¡ÚNETE A LA 👨🏻🏫 ACADEMIA DE ESPAÑOL ONLINE! ➡️ bit.ly/2P7L2JA ➡ 💻Clases de preparación al DELE ➡️ bit.ly/2Z3iBhJ ➡ 🎧 Podcast para Aprender Español ➡️ bit.ly/2P4mK38
Cuando tenía 20 años me compré un moto. Antes no sabía sobre tu canal de Yotub,pero ahora cada dos días veía un vídeo de un tema gramatical diferente para avanzar y mejorara el español. Muchísimas gracias gran hombre.🥀🥀🥀🥀
Hola👋🏻 la respuesta correcta es "cuando tenía veinte años me COMPRÉ una moto" porque el hecho de comprar una moto es una acción puntual que se ocurrió una vez. Y mil gracias Vicente ❤❤
Soy profesor de español en Ecuador, y aunque hay mucha diferencia entre el español de España y el español latino, ayuda mucho tu tutorial, gracias por el video ayuda a mis clases!
Cuando tenía 20 anos viajé muchó. Siempre me interesó como era el mundo que me rodeaba. Cada vez que quería saber más sobre el mundo asi que aprendía pero me daba cuenta de lo mucho que no sabia. De repente di cuenta tambien de que el aprendizaje de idiomas también es asi. Gracias Vicente por ensenarme el camino fácil!! 🎉❤ Nunca tuve una motocicleta, pero conducía una.
¡Hola! Aunque creo que tengo nivel B2 y me estoy (muy lentamente por su puesto) acercando a C1, a veces está bien repasar la teoría, concretamente los tiempos verbales, los modos, etc. Lo escribo porque te quiero dar muchísimisa gracias. ¡Eres la leche!
Cuando tenia 20 años compré una moto. Esa acción ya ha terminado en el pasado y no va a repetir como el imperfecto. Gracias Vicente por el video. Estuvo chevere.
MUCHISIMAS GRACIAS.... Soy gringa enseñando español en los EEUU. Su video explica todo de lo que enseñando a mis estudiantes. Este video va a ayudar a mis hispanohablantes, pero también mis gringos preciosos. Eres lo mejor!
Gracias Vicente! Soy Maria, portuguesa y sto en España desde la mitad de octubre. Mi ayuda mucho escuchar tus lecciones di español online. Buenos días!!!
Hola ! En primer lugar me gustaría decir que me gusta mucho su canal y sus videos son muy útilen para entender y aprender español en mi caso :). También encuentro tu sentido del humor muy divertido y realmente útil para recordar los ejemplos! Sin embargo, hay una cosa que (en mi opinión) es muy importante y que falta: subtítulos !! Creo que no todos aquí son espanoles y para mi (ya que estoy aprendiendo un nuevo idioma desde el principio) es súper útil cuando tengo todo escrito para poder escucharlo y leerlo al mismo tiempo. También durante el video es normal que los alumnos estén haciendo anotaciones que (para mí) es difícil sin tener los subtítulos (en este video los ejemplos en ambos tiempos que me gustari anotar). Les agradecería mucho que añadieran subtítulos a sus videos divertidos y educativos ! Muchas gracias por todo Vincente y no puedo esperar al próximo video! Besos, Pati
Mi nivel es intermedio y todavía me pongo confundida cuando tengo que usar el pretérito y el imperfecto el mismo tiempo. 🙃 Pero sus vídeos son muy útiles. ¡Mil gracias!
Síiii, es complejo. Yo enseño español a extranjeros y créeme que es una de las cosas que más me cuesta explicar. Siempre hay casos que confunden. Pero tranquila, dale tiempo. Una pequeña corrección: todavía "me confundo" (confundirse). Saludos
Soy Veronica de Argentina, hablo español. Y te quiero felicitar porque sos el primer profesor que ha despertado interes en mi por aprender los tiempos verbales en mi idioma. Sos un genio explicando!!!!
*Cuando tenía veinte años me compré un coche.* No me compré una moto pues es un medio de transporte muy peligroso. Gracias por la clase, maestro! Saludos
Hola. Soy abuela y vivo en Belo Horizonte, Brasil. Mi nieto estudia espanol y tenia dudas sobre el tiempo pasado en espanol y encontre su clase que nos ayudo mucho. Gracias y exito.
Yo ayude a un amigo con su tarea de Español y cuando me preguntó "cómo sabes cual usar" lo único que supe decir fue "No sé, simplemente si lo dices de la otra forma suena feo y ya" realmente esto esta imposible de explicar. 😂
Cuando tenía 20 años me compré una moto.( hecho puntual). Pero... Cuando tenía 20 años corría hasta 15Km diarios. ( hecho contínuo que demanda un período de tiempo). Otro ejemplo... "La fiesta estaba fantástica hasta que apareció mi tía y nos sacó a todos a la calle".
