Elyanna - Olive Branch
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- Elyanna - غصن زيتون Olive Branch
Videos taken from:
• Whose Land Is It? Pale...
• Video
"Beautiful footage in Palestine" / elyanna
Song credits:
@Elyanna
@thefairdose
and the rightful owners.
/ sabtuxahad
/ sabtuxahad
Lyrics
خلص الحكي شو بعد بقول
Kasal hakii shu bad biqul
All talk is over, what else can i say?
خلص البكي والقلب مجروح
Kasal bakii wa qalb majrooh
The crying is over, but my heart remains wounded
بعيده هيك وعم صلي ليك
Baydi hayk wa am salli layk
I'm far away, but I'm praying for you
وابعت سلام بغصن زيتون
Wa abta salam baghsan zaytoon
And I'm sending peace on an olive branch
بعيده هيك وعم صلي ليك
Baydi hayk wa am salli layk
I'm far away, but I'm praying for you
وابعت سلام بغصن زيتون
Wa abta salam baghsan zaytoon
And I'm sending peace on an olive branch
بارض السلام مات السلام
Bardas salam ma'tas salam
In the land of peace, peace is dead
و كون غافي ع طفل موجوع
Wa kun gha'fii tafil mawjooh
And the world is sleeping on a hurt child
This might be just 1 minute song but it touches the deepest part of my heart.. may Allah give us strength and steadfastness to be our brothers and sister's voice in falasteen.. amin ya rabbal alamin.. 🤲🤲😢😭
Amin😢
Ameen 🤲
really it does :/
Amin 🤲🤲🤲Ya Rabbi 😭😭😭
This is an unreleased song that Elyanna published in all of her socials. I extended it between two of her snippets to form a complete version of the song. It was untitled so I decided to name it Olive Branch purely because of the strong and beautiful meaning behind it.
You see, the olive branch carries the tender weight of healing whispers, a delicate embrace that cradles wounds with the promise of peace. It's an embodiment of hope and an effective plea for understanding in the language of leaves and branches. I hope you can feel the emotions that have been expressed in this one minute video. It's a journey through some raw and real emotions, and I hope it resonates with you.
With that being said
From the river to the sea, Palestine will be free. 🤍🕊
The song is now officially released by Elyanna: ua-cam.com/video/zymQkDlMbi4/v-deo.htmlsi=dxii63oGNY5H92SP
🕊🇵🇸🕊Palestine will be free🕊🇵🇸🕊 the song is as beautiful as the singer
Crying. Crying forever. Free Palestine. Free our babies. 🇵🇸💔
Please, I’m begging you to never ever delete this video from your channel, I’m an Indonesian, I haven’t been really into #ArabMusic but in this tragedy, I’ve found this song on tiktok and i also just found out about Elyanna, I am so grateful that you made this video, I will never ever forget about what happened to our brothers and sisters in Gaza, the WORLD shall never forget it, I’m so angry and it shattered my heart everytime I saw the videos of Gaza strip on social media, I cried everynight before i sleep and also when i woke up, saying sorry won’t be enough to fix what has happened, but i will carry this sadness and anger in every of my sujud, my prayers and my heart, because Allah subhanahu wata’ala listens and sees everything from the Arsy, forever, and to Elyanna, thanks a lot for making this beautiful record and especially the lyric, it scratches my deepest core everytime i listen and read to it, and to you my friend, thank you for this effort, May Allah always be with all the Palestinians and grant sabr as wide as the land and as deep as the ocean, Allahuakbar!! From the river to the sea, Palestine will be free!!!
It is 😭 thank you . Free Palestine 🇵🇸😭
Heartbreakingly beautiful... hurting so bad for Palestine 🇵🇸💔
How can a short track hurt this bad? I'm literally in tears as I listen to this song. I'm so sorry to all the people of 🇵🇸 the world leaders have failed us big time. In God's perfect time, you too will rise again - stronger and better. ❤
girl, i am literally sobbing.....
