[Japanese Sub] HELLUVA BOSS - MAMMON’S MAGNIFICENT MUSICAL MID-SEASON SPECIAL // S2: Episode 7
Вставка
- Опубліковано 31 жов 2023
- the video using is permitted by UA-cam's Contents ID system.
I made subtitles on original video in Amara.org.
amara.org/videos/LmONF88EnX1n/ja - Фільми й анімація
![[Japanese Subtitles displayable from settings ⚙] HELLUVA BOSS - QUEEN BEE // S1: Episode 8](http://i.ytimg.com/vi/Tx6hySV5dw8/mqdefault.jpg)
![[Japanese Subtitles displayable from settings ⚙] HELLUVA BOSS - QUEEN BEE // S1: Episode 8](/img/tr.png)
![ОРБАН приехал к ПУТИНУ и "отчитался" о поездке в Киев 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/_0ukDovOWq8/mqdefault.jpg)
OZ「フィズを愛してる」
大衆「知ってた速報」
最初に「女の子は面白くない」「女の子は諦めろ」って言われてるのに「私達が彼のお気に入りになる」って諦めないグリムシスターズ何気凄い。
12:38 でマモンが高評価してますが、本心ではなくビジネスの為にそう言ってるだけの可能性もありますね。
グリッツ、グラムはまだマモンからの扱いを良いものと思ってるのかもしれません
(追記)2人の歌の歌詞を見る限り2人はマモンに愛されたいというよりマモンと金稼ぎしたいのかもしれませんね
でもちゃんとコメディー部門負けてるの細かいですよね笑
待って全くおんなじのこと書こうとした😭
単に女は面白くないという価値観に縛られてるから皆が楽しもうとする気持ちになれない気もする🤔
オジーがカミングアウトするときにみんな知ってたよっていうところ好き
分かる。この世界線のTwitterで
知 っ て た
て呟き散らかしたい人生だったわ
フィズが手話覚えてるの、エンターテイナーとして最高すぎるし
双子ちゃんも動きが自分達の魅力を最大限分かってる感じなのも良い👍🏻
たぶんなんだけど、インプは角が耳の役割をしていて、フィズが角を失った後に聞こえなくなって手話を覚えた感じだと思う。（このファンの少年も角が欠けている）んで、フィズの角ウィッグは補聴器的なもの
@@aishaaisha1127
はぁーーー！！なるほど！天才か…？
@@aishaaisha1127
おお...なるほど...！と腑に落ちました。すごくよく見てますね！オズとフィズで会話をするシーンで帽子外しても会話してたから中々気づけなかったです。ということはフィズは手話と読唇術の両方心得てるってこと...！？だとすると努力家過ぎて...！
1:25で 「正直 女は面白くない」
からの「脚本 ヴィヴィアン メドラーノ」は笑った
しかもスッ…て消えるの草
@@user-pl4rx7xd4tあの、私女性ですよ？みたいな感じです出てくるのよ
5:45
｢君は既に完璧だよ｣って慰めるんじゃなくて｢君は完璧じゃない みんなもそうだ｣って言うの愛すぎる
