Please I need that you explain us the other part of the song 😢😢😭😭😭😭 Tu penses à moi, je pense à faire de l'argent J'suis pas ta daronne, j'te ferais pas la morale Tu parles sur moi, y'a R Craches encore, y'a R Tu voulais m'avoir, tu savais pas comment faire (comment faire) Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers "T'façon Nakamura, je l'ai couchée" (couchée) Le jour où on se croise, faut pas tchouffer Tu jouais le grand frère pour me salir Tu cherches des problèmes sans faire exprès Putain, mais tu déconnes C'est pas comme ça qu'on fait les choses Putain, mais tu déconnes C'est pas comme ça qu'on fait les choses Putain, mais tu déconnes C'est pas comme ça qu'on fait les choses
when everybody else is focusing only on Grammar..this was something i was looking for long..Thanku so so much and please make more videos on how to improve speaking and listening part...
What's so unique about your videos, Anastya is the time you take to explain the mouth positions to help us with pronUnciation. So please, please keep doing that. Also, I have been helped so much by you to improve my pronUnciation. Thanks to you, I can pronOUnce many words much better than before. By the way, in English it is pronOUnce like in bOUnce the ball but pronUnciation like in drink from that cUp. Many native English speakers get it wrong but.it is one small way I can help you because you have helped me so much.
The detailed pronunciation guide is really useful and makes the channel stand out from others. There are plenty of established channels that deal with grammar and rules but maybe ypu could try it out as a new series / playlist.
Salut Nastya! I started my learning French journey September last year and I just wanted you to know how much your videos helped me in pronunciation. I also take online classes and the teachers (which are mostly native French speakers) always commend my pronunciation, the only additional material I use is your videos! With regard to your question, maybe you can create a playlist for each category then make alternate videos for pronunciation, grammar, slang words, etc. Looking forward to your next videos! Merci beaucoup! 💙
Answer: both the pronounciation tips and the explanation of slang/colloquial language are very very helpful. Grammar rules are sufficiently covered by other channels already, I think.
fantastic that you show the mouth movements, really learn a lot from your videos. thank you. well done. keep it up. Have you done song la denier metro' (spelling?)
This is awesome !!! Thanks a lot !!! As we learn a language it’s important to learn the slang and bad words because these are a part of the whole package .. the society uses these more frequently .. really appreciate this !!! Your teaching style is awesome !!! Thank you so much !!🙏🏽
Bonjour Nastya C'est la première fois ,je suis ici J'adore votre explication Je suis en train d'apprendre cette langue il n'y a personne pour parler avec moi cependant maintenant vos vidéos peuvent m'aider Merci beaucoup
This is the first french song that I want to try to learn. I didn't reach the A1 level yet and this song is too fast, but I really want to learn it. Thank you so much for your video because it will help me to start. I'm practicing it right now, and I will do it until I reach it. Please make more videos like this one.
Great job and thank you! 😊 I believe the "how to pronounce" explanation is what makes ur content special and unique. Please keep it up. I'd also be pleased to have some videos in which u explain the sounds and give us many different examples of words with the sound u just taught. So we could compare, relate and repeat them after you. That'd be a really good exercise and a great help :)
Thank you for asking. I like to learn the pronounciation as you do it at the pace you go with the writing below. A little less articulation is okay. Can skip the slang. Im happy with vocabulary. I really appreciate your lesson. Please keep recording. Thanks from Australia.
This is the first time I watched a video of you and I loved it! I want to improve my french pronunciation and with songs it´s a great idea. I think there are already plenty of videos about grammar and rules. So I¨d like to learn more real language and pronunciation in French. Greetings from Mexico!
LIKE ur channel, tks a lot! It's nice to hear ur articulation and have eng translation, it's very helpful! Yet i agree with some previous comment, I don't think u need to explain the pronunciation too much; when you read and pause; we follow & try to copy ur pronounciation, that's it :)
Please keep going with the articulation. It is so helpful. This format with both languages appearing on the screen and your explanation is the best. Slang and swear words are a reality, so we need to know those too ;) Thanks for your videos they are excellent.
