Is it possible for you to do more videos either in English or with English subtitles? Those of us who don't speak Japanese have to rely on UA-cam's inaccurate translations. [For example: In the video speaking about what you carry in your koga, the English translation included an impolite (swear) word that I'm positive a maiko would never use.] Please help out your English speaking subscribers to better understand your wonderful and highly enjoyable videos by adding more English. Ookini.
髪結い、毎回、奈良から京都に行かれるんですね。大変ですね、お体大切にしてください✨
いつも京都の初夏の五花街の催しに行かせて頂いてますが、奈良の皆さんがわざわざ髪を結いに京都まで行かれてるとは知りませんでした。
皆さんの明るく元気な振る舞いに元気を頂いてます！コロナで今は大変かもしれませんが、応援してます！
一番最初に見た動画では一度も笑われなかったので不思議に思っていましたが今回はお二人とも笑顔が多かったので安心しました。お二人共笑顔が素敵です：))。これからも頑張って下さいね！ニューヨークからみています。ヒロリンより
ほんと綺麗。
奈良の芸子さん、本当に素敵ですね…奈良の新たな魅力です
あみ さま
なみです(*^^*)
おおきにありがとうございます😊
自己紹介のときにピキーンって音がするのがいいですね！
一週間も！大変ですね😥
頭が下がります。応援します💕
。のりちゃん 様
えーちゃんです！
おおきに、ありがとうございます💕
約１週間日本髪で寝ることも修行です😂笑
こんにちは。今リアルタイムでtenを見ていました。応援しております。
新しいジャンルだと思うので、流行らせてください。
Masahiro 様
えーちゃんです！
おおきに、ありがとうございます✨✨
頑張ります😊😊
Engrish conversation Okの菊豆ちゃん❕お気張りやすね😃
日本髪結うのに前髪がどのくらいの長さがあれば良いのですか？(>
動画、有り難う(^^) とても面白かった！
ちなみに、(髪結い しゃぐま)で 検索したら情報出るよ！
えーちゃんです！！
「髪結 しゃぐま」ですね😮✨
おおきに、ありがとうございます٩(ˊᗜˋ*)و
初コメ失礼します🙇♀️長文になってしまうかもしれませんがすみません💦
私は現在中2で高校卒業後に奈良で舞子さんになりたいと思っています。色んなところで調べて居ると京都舞妓さんになるのを諦めて奈良舞子さんを目指すと言う方が多いようですが私には最初から奈良舞子さんへの憧れが強く…笑自力で調べてはみたのですが曖昧な疑問が多く、こればかりはその道のプロにお聞きするしかないなと思ったのでいくつか質問させて頂きます🙇♀️
やはり奈良舞子さんを目指すにしても高校卒業後では遅いとの噂を耳にしたのですがそうなのですか…？
奈良舞子さんは舞子塾？という所に通うとも聞いたのですがそちらに行くには費用はどのくらいかかるのでしょうか？結構かかる場合は高校生の間にバイトでしっかり貯金したいと思ったので…
こんな長文本当に申し訳ありません🙇♀️どちらの質問もどこで調べても回答の幅が広く、わからなかったのでもしお時間に余裕がございましたら返信お願いしたいです💦いつも素敵な動画を本当にありがとうございます😌
KA JUNI さま
コメントおおきにありがとうございます✨💓
なみです🦋
うちも菊愛さんねえさんも
高校を卒業してから奈良に来させて頂きました！
全然遅くないですよ😆
ただ、2人とも卒業の1ヶ月前はまる1ヶ月休み（たぶん大体の高校生3年生は2月まるまる休みやと思います！）
の間に、舞子塾（仕込みさん）に入って卒業式の時だけ実家に帰ったので
少し早いかもしれないですが、
もちろん卒業式が終わってからでも遅くないです！
舞子塾というのは奈良では仕込みさんの最初の3ヶ月を指します
3ヶ月のあいだにお稽古事や立ち居振る舞いを学んで
早ければ3ヶ月終わるとすぐに舞子デビュー（見世出し）できる子もいればもう少し仕込みさんを続ける人もいます
（うちは4ヶ月でした）
その3ヶ月の間のお稽古費用や生活費などを先に支払います
つるやのホームページにも記載されていますが、費用は3ヶ月で33万円になります
詳細は是非ホームページを見て頂けると分かりやすいかと思います(*^^*)
3ヶ月を過ぎても舞子さんになれない場合のお稽古費や生活費は自己負担になってしまうのでやはり親御さんのご支援とご理解は必要になるかと思います😥