翻訳本当にありがたいです…
フィズ&オジーは知れば知るほど「なんでこの2人わざわざ熱愛報道にビクビクしてたんだよ…」と思うくらいお互いゾッコンで笑う
オジーこんな彼氏が欲しかったのお手本かよ大好きだ
それな。優しくしてくれる。ほとんど言うことを聞いてくれる真面目なとこは真面目何よりいつも心配してくれる。ご飯は作ってくれる。最高よね。(男)
@@Jack_WRLD616
スパダリ悪魔って何なんですかね…
@@Jack_WRLD616ついでに歌も上手いしノリもいいし強いし地位もある。
そしてデカい
28:38で「やっぱり！」ってみんな一気に投稿するあたり、ファンはこれまで二人の熱愛に感づきつつも特に言わなかったのか…意外に民度良いなファンたち？？？
オジーに滅せられるから言いたくても憶測とかでしか言えなかったんだと思う笑
27:11 この子のためだけに手話をするピエロ 最高すぎる
耳の聞こえない子に対する対応と眼差し見て、フィズはこういう子の為にピエロをやりたい、どんな人も笑顔に出来るのがピエロなんだって思っててピエロ大好きなのかなって思ってジーンときた
あとお互いに惚れ抜いてるフィズとオジー最高
23:13で「2人は付き合ってんのか？」と悔しそうな表情で言っているのに(6話でブリッツの初恋はフィッズの可能性があった)
すぐに、「おめでとう嘘つき共」と言うあたりにブリッツの性格が現れているんだろうな
誤解も解けて、引きずっていた過去の恋に精算がやっとついたんだろうね
方向性は違えど、みんなフィズの取り合いになってるのヒロインすぎる
存在が大罪なのでは…
14:47
ナチュラルに手話し始めて、あぁ、この子が人気なのってこういうところなんだな…と、惚れそうになったぜベイベー
完璧主義者だけど自己肯定感の低いフィズがオジーの言葉を素直に受け取れなくて
でも嬉しくて、言葉に詰まってしまって「愛してる」と伝えるシーンがほんとに愛おしくて何度観ても泣く😭
手話のシーンは心が温まる反面、フィズが手話をできるのは事故の影響で
声が出せない時があったからかもしれないと考えて辛い気持ちになってしまう😢
フィズがブリッツォではなくブリッツと呼んでるのも尊いし
ショー中に厄介な客を始末してくれたブリッツと目を合わせて笑い合うのも尊すぎて
ほんとに和解できて良かったなぁと思う☺️☺️
いつも翻訳動画上げてくださりありがとうございます‼️
かなり意地悪で当て馬的なポジションだったけど、双子ちゃんのパフォーマンスもキャラデザも大好き…
この歪んだ自己愛を押し付ける害悪ファンが、拒否されたことで粘着ストーカーになるのってリアル…そして意外とブリッツィがなかなか○してくれないと思ったら、人目のないとこでは秒でブチ抜いてくれてスッキリ笑
手話で会話するシーン素晴らしすぎる…ジェスチャーで会話をするファンの子にとって、声だけでなく身振り手振りで演技するフィッザローリは、いろんな意味でスターなんだろなぁ。
完璧主義、自己肯定感低い、真面目で努力家、彼氏大好き、ファン想い、手話が出来る、本番直前不安定になる(過呼吸、震え)、折れて不揃いの角、義足義手、
おいおい、どんだけ盛り込むんだフィズ…
性癖にぶっ刺さり過ぎてしんどい
28:05オジーがフィズのスタンドみたいになってんの可愛い
7話で愛は捨てろって言ってたヤツとは思えないぐらい愛に満ち溢れた男で草
7話ではなんてことをするだ；；って感じだったけど今ではこの2人も幸せになって欲しいわよ
昔は本当に色欲と快楽最高！愛とかクソ！って思ってる悪魔だったのが、フィズとの出会いで愛に目覚めたとかだったら尊い
