Nuit incolore - Pleurs du soir「Sub. Español (Lyrics)」
Вставка
- Опубліковано 25 лют 2021
- 🎨🖌️🖼️ 𝑷𝒊𝒏𝒕𝒖𝒓𝒂: By Xhxix
Tan sólo lo escuché unos segundos y supe que me iba a obsesionar con su música, todo lo que te transmite es increíble... para mí es un enorme placer traducir y tener su música en mi canal ✨
Suivez Nuit incolore sur les réseaux ♡
Instagram: / nuitincolore
Snapchat: theo.marclay
TikTok: nuitincolore
𝑀𝑖𝑠 𝑅𝑒𝑑𝑒𝑠 🦋
𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎:
/ mademoiselle.jenniie
𝑭𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐𝒐𝒌:
m. %F0%9D%90%89%F...
𝑽𝑰𝑫𝑬𝑶 𝑪𝑶𝑵 𝑭𝑰𝑵𝑬𝑺 𝑫𝑬 𝑬𝑵𝑻𝑹𝑬𝑻𝑬𝑵𝑰𝑴𝑰𝑬𝑵𝑻𝑶, 𝑵𝑶 𝑺𝑬 𝑮𝑬𝑵𝑬𝑹𝑨𝑵 𝑮𝑨𝑵𝑨𝑵𝑪𝑰𝑨𝑺 𝑬𝑵 𝑬𝑺𝑻𝑬 𝑪𝑨𝑵𝑨𝑳
✧ 𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒗𝒆𝒓 ✧
no copyright infringement.
Carajo, que ARTE, me enamoré de su voz, y ni se diga de la letra, la pintura queda perfecta con la canción, tú también haces ARTE mujer
I don't understand both spanish and french but this song makes me feel emotional
you should check out the lyrics in a language that you understand, they're very deep!
@扬扬yangyang
This is not a really good translation, but... :
In my dreams and dizziness I feel drowned
The lies that I inflict on myself,
make me weep
And I dance with my insomnia, my memories
Slave to a part, I'm feel leaving *(argh, I dunno how to translate correctly this one, sorry)*
I would like to pretend I'm dead, for to be freer
When I remember, it's to heal
And the shadows envelop me softly
Reason leaves me while crying *(reason is the one who cry)*
And I scream under my sheets *(In his bed)*
Will I be heard,
if one day I don't come back?
I'm undergoing my emotions *("I suffer" may be a possible way of saying it)*
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
I don't talk much, but cry how I want
I believe in my wishes, I dream of being better
Yeah, Time is getting old, and it moves me
There's only the past that makes me happy
On my neck the tears attach
Heart hurts by anguish
In my blackout, bury me *("Blackout", like, hm... "memory loss")*
I will sign my epitaph
Cycle of sorrow, 3 years without serene rest
I live in the dark, it's not for nothing that all my nights are colorless
And without fervor I kill my happiness
I close my eyes because they sting me
I am the creator of my pains
I lost my Queen of Spades
And the shadows envelop me softly
Reason leaves me while crying *(reason is the one who cry)*
And I scream under my sheets *(In his bed)*
Will I be heard,
if one day I don't come back?
I'm undergoing my emotions *("I suffer" may be a possible way of saying it)*
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
Day is suffocating me
It's time for fake smiles
And I scream under my sheets *(In his bed)*
Will I be heard,
if one day I don't come back?
I'm undergoing my emotions *("I suffer" may be a possible way of saying it)*
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
**If anyone can correct the mistakes I would be grateful**
lmao cuz the song actually is with emotional lyrics
Triste y melancólica
Esta cansino describe mi vida actual, no encuentro la solución y a veces pienso lo mismo que sugiere la cancion
Si me hizo llorar la neta... Gracias por existir Jeniffer y traer estás canciones ;-;
Ya tengo con que canción llorar esta noche. ✨
x2
Sí, ARTE; escucha también: "mr/mme" de Loïc
Buah... mientras iba escuchando y leyendo la traducción sentia como se formaba un nudo en mi garganta jaja.
Gracias por dar a conocer este artista, y por supuesto esta traduccion.
*Merci et bonne nuit ♡.*
Llegue muy tarde por que estaba en clase 🙏😭 pero que bonitas melodías que compartes con nosotros saludos 🇨🇺
¡Ay, Dios mío!
Éste es el único vídeo y canción de Nuit Incolore que hay con subs en UA-cam. Es que ni siquiera hay traducciones suyas en inglés, sólo tú has traducido algo de él...
Y, como no podía ser de otra manera, has escogido una de sus mejores canciones.
*G R A C I A S . ♥*
Woooo me sentí tan identificada, literalmente como me he estado sintiendo estos últimos años me hizo llorar, de verdad gracias porque me parece maravillosa
¡Cariño! Conocí tu canal hace unos meses cuando empecé a escribir un fanfic y ahora no puedo dejar de poner de fondo alguno de tus vídeos mientras escribo. De alguna manera, me introdujiste a la música francesa. De verdad que hay piezas hermosas como esta (me he enamorado del piano, la voz del intérprete y la letra tan triste), me ha recordado a uno de mis personajes. En fin, te agradezco por compartir estas canciones y traducirlas. ¡Un beso!
Amo como combina el piano con la canción tan solo lo hace perfecto ✨
Que belleza ✨❤️, siempre sacando obras de arte
La canción la sentí, uno siente que esta solo, en los momentos más difíciles estamos para los demás pero quien está para nosotros? Entre las sombras encuentro apoyo
Demasiado, se me estrujó el corazón, bonita noche para atrapar melancolía...T.T muchísimas gracias por la traducción de tan preciosa canción
Este canal fue lo mejor que me pudo haber pasado :")
Demasiado, demasiado tarde llegué, pero no podría no comentarte que la canción con letras grandes es arte, aunque la letra es triste de muchas maneras y si duele un poco, pero no le quita lo hermosa que es, graciaaaas!!!
