Loïc Nottet - Mr/Mme「Sub. Español (Lyrics)」
Вставка
- Опубліковано 19 тра 2020
- 🎨 Pintura: "The scream" by Edvard Munch
𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎: / mademoiselle.jenniie
𝑭𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐𝒐𝒌:
m. %F0%9D%90%89%F...
✧ 𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒗𝒆𝒓 ✧
˚ . ˚ · ⋆ . *
🌸 ✦
* . 🌸
🌸
. · ✧ ⊹ .
*
. ˚ . 🌸
.🌸 . .
no copyright infringement.
Es la primera vez que una canción me provoca llorar, ni siquiera se que estoy sintiendo ❤️
Es el idioma del amor♡ sensación haciendo bom dentro de tí
Soy
"Me gustaría escribir un mundo, un planeta sólo mío".
Me identifiqué demasiado en esa parte ):
" Si Dios dice que el suicidio es un pecado, entonces que me diga como me voy sin hacerle daño" A veces siento que solo el miedo a eso me para, a veces la vida me supera y lo único que me detiene es saber que le voy a hacer falta a mis gatos, a mi familia, a mis amigos y el miedo de ¿a donde iré al morir?
Al crematorio o al cementerio 👍
@@sebastianfreyreolvera509 no re directo jajajajaj
@@sebastianfreyreolvera509 XD
amiga, hay una eternidad, y Dios tanto te amó que dio a Su Hijo Jesús para pagar nuestros pecados, y para que todo aquel que en Él crea tenga vida eterna en un mundo en santidad, sin pecado ni más lágrimas.
Definitivamente es pecado el sucidio
siempre que escucho este estilo de canciones me dan unas ganas de aprender Francés, ¿Alguien más?...
JAJAJAJAJA SIIII
Si vegrdad en spotty ay para halar frances,soy franchesco bermudi fiuuuuuu
Quiero llorar😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😍😍😳😳😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😍😍😍😍😍😍😍😍😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😍😍😍
@@octaviojaredvillaorozco7753 Sono franchesco virgolini niiiium fiiiiium
@@markyadd323 jajajaj
Un momento de silencio por todos aquellos que no pudieron encontrar esta canción.
la conocí el día de mi cumpleaños, cuando ningún "amigo" recordó saludarme, no me importó mucho pero fue algo triste... esto fue una bala a la cabeza, y una caricia de comprensión al corazón... hermosa canción.
Te felicito yo. Felicidades atrasadas. Que cumplas muchos más. ❤
No eres el único, me pasó lo mismo😢💔
¿Qué día es tu cumpleaños?
a viarios nos paso
feliz cumpleaños
Es hermoso como está canción te extiende la mano y te dice: te comprendo, enserio gracias ❤️
* *se va a un rincón a llorar* *
* *l@ acompaña* *
Tal vez nadie lo lea pero ya que:
"Este mundo me estrangula, me aplasta y me quema. Me destruye, me impide vivir en mi burbuja". Ellos entendian, pero no hicieron nada para ayudarme... cuando deje de ser la niña que dejaba que la manipulen todo el tiempo, todo cambio para mi, empece a encontrar una identidad, gustos propios e ideas que por mas extrañas que sean me hubiera gustado compartirlas, pero no fue así.
Empece a tener desacuerdos con todos, y siempre lograban hacer que me convenciera que estaba equivocada, y eso hacía que me sintiera una total estúpida, y deje de expresarme. Ellos empezaron a criticar mis gustos y empece a entender como se sentían los demas, y dolía, bueno, aún lo hace... cuando empece a leer más seguido, fue como si mi mente se abriera a ideas y nuevos mundos lejos de donde estaba, y me sentía reconfortada... No se en que momento fue pero deje de juntarme con lo que consideraba "amigos" por que yo no soy de ofender por como es alguien por que se lo horrible que se siente, pero ellos lo hacían constantemente. Tambien me encantaría crear un"planeta" propio, en el que pueda encontrar consuelo, carente de odio, de tristeza, y sentirme yo. "Estoy borracho de amarme a mi, sin un alma gemela, es pesado". Entendi que no necesito a alguien que me entienda ni que me saque adelante, yo puedo hacerlo, por que yo soy mi prioridad, pero ocultar palabras que me muero por decir o demostrar es cansador, encontré a dos personas, tal vez no me consideren nada en sus vidas, pero para mi fue algo verdaderamente significativo, me dieron las palabras indicadas y la comprension que necesitaba y se los agradezco.