Felicitaciones por tus lecciones, podcasts y videos, son muy útiles y eres muy, muy bueno y competente para enseñar a personas como yo que quieren aprender español de una manera fácil y divertida. Gracias
Muchas gracias, Vicente, muy buena explicación. Tengo un problema de gramática. No entiendo la diferencia entre estuve+gerundio y estaba + gerundio. ¿Son ambos como Past Continuous en inglés? Por favor, escriba algunos ejemplos para mí. Estoy tratando de resolverlo durante algún tiempo, pero no hay resultados. Me gustan tus videos porque puedes explicar la gramática con bastante precisión. Le pregunté a algunas personas y nadie me ayudó. ¡Un gran beso para ti! 😘
En primer lugar, al ser una acción continuar estás expresando que la acción está en proceso.... Yo estaba comprando los regalos de Navidad y encontré una ganga, o. Estaba yendo al trabajo y vi un accidente de tráfico. Utilizaríamos el estuve + gerundio si la acción es única (no se interrumpe por otra), por ejemploe: + ¿Qué hiciste ayer? - Estuve comprando regalos. ¿Mejor ahora?
Estar + gerundio jako konstrukcja peryfrastyczna jest zawsze opcją, nigdy czasem gramatycznym, nawet kiedy estar jest w presente, np. estoy comiendo - można wyrazić również jako como. To ważne jeśli się analizuje estaba vs. estuve. - estaba + gerundio używamy dokładnie wtedy kiedy zwykłego imperfecto, ale prawie zawsze do czasowników wyrażających czynności i bardzo często kiedy ta czynność została przez coś przerwana. Czyli na przykład: Estaba preparando una tarta de chocolate y me llamó mi vecina por la ventana. - Estaba preparando jest tłem dla wołania sąsiadki; ważne jest, aby pamiętać, że ta konstrukcja praktycznie nie występuje z czasownikami nieoznaczającymi czynności: np. nie mówimy estaba haciendo sol - ale hacía sol, estaba teniendo hambre - ale tenía hambre; podsumowując warto pamiętać, że estaba prepando una tarta de chocolate jest absolutnie zamienne z preparaba una tarta de chocolate choć nativi wykazują pewną tendencję do pierwszej opcji, ale można znaleźć mnóstwo analogicznych przykładów, kiedy pozostają przy zwykłym imperfecto, bez estaba + gerundio w tej samej linii analizujemy estuve + gerundio - to jest konstrukcja tożsama z użyciem indefinido; czyli tak jak ten czas zakłada konkretne ramy czasowe i dlatego nie jest zamienna z estaba + gerundio tak jak imperfecto nie jest zamienny z indefinido; p.ej. ayer estuvo lloviendo todo el día jest praktycznie tożsame z ayer llovió todo el día. Estar jest w indefinido i llover jest w indefinido tylko z powodu zwrotu todo el día, nie z powodu słowa ayer. Estuvo lloviendo służy do podkreślenia ciągłości procesu, chcemy go niejako wydłużyć, podkreślić, że się ciągnął, lub też można spotkać się z interpretacją, że mówiąc z estar + gerundio w indefinido nadajemy wypowiedzi bardziej osobistego charakteru, tzn. trabajé dos años en Inglaterra - to jest suchy fakt np. do CV, estuve trabajando 2 años en Inglaterra to jest bardziej osobista wypowiedź np. w rozmowie ze znajomymi; Ogólnie bardzo trudno jest mówić o jakichś konkretnych zasadach ponieważ , podkreślam, jest to opcja językowa, a nie konieczność. Przykłady podane przez Vicente są o tyle kłopotliwe, że każdym przypadku można wyrzucić konstrukcję z estar i zastąpić ją zwykłym czasem bądź indefinido bądź imperfecto, a Pani chyba po prostu chciałaby wiedzieć kiedy się używa zwykłych form w danym czasie a kiedy sięga się po formę z estar + gerundio. Przykłady proponowane przez Vicente mogłyby równie dobrze brzmieć : Compraba los regalos de Navidad y encontré una ganga. / Iba al trabajo y vi un accidente de tráfico. / ¿Qué hiciste ayer? - Compré regalos. Estar + gerundio zawsze kładzie nacisk na proces, przebieg, [progreso], eksponuje daną czynność, czas natomiast w którym jest czasownik estar zawsze jest zgodny z ogólnymi ramami zdaniowymi i z ogólnymi zasadami używania czy to czasu indefinido czy to imperfecto, dlatego czasami nawet bardzo świadomi nativi nie do końca potrafią uchwycić jaki problem stanowi dane zjawisko dla np. Polaków, pozdrawiam serdecznie
Muy bien explicado Vicente. Como en polaco tenemos sólo un tiempo pasado nos resulta difícil comprender todas estas reglas. Pero si se piensa más profundamente en ello parece más sensillo como a la primera vista. Sigue grabando tío! Saludos desde Polonia fría 👍👏
Gracias muchas gracias. Soy nueva en esto de dar clases de Español, y tú vídeo me ha servido de mucho. Justo comencé a darle a mi alumna el pretérito perfecto simple (indefinido) y el pretérito imperfecto. Cómo estoy comenzando, la próxima clase le voy a hablar de las diferencias entre uno y otro. Por eso te digo que me pareció excelente esta clase.