I think the way that you’re doing it is great. A combination of pronunciation and explanation of slangs. But when we have to repeat the pronunciation, it’s better to pause for few seconds and let us repeat that. Right now it is a little bit fast and when I wanted to repeat after you, you moved to a new phrase. Thank you
I loved this - we have been living in France for 7 years and the teacher we had was boring! I did a TEFL in English so i knew this wasn't right! I loved the phrases you used as it's very difficult not to look totally stupid - fou - when your French is rubbish; people are quick to take advantage of you. The people i did an improvement class were very snobby about slang - they poo poo'd me when i pointed out that we need the language of the real world!
Your videos stand out because of your emphasis on phonetics. Some tips that you provided, example Radio France actually got me hooked. If you look at other channels, like Easy French they're focusing more on conversational French, which is the bulk of this segment. In my opinion you should align more to conversational French while maintaining the phonetics aspect for difficult situations only.
Ces phrase sont tres different par les phrase propre que j'appris pendent mes etudes. I really like the way you are teaching. Argot isn't something commonly taught in normal French classes; at least not in the States. It made it very difficult to understand French until internet programs like this and French TV avec les sous titres en Francais made it here. Now it's a lot easier to understand. Reproduction is so much more difficult though.
Sometimes the translation from french to English doesn't make sense at all. However, since I speak Spanish too, I translate what doesn't make sense in English to Spanish. Since french comes from latin and so does Spanish my comprehension of a few french thoughts is much more precise in the definitions.
I love this song! Thanks so much for doing the pronunciation, maybe if you are getting other feedback that they are not working for people, you can have some with and some without, but I really like it! My family is all from pretty rural parts of Provence, and it can be hard for me to understand them, it would be cool if you would be able to do a video on regional slang or understanding different regional accents! Merci merci merci! J'adore tes videos
Better would be pronunciation guidance of all different syllables and parallel to that vocabulary and other grammatical rules could be explained/showed, but main focus I think would be on pronunciation( It is pretty useful ) :)
I really line the part when you explain the slang words and the vocabulary Please make videos when you explain vocabulary moreeeee in songs It would be better
Very good video. You asked for some feedback. For me, the explanations about how to actually pronounce it could be very much shorter; you could give some highlights about special difficulties such as elision; whether or not a letter that is written is actually heard (e.g. "des concepts"); and about special cases such as "genre en" (as if). So I am more interested in the meanings. Also, unfortunately you did not finish the song, there are a lot of interesting vocabs in the second part of the song. But thanks anyway!
Hi guys! as a native french speaker, I can advise you not to waste your time understanding Aya nakamura's songs. As we even don't understand these words! It's too far away from the slang we usually speak. But nice video! ;-)
I like your videos and use the gear to slow it down , but suggest that you leave the written french and translation visible for the whole time you talk about a phrase. Thank you.
I love your videos. I believe your detailed pronunciation guide is very valuable to a lot of people, but there is no need for them to appear in all of your videos. In fact, if you explain the pronunciation rules in detail in a few videos, and make the links to those videos available in all of your videos hereafter, it would be good enough for those people who really need to work on their pronunciation. As for me personally, I would really benefit from your explaining slang words, idioms, and conversational phrases and how to speak like a native. I appreciate all of your videos and looking forward to more.
Salut, Anastasia! I'm Brazilian and I love your channel! I really like your pronunciation videos and I think you should keep focusing on that, since most channels don't do it the way you do. My only suggestion is that you make some videos without music, about different pronunciation of vowels / phonemes e.g: the different sounds of "e" or the difference between "u" and "ou" ... I really appreciate your content! Please don't give up on that. Soon, students will find their way to your channel :) À bientôt !
Mais quelle idée de prendre un exemple tel que Aya Nakamura? S'il y a une personne qui massacre notre très belle langue française, c'est bien Aya Nakamura ! Ce n'est très franchement pas un exemple à prendre pour les personnes désireuses d'apprendre le français
Please, don't learn my language with Aya Nakamura. Learn with Jacques Brel, with Gainsbourg, with Francis Cabrel or with France Gall but not with Aya. She destroys the French language.
I think what she’s trying to do is to show a different dimensions of a language , like it or not we have these slangs and bad words in day today society .. A language learner should learn the language as per the books and as per the societal usages I think .
