СТЕФАН ЦВЕЙГ - ГУВЕРНАНТКА
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2025
- "Гувернантка" Стефана Цвейга - це психологічна новела, яка розповідає про молоду жінку, що працює гувернанткою у багатій родині. Вона зіштовхується з моральними дилемами та емоційними випробуваннями в умовах жорстких соціальних обмежень. Автор майстерно передає внутрішні переживання героїні, розкриваючи складність людських взаємин і вплив суспільних норм на індивідуальну долю.
Читає: Ярослав Макєєв
______________________________
Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче:
МОНО send.monobank....
ПРИВАТ next.privat24....
НА КАВУ buymeacoffee.c...
Або на карту банку:
5375 4112 1933 4260 - МОНО
5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ
4790 7299 3812 3155 - ОЩАД
4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН
ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!
Гіркі сльози мені заважали дослухати цю сумну історію... В школі нам розповідали про бравого солдата Швейка, а там лише бруд війни. Радянський більшовизм готував дітей до солдатчини, бути людиною було необов'язково. Тепер пожинаємо плоди більшовицького виховання!
Дякую за чудове оповідання українською. Відчуття начебто сама свідок всього того, що відбулося з дівчатками. ❤❤❤
Дякую Вам. Радий, що сподобалось)
Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Дуже Вам дякую. Мені приємно 😊
Дякую за Цвейга! Чудове оповідання і прочитання.
Дякую за прослуховування 😉
У вас дуже приємний голос. Ви намагаєтеся передати голоси дітей. Це чудово! Зразу видно професіонала. Дякую ❤
Дуже дякую! Приємно таке читати)
Дуже чутливе оповідання про несподіваное дорослішання. Це - Цвейг!!! Дуже вдячна!
Дуже вдячний і Вам за приділену увагу цьому, як на мене, недооціненому твору.
Прекрасне оповідання.
Відсутність щирості батьків породжує недовіру до всього світу. Недовіра ж породжує кофлікти, горе, війни...
Дякую, чудова робота! ❤
Дякую за Ваш відгук!
В кінці оповідання в мене сльози лилися градом...Цей твір вчить нас людяності і що словом можна вбити. Дякую ❤
Дякую за Вашу думку і Ваші емоції.
Дякую за вашу працю ❤
Вам теж дуже дякую!
Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Дякую, що приділили увагу 🙂
Дякую, дуже щемливе оповідання
Дякую Вам за те, що прослухали)
Перший твір, який слухала. Сподобався, дякую!
@@ОксанаНебылица-х1з Дякую, що слухали)
Слухала, неначе зачарована! І твір чудовий, і прочитання! Дякую!
Щиро дякую.Згадуєш своє дитинство.
Ніколи не читала Стефана Цвейга. Цікава розповідь через сприйняття дітьми реалій дорослого життя. Дякую.
❤❤❤🙏🙏🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Перейшла до цього твору за вашим посиланням в коментарі до іншого твору Цвейга.
Як докладно в кінці і цього і попереднього твору автор доводить свою думку і це, як на мене, трохи зайве.
Мені до вподоби закручування сюжету, яке нагадує детективні історії, а тонкий психологізм в змалюванні поведінки персонажів - сильна сторона письменника.
Освоюю українську завдячуючи вам і талановитим перекладачам)) Щиро дякую❤
Дуже сумна оповідь. Дякую Вам за прочитання твору.💙💛
Це потрібно слухати всім батькам
Якщо чесно, то не люблю такі оповідання але озвучення його вашим голосом, то гріх не послухати) Дякую за чудове прочитання. Хай щастить!🫶
Дякую Вам. Приємно таке читати))
Дякую за український контент.
Твір 1922 року, а проблеми досі сучасні. Дякую, слухала і порівнювала себе з усіма героями.
Дякую Вам, що приділили увагу цьому, чомусь, не дуже популярному твору.
@@foliantstudioЯ, мабуть, із не асфальтованого села, жодного разу не читала Цвейга, тільки чула про якогось бравого солдата. При згадуванні його, я чомусь уявляла актора Золотухіна зі своїми піснями, якого терпіти не могла. Тому навіть не намагалася познайомитися з письменником.
Шановний пане, я багато пишу коментарів під вашими роликами. Чи чутно що я складаю речення за допомогою перекладача? Мені досі важко зрозуміти коли слова закінчити на «сь», а коли на «ся». І тому музика мови у мене якась незграбна. Будь ласка, якщо у вас на то є час, виправляйте мене, я не буду ображатись. Чи ображатися?😊
Ну село тут ні до чого 😁😁😁
Я з величезного міста, але з цим автором теж познайомився тільки нещодавно 😉
Ви чудово пишете і перекладач ніяк не кидається в очі. Хоча не мені судити. Мені самому до гарного рівня української ще дуже і дуже далеко.
Це дуже потужний твір! Він мене приголомшив своєю реалістичною відвертістю! Прочитано неперевершено! Щиро Дякую, пане Ярославе, дитячі ролі Чомусь мене вражають у Вашій озвучці найсильніше! Бажаю Вам успіху і натхнення!
Дякую Вам
Дякую 🎉
А мені згадалося "Десять негренят" Агати Крісті. Стара дама, що вигнала вагітну служницю, через що та вчинила самогубство.
Скажімо так, в першій половині 20 ст. такі ситуації ще були. Зараз таке вже втратило свою актуальність.
До речі Ви праві. Є деякі схожості з Агатою Крісті🙂
@@foliantstudio Ситуація та сама. Суддя вважав такий вчинок вартим смертної кари. Ступінь тяжкості - середній (дама була вбита п'ятою). Але вона не шкодувала через смерть дівчини. Батьки дівчаток ніби шкодують, але чи не викликано це страхом перед публічним розголосом.
Дорослішання - це завжди важко. А коли це стається через таку жахливу трагедію - це може стати тригером на все життя. Проте, наші діти змушені були подорослішати в надзвичайно страшних і неймовірно трагічних умовах.