I first heard this song with a cartoon of the girl floating away with thousands of red balloons among a backdrop of destroyed buildings. I broke down crying.
I'm crying out loud. Ya Allah😭
Same 😭💔💔💔
It still does hurt so much! 11 months on and my heart still breaks when I hear it.😢 And the world leaders have still failed us. Nothing has changed. 💔 I know we will stop this one day. I know that the world leaders can't ignore us forever, it just sucks that it's taking so long.
From pilippines.... Palestine will be free ❤
Her voice Touching my heart!! And the lyrics of the song so deep .. free Palestine 🇵🇸
It’s the way she sang and also sounds like she’s screaming in so so much pain “IN THE LAND OF PEACE, PEACE IS DEAD” the backdrop video which is a child carrying his/her brother/sister, the melody, Elyanna’s facial expressions and her body gestures, her voice, everything shatters my heart into pieces💔 From the river to the sea, Palestine will be free 🇵🇸🍉
This one-minute song sums up my feelings about Palestine for the past 20 years or so. Viva Palestine, from the river to the sea!
The first time I heard this song was on TikTok as I scrolled through hundreds of heartbreak videos of what is being dune to the Palestinians😢. Listening and watching that very video of children being wounded and killed OMGSH just made burst out in full blown crying it got to me so bad. I didn't know what the song said but just her tone and the music just went perfect to the video it made me feel like I was right their with the people in feeling their pain, their sorrow, their anguish, their desperation, their confusion, their despair, their sadness of the loss of precious lives and more all I know it was heartbreaking. I have grown to live Palestinians through what they are enduring no child, no woman and no man should have to go through such a horrific Genocide, am so sorry that you are all having to deal with such an atrocity💔
FROM THE RIVER TO THE SEA PALESTINE WILL BE FREE!!!!
I've been in constant disbelief especially this past month at the atrocities innocent civilians have to endure, as the world looks away and turns a blind eye to all the suffering and death. This song is bittersweet, it's beautiful and I can't stop crying while listening to it. Whatever your faith, keep Palestinians in your thoughts and / or prayers. May they live in peace one day. Free Palestine. 🇵🇸❤️
the world leaders are looking away, the worlds people are starting to wake up however, so many are starting to see the injustice and atrocities that are happening, politicians have not spoken for us in a long time, freedom to palestine and the palestinians! 🇵🇸
Am3eñ😔🥺😭😭💔🇵🇸🐈⬛
She sings as if channeling all the world’s pain for the suffering inflicted and the yearning for peace.
Never give up talking about Palestine 🇵🇸✌🏼
I can't stop listening this song over and over again , it's breaking my heart I can't stop dripping my tear while the world sleeping they're not safe. I only can pray from far away (Indonesia) wish all over and free for Palestine.
tear drop rolling down on my face whenever I listen to this song.. remembering me to Palestine suffering.😭
may Alloh bless all of you Palestinian ppl 🤲
this song on repeat 24/7 her voice mashallah free Palestine 🇵🇸
On repeat for 2 days already. Not going anywhere else until we free Palestine.
I swear One Day Palestine will be Free. Be my witness everyone.
بإذن الله...
Forgive us Palestine..
😢😢😢🤲🏻🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
😢🤲🏻🇮🇩🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
🤲🏻🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
من قلبي سلام لغزة وقبلٌ لجثث الموتى لبكاء الاطفال لنحيب النساء الثكلى وحجارة البيوت المتناثرة.. اُصلي لاجلك كل يوم.. لسلامكِ و لحُريتكِ و لخلاصكِ اُصلي.. 🫒🕊🤍
This song touches my heartbreak for the people of Palestine ❤️🔥🇵🇸🍉
The way this song stirs emotion in me like no other and the flashes of the children crosses my mind as I weep for them. I will never look at this world the same.
