francesca!!! Sei una grande! Grazie mille!!!
Le tue lezioni spaccano! Sei una insegnante in gamba.
E il tuo commento anche! Grazie mille Romelio! :))
Ciao cara Francesca 🎉 Non vedo l'ora di guardare questa lezione di gergo 😊
Carissimo Paul! Spero tanto che ti sia piaciuto! :)
Che figo che ha trovato questi essempi di film e TV
Molto utile!! Grazie Francesca. Hai davvero uns voce molto piacevole! 👍
Grazie mille per il corso
A te, Wadiba! Grazie mille
Ciao, Francesca 😊. Ho iniziato a imparare l'italiano non molto tempo fa, quindi non conosco molto lo slang.
Grazie per il video. Sei una grande!
Un abbraccio dalla Nuova Zelanda 🤗.
Tom, ciao! TI ringrazio moltissimo. Mi fa piacere che tu abbia imparato qualcosa di nuovo!
Grazie mille. (Che meraviglia dalla NZ, come vorrei andarci un giorno!)🤩
ho scoperto il tuo canale propio adesso, e lo trovo molto interessante, come uno studente straniero grazie mille per questa video lezione che veramente spacca!!
👍 Grazie , interesante e molto utile.
Grazie mille Martin, sono molto felice di leggere questo! :)
Bella ❣Voglio dire che sono fuori per Damiano David 😍 È un figo ,é un grande..tutte le sue canzoni spaccano 💯
Voglio dire ancora che ci sto sempre per le tue lezioni ❣Ci becchiamo ❣
Sei fantastica!! Hai utilizzato tutto alla perfezione 👏 Complimentoni!❤️ Mi è piaciuto molto il tuo commento!
@@FrancescaDePaolis grazie del cuore ,buon weekend 🌞🤗
Bella, questo è un video fighissimo!
Sei spaccare Francesca! mi piace i tuoi video.
Grazie !!!
Un piacere!!
Grazie ❤
Mi piacerebbe vedere di più vlogs!
Ciao! Dici vlogs di viaggio/di tutti i giorni? Grazie per la tua opinione!
Ciao, grazie 🖐️🇧🇷
Ciao a te!!! 🇮🇹 🇧🇷
Grazie per tutto 😅
Un piacere, Julio Cesar!
Che figo!
Grazie. raphael nyc
A te, Raphael!😍
Grazie mille per un video molto utile. Più che altro mi è interessata la parola "fuori", in quanto mi ha fatto immaginare "fuoriclasse" e "fuori del comune". A proposito, "fico", che ho sentito una volta, è uguale a "figo"?
Bella=hey?😮 Interessante!
Vero? Inaspettato! ed è molto molto comune tra i giovani!
Francesca, sei una bella chica!
Grazie mille! Sei molto gentile!! :)
Mi piace l'espressione lafiga
Ciao, Francesca. Solo conoscevo due o tre espressioni di questi. Posso anche dire "sei fuori di testa" con lo stesso significato de "sei fuori"? Grazie mille per i tuoi video. Sono sempre benvenuti. Saluti da Rio.
dipende dalla confidenza che hai con l'altra persona, perchè l'espressione "sei fuori di testa" è offensiva.
Ciao, Nelio! Grazie mille per le belle parole e ottima domanda. La risposta di Max qui sotto è corretta. Se hai confidenza con la persona sì, però altrimenti può rischiare di essere un po' offensiva perché è un po' più forte di un semplice "sei fuori". Grazie mille e saluti alla calda Rio! 🇧🇷
@@maxmaxx1729 Ho capito. Grazie mille.
@@FrancescaDePaolis Grazie mille, Francesca...... Purtroppo, l'estate è arrivato qui molto prima di solito quest'anno. Tre giorni fa faceva troppo caldo. Terribile! .... Mi mancano i tuoi vlog, Francesca. No vedo l'ora di ne guardare uno. Alla prossima!
Ciao Francesca come te va? Buon fine di settimana hai imparare espressione italiani innanzitutto la comunicazione e quindi espressioni
Ciao Thiago! Tutto bene grazie! E tu come stai? Uno splendido fine settimana a te!
@@FrancescaDePaolis grazie mille
Viva il pesto!🎉
Sììì! viva il pesto veramente!!😍
Matteo is out of mind, matteo è fuori
Bella chi si rivede! Matte è il più fuori del mondo, però alla fine un po' spacca!
Grazie infinite docente, possiamo anche dire questa musica spacca.
Ho una domanda per cortesia!la parola spacca è femminile? C'è anche un maschile per la parola? Ciò posso dire questo episodio è stato spacco o questi video spacchi?
Un forte abbraccio ❤
nel gergo si usa solo spacca. spacco si usa o come verbo o in prima persona per esprimere che faccio una cosa che avrà successo (però in questo caso è piu' usato faccio il botto). per i video si usa la parola spaccano se sono piu' di 1 altrimenti si usa sempre spacca
Ciao Nasser, come dice Max qui sotto "spaccare" è un verbo, quindi se vuoi parlare di qualcosa che è molto originale allora puoi dire "questa cosa spacca", se sono più cose "queste cose spaccano". Spero sia chiaro! Con l'episodio diresti dunque "questo episodio spacca!". Un abbraccio a te!
@@FrancescaDePaolis grazie mille maestra, adesso è chiarissimo.
@@maxmaxx1729 grazie infinite caro amico Max
I tuoi vestiti son fantastici , sei fuore belli e originale , come Rock Star , cosi figa .
Adoro il tuo commento!!😂 Grazie infinite! Davvero gentile, Tim!
Alcune sono più utilizzate al nord Italia. Nel sud Italia non si usano “bella raga”, “figa”, “ci becchiamo”. Si sentono più al nord
Al centro sud si usa forse più “fico!”
So strange word "figa". In Russian or Ukrainian, or other Slavic languages it means "nothing" and this word is considered to be impolite) I didn't know it means "cool" in Italian)))
E uno slang più “milanese”. Se lo si usa al sud Italia capiscono che vieni da Milano o dal nord