Edit. Mucho texto, lo se...
Re crack esta cool👁👄👁
Eres grandiosa sin importar que 🤩❤️
Al final el aprendizaje que obtuvo de eso es algo valioso, ¿Te sigue cuenta? Es hermoso ver que te diste prioridad y respeto ante tus valores.
Sé que los quisiste mucho y por ello te pudo afectar en algo lo que comentaban. Pero a día de hoy, cuando escribo esto, solo espero que hayas encontrado a alquilen que te valorar por cómo eres y no por quien quieren que seas. Te deseo un gran día
Pues yo te leí hasta el final... y me sentí cerca...
MI CANCIÓN FAVORITA POR EL MOMENTO TAMO
Estoy impresionada. Llevaba días en los que ya estaba harta de todo, todo me molestaba y me irritaba por nada, sólo quería un tiempo a solas parar ordenar mis pensamientos. Y hoy, justo hoy encontré está joya de canción con la que me he identificado de principio a fin como nunca lo había hecho con una canción hasta el punto de sacarme lágrimas. Gracias por haber traducido está creación que recordaré por siempre ♡♡♡
X2
me sentí cantando esta canción, me sentí tan identificada... es que ¡joder! siento en que este mundo muchas veces no encajo o todo lo que hago esta mal para todo el mundo y cansada de todo eso y tener que amarme para valerme por mi misma, y por eso quiero crear un mundo en el cual me sienta como soy y sin tener que fingir para que muchos se sientan a gusto por lo que soy .
Conocí está canción cuando estaba muy enfermo todos los días sufriendo y sin ningún amigo y ese día mi abuelo murió y está canción me hizo sentirme más muerto de lo que estaba pero de todas formas seguí adelante ya que con esta canción supe que no soy el único que sufre no me sentía solo y solo debía seguir adelante todo gracias a esta hermosa canción
No puedo evitar el llorar al escuchar esta canción, siento como si mi alma y corazón gritaran al mismo tiempo y puedo decir a todos los demás que en un momento jugaron Gracias
Hasta ayer la escuché, ayer tenía un actividad en estados sobre que canción de dedicarías a tu familia el día que dejes casa, y terminé llorando sentiendo mas dolor de lo que tenia, saber con seguridad que lo que me obligan a llamar familia nunca me aceptará como soy, el dolor de defraudar es duro, saber que nunca me querrán que mi "madre" ya me dijo que me olvidaría si hacía algo malo, pero en cierto modo por mas que suene cruel no me importa no tenerlos, se muy bien que nunca me querrán y que soy una inútil para ellos, la canción me trasmite ese dolor pero también un poco de seguridad de que tengo a mi mejor amiga que siempre me a acompañado, que me ayudara cuando salga de este hoyo al que llamo hogar ya que lograré en algún momento ser feliz siendo como soy.
Pd:Editado por mensa y perdón por la biblia... 🍃
Espero que en un futuro cercano encuentres la felicidad, y a más personas que te acepten y te quieran como tú misma mereces hacerlo.
@@CRebon muchas gracias ✨ y espero lograr encontrar esas personas que me apoyen
como te esta llendo
La familia no se queda y los amigos también...se van.
la vida no trata de complacer a los demás, va de hacer lo q te haga feliz sin afectar a los demás. más aún cuando te dicen egoísta, solo siéndolo uno es feliz dejando de lado las apariencias y mandando a la mierda el odio inmerecido de aquellos q dicen quererte
fuerzas bb💘
Me sigue dando escalofríos como la primera vez que la escuché 😶
Estaba buscando otra cancion y me sale esta, amo escucharlas porque evoca en mi el recuerdo de una persona que ame hasta el final, talvez es tonto pero me hace sentir un conjunto de multiples emociones
Ame este tema 😳🥺
La letra 👌🏻 refleja muchos de mis pensamientos
Dura 6:18 pero lo amaré toda mi vida ♡
Escuchar esta canción en la madrugada me pega más...🌌💕
Es la canción más hermosa que he podido apreciar sinceramente arte 🖼🤌
Me enamoré, tiene una letra con muy significativa ❤
Mi cancion preferida :0.