As I live and breath I will never forget and never unsee the carnage that was done, I live my life differently now and rebuked my nearest and dearest that are ignorant, those who lacked the knowledge and empathy towards the people of Palestine no longer held significance in my life, There is no room for people as such. But, the room I would make in my home, my heart and soul for these beloved people of Palestine if there were a mere chance. I find peace in knowing all who have passed are granted the highest place in Jannah, Alhamdulilah.
My thoughts and prayers are with the people and children of Palestine. As a South African, I STAND WITH PALESTINE! #FreePalestine
Beautiful, heart breaking and a true tear jerker. From the river to the sea, Palestine will be free. 🇵🇸🇵🇸🇵🇸💜
This cuts you to the very core... so heartbreakingly beautiful 🇵🇸
🇬🇧 🇵🇸
If you want to sing along but you don't speak Arabic:
Khels alhaki sho bad beqol
(All talk is over, what else can I say?)
khels albaki we-elb meshroh
(the crying is over but my heart remains wounded)
bheidi heik wam sali leik
(I'm far away, but I'm praying for you)
webat salam bhasen zeitun
(and I'm sending peace on an olive branch)
bheidi heik wam sali leik
(I'm far away, but I'm praying for you)
webat salam bhasen zeitun
(and I'm sending peace on an olive branch)
bardh issalaam mat issalaam
(In the land of peace, peace is dead)
wkon gafi hatifil muushuuh
(and the world is sleeping on a hurt child)
Thank you so much 🇵🇸 love from 🇸🇾
Thank you so much!!
We will never forget Palestine 🇵🇸
I know that she is half Chilean, il not surprised we have the largest Palestinian community in the world, they are a wonderful people, and I’m so proud of her 🇨🇱🇵🇸❤️✊🏻🙏
So beautiful… I wish it were longer…
yeah me too. The chorus is STUNNING
Every time I listen to this song. Tears begin to drop down my eyes. I don't love or listen to music at all.. But this song is pure feelings for Palestine. Pure emotions😢😢💔
Your voice is so powerful and euphonious❤
My heart breaks for Palestine 🇵🇸 💔
Palestine, the world has failed you. Im so sorry for this injustice, the pain, the dying and destroying. Im sorry that the whole world is blind. History will never forgive us.
im crying 💔 even tho the song is less than two minutes the entire emotion can be felt, the people of palestine are angels on earth with hopes and dreams and lives, may palestine be free in our lifetime ameen 🇵🇸
From South Africa, I deeply love the song. Even though I can't understand Arabic. Please upload the full song.
It IS the full song. It is the most powerful 1.5 minute song.
Thank you for your hard work in creating this beautiful collection. I heard this song from TikTok and feeling grateful that you published it here. Hopefully Elyanna will release the full version for us to keep remembering the struggle and hope of the Palestinian people.
From the river to the sea, Palestine will be free! 💔
This song touches my heart. Jeez. Can’t stop listening to it. 💔🤲🇵🇸
It brings me to literal tears. I’m so broken-hearted for all the innocent lives that have been lost. Especially Gods beautiful and innocent little children. 💔🇵🇸
I hate that her pain is so beautiful. From the river to the sea. Viva Palestina.
Oh God this song touches me the core......Long live the Palestinian People ...In Palestine...Save the children...
All talk is over, what else can I say?
The crying is over but my heart remains wounded.
I’m far away but I’m praying for you, and I’m sending peace on an olive branch.
I’m far away but I’m praying for you, and I’m sending peace on an olive branch.
In the land of peace, peace is dead.
And the world is sleeping on a hurt child.
🍉🇵🇸🍉🇵🇸🍉🇵🇸🍉🇵🇸🍉🇵🇸
😭😭💔
My heart bleeds 😭
Entire world close their eyes and ears and most importantly their heart when it comes to Palestinians people. So sad and heartbreaking.
Agony.