常に自信満々で目立ちたがり屋に見えたフィズが、実はあの日の事故で失った角をコンプレックスに思ってて、アスモデウスとの身分違いの恋愛を引け目に感じてて、人を笑わせるのが好きなエンターテイナーゆえに害悪ファンさえ拒否することが苦手だったんだなぁ…弱さも含めて魅力的なキャラクターだ。
他の方が言ってくれたけど、25:15 緑のライト(マモン)から26:46青のライト(オジー)になるの最高にエモすぎる…
18:45
フィズが自分に向かって“You can do this…”って言い聞かせてるシーンで、鏡に貼り付けられたマモンのブロマには“YOU C'NT !!(お前には無理だ)”って書いてあって脳が爆散した
小ネタによる追い討ちやとどめが多い作品だなぁ……(恍惚)
フィズが24:38の「 2分間の忠告だ」って言ったそのきっかり2分後の26:38でマモンに対して本音を告げてるの細かくて好きすぎる
28:40 この暴れ回るフィズGIF早速Twitterに出てるのウケる笑笑
なんて調べたら出ますか？めちゃくちゃ見たいw
@@teinou-15helluva boss fizz gifってGoogleとかで検索すると出てきますよ
28:36 ここのフィズ、ちゃんと照れてるの可愛くて好き
最初オジーがブリッツにフィズを説得するよう頼んでたけど、結局ブリッツの助けは要らなくてオジーの愛でフィズをマモンから解放したのほんと好き
フィズを害悪オタクから守るブリッツも最高だし2人の愛に口出ししないのもほんと最高👏
8:19ブリッツが承諾してニコッてなるオジー可愛い
14:40 この手話のシーンでガチ泣きしちゃった
このやり取りを守るためなら仕事できる
我々視聴者は無論知ってたけど 28:37 地獄の皆さんもやっぱりな！みたいにご存知だったのほんと草 28:11 ストラスとブリッツの時は捲し立てててたおじさんまでやっと正式発表か？みたいな反応なのも草 皆はよ言えやって感じだったんすね良かった良かった
彼の名前、ウォーリー•ワックフォードって言うらしいです！あだ名はワッキーらしいですね！
28:05 周りにマモンの魔法陣ばっかりなのに、ここで一瞬アスモデウスの魔法陣出てきて守りにくるのかっこよすぎて何回も見ちゃう
25:33 フィズが服を引き裂いてセクシーなポーズをしたせいで
25:48 ここでリトルオジーがおっきしちゃってんの笑った
あ！これそういうことだったのかw
あああそういうこと！？オジーどうしたんだろ？？って思ったありがとうございます！！
そういうことだったんですねw
マモンがいるから今のフィズでいられるし、完璧じゃないとオジーの隣にいる資格がないって思い詰めてる時も歌で励ましたり、色々なプレッシャーで押しつぶされそうになっても、フィズを支えてくれるオジーが本当にイケメンすぎる…幸せになってくれ…💙💙
これにハマったことを機に英語の勉強始めようと思ったけど、語彙力のレパートリーが「ビッチ」「ファッキュー」「アイラービュー」と、きったねぇスラングになってしまうことに今さら気がついた。
素晴らしい翻訳ありがとうございました❤
追記:何度も見すぎた。。もう私の英語は手遅れ
Me too😅
全く同じ状況で笑うww
26:52のとこのマモンが不機嫌にもぐもぐしてるとこちょっと可愛いw
(◎｀ε´◎ )みたいな顔してて可愛い
21:11 29:07 29:17 フィズは手足が機械で感覚がないから、かわりにお互い頬をスリスリして愛情表現してるの好き
23:10あとここハートになってる！やっぱ細かいなぁ
うっわそういうこと………………？！素晴らし過ぎる……ヤバ……更に推せる……
神様みたいな米です助かります