Amo cada unas de la canciones que subes 😻 y las carátulas woow una obra de arte, realmente amo ♥️
Describí tu canal ayer, las canciones que subes son realmente hermosas. Gracias por lo que haces ❤️
ûwû como siempre creas arte, gracias por está hermosa canción
¡Dios mío! Me identifiqué, justo describe mi estado de ánimo en este momento...Buen trabajo 👌🎶
No te cansas de subir joyas a tu canal ??
La amo demasiado ahora, gracias por seguir compartiendo maravillosas canciones 🤧🤧
Alta joya que es !!
No sé qué haría sin tus traducciones 😭✨
Bendito youtube, por conocer semejante joya...AME EL CANAL!!!♡♡
no dejo de escucharla , es bellisima
ARTE 😭💗💗💗💗
Arte Puro 🖤, Me encanta
Que Maravilla✨♥️😍Simplemente✨ Arte💛✨
No sabia que necesitaba escuchar esta canción, es muy sentimental, me gusta :3
Amo tu existencia; gracias❤
Simplemente Hermoso!
¡Que hermosa canción! Me encanta
Después de tanto es satisfactorio no ser el único pasando por lo mismo y aun más el saberlo mediante una canción, porque esa canción es la única compañía que si nos comprende...
Me identifico, lloré y estoy muy estresada...
Gracias por está traducción magnífica
Lo ame
Es muy hermosa canción!... me la aprenderé!👍👍👍
AAAA es bellisimo
AMOOOO
Canción perfecta
OMG Je t'aime!!! Te amoooo!!!! I love u!!!!!!
Las 2am y yo aqui clavada en la musica ..!! J'adore cette chanson ❤
Primero que nada, me vuelan la cabeza las pinturas donde mezclan olas, partes de una casa, una alcoba, etc con los rostros humanos para hacerlos más subjetivos. Segundo, creo que también estoy obsesionándome.
¡Esta increíble cómo siempre! Gracias por la traducción.
¿Podría traducir tim "vers les ourses polaires" de Tim Dup? Me encanta como traduces y las imagines que colocas.
Gracias por estas canciones y este canal. Me encanta
vine por razones de estudio, pero quedé fascinada con la canción
Es jodidamente hermosa~
J'adore j'adore j'adore 🎉
cuando encuentras una canción y un dibujo que encaja perfectamente en la definición de arte... Se me viene a la mente "Que bien, premio doble" xd
Holaaa recién me suscribo, pq escuché una canción nueva suya se llama dépassé podrías traducirla por favor, desde antes muchas gracias estoy enamorada de sa voz
Me encantan tus videos! :D, no tienes playlist de Spotify?
Bien melancólica es esta canción 😔😢🤧🎵🎶🇫🇷
Tristem... qnp
Ya la escuche como mil veces..
Lloro... qnq
Grandiosa!. Triste y melancólica. (´ . .̫ . `)
PRIMERAAAA
primero ...
✨✨
Nuit Incolore y su hermosa voz. Es como si sus melodías me hacen volar.
Mᴇ ᴇɴᴄᴀɴᴛᴀ :'3 🤗💖
Vengo de un fanfic jkk, que lindo
Voy a hacerle un cover y se la voy a dedicar a mi crush 👍
This is not a really good translation, but... :
In my dreams and dizziness I feel drowned
The lies that I inflict on myself,
make me weep
And I dance with my insomnia, my memories
Slave to a part, I'm feel leaving (argh, I dunno how to translate correctly this one, sorry)
I would like to pretend I'm dead, for to be free
When I remember, it's to heal
And the shadows envelop me softly
Reason leaves me while crying (reason is the one who cry)
And I scream under my sheets (In his bed)
Will I be heard,
if one day I don't come back?
I'm undergoing my emotions ("I suffer" may be a possible way of saying it)
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
I don't talk much, but cry how I want
I believe in my wishes, I dream of being better
Yeah, Time is getting old, and it moves me
There's only the past that makes me happy
On my neck the tears attach
Heart hurts by anguish
In my blackout, bury me ("Blackout", like, hm... "memory loss")
I will sign my epitaph
Cycle of sorrow, 3 years without serene rest
I live in the dark, it's not for nothing that all my nights are colorless
And without fervor I kill my happiness
I close my eyes because they sting me
I am the creator of my pains
I lost my Queen of Spades
And the shadows envelop me softly
Reason leaves me while crying (reason is the one who cry)
And I scream under my sheets (In his bed)
Will I be heard,
if one day I don't come back?
I'm undergoing my emotions ("I suffer" may be a possible way of saying it)
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
Day is suffocating me
It's time for fake smiles
And I scream under my sheets (In his bed)
Will I be heard,
if one day I don't come back?
I'm undergoing my emotions ("I suffer" may be a possible way of saying it)
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
On whom will we depend,
if Love is no longer king?
*If anyone can correct the mistakes I would be grateful*
Llegué muy tarde :'(. PidoperdonporestepecadoOoooO
"Les souvenirs du passé sont le cordon qui me lie à la vie alors que mes larmes coulent sans pitié et le saut dans le vide devient la liberté"
👍👍👍🍀🍀🍀
Puedes subir Dans le mood- Nuit incolore?:(
Ah.
¿A alguien más le viene a la cabeza Gabriel Agreste de Miraculous al escuchar esta canción?
Pregunta, a que edad te empezo a gustar la musica 🇫🇷? Y que edad tienes ahora?
A los 18 años, ahora tengo 20
A cinco positivistas no le gustaron la canción (sarcasmo).