"cercavo spazio e mi mandavano a Gagarin" > "i was looking for space and they sent me to Gagarin". But "mandare a Gagarin" sounds like "mandare a cagare", that stands for "they sent me to fuck me off". Every Caparezza's rhyme is brilliant and precious, like a treasure with multiple meanings!
"gli omini del calcio balilla a testa in giù" is refered to table football where in official rule you can't put the player upside down and hit and also probably refere to Mvssolini that was hanged upside down
think some of the points made here have deep Italian cultural references to our politics that could be difficult to understand for foreigners. For example, he mentions CasaPound which is a fascist party (unofficially because the government prohibits any political party to be fascist). So when he says that "I have a Che Guevara t-shirt and go to CasaPound" he literally means that he is going to be beaten soundly because CasaPound (whose name derives from Ezra Pound, American poet and strong supporter of fascism and Mussolini) notoriously hates communists. Another reference to Italian politics is the northern league (which should be called Lega Nord and its members leghisti), a right-wing party that in the past was for the independence of the Padania region in the north of Italy. There is a huge irony in the part where he mentions Lega Nord because he says that he will support an independent Padania (which was Lega Nord's objective) so that he can call the Leghisti "extracomunitari". Extracomunitari by definition are all the people outside of the European Community (EU) but Lega Nord often used it as a derogatory way to call the immigrants and the "outsiders". So Caparezza is saying that if the Leghisti are outside of the EU, then Leghisti are extracomunitari too. This is an example but also in the next verses it is clear that Caparezza is being sarcastic and that he is making fun of the stupidity of the people who try to categorise him based on ideologies ..... buona notte
And Just to make it clear, Padania does not exists di per se, It Is a made up name to identify a part of Pianura Padana for political reasons as said above ^ And fuck fascists and fuck racists we don't need you and your fear tactics because you just want political leverage, more power and money. Fuck ya'll! :) 💙🙏 Fascists and leghisti ( they're also homofobes, not just racists) should stop. Just stop lol Vive la revolutión! 🏳️🌈
Caz, capisco poco di inglese, ma a costoro, gli hai spiegato in 4 parole ( nn proprio 4,ma cmq) di che pasta è fatto il mitico Caparezza. Mica robetta.. Ottimo commento.Ne sai un tot! Il saluto finale..( buonanotte)beh un colpo di classe! Vale
The T-shirt is a pun: they are Karl MARX (Father of Communism) and Bud SPENCER (Italian actor)... "MARKS AND SPENCER" is a famous British multinational retailer
Also, for context: this song is a direct answer to those who call him "a communist" (since he's openly leftist, which in Italy like most countries doesn't necessarily mean to be a communist lol) and he puns with the fact that "communists are in your minds only (meaning his haters see something that it's not there) just like they are in mine" (because he's crazy in the video, which takes place in his head where there are communists, just like those people accuse him to be). There are also a lot of cultural references but one of my favourites has to be "they say it's not ok to put the foosball's ballilas upside down". Ballila(s) are both those players figures in table football and how kids were called during the fascists era. Mussolini (the fascist dictator) was also hanged upside down, so being upside down is connected to fascism in the italian imaginary.
I'm adding my comment as a plus: in the song he also refers to "CasaPound", which is a neo fascist and populist group in Italy famous for its anarchy and violence. In the video they are the guys with the black jackets and shirts.
@Hika Ross not to contradict you, but he IS openly communist. And I don't mean it as a way to bash him, I'm communist too lol He even used to go to meetings of Alternativa Comunista (Communist Alternative), a small italian communist party. It's also easily understandable from the lyrics of his most political songs.
Even the verse "poi dicono che gli artisti sono comunisti, i comunisti ce li avete in testa... come me" he's basically saying that yes, he indeed is communist and in his specific case he is a communist artist
@@TheSpartanS196 sì ok ma il comunismo italiano non è quello che gli americani chiamano comunismo. Volevo solo evitare questo equivoco ecco. Diciamo che in generale è di sinistra comunque, non è sbagliato
@@gdm3045 he specifically says "wearing a Che Guevara T-shirt and going to CasaPound", which is certainly a way to get beaten up. He's making fun of being an intentional provocateur, enraging people by pushing their political berserk buttons.