Le agradezco mucho este profesor. Las demás en UA-cam hablan demasiado rápido y a veces son aburridos, pero me encanta este canal y los explicaciones claras
Dios, el castellano por que tiene que ser tan complejo, incluso nosotros mismos nunca terminamos de conocerlo ni utilizarlo correctamente, pero la verdad es que es el idioma más hermoso... felicitaciones profe, que clases tan enriquecedoras...
"Cuando tenía 20 años, me compré una moto." Aquí está mi respuesta y quiero decirle un ejemplo del pretérito imperfecto... "Cuando yo era pequeño, todos los días libres, yo iba al mercado con mi madre y compraba cosas diarias como cereales, snacks, bebidas, cuidados personales y etc. Indefinido "Mario Party 3 fue lanzado en año 2000 como el último videojuego de Mario Party en la Nintendo 64." Y mezclado (imperfecto y indefinido) "Cuando Polnareff tenía buen físico (Parte 3), él viajaba con sus amigos para derrotar a DIO y sus aliados. En la penúltima pelea, Abdul y Iggy sacrificaron su vida para salvar a Polnareff. Él acabó a Vanilla Ice con la luz del sol como una venganza. Polnareff continuó su aventura hasta la derrota de DIO.
y finalmente en el parte 5, Polnareff se cambió a una tortuga por un razon solo Araki sabría.. jaja.. Me encanta que estoy viendo referencias de JoJo mientras trato de aprender español! (perdon por mis errores, todavía bastante nuevo a español)
@@alanjohnson7686 Eso está bien, amigo. Mi gramática española no es tan buena porque soy un principiante. Después de que la Parte 3 había terminado, Polnareff continuaba a investigar sobre otros usuarios de Stand y la organización por toda Italia hasta que Polnareff se encontrase con Diavolo. Polnareff perdió algunas partes de su cuerpo, empezó a usar silla de ruedas. Polnareff llegó en el Coliseo para encontrarse con Giorno y sus amigos. La segunda pelea entre Polnareff y Diavolo terminó con "Silver Chariot Requiem". Polnareff dejó de su cuerpo y entró a la tortuga. En el fin de la Parte 5, Polnareff empezó a quedarse en la tortuga.
Es la primera vez que veo una tua lección, eres fenomenal. Soy estudiante universitario, y voy a dar mi primero exame en español la próxima semana. Te lo agradezco mucho, me has ayudado. Genial 👏
no me alcanzan las palabra para agradecerte muchas gracias por tu ayuda con los ejemplos muchas gracias soy camerunes pero ahora yo vivo en españa hace tres meces, entonces ahora estoy un aprendi de la lengua español
Dios mío ya has hecho un video para cada duda q tengo en el español y doy gracias pa esto jaja Me encanta España y cada verano bajo a Malaga y a mi me encanta d verdad. Tengo ganas de hacer el C1 pero es posible hacerlo online? Gracias:)
Gracias por su explicación perfecta , yo soy egipcio , estudie el espanol en el cairo y ahora yo vivo en mexico y de hecho , necesitaba mucho saber sobre la diferencia entre los dos tiempos , porque muchas veces me costaba trabajo entender perfectamente la diferencia pero ahora si , entendi 🙂
muchas gracias para este vídeo. Me olividé traer mi libro de Gramática básica para estudiantes de español y mañana tengo la clase en la que tenemos que usarlo. Pero estoy segura de que en este vídeo lo has explicado genialmente. Saludos de Alemania
@@rosalindajesus2989 Al que te referís es: "Plus-que-parfait". Y sí, el "passé composé" tiene la misma función que el indefinido. A menos que vayas a la narrativa, en ese caso será "passé simple" el que se use.
Cuando tenía 20 años, me compré una moto. Eligi el indefinido, porque la acción de comprar, en esta frase, es una acción puntual que se pone sobra una durata. No sé si lo que escribí es correcto o comprensibile. ¡muchas gracias por los videos que me ayudan a estudiar!
