Anna Caterina Antonacci in Arkansas
Вставка
- Опубліковано 30 гру 2013
- The John Harrison Foundation Presents
Anna Caterina Antonacci, Soprano
Donald Sulzen, Pianist
April 3, 2012, 8:00 in the Evening
Stella Boyle Smith Concert Hall
University of Arkansas Campus
Gabriel Fauré (1845-1924)
Cinq mélodies de Venise (Paul Verlaine)
Mandoline
En sourdine
Green
À Clymène
C'est l'extase
*********
L'horizon chimérique
La mer est infinie
Je me suis embarqué
Diane, Séléné
Vaisseaux, nous vous aurons aimés
*********
Reynaldo Hahn (1874-1947)
Venezia
Sopra l'acqu indormenzada
La barcheta
L'avertimento
La biondina in gondoleta
Che pecà!
Pause -- Intervallo
Paolo Tosti (1846-1916)
Quattro canzoni d'Amaranta
(Gabriele d'Annunzio)
Lascia ch'io respiri
L'alba separa dalla luce l'ombra
In van preghi
Che dici, o parola del Saggio
*********
Francesco Cilea (1866-1950)
Serenata
Nel ridestarmi
Non ti voglio amar (Pessina)
Pietro Mascagni (1863-1945)
La tua stella
Serenata (Stecchitti)
*********
Ottorino Respighi (1879-1936)
3 canti all'antica (Giovanni Boccaccio)
L'udir talvolta
Ma come potrei
Ballata
Sopra un'aria antica (Gabriele d'Annunzio)
Nebbie (Ada Negri)
Licinio Refice (1883-1954)
Ombra di nube
Femminile, elegante e sensuale lei, maestra come poche della parola cantata, in italiano e in francese! Duttilissimo e attentissimo a valorizzarla lui! Recital pieno di charme!
I was there that night. The house was packed, and her performance was near perfect, and so generous! Her stage presence is enchanting, and the crowd reacted as if they were at a soccer match. I literally thought they were going to tear the building down. Bravissima, ACA.
Thanks for uploading this.
My pleasure!
Christopher Lacy I had hoped to rent a car and drive down to see this concert, but unfortunately broke some ribs in an accident. Disappointing because this concert was a rare opportunity in the US. So I appreciate seeing it on UA-cam!
Gervase Gallant It's quite possible she'll return this Spring. Keep your eye posted on the John Harrison Opera Foundation page on Facebook. There is also a page dedicated to her recordings. You should join both!
+Pe Callahan The Met is the wrong house for her. She's told me she'll never sing there. BUT: SF, Chicago, etc fit her voice perfectly.
Fantastic singer and beautiful lady! Greentings for all from Brazil.
In my opinion, Anna Caterina Antonacci is the greatest vocal artist of our time.
Her performance of Hahn's Venezia (starting from 29:02) is absolutely magical. We really need an album/recording of Hahn's songs from Anna and Donald!!! Thank you so much for sharing this beautiful concert. I think her programme is so refined.
Happy Birthday 2021 !
I like your performance gorgeous voice Anna Carerina :) :) I love you so much
SPLENDIDA
Спасибо!!!
Чудесный концерт. Bravo AK
1:15:00 Ballata
Ottorino Respighi & Giovanni Boccacio
Non so qual io mi voglia,
O viver o morir, per minor doglia
Morir vorrei, che 'l viver m'é gravoso
Veggendomi da voi esser lasciato;
E morir non vorrei, che trapassato
Più non vedrei il bel viso amoroso
Per cui io piango invidioso
Di chi l'ha fatto suo e me ne spoglia!
who would have thought...an enthusiastic classical music audience in Arkansas, of all places.
1:25:13 Ombra di nube
Licino Refice & Emidio Mucci
Era il ciel un arco azzurro di fulgor;
Chiara luce si versava sul mio cuor.
Ombra di nube, non mi offuscare;
Della vita non velarmi la beltà.
Vola, o nube, vola via da me lontan;
Sia disperso questo mio tormento arcan.
Ancora luce, ancora azzurro!
Il sereno io vegga per l'eternità!
Quattro canzone d’Amarante
Tosti & D’Annunzio
57:00 Lasciami! Lascia ch'io respiri,
Lasciami! Lascia ch'io respiri, lascia
ch'io mi sollevi! Ho il gelo nelle vene.
Ho tremato. Ho nel cor non so che ambascia...
Ahimè, Signore, è il giorno! Il giorno viene!
Ch'io non lo veda! Premi la tua bocca
su' miei cigli, il tuo cuore sul mio cuore!
Tutta l'erba s'insànguina d'amore.
La vita se ne va, quando trabocca.