また分からないことがあれば気軽にコメントしてくださいね✨💓
ならまち芸舞子芸舞子
こんなに早く返信が頂けると思っていなかったので本当に感謝です😭
やはり高校卒業からの場合が多いのですね！確か女将さんの菊乃さんは中学卒業からでしたよね？(記憶違いかもしれないです🙇♀️）どちらにしても皆さんお早くから大きな決断されていて本当に尊敬です…👏👏
今まで何度もネットで探してはいたのですがつるやさんのホームページが見つからなくて…ついさっきもう一度探してみたら無事見つかりました！何故出てこなかったのかは疑問のままですがきちんと33万円と記載されていました…🙇♀️わざわざ丁寧に返信して下さりありがとうございます！
他の動画も見させて頂いてるのですがやはり奈良舞子さんへの憧れはもっと大きくなるばかりでどうしても叶えたいのでこれからもっと勉強して頑張ります！
返信本当にありがとうございました🥰
夏場に1週間もたせるのは辛そう。
えーちゃんです！
コメントおおきに！
夏場は自分との戦いです(*`･ω･)ゞ
@@ならまち芸舞子芸舞子 洗った時の爽快感がすごそうです。洗うのも大変そうですね。
調べてみたらシャグマってヒグマの別名らしいですね(笑)赤い熊でシャグマと呼ぶらしいです。
自分の書いてる小説に舞妓さんが出てくるのでめちゃくちゃ助かります！
最近友達と金毘羅船々して遊んでるんで、いろいろ知識増やしていこうと模索中です
いつか奈良行ったら会いに行きたいな、と思ってます！
知らんかった。
京都では舞妓やけど奈良では舞子って言わはるんですねー
えーちゃんです！！
そうなんです^^*
コメントおおきに、ありがとうございます！
この前質問させていただいた者です。
舞子さんのおはげって、どれくらいですか？？
あと、仕込みさんとか、舞子さんは、おんなじところに住んでるんですか？その場所、お風呂とかは共同ですか？
それか、自分でマンションを借りて住んでるんですか？？
あと、今親に舞子になりたいって説得中なんですけど、みなさんはどうやって説得しましたか？参考にしたいです！！
最後に、舞子塾に入りたい場合は、どうすれば良いのですか？
教えてください！！
えーちゃんです！
熱心に質問してくれはっておおきに、ありがとうございます！
おはげはですね…
分け目の跡が付く程度の人もいてれば、後ろから見て分かるほどの人もいます。結う年数や髪質にも寄るので人それぞれです。
うちらは寮に住んでいて、今は人数の都合で一人暮らしですが、基本的には共同生活です。お風呂やトイレなども共通です。
ご両親をなかなか説得できないようやったら、祖父母や親戚や学校の先生など、誰か1人でも味方になってくれる人がいてると、話が進むかもしれないですね💦
つるやのホームページにお問い合わせのページもあります。舞子塾に入りたい時はまずメールなどでその意思を伝えてください。
少しでも参考になると嬉しいです*ˊᵕˋ*
お返事ありがとうございます！
すごく為になりました！
まず頑張って両親を説得してみたいと思います！！
how beautiful kikue and kukunami look in this video
Konichiwa!!🙇🏼♂️
Have you got Instagram as well?
The link at the bottom of your homepage does not work with me..😢
経験積んで、辞めた後は高専とか大検とかで学歴つけて、CAになったらいいと思う。この経験値と忍耐を活かせるよ。無にするにはもったいない。大手航空会社も高専以上の資格があれば受験できるから。ぜひこの経験を活かしてほしい！
やっぱり舞妓さんみんな、言ってるな 日本髪を結うと頭皮が引っ張られるから痛いとかハゲるとか共通なんだな
02：00貞子みたい！！！面白い。。。😆😆😆
Is it possible for you to do more videos either in English or with English subtitles? Those of us who don't speak Japanese have to rely on UA-cam's inaccurate translations. [For example: In the video speaking about what you carry in your koga, the English translation included an impolite (swear) word that I'm positive a maiko would never use.] Please help out your English speaking subscribers to better understand your wonderful and highly enjoyable videos by adding more English. Ookini.
シャグマってヤクの事みたい？！
亡祖母はテッペンハゲてた。