Gracias Vicente! Un video muy bien explicado porque es complicadillo para el alumno de entender bien las diferencias de uso entre estos dos tiempos. Creo que la conjugación y uso correcto de los tiempos verbales en español es lo mas difícil para el que aprende nuestro idioma. Soy profe de español y me ayudara a explicar estas diferencias a mis alumnos aquí en Francia. Un saludo😃! Fuensanta
¡Hola Vicente! ¿Cómo vas? Soy una profesora de español colombiana y siempre explico que en el caso de los eventos, como la fiesta o el concierto, estas son acciones que tienen un final determinado, y por eso es correcto usar el indefinido; sin embargo, el hecho de que la casa sea blanca o mi perro sea muy juguetón es algo que no tiene un final específico; ¿sé yo cuándo mi perro dejó de ser juguetón o mi casa de ser blanca? No, por eso uso el imperfecto. Pero la fiesta sí terminó aquella noche, entonces es correcto usar el indefinido.
Vicente del cielo!!!!! Es la primera vez que alguém me enseña de manera sencilla y fácil la diferencia entre indefinido y imperfecto. Muchísimas gracias!!!!!
Hola Vicente. Estoy estudiante de español entiendo bien la deferencia entre pretérito indefinido y imperfecto con tu explicación . Un saludo de algelia.
Muchas gracias, Vicente! Tus vídeos son superbuenos. Me los recomendó mi profesora de espanol que me está preparando al DELE B1. Explicas muy bien y además eres muy simpático!
¡ÚNETE A LA 👨🏻🏫 ACADEMIA DE ESPAÑOL ONLINE! ➡️ bit.ly/2P7L2JA
➡ 💻Clases de preparación al DELE ➡️ bit.ly/2Z3iBhJ
➡ 🎧 Podcast para Aprender Español ➡️ bit.ly/2P4mK38
Cuando tenía 20 años, me compré una moto. Elegí compré porque es una acción que solo sucedió una vez en el pasado.
Hiroshi日本語 Ditto
😉😉 ¡Exacto! Me alegra que lo hayas entendido :)
si tienes razón
@@SpanishwithVicente has utilizado el Pretérito perfecto del Subjuntivo.
@@SpanishwithVicente me alegra o alegro???? 🙁
Cuando tenía 20 años me compré un moto. Antes no sabía sobre tu canal de Yotub,pero ahora cada dos días veía un vídeo de un tema gramatical diferente para avanzar y mejorara el español. Muchísimas gracias gran hombre.🥀🥀🥀🥀
Hola👋🏻
la respuesta correcta es "cuando tenía veinte años me COMPRÉ una moto"
porque el hecho de comprar una moto es una acción puntual que se ocurrió una vez.
Y mil gracias Vicente ❤❤
😉😉 ¡Exacto! Gracias a ti, como siempre.
Eso es!
me ayuda mucho esta explicación, muchas gracias
Good to have a channel for Intermediate learners like this where lessons are conducted in Spanish. Subscribed!
totally agree
Soy profesor de español en Ecuador, y aunque hay mucha diferencia entre el español de España y el español latino, ayuda mucho tu tutorial, gracias por el video ayuda a mis clases!
El español o castellano de España también es latino. O existe el español eslavo como el búlgaro o germánico como el sueco?
Cuando tenía 20 anos viajé muchó. Siempre me interesó como era el mundo que me rodeaba. Cada vez que quería saber más sobre el mundo asi que aprendía pero me daba cuenta de lo mucho que no sabia. De repente di cuenta tambien de que el aprendizaje de idiomas también es asi. Gracias Vicente por ensenarme el camino fácil!! 🎉❤
Nunca tuve una motocicleta, pero conducía una.
¡Hola! Aunque creo que tengo nivel B2 y me estoy (muy lentamente por su puesto) acercando a C1, a veces está bien repasar la teoría, concretamente los tiempos verbales, los modos, etc.
Lo escribo porque te quiero dar muchísimisa gracias. ¡Eres la leche!
Cuando tenia 20 años compré una moto. Esa acción ya ha terminado en el pasado y no va a repetir como el imperfecto. Gracias Vicente por el video. Estuvo chevere.
Amigo!!! por fin te encontre!=) explicas muy facil. Soy Ruso, vivo en Barcelona ya 2 años.
Yo también jajaj
MUCHISIMAS GRACIAS.... Soy gringa enseñando español en los EEUU. Su video explica todo de lo que enseñando a mis estudiantes. Este video va a ayudar a mis hispanohablantes, pero también mis gringos preciosos. Eres lo mejor!
Muito bem explicado!
Em Português o pretérito indefinido chama-se pretérito perfeito.
Gracias Vicente! Soy Maria, portuguesa y sto en España desde la mitad de octubre. Mi ayuda mucho escuchar tus lecciones di español online. Buenos días!!!
Hola !
En primer lugar me gustaría decir que me gusta mucho su canal y sus videos son muy útilen para entender y aprender español en mi caso :). También encuentro tu sentido del humor muy divertido y realmente útil para recordar los ejemplos!
Sin embargo, hay una cosa que (en mi opinión) es muy importante y que falta: subtítulos !! Creo que no todos aquí son espanoles y para mi (ya que estoy aprendiendo un nuevo idioma desde el principio) es súper útil cuando tengo todo escrito para poder escucharlo y leerlo al mismo tiempo. También durante el video es normal que los alumnos estén haciendo anotaciones que (para mí) es difícil sin tener los subtítulos (en este video los ejemplos en ambos tiempos que me gustari anotar).