Unfortunately for those who do not understand Italian and do not know the Italian culture it is difficult to fully appreciate. He's fucking brilliant in every single song!
Caparezza e un genio, il riferimento degli uomini del calcio balilla a testa in giù e un capolavoro linguistico per riportare con la mente di fascisti appesi a testa in giù giustiziati in piazza dopo la guerra
Caparezza wrote many songs that are both very enjoyable/catchy and with a quite deep meaning. However all of those are quite difficult to translate because they are full of puns linked with Italian common saying. Among those, the ones I recall the most are: "Dalla parte del toro" ("Siding with the bull", charaterised by tunes typical of the corrida). "Vengo dalla luna" ("I'm from the Moon", on xenophobia). "Eroe" ("Hero", on "everyday heroes" that manages to keep their families safe and rise their children, charaterised by tunes typical of spaghetti western movies). "Abiura di me" ("Abjuration of myself" On the necessity to "go to the next level", charaterised by tunes typical of the videogames). "Argenti vive" ("Argenti lives" on the prevalence of bullies. Filippo Argenti was told to be young Dante Alighieri's bully in real life, and is in Dante's Inferno among the violents):
"They break me like a Carasau bread", Carasau bread is a type of bread that you can find only in Sardinia, and it is thin like paper and really crunchy, so delicious
You should react also to Caparezza's "Io vengo dalla Luna", where he uses sci fi as a metaphor of racism and "Il secondo secondo me", where he plays with stereotypes and the irony of the difficulty of writing a second album.
he is just awesome. Not being Italian, you cannot get all the references he makes and the word jokes he creates. Those in particular are awesome since he uses often the same words giving them different meaning due to the context in which he places them. Yeah, it is funking hard and you have to be completely insane to do so, and I love him because of it
It's a song joking about people who accuse him of being a communist. CasaPound is the Italian fascist party, they're horrible, and people from the far right who support them always accuse everyone who doesn't agree with them of being a communist. So Caparezza got fed up with their bullshit and wrote this song to make fun of these people and mock fascists in general. There's also a lot of references to government censorship in Russia, which tries to suppress any ideas that go against the Propaganda, just like fascists would like to do, showing that the far left and far right aren't so different after all in terms of tolerating ideas and opinions that don't agree with them. Brilliant song.
Just to give some context on the very good videoclip: "Argenti vive" ("Argenti lives") talks about the prevalence of bullies. Filippo Argenti was told to be young Dante Alighieri's bully in real life, and is in Dante's Inferno among the violents.
Caparezza often put some satiric political fact on his text, so the media started to critics him saying that was a communist and too much political. in short this song is about that, he's making fun of the critics and saying his two cents as always in his peculiar, intricate and fantastic way
Caparezza is a genius, Ang. In this video compares Giovanni Allevi, an Italian pianist, conductor and composer who I adore. I wish to react another Caparezza' s songs like: "Fuori dal tunnel", "Goodbye Malinconia" ft. Tony Hadley, Spandau Ballet' s lead singer (an English pop band famous in the 80s), "Vengo dalla luna", "La mia parte intollerante", "Ti fa stare bene".
Also, the last part is definitely a reference to "Eduard Khil - I Am Very Glad, as I'm Finally Returning Back Home" aka Trololol Most people who were not too young will remember it going viral in the early UA-cam days
i listen to caparezza since i was 8, now im 25. i completely agree about you have to watch and listen at least 10 times every song to catch all the quotes, the notes and everything he puts in. most of the times, in his albums, he inserts also some eastereggs, and his fans have fun in listen the new album over and over to be the firsts to find the secrets
The big haired guy with the piano in the middle of the video is called Giovanni Allevi, he's a pianist and composer. I don't know if you like piano music, but he wrote some nice pieces.
Dude you gotta react to Caparezza's "Argenti Vive", you'll love it! It's about a character from the Divine Comedy, called Argenti, dissing Dante Alighieri, bragging about the fact society awards violent people like him more than poets (ironic, as we now remember Argenti only because he was mentioned by Dante).