How Beautiful and peaceful of a place it must have been Palestinian Jews Christians and Muslims living in harmony and now European mercenaries around the world destroyed that peace 😢💔💔 it’s heart breaking
This is painfully beautiful. Took my breath away. Free palestine
I still come back to this almost every day ❤🥺
Im crying , thinking of those kids dying and their situation right now . SubhanaAllah may Allah ease them . Ya rabb ameen . 😭😭🥹
I'm not Muslim, but my heart cries every single day, it hurts when I see people suffering, I just hope that Palestine will be free and there will be life again because that land is the land of the Palestinian people 🇵🇸❤️
My heart. There is no liberation until we are all liberated.
so much emotion in her voice
I heard this song on a banksy video and fell in love with it. Someone replied to my message and ive fkund it. Such a beautifuk voice and sad song. Viva Palestina!
this is so painful yet beautiful,
Goosebumps... 💔
never forget. never forgiven. never give up. I am ashamed every second of my life that I can sleep peacefully, but my brothers and sisters in Palestine cannot. I pray for every life and every soul that has left this world unjustly. May Allah protect each of you and may Allah give every fallen brother and sister the most beautiful place in paradise.
I get chills, the chorus....so beautiful
I cannot stop crying… this song is really beautiful. My prayer goes to the people of palestine. I wish i can help more than what i have done now.
Continue to do what we are doing, boycotting, protesting, share the truth to those who are willing to listen, and pray for the veil to fall and people see the truth! We can all put our best effort forward everyday, the Palestinians faith has taught me that, it’s our duty to remain steadfast just like they have. Their truth and faith is unwavering, true testament to humanity, I bear witness to this. 🙏🏽
One of the most important moments in the history of music, actually. Not only music, of course.
😢i cant help tearing up for our freedom fighters...I MAKE DUAA ALLAH ALLOWS FREEDOM SOON TO THESE BLESSED LANDS..AMEEN
The most haunting and emotional Gaza/West Bank/Palestine song to date.
Our hearts are so broken for the angels of Gaza😢😢😢😢
So hauntingly beautiful and sums up our pain.
مو قادره اتخطى ان عدا علينا ٤٠٠ يوم والوضع اسوء من اول والناس بعضها تعايشت ونست والبعض منا محترق على غزه 💔
😢😢Beautiful emotional song. It should be a little bit longer
.... 😓... Palestina LIBRE!! 🙏🙏🙏
My heart is with you Palestine and all those opressed in the world ❤
In the land of peace, peace died 🇵🇸💔
Every time I hear this song on TikTok my heart definitely cries... it's sad to see the suffering of my Palestinian brothers... from the river to the sea Palestine will be free... Thanks for giving the best song
My heart is shattered every time I hear this song. It's words bring forth a million drops of tears. My heart bleeds for Palestine. 😢
This is the Saddest song I have ever listened 😔😔😔
Have to cry when i hear this song with this beautyful voice. Free Palestine 🇰🇼
Owh Palestine ,be brave be patience your time of victory will come, we will never leave u alone Palestine and Gaza ,we never leave u alone
The kids laughs broke my heart 💔
Since weeks I hear it at least once a day and still makes me cry every time. I'm so sorry for all Palestinians, yet another victim of f*ked colonialism ideology 😭😭💔 And I will never forgive so many politicians, just ignoring so enormous suffering... unbelievable.
#freepalestine 🇵🇸
I always remain with Palestine🇮🇩🇵🇸🥺🤲
I wish this song was longer. It makes me cry so much. I feel so much for Palestinians
I have never cry with such. Listening to your song, make my heart ache, I felt a pain in your song in your voice.
More than 90 days💔💔
I am sobbing. Yaa Rabb hear our prayers
Powerful words in the sweetest voice.