それ最高かよ、人形みたいに大切に扱ってるんだなーと思ってたら最大で最高の愛情表現って……いい(噛み締めながら)
29:18~ら辺の「さあて…どっちが攻め？」に対する
オジーが「ﾝ～、さぁどうだろフィジー…？教えちゃう？」みたいな顔でフィズを見るとこ好き
一期を見た後は、フィズの子ども時代が天使過ぎてなんでこんなビッチになったんや…（それも魅力的だけど）って思ってたけど、ファンを思う優しさとか、上司への期待に答えようとしてイエスマンになってるとことか、アンチや評判をすごく気にするとことか、根は変わらない繊細さや優しさや義理堅さとかいろんな面が見れてよかった、、
凄すぎて映画を見てる気分だった…
フィズが手話で対応してるのもプロとして一流すぎるし、そのシーンだけで心が温まるほど感動しました😢フィズの人の良さが溢れてる最高のシーン♡♡
そして自分の弱みをさらけ出してまでフィズを守るオジーがかっこよすぎる！！
ストラスが拉致されたブリッツを迎えに来た時のような、荒々しく怒りを体現しているシーンをこの2人でも見たかったので本当に本当に嬉しすぎます。。
最後も、ラブラブな2人にちょっかいをかけられるほど仲良くなれてるブリッツィも最高でした😭👏✨
良かったねブリッツィ…
今回も最高の翻訳をありがとうございました！！
感動的なシーンの後にブリッツが笑いをかっさらっていくのが好き
ティックトックで見たんですけど、楽屋にストーカーが入ってきてブリッツが撃退するシーン。「2人は付き合ってんのか？」の直後に険しい顔をするブリッツ。単にからかってる買おかと思ったけど、オジーの店に行った時の出来事を思い出してる顔なんじゃないかって。でも「まぁいいやおめでとう」って感じで兄弟の幸せ祝ってる感じがもううるうる
恐らくファンのために覚えたのであろう手話のシーンがすごく素敵で、原作の方でもそこのシーンとオジー＆フィズのデュエットは何度も見返してしまった……
日本語翻訳でもっと見やすくなる…ありがとうございます🙏
翻訳ありがとうございます！
7:09からのブリッツの食べ方汚すぎてうける(すき)
わかる笑
7:14 ここのもぐもぐ顔好き笑
オジーからの電話をストラス絡みだと思ってちょっと期待するブリッツ好きだ。
フィズの声優さん声作りながらあの音程出せるのすごいなあ。
パイ芸でフィズが大量クリーム塗れになる奴、あれ双子の髪型っぽくクリームを被ってんの凄いな。
あと引退宣言聞いてからオジーが脅しに屈さず愛してるって公言した迷いのなさからすると、自分の立場よりフィズの仕事への影響を考えて熱愛報道を恐れてたんだと思うと愛が深くて泣けてくる。驚いた顔して振り返ってる辺り、フィズもきっとそうなんだろうな。
28:10 ポップコーンに潜んでたちっこいのかわいいｗ
「知ってた」は草
そりゃバレるよな
3Pを提案するブリッツ
嫌な顔をするフィズ
満更でもない顔をするオジーが可愛すぎて何度もリピしちゃう♡
あれブリッツも加わろうとしてた故の質問だったんですか ！？
ヤバいですね😂
そりゃオジーでしょと思ってただけの自分(笑)
満更でもない流石色欲(笑)
ブリッツはいい雰囲気になるとすぐ誘う癖があるなって思って😆
ネットで感想見てたら3Pって解釈してる人が多いので私も3Pって思ってます( *´꒳`*)
自分のこと指さしながら質問してますもんね😂
和訳ありがとうございます😭
ラストのフィズが吹っ切れて歌うシーン、衣装を鎖に見立ててそれを自ら引きちぎっていく演出がとっても好きです！
手話のシーンも泣けて好き……
にしてもオジー良い彼氏すぎませんか！？