The two guys are Karl Marx and Bud Spencer, the singer of the final section is Diego Perrone second voice for Caparezza and former singer of Medusa a punk rock band from Torino Italy
Caparezza is an absolute genius, I'm glad you are enjoying his songs because he is one of my favorite singers However, I advise you to see the lyrics, perhaps translated, of the song you have listened to because you will realize in this way that not only the music, the beats or the rhythms he makes are exceptional, but also his way of expressing himself. anyway I suggest you listen to a song of her called "Abiura di me".
Man... what you dive into 😂 Have a good trip man, Caparezza is hard stuff. It's an endless reading now, if you reach the end you have good chance to become technically italian tho, Caparezza is the voice of Italian society ❤️
Bud Spencer is a Neapolitan actor, he always declared it in his interviews, "I'm not Italian, I'm Neapolitan". Caparezza cites Padania, that is a group of mainly racist politicians, mostly hate blacks, southerners, gypsies, etc. Bud Spencer is the answer to the racism that involves Northern Italy which denigrates and offends Southern Italy, the city of origin of Caparezza himself, "Caparezza is from Puglia (Molfetta)".
I was looking for some space and they sent me Gagaring 😂 of course he’s playing with the name of the Russian astronaut Yuri Gagarin, which sounds like another Italian vulgar word. No way to translate it without a long explanation.
Yes! It’s a actually crazy how many small details I (as a Russian) can catch. The cast for a female TV host is just great, the lady there looks exactly like Ekaterina Andreeva - News host on the major (and very pro-Putin) tv channel, which is famous for brainwashing, propaganda and broadcasting just whatever suits the government
@@IrinaFomi You must see this through very different eyes than an American, or even an Italian. I loved the inclusion of the Eduard Khil lookalike, but I'm sure I missed most of the most intriguing things about the song. Caparezza is a next level songwriter and it's a shame that such talent won't be much appreciated outside Italy.
"Mi spediranno in cielo come una soyuz"="they Will send me into the sky like a soyuz" Soyuz capsules are the ones used by soviet astronauts in space missions and Caparezza Is a genius
This song is really hard to be explained to a stranger because it has got too many connection with Italian society, culture and history. Every line should be explained 😱 But it's so smart and enjoyable! Caparezza is fantastic. W il sud 😁😁😁
"I dance like the Pussy Riots" The Pussy Riot were a Russian group of women who would show up naked in public as a chosen protest method. Caparezza makes a lot of references to Russia in this song due to the communist/soviet connection (he mentions Russia defeating Napoleon and Hitler, he mentions the Tatú, etc.).
Groving up in Italy as a teenager - young adult in the 2000-2010s meant having a first hand impression of a country on the moral and economical decline. Caparezza openly denounces the corruption and the inadequacy and hypocrisy of the ruling class in his songs. In "legalize the premier" he talks about Silvio Berlusconi how he's subverting the legal system to avoid been sentenced for his crimes. His live performances are amazing too. Unfortunately he suffers from tinnitus and hearing loss so he can't tour too much these days. I rember seeing a concert at the "fuori orario" venue in Reggio Emilia on the 20th of may 2011. Here is a video of that song on that day! ua-cam.com/video/14GHn-4Q-EQ/v-deo.html
"they tell me the little mans of balilla soccer put upside down is no good" Explanation: balilla soccer is that table game you can play with friends. Also, balillas was called the youth of Mussolini. You were forced to join balillas since you were child. Mussolini has been killed upside down, so...
@@claudiolotito342 il problema è proprio questo, i giochi di parole non sono traducibili e capa ne fa davvero tanto uso. Il fatto che venga apprezzato così tanto nonostante non venga compreso a pieno il testo, che è il suo punto forte, dimostra che è davvero un genio
@@matteotinacci8185 sicuramente ha dei pezzi (quelli punk rock/metal) che sono più che orecchiabili anche per gli stranieri, però non farei troppo affidamento ai commenti dei reactor, avrai notato che trovano il bello (o fanno finta di trovarlo) in ogni singola canzone, per non ricevere dislike.