Por cierto, hiciste al reves lo de "tu" y "usted" JAJAJAJAJA
Creo que esta bien por que el quiere tratarlos de grandes para el quedarse como pequeño ya que a los adultos o ancianos se los trata de usted
@@cristaluwufigueroa2261 nop, la verdad es que lo puso al revés. "Tu" en francés es "tú" y "vous" es "usted".
Está expresando que en este momento no hablará con ese toque de respeto sino que va a tutuar debido a que contará sus problemas como si fuera a contarlos a un amigo cercano o persona de confianza.
@@Shaimvlyn ahhh
Quisiera volver a ser pequeña, sin los miedos y la ansiedad que te enseñan a ser un «adulto»...
Esta canción me represento tanto que me emocioné. En este momento es mi canción fav. y siento que no se merece las vistas que tiene...
PD Nada Importante: Solo por esta canción me da una ganas de aprender a tocar piano tremendas, no se si soy la única...
Me encantan tus canciones llenas de ternura y verdades, el francés es algo muy bohemio, de hecho mí mejor amiga es francesa. Gracias 🙂
Amo a Loïc Nottet. ♡
je parle pas espagnol, mais toujours je viens ici pour voir la traduction de la musique, et je comprends tout qu'elle traduire :)
j'suis brésilien, et yo hablo un poco de frances ;)
Ahora sí... estoy llorando con ganas... quiero morir desde hace mucho, intente suicidarme y lo único que conseguí fue una cicatriz. Necesito llorar y sacar todo de mi sistema y esta canción es la indicada. Es como si todo lo que ocurriera en mi cabeza se plasmara en esta canción. Gracias por traer estas canciones.
I can't describe my love for this song....
Me ví tan reflejada en esto, gracias por traducirla):
Tu canal y tú son arte🖤🖤
Una acotación
0:19 cuando dice en francés prefiero hablarte en tu se refiere de una manera informal que en el español equivale a lo mismo "tú" y luego dice que no le gusta hablar de vous y al español se traduce como usted
Me gustan mucho tus vídeos :)
Ahhh me encanto la canción y todo lo que dice!
Justamente estoy viendo en clase de artes ese tipo de pinturas y sus técnicas y desde que conozco tu canal me he interesado cada vez más en el arte❤
Estaba buscando una canción que quedara bien con mi historia y justo me salió en recomendación, gracias! 💕
¿Eres escritora, o lo decías en general...?
¡Gracias por haberla subtitulado! 😳💖💖
Que hermoso, no hay palabras para explicar todo lo que me hizo sentir, gracias por dedicar tu tiempo subiendo estas hermosas canciones. ❤️
la he escuhado llorando una20 veces hoy que fue cuando aprendi de esta hermosa pieza
en serio esto no tiene comparacion. quisiera saber que sentia el cuando hizo esta cancion
si yo tambien me pregunto cuales eren sus sentimientos y pensamientos al ir escribiendo la letra.
sin duda es una obra de arte simplemente perfecto =)=
Buena canción enserio se la rifaron con esta pieza única✳️🏅
Y hermosa🐾💕
Mi canción favorita del momento y una de mis pinturas preferidas🖤🖤🖤
lloro cada vez que la escucho, una cancion que se ha vuelto especial en mi mente y corazon
Ay qué hermosa está canción 😔
La canción con que todo joven que nació humilde soñador y castigado por una sociedad se identifica :")
Re amo tu estética renacentista, haces muy buenas traducciones y las canciones son hermosas. ♥️
La letra es muy bella, me encanta la canción. Puro arte. 💓
¡Hermosa canción! Gracias por traducirla.
Amo esta canción 😖👊💞
Tiene un gran espacio en mi corazón
Su voz es lo más belloooooo
Amo esta canción
Hace tiempo quería la traducción gracias por eso
esta canción sí que sabe cómo tocar el alma y hacer con ella lo que quiera. dios, es que realmente puedo sentir cómo vibra y grita esa melodía, es preciosa. agradezco otra vez conocer tu canal 😔💓.