フィズの意見を尊重しながら止めてるし、愛をちゃんと言葉にして伝える、舞台前にフィズの様子を見に来て、裏からもフィズを支えたりマモンにお前宛に歌ってるって煽って、ちゃんと守ってくれるし…フィズが辞めると覚悟したから自分もフィズを愛してることを大広場で言うことを覚悟したの本気度が伝わって尊すぎます……かっこいい…
フィズ教養も高くて謙虚すぎる…手話できんのすごいよ…
マモンのデザインがクリスマスツリー過ぎて好きww
エンジェルと言いフィズと言いこのタイプのキャラ好きすぎるな、困った困ったチンイラ
フィズを見てどこか感じる既視感の正体がわかった…ありがとう
エンジー、お前だったのか…
確かにハスエンとオジフィズ似てるしどっちも尊すぎる。スパダリ×ポルノスター最高
23:09のブリッツがメガネを撃った後がハートの形でオジーとフィズを囲う様に見えるの、最高に気持ちいい
ブリッツ何でブチ抜いてくれないのかなって思ったら子供たちがいたからか フィズにはめっちゃ気を使うやんブリッツ
24:36 この曲、ヘルヴァボスの中で一番好きかも。フィズめちゃくちゃいい子で好きだ。ブリッツと仲直りできて良かった。
フィズのこと元々好きだったけど、手話で子供と会話してるの見てもっと好きになった
OzFizの間には性も愛もフツーのカップルの100倍あるんだなぁって…
愛せる公式カプ
12:19自分のバルーンに王冠被せられて無邪気に喜んでるマモン様かわいい
25:33 オジーが炎を灯したら、後ろのマモンの紋章がアスモディアスに変わってるの好き
もうてぇてぇ以外の言葉でねぇよ、、、、なんだこの幸せ空間…………オジーとフィズ見てるとどうしてもストラスとブリッツにも上手くいって欲しいと思ってしまう………
フィズがストレスを抱えてまでマモンの期待に応えようとする姿を見たら自然と涙が出てしまう😭
ファンとの手話もそうだし、フィズが無理にでも頑張ってるのが彼の優しさ過ぎて泣く
ほんとにフィズ動く度にちりんちりんゆーてるの可愛い😭
いつも和訳ありがとうございます❤
28:41 みんなの熱愛報道の対応で
フィズ大好きすぎることが分かったw
オジー、ファン公認の恋人で草
8:20 ここオズがにっこりするのかわいい
8:18 オジーの店であんだけ部下と自分、愛人を虐げられても割とケロッとしてるなブリッツィ
そう言う割り切るところが交友関係の広さの元かな
フィズと仲直りしたしね😊
オジーの館の件は
誤解があるだろうから良く話し合おう
という旨のメッセージをストラスがBlitzøに送った形跡が
S2ep4の一瞬映るストラスのスマホ画面にて確認できます。
ので、オジーの館の後日談
話し合って誤解を解いて?
その件に関してはBlitzøも解決しているんだと思います！
21:28 辺りからオジーとフィジーの周りがボヤけてるからお互いに夢中になってるの表現されてて好き❤😊
前回フィズの思わぬ弱さ(戦闘的な)が見えて意外だったけど、今回はもっと深い内面的な脆さが見えたね。
幼い頃から誰からも愛される人気者で、大人になってもスターとして成功してるから怖いものなんかないと思ってたけど、憧れの人の期待に応えるため搾取されながらも自分と戦い続けるストイックで真面目な一面もあったんだね。それが作られたイメージだったとしても、手話の子とやり取りした時の表情を見るに、ファンとの心の繋がりは間違いなく彼の仕事のうちで最もかけがえのない時間のひとつだよね。
オジー大好きになった……最高にかっこいい彼氏やん
双子ちゃんとフィズどっち曲も雰囲気違うのにどっちもめっちゃかっこいいからすごいなあ、、、
26:15からのフィズが清々しいくらいいい笑顔で最高のピエロやってるし
26:19の腕組んで空中に一瞬止まる感じが余裕あって好き！！！！
グリムシスターズ地味に推し...