@@claudiolotito342 ma il lyric video aiuta proprio a fargli capire il modo geniale in cui gioca con la struttura delle parole, più che per il loro significato. Poi magari gli spiegheremo nei commenti la storia! 😁 Secondo me è uno dei suoi pezzi migliori tecnicamente parlando.
Big Crazy, I recommend a Reacts on the dualism of Caparezza, among his best songs, psychological and puns, psychological text and vent in the Nu-Metal refrain, it's called "Dualismi"
From a metalhead to another you NEED to listen and read the lyrics of the song "Gli arbitri ti picchiano by Caparezza feat. Pino Scotto (a real hard rock Italian singer)" 🤘🏼
@@DionysoKostantinos text va bene per i testi di lettura scolastica ma per i testi delle canzoni è utilizzato lyrics. Perché se usi text è come se dicessi "devi leggere il libro" lol 👍🙏
"Gli arbitri ti picchiano" is the only real metal song done by Caparezza, indeed, to be honest it's a song from an album by Pino Scotto, the "Truer" italian rock singer with a sand paper voice. Caparezza is featured in that song. The lyrics, written by both of them, are fire and easily translatable. It means "Referees cuff/beat you", here it is ua-cam.com/video/KjV9DBnKvEI/v-deo.html
I think you will appreciate a lot his song called COVER, where he basically sums up his live through famous album covers that have influenced him in his music
Please read the lyrics, i'm italian and i think that read lyrics of great american and english artist or band is so important. I mean, what kind of Song is Imagine by Lennon without understanding the meaning of it? Without the message? Anyway thank you for thos videos, i hope there'll be some other artists from other country to be listen. Peace
Oh ! At 7:25 one of the two (bad) guys on the t-shirt is karl marx ( the man in white ) the other one is unknown to me , he could be Bud spencer but I am not sure
Listen to "Il testo che avrei voluto scrivere" by Caparezza. I think you will like it because it's kinda technical concerning the lyrics and also has some heavy guitars and metal-like drums and some synths (organ) too. Please give it a try, would love to see your reaction
Mad, you have not yet listened to his two hits (the first made him very famous, the other is from a few years ago), namely "Fuori dal tunnel" and "Ti fa stare bene" (in the latter, Capa, as the song seems - seems - lighter than usual, while distributing brooms, sing: "this song is a little too easy to listen, but who cares, as long as it makes you feel good" ^^).
This version of "Fuori dal tunnel" is translated into English (as far as it is possible to translate it): ua-cam.com/video/jx8GhXm-HcA/v-deo.html This is the video of "Ti fa stare bene": ua-cam.com/video/84rgsCJOMUA/v-deo.html ^^
Ah... by the way, a Chinese band (the Flowers 花儿乐队), that was very very famous in China, then has re-proposed with success in the chinese market "Fuori dal tunnel", with a Chinese text of course, making it pass as its own song Lol
Loved the reaction! Dunno if you have reacted yet to Chinatown. Not political but poetical Caparezza and the video is amazing. Anyway whatever you choose to react if it is Caparezza I hope to see that! Have a nice day!
Awesome! I think some of the references you are not getting is just because this is 7 years old, not because of lack of Italian. Examples: Tatu (Russian duet singing as if they were a lesbian couple), Pussy riot (Russian feminist protest punk rock band), the final part that you didn't expect was imitating Mr. Trololo (a soviet song that was quite popular on UA-cam for a while)...
The reference at 8:40 is to the famous video of Russian singer Eduard Khil. The Internet loved this video back in its nascent days: ua-cam.com/video/ErP3weqAD_Q/v-deo.html
it`s not about "f the system" it`s about how people call him communist for his lyrics, to wich he replies with "you must be right", mocking them like "cry about it."
"cercavo spazio e mi mandavano a Gagarin" > "i was looking for space and they sent me to Gagarin".
But "mandare a Gagarin" sounds like "mandare a cagare", that stands for "they sent me to fuck me off".
Every Caparezza's rhyme is brilliant and precious, like a treasure with multiple meanings!
I laugh outloud every damn time i listen to that line 😂👌i can't help myself! Its genious!