Les agradecería mucho que añadieran subtítulos a sus videos divertidos y educativos !
Muchas gracias por todo Vincente y no puedo esperar al próximo video!
Besos,
Pati
Como te contacto
¡Soy de Alemania y está estudiando espan~ol hace dos an~os y este video is muy buen y yo entiendo todo! Gracias
Lo has explicado muy bien! Muchas gracias!
Muchas gracias a ti por el comentario 😉😉
Hola Vicente, acabo de llegar a Madrid y me está ayudando mucho tus vídeos. Muchas gracias por aportar tanto conteúdo interesante.
Mi nivel es intermedio y todavía me pongo confundida cuando tengo que usar el pretérito y el imperfecto el mismo tiempo. 🙃 Pero sus vídeos son muy útiles. ¡Mil gracias!
Síiii, es complejo. Yo enseño español a extranjeros y créeme que es una de las cosas que más me cuesta explicar. Siempre hay casos que confunden. Pero tranquila, dale tiempo.
Una pequeña corrección: todavía "me confundo" (confundirse).
Saludos
Soy Veronica de Argentina, hablo español. Y te quiero felicitar porque sos el primer profesor que ha despertado interes en mi por aprender los tiempos verbales en mi idioma. Sos un genio explicando!!!!
Nunca vi a alguien que explicara tan bien hace 16 minutos no sabia nada
Simplemente muy bien explicado 😁
*Cuando tenía veinte años me compré un coche.* No me compré una moto pues es un medio de transporte muy peligroso.
Gracias por la clase, maestro!
Saludos
A mí me gustan mucho tus vídeos...¡¡Muchas gracias por todo profesor!! 😍😍😍
Muchas gracias a ti por tu comentario. Me encanta :)
Hola. Soy abuela y vivo en Belo Horizonte, Brasil. Mi nieto estudia espanol y tenia dudas sobre el tiempo pasado en espanol y encontre su clase que nos ayudo mucho. Gracias y exito.
Hola Claudia,
Me alegra mucho que les haya servido la lección, gracias por dejar el comentario 😊
Soy Nativo de Español y Esto me confunde tanto, no me imagino para los que hablan otro idioma. Animo chicos.
😂😂😂
Ánimo*
Yo ayude a un amigo con su tarea de Español y cuando me preguntó "cómo sabes cual usar" lo único que supe decir fue "No sé, simplemente si lo dices de la otra forma suena feo y ya" realmente esto esta imposible de explicar. 😂
@@rubyayala1794:
«Esto ES difícil de explicar».
Muchas gracias!!!soy estudiante de español de tercer curso. Tú vídeo es muy útil y me encanta mucho verlo. La explicación es muy clara
Muchas gracias 🔥❤️!!
Excellent Vincent, bonne explication !
Cuando tenía 20 años me compré una moto.( hecho puntual).
Pero...
Cuando tenía 20 años corría hasta 15Km diarios. ( hecho contínuo que demanda un período de tiempo).
Otro ejemplo...
"La fiesta estaba fantástica hasta que apareció mi tía y nos sacó a todos a la calle".
MUY buenos ejemplos Carlos 🙂
vaya tía que tenías Carlitos hahaha
Muy bien explicado, felicidades
just found about your channel and I'm really loving it. Thank you Vicente :)
Gracias. Me ha gustado la manera de presentarlo. Me compré una moto porque es una acción dada y terminada en el pasado.
Vicente gracias eres maravilloso!!!!
:)
Felicitaciones por tus lecciones, podcasts y videos, son muy útiles y eres muy, muy bueno y competente para enseñar a personas como yo que quieren aprender español de una manera fácil y divertida. Gracias
Muchas gracias, Vicente, muy buena explicación. Tengo un problema de gramática. No entiendo la diferencia entre estuve+gerundio y estaba + gerundio. ¿Son ambos como Past Continuous en inglés? Por favor, escriba algunos ejemplos para mí. Estoy tratando de resolverlo durante algún tiempo, pero no hay resultados. Me gustan tus videos porque puedes explicar la gramática con bastante precisión. Le pregunté a algunas personas y nadie me ayudó. ¡Un gran beso para ti! 😘
En primer lugar, al ser una acción continuar estás expresando que la acción está en proceso.... Yo estaba comprando los regalos de Navidad y encontré una ganga, o. Estaba yendo al trabajo y vi un accidente de tráfico. Utilizaríamos el estuve + gerundio si la acción es única (no se interrumpe por otra), por ejemploe: + ¿Qué hiciste ayer? - Estuve comprando regalos.
¿Mejor ahora?