ME ENCANTA DEMASIADO
Amo esta canción ❤️
Esta canción me toca el corazón cada vez que la oigo porque en mi vida he vivido tantos malos momentos estoy harta de ser tan infeliz y al escuchar esta canción intente reprimir mis emociones pero mi vida paso por mis ojos y me hizo llorar we :"v
Había escuchando esta canción en fb, y olvidé el nombre:( pase mucho tiempo buscándola y por fin la encontreeee, graciassss 💜🥺
Me iso retroceder tantos años atras...cuando me sentia asi ...😭😭😭😭😭
Hoy pienso que a pesar de todo la vida es hermosa...me describio totalmente ...era mi yo en el pasado😢😢😢
Reciban un abrazo...esto va a pasar calma y actitud positiva 🙏🙏🙏🙏🙏😇
Gracias por permitirme conocer este hermoso temita
My favorite channel ♡
Ostiahhhh que bella canción 💖
Buahhh!!!Me he quedado sin palabras... cuántos sentimientos en 6:18minutos!!!...Muchas GRACIAS...
Estoy enamorada de este idioma
Hermoso✨😢❤
Nunca antes había llorado con una canción
es que esta tiene mucho sentimiento y por medio de ella podemos ver su sufrimiento
Odio sentirme mal pero aún está canción me hace pensar demasiadas cosas🥺
Que hermoso ❤
Es normal que llorara con esta canción??
Gracias por esto
No hay palabras para describirla"dice tanta realidad que da miedo"✨😲
Llorando la canción entera siksi ya la amé
Simplemente siento esta canción dentro de mi
4:58 When entiendes por qué pusieron la obra de "El grito" de Edvard Munch para esta canción. 🤣
Enamorada de Francia y de loic. 💕✨
Me encanta 😪💖
ME DUELE EL CORAZONNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Que joya, es justo lo que he estado sintiendo todos estos años.
Dios que canción tan bella 🥺❤️
Me encanto la canción 😍
Me costó pero la encontré :P
Que bonita letra tiene está canción :)
Me encanto el final😍😍
Me acordé que puedo ir a mi realidad deseada
Que talento
2:36 desde ahí en adelante la rola la siento como anillo al dedo.
A veces solo necesito que me abracen h me digan que todo va a salir bien, que me quieren por quien soy y por lo que soy.
Ahora qué escucho está canción prestando atencion a todo lo qué dice, está canción me representa de verdad cómo me siento la gran mayoría de veces todos los días, es la primera canción francesa qué me hace llorar.
en fin no diré nada sobre la vida si no que diré que la música en francés es muy buena
Esta canción la estoy escuchando por una chica que va en la misma clase que yo me la recomiendo y me parece muy linda 🤠
que puta pasada de canción
Que buena canción... Lástima que me identifico con ella
jajajajajaja
amo al Loïc ~(-3-)~ es un kpo
Très preciosa¡¡¡
Disculpa ignora lo que te desagrade, ahora no estás para consejos, ni refranes, disculpa mi intromisión en tus asuntos, solo sé que te mando bendiciones y si algún día necesitas mi mano estará siempre para ti, ya se sin más comentarios ❤️❤️❤️
Me encanto. Sin embargo te hago una corrección; cuando dice "car je n'aime pas le vous", 0:21 "vous" en ese contexto seria "usted".
alguien mas quiere mas musica asi ..
si yo la necesito es preciosa
NO se depriman estan muy jovenes para deprimirse la vida es un salpicón de todos los sabores pero se disfruta .. y amigo el raton del queso...
Je l'attendrais..je suivrais son rythme..Il n'existe rien au dessus d'elle! 🤷
Como si de mi hubieran salido tales palabras, me siento identificada.
Três jolie la chanson mais triste...
que programa usa para poner subtitulos??
Cuando esta cancion llega en el perfecto peor momento :).
Me siento mal con esta canción, mi mama trata de recompensar los años perdidos con mi hermana mientras se olvida de mi, ya no sirve sacar buenas notas o hacer lo que me pide, no puedo olvidarla, intente hablar con ella, no la culpo, Tal vez no soy lo que esperaba
Esta canción define cómo me he sentido en estos últimos meses, es sofocante...