I wish more people understood Italian just to grasp the brilliance of this man’s lyrics. He’s on an other level
Ciao sono felice che apprezzi le nostre canzoni
ci sta bro
Easy man. Not even the Italians themselves understand the lyrics of caparezza. 😅
@@LupoArticoblu bruh fr
"gli omini del calcio balilla a testa in giù"
is refered to table football where in official rule you can't put the player upside down and hit and also probably refere to Mvssolini that was hanged upside down
That's definitely a reference to Mvssolini considering that Opera Nazionale Balilla was an italian fascist youth organization 👌🏼
think some of the points made here have deep Italian cultural references to our politics that could be difficult to understand for foreigners. For example, he mentions CasaPound which is a fascist party (unofficially because the government prohibits any political party to be fascist). So when he says that "I have a Che Guevara t-shirt and go to CasaPound" he literally means that he is going to be beaten soundly because CasaPound (whose name derives from Ezra Pound, American poet and strong supporter of fascism and Mussolini) notoriously hates communists. Another reference to Italian politics is the northern league (which should be called Lega Nord and its members leghisti), a right-wing party that in the past was for the independence of the Padania region in the north of Italy. There is a huge irony in the part where he mentions Lega Nord because he says that he will support an independent Padania (which was Lega Nord's objective) so that he can call the Leghisti "extracomunitari". Extracomunitari by definition are all the people outside of the European Community (EU) but Lega Nord often used it as a derogatory way to call the immigrants and the "outsiders". So Caparezza is saying that if the Leghisti are outside of the EU, then Leghisti are extracomunitari too. This is an example but also in the next verses it is clear that Caparezza is being sarcastic and that he is making fun of the stupidity of the people who try to categorise him based on ideologies ..... buona notte
What a great explanation! Well done, Tony.
And Just to make it clear, Padania does not exists di per se, It Is a made up name to identify a part of Pianura Padana for political reasons as said above ^
And fuck fascists and fuck racists we don't need you and your fear tactics because you just want political leverage, more power and money. Fuck ya'll! :) 💙🙏 Fascists and leghisti ( they're also homofobes, not just racists) should stop. Just stop lol
Vive la revolutión! 🏳️🌈
@@victorfries8859 all over the world and the same see trump
Grande !!! Antonio
Caz, capisco poco di inglese, ma a costoro, gli hai spiegato in 4 parole ( nn proprio 4,ma cmq) di che pasta è fatto il mitico Caparezza. Mica robetta.. Ottimo commento.Ne sai un tot! Il saluto finale..( buonanotte)beh un colpo di classe! Vale
The T-shirt is a pun: they are Karl MARX (Father of Communism) and Bud SPENCER (Italian actor)... "MARKS AND SPENCER" is a famous British multinational retailer
Marx is the father of socialism not the communism 🤦🏿♀️🤦🏿♀️🤦🏿♀️
@@blender_wiki Dude, he literally wrote "The Communist Manifesto" 🙄
@@blender_wikiIf you really wanna say he's the father of Socialism you gotta say SCIENTIFIC Socialism (Which is basically Communism)
Chi ha scritto il manifesto del partito comunista?@@blender_wiki
@@blender_wiki "I didn't make a sandwitch, I made a TOAST!"
Also, for context: this song is a direct answer to those who call him "a communist" (since he's openly leftist, which in Italy like most countries doesn't necessarily mean to be a communist lol) and he puns with the fact that "communists are in your minds only (meaning his haters see something that it's not there) just like they are in mine" (because he's crazy in the video, which takes place in his head where there are communists, just like those people accuse him to be).
There are also a lot of cultural references but one of my favourites has to be "they say it's not ok to put the foosball's ballilas upside down". Ballila(s) are both those players figures in table football and how kids were called during the fascists era. Mussolini (the fascist dictator) was also hanged upside down, so being upside down is connected to fascism in the italian imaginary.
I'm adding my comment as a plus: in the song he also refers to "CasaPound", which is a neo fascist and populist group in Italy famous for its anarchy and violence. In the video they are the guys with the black jackets and shirts.
@Hika Ross not to contradict you, but he IS openly communist. And I don't mean it as a way to bash him, I'm communist too lol He even used to go to meetings of Alternativa Comunista (Communist Alternative), a small italian communist party. It's also easily understandable from the lyrics of his most political songs.