![French numbers pronunciation | How to pronounce French numbers 10-60?[Guide to French pronunciation]](http://i.ytimg.com/vi/GcMdhYKIBMg/mqdefault.jpg)
![French numbers pronunciation | How to pronounce French numbers 10-60?[Guide to French pronunciation]](/img/tr.png)
![FRENCH PHRASES TO KNOW. 50 common French phrases [pronunciation explained]](http://i.ytimg.com/vi/pq2N8KTE1SU/mqdefault.jpg)
![How to speak french with confidence [STRATEGY #1] Guide to French pronunciation](/img/n.gif)
This video was supposed to contain the fragment of Aya Nakamura's song but due to copyright claim, I had to trim it. Sorry guys :(
please do Aya Nakamura's copines :)
Please I need that you explain us the other part of the song 😢😢😭😭😭😭
Tu penses à moi, je pense à faire de l'argent
J'suis pas ta daronne, j'te ferais pas la morale
Tu parles sur moi, y'a R
Craches encore, y'a R
Tu voulais m'avoir, tu savais pas comment faire (comment faire)
Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers
"T'façon Nakamura, je l'ai couchée" (couchée)
Le jour où on se croise, faut pas tchouffer
Tu jouais le grand frère pour me salir
Tu cherches des problèmes sans faire exprès
Putain, mais tu déconnes
C'est pas comme ça qu'on fait les choses
Putain, mais tu déconnes
C'est pas comme ça qu'on fait les choses
Putain, mais tu déconnes
C'est pas comme ça qu'on fait les choses
Hey please make the video of copine song I want to learn that song so please make it as early as possible
no problem , thank you
when everybody else is focusing only on Grammar..this was something i was looking for long..Thanku so so much and please make more videos on how to improve speaking and listening part...
What's so unique about your videos, Anastya is the time you take to explain the mouth positions to help us with pronUnciation. So please, please keep doing that. Also, I have been helped so much by you to improve my pronUnciation. Thanks to you, I can pronOUnce many words much better than before. By the way, in English it is pronOUnce like in bOUnce the ball but pronUnciation like in drink from that cUp. Many native English speakers get it wrong but.it is one small way I can help you because you have helped me so much.
The detailed pronunciation guide is really useful and makes the channel stand out from others.
There are plenty of established channels that deal with grammar and rules but maybe ypu could try it out as a new series / playlist.
Thank you for your opinion! I agree with you :)
C'est vrai.
Salut Nastya! I started my learning French journey September last year and I just wanted you to know how much your videos helped me in pronunciation. I also take online classes and the teachers (which are mostly native French speakers) always commend my pronunciation, the only additional material I use is your videos! With regard to your question, maybe you can create a playlist for each category then make alternate videos for pronunciation, grammar, slang words, etc. Looking forward to your next videos! Merci beaucoup! 💙
Answer: both the pronounciation tips and the explanation of slang/colloquial language are very very helpful. Grammar rules are sufficiently covered by other channels already, I think.
Ahora si voy a cantar ccomo se debe 💛 y no como invocando.. Xd
J'aime ce que tu fais. Continue s’il vous plaît. Bisou, bisou
You are doing what a few are able to do and it is very helpful to me. I think you should continue teaching the way you do. Loving it a lot.
fantastic that you show the mouth movements, really learn a lot from your videos. thank you. well done. keep it up. Have you done song la denier metro' (spelling?)
Je trouve ça cool ces vidéos, merci. Ça permet de faire découvrir la musique française à des gens qui autrement n’y auraient pas vraiment accès.
lol
This is awesome !!! Thanks a lot !!!
As we learn a language it’s important to learn the slang and bad words because these are a part of the whole package .. the society uses these more frequently .. really appreciate this !!!
Your teaching style is awesome !!!
Thank you so much !!🙏🏽
Bonjour Nastya
C'est la première fois ,je suis ici
J'adore votre explication
Je suis en train d'apprendre cette langue il n'y a personne pour parler avec moi cependant maintenant vos vidéos peuvent m'aider
Merci beaucoup
I really like learning languages, but I struggle with pronunciation of French. Your UA-cam channel is of amazing help. Greetings from Serbia! 🥳
Pronunciation is all I need 😍 thank you 🙏🌹
Merci beaucoup for asking for feedback, I think you do it very well! This is very helpful!
This is the first french song that I want to try to learn. I didn't reach the A1 level yet and this song is too fast, but I really want to learn it. Thank you so much for your video because it will help me to start. I'm practicing it right now, and I will do it until I reach it. Please make more videos like this one.