1. Estaba jugando Tenis cuando de repente cayó un rayo.
2. Estuve cortando el cesped y quitando la mala hierba toda la mañana.
Estar + gerundio jako konstrukcja peryfrastyczna jest zawsze opcją, nigdy czasem gramatycznym, nawet kiedy estar jest w presente, np. estoy comiendo - można wyrazić również jako como.
To ważne jeśli się analizuje estaba vs. estuve. - estaba + gerundio używamy dokładnie wtedy kiedy zwykłego imperfecto, ale prawie zawsze do czasowników wyrażających czynności i bardzo często kiedy ta czynność została przez coś przerwana.
Czyli na przykład: Estaba preparando una tarta de chocolate y me llamó mi vecina por la ventana. - Estaba preparando jest tłem dla wołania sąsiadki; ważne jest, aby pamiętać, że ta konstrukcja praktycznie nie występuje z czasownikami nieoznaczającymi czynności: np. nie mówimy estaba haciendo sol - ale hacía sol, estaba teniendo hambre - ale tenía hambre;
podsumowując warto pamiętać, że estaba prepando una tarta de chocolate jest absolutnie zamienne z preparaba una tarta de chocolate choć nativi wykazują pewną tendencję do pierwszej opcji, ale można znaleźć mnóstwo analogicznych przykładów, kiedy pozostają przy zwykłym imperfecto, bez estaba + gerundio
w tej samej linii analizujemy estuve + gerundio - to jest konstrukcja tożsama z użyciem indefinido; czyli tak jak ten czas zakłada konkretne ramy czasowe i dlatego nie jest zamienna z estaba + gerundio tak jak imperfecto nie jest zamienny z indefinido; p.ej. ayer estuvo lloviendo todo el día jest praktycznie tożsame z ayer llovió todo el día. Estar jest w indefinido i llover jest w indefinido tylko z powodu zwrotu todo el día, nie z powodu słowa ayer. Estuvo lloviendo służy do podkreślenia ciągłości procesu, chcemy go niejako wydłużyć, podkreślić, że się ciągnął, lub też można spotkać się z interpretacją, że mówiąc z estar + gerundio w indefinido nadajemy wypowiedzi bardziej osobistego charakteru, tzn. trabajé dos años en Inglaterra - to jest suchy fakt np. do CV, estuve trabajando 2 años en Inglaterra to jest bardziej osobista wypowiedź np. w rozmowie ze znajomymi;
Ogólnie bardzo trudno jest mówić o jakichś konkretnych zasadach ponieważ , podkreślam, jest to opcja językowa, a nie konieczność. Przykłady podane przez Vicente są o tyle kłopotliwe, że każdym przypadku można wyrzucić konstrukcję z estar i zastąpić ją zwykłym czasem bądź indefinido bądź imperfecto, a Pani chyba po prostu chciałaby wiedzieć kiedy się używa zwykłych form w danym czasie a kiedy sięga się po formę z estar + gerundio.
Przykłady proponowane przez Vicente mogłyby równie dobrze brzmieć : Compraba los regalos de Navidad y encontré una ganga. / Iba al trabajo y vi un accidente de tráfico. / ¿Qué hiciste ayer? - Compré regalos.
Estar + gerundio zawsze kładzie nacisk na proces, przebieg, [progreso], eksponuje daną czynność, czas natomiast w którym jest czasownik estar zawsze jest zgodny z ogólnymi ramami zdaniowymi i z ogólnymi zasadami używania czy to czasu indefinido czy to imperfecto, dlatego czasami nawet bardzo świadomi nativi nie do końca potrafią uchwycić jaki problem stanowi dane zjawisko dla np. Polaków, pozdrawiam serdecznie
@@sanpablo7293 Dziekuje za wyjasnienie 😁Pozdrawiam!
Muy bien explicado Vicente. Como en polaco tenemos sólo un tiempo pasado nos resulta difícil comprender todas estas reglas. Pero si se piensa más profundamente en ello parece más sensillo como a la primera vista. Sigue grabando tío! Saludos desde Polonia fría 👍👏
Holá vicente!
Ahora si ,he compreendido lá diferencia.
Cuando tenia veinte años...es la correcta
Gracias
Salu2 Brasil
Gracias muchas gracias. Soy nueva en esto de dar clases de Español, y tú vídeo me ha servido de mucho. Justo comencé a darle a mi alumna el pretérito perfecto simple (indefinido) y el pretérito imperfecto. Cómo estoy comenzando, la próxima clase le voy a hablar de las diferencias entre uno y otro. Por eso te digo que me pareció excelente esta clase.
Cuando tenía 20 años me compré una moto
Muchasima gracias 👍👍👍
Le agradezco mucho este profesor. Las demás en UA-cam hablan demasiado rápido y a veces son aburridos, pero me encanta este canal y los explicaciones claras
Dios, el castellano por que tiene que ser tan complejo, incluso nosotros mismos nunca terminamos de conocerlo ni utilizarlo correctamente, pero la verdad es que es el idioma más hermoso...
felicitaciones profe, que clases tan enriquecedoras...