Even the verse "poi dicono che gli artisti sono comunisti, i comunisti ce li avete in testa... come me" he's basically saying that yes, he indeed is communist and in his specific case he is a communist artist
@@TheSpartanS196 sì ok ma il comunismo italiano non è quello che gli americani chiamano comunismo. Volevo solo evitare questo equivoco ecco. Diciamo che in generale è di sinistra comunque, non è sbagliato
@@gdm3045 he specifically says "wearing a Che Guevara T-shirt and going to CasaPound", which is certainly a way to get beaten up. He's making fun of being an intentional provocateur, enraging people by pushing their political berserk buttons.
Pussy Riot is a Russian feminist protest punk rock and performance art group based in Moscow.
Unfortunately for those who do not understand Italian and do not know the Italian culture it is difficult to fully appreciate.
He's fucking brilliant in every single song!
Story of life of van G.
Caparezza e un genio, il riferimento degli uomini del calcio balilla a testa in giù e un capolavoro linguistico per riportare con la mente di fascisti appesi a testa in giù giustiziati in piazza dopo la guerra
Sono una fan di Capo da più di dieci anni e non ho mai pensato a questa connessione XD
Caparezza is not just your common Rapper,he's got substance,culture and intelligence.
Caparezza wrote many songs that are both very enjoyable/catchy and with a quite deep meaning. However all of those are quite difficult to translate because they are full of puns linked with Italian common saying. Among those, the ones I recall the most are:
"Dalla parte del toro" ("Siding with the bull", charaterised by tunes typical of the corrida).
"Vengo dalla luna" ("I'm from the Moon", on xenophobia).
"Eroe" ("Hero", on "everyday heroes" that manages to keep their families safe and rise their children, charaterised by tunes typical of spaghetti western movies).
"Abiura di me" ("Abjuration of myself" On the necessity to "go to the next level", charaterised by tunes typical of the videogames).
"Argenti vive" ("Argenti lives" on the prevalence of bullies. Filippo Argenti was told to be young Dante Alighieri's bully in real life, and is in Dante's Inferno among the violents):
"They break me like a Carasau bread", Carasau bread is a type of bread that you can find only in Sardinia, and it is thin like paper and really crunchy, so delicious
For anyone knowing Indian food, it kinda resembles Papadam/Poppadom.
" ...è come quando sei malato di schizofrenia e il prete ti convince che il diavolo ti possiede!" Poesia pura
Caparezza song are full of high metaphors, also me then I m italian sometimes I have problems to understand High metaphors
You should react also to Caparezza's "Io vengo dalla Luna", where he uses sci fi as a metaphor of racism and "Il secondo secondo me", where he plays with stereotypes and the irony of the difficulty of writing a second album.
he is just awesome. Not being Italian, you cannot get all the references he makes and the word jokes he creates. Those in particular are awesome since he uses often the same words giving them different meaning due to the context in which he places them. Yeah, it is funking hard and you have to be completely insane to do so, and I love him because of it
It's a song joking about people who accuse him of being a communist. CasaPound is the Italian fascist party, they're horrible, and people from the far right who support them always accuse everyone who doesn't agree with them of being a communist. So Caparezza got fed up with their bullshit and wrote this song to make fun of these people and mock fascists in general. There's also a lot of references to government censorship in Russia, which tries to suppress any ideas that go against the Propaganda, just like fascists would like to do, showing that the far left and far right aren't so different after all in terms of tolerating ideas and opinions that don't agree with them. Brilliant song.
Beh in realtà mi pare che sia comunista , semplicemente non stalinista
@@novogliadinome Capa ha partecipato alle riunioni di Alternativa Comunista, partito trotskista se non erro
Caparezza, he's a genius ❤️
Esatto 👍
Grandissimo …Rezzacapa international!♥️
If you like Caparezza you have to react another Song of him: 7O9 or Argenti Vive
As a metalhead you will love It
Yes, Argenti Vive would be the best, even if difficult to understand the english translation
Zeit, Zeit is System of a Down style's
Oh yes "argenti vive" it's great.