Please keep going with the articulation. It’s help me a lot. Merci bcp❤
Great job and thank you! 😊
I believe the "how to pronounce" explanation is what makes ur content special and unique.
Please keep it up.
I'd also be pleased to have some videos in which u explain the sounds and give us many different examples of words with the sound u just taught. So we could compare, relate and repeat them after you. That'd be a really good exercise and a great help :)
Oui, s'il-vous-plaît faire le verlan vidéo. Merci, thank you, спасибо.
Please keep making videos ur the best this is all I wanted ❤️❤️
I love your pronunciation videos but I'm happy to watch any other French content you create!
Thank you for asking. I like to learn the pronounciation as you do it at the pace you go with the writing below. A little less articulation is okay. Can skip the slang. Im happy with vocabulary. I really appreciate your lesson. Please keep recording. Thanks from Australia.
Merci beaucoup 😊 tu est fantastique 🥰🥰 I’m following your direction fromTokyo.
Your videos are the Best! Pronounciation with slang is the perfect combination, cause slang is not so easy to learn.Merci beaucoup!
Here it's all need 😍 an explication about french in english thank you you're amazing
Thanks!
who no one's talking about this amazing channel?!
I love this video, thank you! You're amazing.
lolk
Great video! I love the detailed pronunciations. And you can include the other aspects too, like grammar and explanations. Stay Blessed.
This is the first time I watched a video of you and I loved it!
I want to improve my french pronunciation and with songs it´s a great idea. I think there are already plenty of videos about grammar and rules. So I¨d like to learn more real language and pronunciation in French. Greetings from Mexico!
Thanks! Sorry for the late reply 😅
Superb dear.. Awesome teaching
It’s “J’entends des bails atroces sur moi” not “J’attends” which means waiting
Yes, i thought so. Thanks for confirming
LIKE ur channel, tks a lot! It's nice to hear ur articulation and have eng translation, it's very helpful! Yet i agree with some previous comment, I don't think u need to explain the pronunciation too much; when you read and pause; we follow & try to copy ur pronounciation, that's it :)
Please keep going with the articulation. It is so helpful. This format with both languages appearing on the screen and your explanation is the best. Slang and swear words are a reality, so we need to know those too ;) Thanks for your videos they are excellent.
I think the way that you’re doing it is great. A combination of pronunciation and explanation of slangs. But when we have to repeat the pronunciation, it’s better to pause for few seconds and let us repeat that. Right now it is a little bit fast and when I wanted to repeat after you, you moved to a new phrase. Thank you
Keep trying the best of what you can do that suits you and it will be beneficial for us and make it fun to learn
thank you!
I loved this - we have been living in France for 7 years and the teacher we had was boring! I did a TEFL in English so i knew this wasn't right! I loved the phrases you used as it's very difficult not to look totally stupid - fou - when your French is rubbish; people are quick to take advantage of you. The people i did an improvement class were very snobby about slang - they poo poo'd me when i pointed out that we need the language of the real world!
Keep doing just like this explaining about pronunciation, amazing video 👏🏻👏🏻
Good lesson, thanks
Sour videos are amazing. Are you giving online french conversation classes? Best regards
Your videos stand out because of your emphasis on phonetics. Some tips that you provided, example Radio France actually got me hooked. If you look at other channels, like Easy French they're focusing more on conversational French, which is the bulk of this segment. In my opinion you should align more to conversational French while maintaining the phonetics aspect for difficult situations only.
Ces phrase sont tres different par les phrase propre que j'appris pendent mes etudes. I really like the way you are teaching. Argot isn't something commonly taught in normal French classes; at least not in the States. It made it very difficult to understand French until internet programs like this and French TV avec les sous titres en Francais made it here. Now it's a lot easier to understand. Reproduction is so much more difficult though.
Its great whit the subtitels , thanks for the lesson :)
It is a very good lesson on french pronunciation
Sometimes the translation from french to English doesn't make sense at all. However, since I speak Spanish too, I translate what doesn't make sense in English to Spanish. Since french comes from latin and so does Spanish my comprehension of a few french thoughts is much more precise in the definitions.
I felt the same way coming from french to spanish!
I love this song! Thanks so much for doing the pronunciation, maybe if you are getting other feedback that they are not working for people, you can have some with and some without, but I really like it! My family is all from pretty rural parts of Provence, and it can be hard for me to understand them, it would be cool if you would be able to do a video on regional slang or understanding different regional accents! Merci merci merci! J'adore tes videos
Pronunciation is definitely important. I want to be understood clearly.