Gracias muchísimo senor Vicente usted es genial explica muy bien
Muchas Gracias! 🙌
¡¡A ti!!
Me a quedado mas claro con tu explicación, que con muchas otras, Gracias los ejemplos son siempre de gran ayuda.
O, se puede decir como "Compré una moto cuando tenía 20 años" verdad? Elijo el preterito
Muchisima gracias Profesor Vicente
"Cuando tenía 20 años, me compré una moto."
Aquí está mi respuesta y quiero decirle un ejemplo del pretérito imperfecto...
"Cuando yo era pequeño, todos los días libres, yo iba al mercado con mi madre y compraba cosas diarias como cereales, snacks, bebidas, cuidados personales y etc.
Indefinido
"Mario Party 3 fue lanzado en año 2000 como el último videojuego de Mario Party en la Nintendo 64."
Y mezclado (imperfecto y indefinido)
"Cuando Polnareff tenía buen físico (Parte 3), él viajaba con sus amigos para derrotar a DIO y sus aliados. En la penúltima pelea, Abdul y Iggy sacrificaron su vida para salvar a Polnareff. Él acabó a Vanilla Ice con la luz del sol como una venganza. Polnareff continuó su aventura hasta la derrota de DIO.
y finalmente en el parte 5, Polnareff se cambió a una tortuga por un razon solo Araki sabría.. jaja.. Me encanta que estoy viendo referencias de JoJo mientras trato de aprender español! (perdon por mis errores, todavía bastante nuevo a español)
@@alanjohnson7686 Eso está bien, amigo. Mi gramática española no es tan buena porque soy un principiante.
Después de que la Parte 3 había terminado, Polnareff continuaba a investigar sobre otros usuarios de Stand y la organización por toda Italia hasta que Polnareff se encontrase con Diavolo.
Polnareff perdió algunas partes de su cuerpo, empezó a usar silla de ruedas.
Polnareff llegó en el Coliseo para encontrarse con Giorno y sus amigos.
La segunda pelea entre Polnareff y Diavolo terminó con "Silver Chariot Requiem".
Polnareff dejó de su cuerpo y entró a la tortuga.
En el fin de la Parte 5, Polnareff empezó a quedarse en la tortuga.
Es la primera vez que veo una tua lección, eres fenomenal.
Soy estudiante universitario, y voy a dar mi primero exame en español la próxima semana. Te lo agradezco mucho, me has ayudado. Genial 👏
no me alcanzan las palabra para agradecerte muchas gracias por tu ayuda con los ejemplos muchas gracias soy camerunes pero ahora yo vivo en españa hace tres meces, entonces ahora estoy un aprendi de la lengua español
Me compré porque solo me la compré una vez. Eso sí, cuando me compraba una moto, me di cuenta de que mi tarjeta de crédito no tenía saldo.
😉😉
Dios mío ya has hecho un video para cada duda q tengo en el español y doy gracias pa esto jaja Me encanta España y cada verano bajo a Malaga y a mi me encanta d verdad. Tengo ganas de hacer el C1 pero es posible hacerlo online? Gracias:)
Quisiera saber por qué se llaman "indefinido" e "imperfecto", a qué se deben esos nombres ?
ua-cam.com/video/a_ZwXkWVrsE/v-deo.html
gracias visente explicas perfectamente eres el mejor maestro entre todos los que conocia hasta ahora...... chok chok chok guzel...
Cuando tenías veinte años, te compraste una moto, o te la comprabas si tardaste por lo menos todo ese año comprándola porque eras muy indeciso.
😉😉
Gracias por su explicación perfecta , yo soy egipcio , estudie el espanol en el cairo y ahora yo vivo en mexico y de hecho , necesitaba mucho saber sobre la diferencia entre los dos tiempos , porque muchas veces me costaba trabajo entender perfectamente la diferencia pero ahora si , entendi 🙂
YO TENIA UN PERRITO PEQUENO, GRIS,ERA MUY AMABLE,JUGABA MUCHO CON OTRO PERRO QUE TENIAMOS AQUI EN CASA Y SE MORRIO
😉😉 ¡Vaya! Siento la pérdida.
Cuándo se ha morido tu perro?
muchas gracias para este vídeo. Me olividé traer mi libro de Gramática básica para estudiantes de español y mañana tengo la clase en la que tenemos que usarlo. Pero estoy segura de que en este vídeo lo has explicado genialmente. Saludos de Alemania
Esto es como en el francés entre el passé composé y l'imparfait, es muy fácil!!!
Creo que el passe compose es el preterito perfecto y no el preterito indefinido
@@rosalindajesus2989 Al que te referís es: "Plus-que-parfait". Y sí, el "passé composé" tiene la misma función que el indefinido. A menos que vayas a la narrativa, en ese caso será "passé simple" el que se use.