Trafitta muoio, e non dalla tua spada.
Mi si vuota il mio petto, e senza schianto.
Non è sangue? Ahi, Signore, è la rugiada!
L'alba piange su me tutto il suo pianto.
1:13:20 Ma come potrei
Ottorino Respighi & Giovanni Boccacio
Ma come potrei io mai soffrire
Di partirmida te che t'amo pur tanto,
Che senza te mi par ognor morire?
Essendo teco non so giammai quanto
Più ben mi possa avere, o più disire.
Ma sallo bene Amore in quanto pianto
Istà la vita mia la notte e 'l giorno,
Mentre non veggo questo viso adorno
51:00 La tua stella
Pietro Mascagni
Quando fanciulla fissi la tua stella
io ti contemplo in dolce atto d'amore;
l'astro scintilla e la tua faccia bella
s'irraggia del medesimo splendore!
Vorrei saper s'è l'astro scintillante
che illumina così quel tuo sembiante,
o s'è il fulgor della tua faccia bella
che sale al cielo e illumina la stella?
46:40 Nel ridestarmi
Francesco Cilea
Strano; ma adesso mi par bello il mondo,
e l'aborrivo ieri.
Quanto ho dormito! e che sonno profondo!...
Anima mia, dov'eri?
Dov'eri, mentre come spugna in mare
nei suoi meandri il core
flusso e riflusso avea senza provare
desiderj, o dolori?
Dov'eri, mentre la mia mente sorda
si facea di pensieri
come armonica a cui non si dà corda,
anima mia, dov'eri?
1:11:14 L'udir talvolta
Ottorino Respighi & Giovanni Boccacio
L'udir talvolta nominare il loco
Dove dimori, o talvolta vedere
Chi di là venga, mi riaccende il fuoco
Nel cor mancato per troppo dolere.
E par ch'io senta alcun nascoso gioco
Nell'anima legata dal piacere,
E meco dico: quindi venissi io
Onde quel viene, o dolce mio disio!...
53:00 Serenata
Pietro Mascagni
Come col capo sotto l'ala bianca
dormon le palombelle innamorate,
Così tu adagi la persona stanca
sotto le coltri molli e ricamate.
La testa bionda sul guancial riposa
lieta de' sogni suoi color di rosa
e tra le larve care al tuo sorriso
una ne passa che ti sfiora il viso.
Passa e ti dice che bruciar le vene,
che sanguinare il cor per te mi sento.
Passa e ti dice che ti voglio bene,
che sei la mia dolcezza e il mio tormento.
Bianca tra un nimbo di capelli biondi
lieta sorridi ai sogni tuoi giocondi.
Ah, non destarti, o fior del Paradiso,
ch'io vengo in sogno per baciarti in viso!
1:32:45 Marechiare
Tosti & Di Giacomo
Quanno spònta la luna a Marechiare,
pure li pisce nce fanno a ll'ammore...
Se revòtano ll'onne de lu mare:
pè la prièzza càgnano culore...
Quanno sponta la luna a Marechiare
A Marechiare ce sta na fenesta:
la passiona mia ce tuzzulèa...
Nu garofano addora 'int'a na testa,
passa ll'acqua pè sotto e murmulèa...
A Marechiare ce sta na fenesta....
Chi dice ca li stelle sò lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio ì sulamente:
dint'a lu core ne tengo li ppònte...
Chi dice ca li stelle sò lucente?
Scètate, Carulì, ca ll'aria è doce...
quanno maje tantu tiempo aggìaspettato?!
P'accumpagnà li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggio purtato...
Scètate, Carulì, ca ll'aria è doce
1:01:20 L'alba sepàra dalla luce l'ombra
Tosti & D’Annunzio
L'alba sepàra dalla luce l'ombra,
E la mia voluttà dal mio desire.
O dolce stelle, è l'ora di morire.
Un più divino amor dal ciel vi sgombra.
Pupille ardenti, O voi senza ritorno
Stelle tristi, spegnetevi incorrotte!
Morir debbo. Veder non voglio il giorno,
Per amor del mio sogno e della notte.
Chiudimi, O Notte, nel tuo sen materno,
Mentre la terra pallida s'irrora.
Ma che dal sangue mio nasca l'aurora
E dal sogno mio breve il sole eterno
1:16:30 Sopra un'aria antica
Respighi & D’Annunzio
Non sorgono (ascolta ascolta)
le nostre parole
Da quell'aria antica?
Io t'ho dissepolta.
E alfine rivedi tu il sole,
Tu mi parli, o amica!
Queste tu parlavi parole.
Non odi? Non odi?
Ma chi le raccolse?
Dagli alvei cavi del legno
i tuoi modi sorgono,
Che il vento disciolse.
