Nejlepší knihy v angličtině pro začátečníky a mírně pokročilé - TOP 10
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2023
- Nejlepší "opravdové" knihy pro začátečníky a mírně pokročilé, které vám umožní užívat si čtení bez zbytečného stresu a nekonečného listování slovníkem.
👉 The Curious Incident of the Dog in the Night-time - Hadon Mark
www.luxor.cz/v/1734841/the-cu...
👉 Harry Potter and the Philosopher's Stone - J. K. Rowling
www.luxor.cz/v/1843985/harry-...
👉 The Little Prince - Antoine de Saint-Exupery
www.luxor.cz/v/1634515/the-li...
👉 The Alchemist - Paulo Coelho
www.luxor.cz/v/1463086/the-al...
👉 Roald Dahl Collection (Charlie and the Chocolate Factory, James and the Giant Peach, Fantastic Mr. Fox - Roald Dahl
www.luxor.cz/v/1927687/roald-...
👉 Atomic Habits : An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - James Clear
www.luxor.cz/v/1796876/atomic...
👉 It Ends With Us - Colleen Hoover
www.luxor.cz/v/1680215/it-end...
👉 Seven Husbands Of Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid
www.luxor.cz/v/1624665/seven-...
👉 1984 - Graphic novel - Orwell George
www.luxor.cz/v/1657719/1984-t...
👉 Persepolis:The Story of a Childhood and The Story of a Return
www.luxor.cz/v/1520087/persep...
👉 Zjednodušené knihy
www.luxor.cz/c/9692/knihy-ciz...
👉 Let Your English September
www.luxor.cz/v/1973095/let-yo... - Розваги
Po tomto videu mám chuť přečíst cele knihkupectví. Super video, super tipy a inspirace a nekonečno pozitivní energie a motivace... ❤
Thank you soooooo much! ❤️ ☺️
Ďakujem za super tipy na knižky
To já moc děkuji!
Dětská literatura je skvělá česky i anglicky! Kromě HP můžu doporučit i sérii Ranger's Apprentice (Hraničářův učeň).
Díky moc za super tip!
Zdarec Broňa, díky za tipy. Zajímalo by mně jestli jste četl knížky od Irvinga Welshe ?
Jak jsem několikrát psal, moje první knížka v angličtině byl pán prstenů, protože mě vždy udivoval více než HP co mi přišlo fajn tak bylo, že po chvíli čtení se slovníkem došlo ke změně, kdy jsem si uvědomil, že když z těch 10 přídavným jmen nebo typů stromů a pod znám jen třeba 2 a prostě příjmu fakt, že zbytek jsou třeba stromy dílu to neubírá a moje čtení se zlepšilo.
Pak jsem v Londýně objevil HP a prokleté dítě, což byl vlastně první potter, kterého jsem nečetl, nevěděl o čem je a zárovne byl v angličtině. četl se docela dobře. pak jsem se pustil s přítelkyní do zjednodušené verze 1984 opět šla (s využitím předešlé taktiky, kdy nepodstatná slova až tak nevadila, jí to tedy iritovalo, když jsem nevěděl co je narrow a ona argumentovala tím, že to přece nemůžu vynechat, samozřejmě že to šlo :D prostě jdou po nějaké cestě a není jedno po které?).
Ted čtu Dunu, ale na ní si nenacházím čas a 1984 v '''plné'' verzi jsem vzdal, to jsem opravdu nedával :D
Takže za mě důležité je číst a neřešit že mi něco unikne, polkud rozumím větě nebo odstavci beru to jako úspěch a neviděl bych to jako problém ne?
To je tak asi za mě. jinak díky za tip, malého prince bych zkusit mohl :)
Díky moc a moc za tipy a za zkušenost! To, že jsi dal toho Pána prstenů je vážně obdivuhodné!
Zrovna dneska jsem si koupil Harryho. 🙂 A určitě potřebuji toho psa.
Jsme sehraní! :)
Za mě z pohledu uživatele angličtiny i lektora mohu určitě doporučit sérii Deník malého poseroutky. Krásná současná hovorová americká angličtina, též kombinuje psaný text s komiksovými obrázky. Dále např. knihu Wonder od R. J. Palacio, podle které byl natočen i krásný stejnojmenný film.
Zrovna Alchymistu jsem nedávno viděl jak v české, tak anglické verzi a ta anglická mi přišla na čtení chvílemi mnohem lehčí. Pan překladatel se snažil jazyk přizpůsobit době (což netvrdím, že je špatně), ale některá slova pro mě byla v češtině méně známá Například věta Z tlumoku vytáhl knihu. V originále bylo He took the book out of his bag, což je prostě mnohem srozumitelnější. Přišlo mi to moc zajímavé, takže všem rozhodně doporučuji anglickou verzi. :)
Díky moc! A souhlasím, že ta anglická verze je "lehčí" a snadněji se čte :)
Your second tip is exactly my experience! No, not Harry Potter, other books I'd known from the Czech editions. Toulky s Charleym, Raymond Chandler...
Good choice :)
1984... Tahle kniha byla součástí mé verbální zkoušky na státnici z Angličtiny 🙂
Která jistě dobře dopadla :)
Broňo, budeš mít někdy autogramiádu?, budu si kupovat tu tvoji poslední knihu, tak že by ses mě tam prosímtě podepsal. Nebo klidně někde ve městě jsem tady z Brna.
Budu ji mít v Praze v Luxoru (na Václaváku) 5.10 :) Ale klidně můžeme něco udělat i u nás v Brně :)
Mě dohnal ke čtení knih v originále (angličtině) celkem prostý důvod. Český překlad mé oblíbené knižní série Horus Heresy je tak zvláštní, že jsem to opravdu nedával.
Kdyby někdo delal svou práci pořádně, asi bych na čtení knih v angličtině nikdy nepomyslel. Jsem až moc pohodlnej/línej člověk
Tak ono všechno zlé je pro něco dobré... :D
Broňa,super video,potešil si ma,do niektorých sa určite pustím! Len detail: je to Roald Dahl,nie Ronald. Vynikajúci sposovateľ!
Moc děkuji! A vážně moc se omlouvám, jako malý jsem se to naučil špatně a teď mi to vždy ujede...
Hallo brona, mam takovy dotaz. Jak bych Mel zlepsit koncentraxi na cteni a hlavne cteni s porozumneni textu. Diky za odpoved.
Mně pomáhá dát si mobil mimo dosah, vypnout notifikace, sednout si pohodlně a hlavně číst něco, co mě baví :)
A třeba Faktótum od Bukowského??
Je to těžké nebo se dát zná zvládnout? ( když třeba znám autora a docela vím jak píše)
Děkuji za odpověď
Já jsem od Bukowského četli vše pouze v češtině, takže to neumím úplně posoudit, ale z toho, co jsem se teď díval bych řekl, že to je spíše těžké a jazyk, kterým člověk ne vždy chce úplně hovořit... :D
@@BronislavSobotka dobře děkuju
Tak tu první knížku jsem si hned objednal. Broňa to umí prodat. Jen když ji představoval, neříkal The Curious accident místo incident? Už se na ni těším.
Ta kniha je vážně super! A pardon, asi jsem se přeřekl, moc se omlouvám!
get a trim fam
Tam je vic knih nez v cele negramotne Great Britain. Super.
To snad ne! :D
@@BronislavSobotka Bohuzel. Je to tak.