クール系の子は煽り文句の語彙が豊富だったり頭脳派で
ヤンチャ系の子は大技決める中でもよく動く方の役をやってるから肉体派っぽくて
二人揃って一役って感じが好きーーーー
11:05からまじで尊い。全人類見るべき
強欲の大罪さんのビジュ、めちゃくちゃ既視感を感じる…そう…チンマス…🎸🤘
8:40～ ここのbgmシーズン1・7話オジーの店のオジフィズミュージカルパートの曲だ‼️‼️‼️
フィズのいい所が詰まってるぅうう！！！
双子のキャラデザ神過ぎないか、、
ほんとにほんとに最高のショーや
ストラスとブリッツの関係、凄い好きだったけど
この話でフィズとオジーの純愛で凄い素敵で暖かい…………
ステージも凄いかっこよかった……
フィズのファンサの投げキッスも
最高すぎた…………惚れるね、
最後の最後にブリッツの一言笑ったw
こんなに曲を一気に聴けるの神すぎる…
21:38ここの曲最高
爆速翻訳ありがとうございます😭😭😭
ほんとに毎回助かります、、見やすくなるし、やっぱりちゃんも意味分かって見きった方が満足感がある。
今回曲が全部良すぎて、繰り返し見たくなっちゃう。サントラとか出て欲しすぎる〜😭
あとオジーがフィズの演技見て○っちゃってるの可愛いし、それを舞台の幕で隠してるのも可愛い。フィズの涙をオジーがふいてあげてるのとけろけろ最高
最後ブリッツがどっちが攻め？って聞いてるのも最高すぎる。
はやくストリツもイチャイチャして欲しい😭👍👍
16:37 倒れかけたフィズを支えるブリッツ大好き😭💖💖
Fワードでこんな胸が熱くなったのは初めて。
フィズが手話できるのほんと一流だしオジーがいい彼氏すぎる
歌の場面でフィズが気持ちよく歌ってくるの伝わってきた
マモンに詰め寄られても、もう惑わされることは無いっていう意思が強くてフィズの成長を感じた…！
熱愛暴露して観客がやっぱりな！みたいな反応してるの面白かったw
新キャラの二人組歌声綺麗すぎだしキャラデザがマジドストライクすぎる
ブリッツもいいサポートしててかっこよかったわ
今回も翻訳おつかれさまですありがとうございます🙏🙏🙏🙏
フィズオジ回連投で油断してからの泥沼ストリツ回で情緒崩壊する未来が見える
ストーリーも良いけど暗いのに明るい世界観、デザイン、配色、キャラの動きや表情が本当に素晴らしいと毎回思う…いつかヘルヴァ展かハズビン展アメリカでも良いからやってほしいな〜
17:01 ここのマモンの表情が1期2話のロボフィズの表情と似すぎてて好きロボフィズってもしかしたらフィズよりマモン似なのかもしれないね
実際の子供とかもいちばん一緒にいる親の方に似ますもんね
本当にブリッツとフィズが仲良く戻ってくれて良かった、、オズとも一生幸せで居てくれ
30分もあると思えない…本当何回見てもすぐ終わってしまう…
翻訳今回もありがとうございます……🙏✨個人的にフィズくんが耳の聞こえないインプくんに手話で神ファンサしてるシーンがものすごく感動して気がついたら泣いてました…🥲やっぱりフィズくんはそこも含めて一流のクラウンなんだなと思いました…最終的にマモンの元を離れられて本当に良かった…
本編とは関係ない話になりますが、次回のタイトルが満月ってことはストリツ回になるのかな…？今の所、2人とも不安定だし、オジーからクリスタル貰うことになってるから2人の関係がどうなるか不穏しかなくて怖すぎる…
オジー地獄一のスパダリ彼氏だな。
手話対応できるフィズかっこいいしオズフィズ尊い〜
なにゴシップにビクビクしてたんだ君ら
フィズとオジーのラブラブぶり、ニヤニヤしちゃうなぁ
フィズが思いっきり歌ってる姿
感動しすぎてやばい...🥹
フィズ&オジーはずっと幸せでいてくれ...
あとルールーランドの時といい、
護衛ブリッツ好きすぎる
マモンのピエロやってる時とに対して家でのフィズの服がパステルカラー中心のゆるふわで可愛い(もちピエロの時のフィズも可愛い)
フィズいいキャラすぎるだろ、、、
14:41~14:58大好きすぎる
フィズまじでヒロインすぎ…可愛い…！
自分の事散々貶されてるのにニッコニコのノリノリで手拍子してるマモン様。何回見ても可愛い。
翻訳お疲れ様です！
オズがまさかここまで良いキャラになるとは思ってなかった、、、
2期の6話と7話特に大好き
和解してから改めて見るとブリッツとフィズよく似てたんだな
「強気な振る舞いをしていながらその実自分自身に価値が無いと思っている」「大事な人が自分に何の打算も求めていないと信じきれない」っていう
で、今回でフィズが一皮剝けたから次はブリッツの番かな
あと最近知ったけど鶏と蜘蛛って、それぞれちゃんと色欲と強欲象徴する動物だったのね