Thank you . That's very hopeful
Better would be pronunciation guidance of all different syllables and parallel to that vocabulary and other grammatical rules could be explained/showed, but main focus I think would be on pronunciation( It is pretty useful ) :)
I really line the part when you explain the slang words and the vocabulary
Please make videos when you explain vocabulary moreeeee in songs
It would be better
J'ai toujours voulu apprendre cette chanson en français. Merci Anastasia 💖
Unless i realized it's meaning 😂
Can you please do “le sens de la vie “ from
TAL? It’s one of my favourite French song!
Yes
More videos like this
Very good video. You asked for some feedback. For me, the explanations about how to actually pronounce it could be very much shorter; you could give some highlights about special difficulties such as elision; whether or not a letter that is written is actually heard (e.g. "des concepts"); and about special cases such as "genre en" (as if). So I am more interested in the meanings. Also, unfortunately you did not finish the song, there are a lot of interesting vocabs in the second part of the song. But thanks anyway!
Pouvez vous nous faire la chanson de Copines de Aya Nakamura,svp?
I love this videoooo!❤️❤️❤️
شكرآ merci
Hi guys! as a native french speaker, I can advise you not to waste your time understanding Aya nakamura's songs. As we even don't understand these words! It's too far away from the slang we usually speak. But nice video! ;-)
You are great
I like your videos and use the gear to slow it down , but suggest that you leave the written french and translation visible for the whole time you talk about a phrase. Thank you.
Please make the video of copine song
Ma'am you are great.
I would like to see slangs and all those common words because it is important to understand them
I love your videos. I believe your detailed pronunciation guide is very valuable to a lot of people, but there is no need for them to appear in all of your videos. In fact, if you explain the pronunciation rules in detail in a few videos, and make the links to those videos available in all of your videos hereafter, it would be good enough for those people who really need to work on their pronunciation.
As for me personally, I would really benefit from your explaining slang words, idioms, and conversational phrases and how to speak like a native. I appreciate all of your videos and looking forward to more.
My biggest wish is to be fluent in french like english but it seems difficult
Good
Keep that way.
Both methodes for me😚
1:13 idk if someone already said it but there's a little mistake
It's : J'entend* des bails atroces sur moi
Perfect u r
teach me about the vernon
Verlan*
U r purely a killing beauty ❤❤❤with brain❤️❤️
My lips arent big enough to do the pen thing lmao
It’s j’entends * but good video
« J’entends des bails » ****
"à ce qu'il paraît" instead of "à ce qui paraît" ( people say this sometimes, but it's a mistake)
Сохраняем конспиролоджи
بالعربي حجية 🙂
☑️☑️☑️☑️❤️❤️❤️❤️💯💯
salut
Some grammar please 😴🤩
Salut, Anastasia!
I'm Brazilian and I love your channel! I really like your pronunciation videos and I think you should keep focusing on that, since most channels don't do it the way you do. My only suggestion is that you make some videos without music, about different pronunciation of vowels / phonemes e.g: the different sounds of "e" or the difference between "u" and "ou" ... I really appreciate your content! Please don't give up on that. Soon, students will find their way to your channel :)
À bientôt !
Maybe you could read short stories too in order to show us some useful and little less informal vocabulary/structures
Mais ça va pas
Elle ne dit pas "j'attends" (i wait) elle dit "j'entends"(i hear)
Yes, I was confused by that as well. Thanks for clarifying.
You are so beautiful!
Your acent is like German it looks to me.
Tipeu
Mais quelle idée de prendre un exemple tel que Aya Nakamura? S'il y a une personne qui massacre notre très belle langue française, c'est bien Aya Nakamura ! Ce n'est très franchement pas un exemple à prendre pour les personnes désireuses d'apprendre le français
1st dislike from me..hahaha
Please, don't learn my language with Aya Nakamura. Learn with Jacques Brel, with Gainsbourg, with Francis Cabrel or with France Gall but not with Aya. She destroys the French language.
I think what she’s trying to do is to show a different dimensions of a language , like it or not we have these slangs and bad words in day today society ..
A language learner should learn the language as per the books and as per the societal usages I think .
Worst idea ever, she even barely speaks french in her songs lol