Argenti vive slaps and he'll surely like it since it's so metal, but just trying to explain what the song is about makes my head ache...
Just to give some context on the very good videoclip: "Argenti vive" ("Argenti lives") talks about the prevalence of bullies. Filippo Argenti was told to be young Dante Alighieri's bully in real life, and is in Dante's Inferno among the violents.
Caparezza often put some satiric political fact on his text, so the media started to critics him saying that was a communist and too much political. in short this song is about that, he's making fun of the critics and saying his two cents as always in his peculiar, intricate and fantastic way
(he indeed is communist though, and I say that as both a die hard fan of him and as a communist)
Caparezza is a genius, Ang. In this video compares Giovanni Allevi, an Italian pianist, conductor and composer who I adore. I wish to react another Caparezza' s songs like: "Fuori dal tunnel", "Goodbye Malinconia" ft. Tony Hadley, Spandau Ballet' s lead singer (an English pop band famous in the 80s), "Vengo dalla luna", "La mia parte intollerante", "Ti fa stare bene".
Giovanni Allevi -Compares- 🚫
Giovanni Allevi Appears ✔️
;)
the last part is sung by a singer named Diego Perrone who often accompanies caparezza in songs and concerts he's very good !
Also, the last part is definitely a reference to "Eduard Khil - I Am Very Glad, as I'm Finally Returning Back Home" aka Trololol
Most people who were not too young will remember it going viral in the early UA-cam days
The reference to Trololo song ahahahahahah
i listen to caparezza since i was 8, now im 25. i completely agree about you have to watch and listen at least 10 times every song to catch all the quotes, the notes and everything he puts in. most of the times, in his albums, he inserts also some eastereggs, and his fans have fun in listen the new album over and over to be the firsts to find the secrets
The big haired guy with the piano in the middle of the video is called Giovanni Allevi, he's a pianist and composer. I don't know if you like piano music, but he wrote some nice pieces.
I like the fact that he is vibing like we all did
Respect from italy✌🏻
Dude you gotta react to Caparezza's "Argenti Vive", you'll love it!
It's about a character from the Divine Comedy, called Argenti, dissing Dante Alighieri, bragging about the fact society awards violent people like him more than poets (ironic, as we now remember Argenti only because he was mentioned by Dante).
The two guys are Karl Marx and Bud Spencer, the singer of the final section is Diego Perrone second voice for Caparezza and former singer of Medusa a punk rock band from Torino Italy
You are incredible!!! 🤩
And I love Caparezza! ❤️
Ottimi gusti❤️
Great reaction!
React also to "vengo dalla luna" ... "I am from the moon", check out the lyrics too.
Please, react to: "Abiura di me" from caparezza, it's one of the best songs ever created
Caparezza is an absolute genius, I'm glad you are enjoying his songs because he is one of my favorite singers However, I advise you to see the lyrics, perhaps translated, of the song you have listened to because you will realize in this way that not only the music, the beats or the rhythms he makes are exceptional, but also his way of expressing himself. anyway I suggest you listen to a song of her called "Abiura di me".
Listen: " VIENI A BALLARE IN PUGLIA" of CAPAREZZA!
Man... what you dive into 😂
Have a good trip man, Caparezza is hard stuff. It's an endless reading now, if you reach the end you have good chance to become technically italian tho, Caparezza is the voice of Italian society ❤️
Bud Spencer is a Neapolitan actor, he always declared it in his interviews, "I'm not Italian, I'm Neapolitan".
Caparezza cites Padania, that is a group of mainly racist politicians, mostly hate blacks, southerners, gypsies, etc.
Bud Spencer is the answer to the racism that involves Northern Italy which denigrates and offends Southern Italy, the city of origin of Caparezza himself,
"Caparezza is from Puglia (Molfetta)".
Continue with caparezza. He is a genius. Hi from italy
How do you translate:
"Cercavo spazio e mi mandavano a Gagarin"?
Impossible!
I was looking for some space and they sent me Gagaring 😂 of course he’s playing with the name of the Russian astronaut Yuri Gagarin, which sounds like another Italian vulgar word. No way to translate it without a long explanation.
Listen to his song “Argenti Vive”.