Dicevi: "Io ti leggo nel cuore.
Non mi ami.
Tu pensi che è l'ultima volta!"
La bocca riveggo un poco appassita.
"Non m'ami. È l'ultima volta
Ma prima che tu m'abbandoni
Il voto s'adempia.
Oh! fa che sul cuore io ti manchi!
Tu non mi perdoni se già su la tempia baciata
I capelli son bianchi?"
Guardai que' capelli, su quel collo pallido
I segni degli anni;
E ti dissi: "Ma taci! Io t'amo."
I tuoi begli occhi erano pregni di lacrime
Sotto i miei baci.
"M'inganni, m'inganni" rispondevi tu,
Le mie mani baciando.
"Che importa? Io so che m'inganni;
Ma forse domani tu m'amerai morta."
Profondo era il cielo del letto;
Ed il letto profondo come tomba, oscuro,
Era senza velo il corpo;
E nel letto profondo parea già impuro.
Vidi per l'aperto balcone un paese lontano
Solcato da un fiume volubile,
Chiuso da un serto di rupi
Che accese ardeano d'un lume vermiglio,
Nel giorno estivo; Ed i venti recavano odori
Degli orti remoti
Ove intorno andavano donne possenti
Cantando tra cupidi fiori.
44:00 Mormorante di tenero desio
Francesco Cilea
Mormorante di tenero desio
langue lontan la mesta serenata,
ma s'arresta il canto mio
a la gelida soglia del mio cor.
"Bianca fata, non vi scuote
la cadenza addolorata?
Non vi portan le mie note
come un'onda di sospir?
O mia bianca idolatrata,
di chi sognate, ohimè! di chi sognate?
Fremo e canto e di dolor
culla i vostri sogni d'or la serenata!"
1:05:13 Che dici, o parola del Saggio?
Tosti & D’Annunzio
Che dici, o parola del Saggio?
"Conviene che l'anima lieve,
sorella del vento selvaggio,
trascorra le fonti ove beve."
Io so che il van pianto mi guasta
le ciglia dall'ombra sì lunga...
O Vita, e una lacrima basta
a spegner la face consunta!
Ben so che nell'ansia mortale
si sfa la mia bocca riarsa...
E un alito, o Vita, mi vale
a sperder la cenere scarsa!
Tu dici: "Alza il capo; raccogli
con grazia i capelli in un nodo;
e sopra le rose che sfogli
ridendo va incontro all'Ignoto.
L'amante dagli occhi di sfinge
mutevole, a cui sei promessa,
ha nome Domani; e ti cinge
con una ghirlanda più fresca."
M'attende: lo so. Ma il datore
di gioia non ha più ghirlande:
ha dato il cipresso all'Amore
e il mirto a Colei ch'è più grande,
il mirto alla Morte che odo
rombar sul mio capo sconvolto.
Non tremo. I capelli in un nodo
segreto per sempre ho raccolto.
Ho terso con ambe le mani
l'estreme tue lacrime, o Vita.
L'amante che ha nome Domani
m'attende nell'ombra infinita.
49:00 Non ti voglio amar
Francesco Cilea
Amar non mi vuoi più, -ma come mai
sfioro, pur a caso, la tua man,
provi una scossa, e pallido ti fai
solo ch'io ti rigardi da lontan?
Perchè, sia che a la chiesa o a spasso io vada,
t'incontro ad ogni svolta? di'perchè
sempre piantato làggiù ne la strada
con quelli occhioni tuoi rivolti a me?
Bimbolo se un guardo, solo ti rivolgessi
di quelli, sai? che ti facean gelar:
se una sola parola io ripetessi,
diresti ancora: non ti volio amar?
Who saw the entire 1h42?
I was there for the entire concert.
I did in NYC. SHE IS GREAT,
Like 3 times by now. I just think she is simply magnificent.
Excellent pianist. I find her voice and expressivity rather generic, though, and couldn't single them out from many others. However, her French is excellent and idiomatic and I give her credit for presenting a serious, long and challenging program. And from memory too, at a time when so many recitalists rely on the printed score. Very impressive. Also impressive is that she didn't turn her recital into a chatty chatty session with the audience; again, as so many do now.
99% opera singers today are taught the 'international' generic school of singing and therefore all sound the same.
@@papagen00 Indeed. All too true.
Dov'e' la voce?...eppoi vestita come una donna delle pulizie...
Madame Antonacci est toujours une belle interprète, abile, à la prononciation toujours soignée mais ces mélodies françaises sont ennuyeuses, je trouve.. Le répertoire italien en dialecte est plus plaisant. L'instrument vocal, hum....peut-etre est-ce mieux dans la salle..
C'est pareil pour moi! :-/