"بأرض السلام مات السلام"❤️🩹
Long Live Palestine
AHHHHH!!!! I LOVE IT PLEASE RELEASE A FULL VERSION ELYANNA ❤️❤️❤️❤️❤️🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
Tears fell and i saw my own children before me ...Allah help us all ameen
the pain expressed from generations that have been wronged in a minute or in 10 , pain comes through .. love this so much ♥
Such a beautiful song …. Absolutely heart melting 😢
This song breaks my heart. War and death are never good. Love to all the children on both sides.😢😢 . May God please bring peace to their families. 😢😢😢. Love from a Fijian soldier serving under UN.😢😢😢😢
on repeat right now 💔🇵🇸❤️
This song, Wallahu! The melody, the lyric, her voice, it is hauntingly beautiful and mesmerizing, touches the depth of my (our) core, nothing in this world could describe how painful it is, my dear Palestinians, our prayers and thoughts will forever be said to you all til you are FREE, From the River to the Sea, Palestine will be Free! Aamiin
I have goosebumps 💔🇵🇸
This is so emotional to listen keep talking about Palestine until it’s free😔💔💔
This song is absolutely heartbreaking. To think the pain and suffering that Palestinians have had to go through. How can people be so cruel, how can they think the human lives are expendable. If god does exist what does so much human suffering look like from wherever he is? 💔
From river to the sea Palestine will be free🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸❤️❤️❤️❤️
Une voix , une chanson qui soulève le ❤
I'm sorry palestine i can't help you😢😢
Song translation :
All talk is over, what else could I
say All crying is over, but the heart remains wounded I'm so far away, but I still pray for you And I send peace through an olive branch I'm so far away, but I still pray for you And I send peace through an olive branch In the land of peace, peace had died And a universe overlooking a hurt child I'm so far away, but I still pray for you And I send peace through an olive branch In the land of peace, peace had died And a universe overlooking a hurt child
Khals il-hakī shu b'adī b'ūl
Words aren't enough, what can I say ?
Khals il-bikī w'il'älb mijrūh
My tears dried up, my heart is broken
B'aīdī haīk w'am salī leīk
I'm far away and I'm praying for you
Wi b'at säläm b_risin zeytūn
And I'm sending peace on an olive branch
B'aīdī haīk w'am salī leīk
I'm far away and I'm praying for you
Wi b'at säläm b_risin zeytūn
And I'm sending peace on an olive branch
B'arid īs-salääm mät īs-salääm
In the land of peace, peace died
W_kaūn rafī'a tifil maūjū'
And the world sleeps on a wounded child
B'arid īs-salääm mät īs-salääm
In the land of peace, peace died
W_kaūn rafī'a tifil maūjū'
And the world sleeps on a wounded child
Amazing voice. It touched my heart! Palestine before 1948. The land of the 3 religions. Christians, Jews and Muslims were living in peace before the Zionists destroy it all!!
Sakit banget sampai ulu hati rasanya 😭 saya benar-benar putus asa bagaimana ini bisa terjadi.. anak-anak yang meninggal, ya Tuhan.. 😭😭😭
100 days 💔
This song is heartbreakingly beautiful I do not understand Arabic but her pain is felt
ففلسطين مثل سيدنا يوسف عليه السلام عندما تكالب عليه اخواته و رموه في غيابات الجب ، و لكن اعزه الله و اكرمه و رفع من مكانه ، فالنصر باذن الله قادم و ان طال
Thank you so much Elyanna for this magnificent song. Your voice and the meaning of your lyrics, so deeply linked to the unbearable events taking place in Palestine, bring tears to my eyes. I'm a 28-year-old Catholic woman from France and I can't stand what's happening to the Palestinian people. You don't have to be of a particular origin or religion to weep and feel so helpless by the current situation between Palestine and Israel. We are only human beings !!! Let us pray for the Palestinian civilians, but also for the Israeli hostages (who asked for nothing and in no way represent their radical government).
God has the best plan Palestine has entered the peoples heart and that is Big step forward ❤❤❤This song 😢😢😢
cannot stop listening and 😢
Magnifique chanson tellement touchante et magnifique voix.
your voice is beautiful and this song touches me so much❤️justice for palestine💔🇵🇸
From the river to the Sea, Palestine will be free 🇯🇴🇯🇴🇯🇴🇯🇴
Free Palestine 🇵🇸💔💔💔💔