@@AlbertoLoredoDesigner Bueno, I think I was confused. No pasa nada
Muchas gracias Vicente!
"Compré" pues no es una acción repetitiva
tu videos son muy utiles ....muchísimas gracias
Me compré un moto fue la repuesta correcta. Comprando un moto fue un evento que pasó solo una vez- por lo tonto- el pretérito indefinido funciona
😉😉 ¡Exacto!
Ha
GRACIAS GRACIAS GRACIAS !!!!!!!! MIL GRACIAS POR TODO LO QUE NOS ENSEÑAS !!!!!!!! UN ABRAZO!!!!!!!!!!!!!
Und in deutsch? 🙄😂
me_xro_x qué??
@@othmanhomarochino3556 ¿Y en alemán? 😂
me_xro_x lern Spanisch haha
Und AUF Deutsch.
Hola!
MUCHAS GRACIAS POR TÚ TRABAJO
Muchas gracias Vicente por tu mágica expilcación
cuando era estudiante yo aprendía español y en 2016 lo dejé, pero ahora empiezo a aprenderlo de nuevo!
Muy buena explicaccion. Muchicismas gracias !!!
los marcadores van a me ayudar mucho... Soy de Brasil y estoy empezando a hablar español ahora.
Cuando tenía 20 años, me compré una moto. Eligi el indefinido, porque la acción de comprar, en esta frase, es una acción puntual que se pone sobra una durata. No sé si lo que escribí es correcto o comprensibile. ¡muchas gracias por los videos que me ayudan a estudiar!
Forma de explicar muy Bueno...y Quiero hacer classe online.. gracias
Muchísimas gracias 🙏🌺
Gracias por tu video. Explicas todo de forma sencilla y clara.
Gracias a ti Maria :)
Gracias!! Aprendí mucho!! Saludos desde Brasil 👋
Explicación clara , muchas gracias
Mil gracias Vicente
Muchísimas gracias🌹🌹🌹
Gracias Vicente! Un video muy bien explicado porque es complicadillo para el alumno de entender bien las diferencias de uso entre estos dos tiempos. Creo que la conjugación y uso correcto de los tiempos verbales en español es lo mas difícil para el que aprende nuestro idioma. Soy profe de español y me ayudara a explicar estas diferencias a mis alumnos aquí en Francia. Un saludo😃! Fuensanta
Las explicaciones estuvieron muy claro.Muchas gracias.
Muchas Gracias! very helpful - Please don't stop making teaching videos!
Muchas gracias por el video. Lo he visto y me encantó la explicación.
¡Gracias! tus explicaciones siempre me sirven mucho para seguir aprendiendo y enriquecer mis clases. Miiiiiiiiiil gracias.
Muchas gracias por tu trabajo.
¡Hola Vicente! ¿Cómo vas? Soy una profesora de español colombiana y siempre explico que en el caso de los eventos, como la fiesta o el concierto, estas son acciones que tienen un final determinado, y por eso es correcto usar el indefinido; sin embargo, el hecho de que la casa sea blanca o mi perro sea muy juguetón es algo que no tiene un final específico; ¿sé yo cuándo mi perro dejó de ser juguetón o mi casa de ser blanca? No, por eso uso el imperfecto. Pero la fiesta sí terminó aquella noche, entonces es correcto usar el indefinido.
Muchisimas gracias me has resuelto todas la dudas mil gracias
Muchas gracias desde Argentina
muchas gracias muy claro tu video,
explicas muy bien !
Vicente del cielo!!!!! Es la primera vez que alguém me enseña de manera sencilla y fácil la diferencia entre indefinido y imperfecto. Muchísimas gracias!!!!!
¡Gracias Katia!
❤❤❤ Muchísimas gracias 💃
¡Gracias Vincente! Me gustan mucho tus podcasts. Siempre escucholos cuando paseo con mi perro o voy en algun lugar.
Hola Vicente! Muchas gracias por las explicaciones. Son muy buenas. Voy a recomendar tus videos a mis alumnos. Ana.
!Muchísimas gracias!
Hola Vicente. Estoy estudiante de español entiendo bien la deferencia entre pretérito indefinido y imperfecto con tu explicación . Un saludo de algelia.
Gracias por tu trabajo!
Tus lecciones son excelentes. 👏
Muchas gracias, Vicente! Tus vídeos son superbuenos. Me los recomendó mi profesora de espanol que me está preparando al DELE B1. Explicas muy bien y además eres muy simpático!
Perfecto para aprednder español. Muchas Gracias
Hola Vicente ;) es una gozada repasar contigo el material de español ;) en febrero voy a hacer la mudanza a España ;) gracias por tus clases ;)
Muchísimas gracias 🙏
Perfecto , Muchas Gracias
bien explicado, muchas gracias