It slaps hard
Pussy Riot was a Russian all-girl punk band that wound up in prison for political reasons. I think.
Yes!
It’s a actually crazy how many small details I (as a Russian) can catch.
The cast for a female TV host is just great, the lady there looks exactly like Ekaterina Andreeva - News host on the major (and very pro-Putin) tv channel, which is famous for brainwashing, propaganda and broadcasting just whatever suits the government
@@IrinaFomi You must see this through very different eyes than an American, or even an Italian. I loved the inclusion of the Eduard Khil lookalike, but I'm sure I missed most of the most intriguing things about the song. Caparezza is a next level songwriter and it's a shame that such talent won't be much appreciated outside Italy.
I suggest you another Caparezza's Song that Is called "fuori dal tunnel" the original music video already has english subtitles 💪
"Mi spediranno in cielo come una soyuz"="they Will send me into the sky like a soyuz"
Soyuz capsules are the ones used by soviet astronauts in space missions and Caparezza Is a genius
This song is really hard to be explained to a stranger because it has got too many connection with Italian society, culture and history. Every line should be explained 😱 But it's so smart and enjoyable! Caparezza is fantastic. W il sud 😁😁😁
"blue car" is a reference to "government cars"
"I dance like the Pussy Riots"
The Pussy Riot were a Russian group of women who would show up naked in public as a chosen protest method. Caparezza makes a lot of references to Russia in this song due to the communist/soviet connection (he mentions Russia defeating Napoleon and Hitler, he mentions the Tatú, etc.).
you have to react to CAPAREZZA - ARGENTI VIVE 🤟
Giovanni Allevi play piano in this video 😱
Why don't you react to another of his songs like "jodellavitanonhocapitouncazzo".
Even for italians mother tongues sometimes it's difficult to understand every word's in capa's songs at first hearing
Groving up in Italy as a teenager - young adult in the 2000-2010s meant having a first hand impression of a country on the moral and economical decline. Caparezza openly denounces the corruption and the inadequacy and hypocrisy of the ruling class in his songs. In "legalize the premier" he talks about Silvio Berlusconi how he's subverting the legal system to avoid been sentenced for his crimes. His live performances are amazing too. Unfortunately he suffers from tinnitus and hearing loss so he can't tour too much these days. I rember seeing a concert at the "fuori orario" venue in Reggio Emilia on the 20th of may 2011. Here is a video of that song on that day!
ua-cam.com/video/14GHn-4Q-EQ/v-deo.html
Caparezza is the boss level carachter in Italy. He is simply the n.1 for lyrics, rap, story, coherence.
Basically the most political artist in ITA
"they tell me the little mans of balilla soccer put upside down is no good"
Explanation: balilla soccer is that table game you can play with friends.
Also, balillas was called the youth of Mussolini. You were forced to join balillas since you were child.
Mussolini has been killed upside down, so...
Sei un grande per aver fatto questa reaction, ed è un peccato che tu non possa capire la maggioranza dei suoi giochi di parole.
Ti piacerebbero.
U Totally need to do "Sono Fuori Dal Tunnel" From Caparezza
Man, you need to react to "Teste di Modì". The official video is a lyric video where you can realize how good he is to play with words. ❤
dimentichi che non sa l'italiano e tantomeno chi sia Modigliani, e i ragazzi dello scherzo.
@@claudiolotito342 il problema è proprio questo, i giochi di parole non sono traducibili e capa ne fa davvero tanto uso. Il fatto che venga apprezzato così tanto nonostante non venga compreso a pieno il testo, che è il suo punto forte, dimostra che è davvero un genio
@@matteotinacci8185 sicuramente ha dei pezzi (quelli punk rock/metal) che sono più che orecchiabili anche per gli stranieri, però non farei troppo affidamento ai commenti dei reactor, avrai notato che trovano il bello (o fanno finta di trovarlo) in ogni singola canzone, per non ricevere dislike.
@@claudiolotito342 ma il lyric video aiuta proprio a fargli capire il modo geniale in cui gioca con la struttura delle parole, più che per il loro significato. Poi magari gli spiegheremo nei commenti la storia! 😁 Secondo me è uno dei suoi pezzi migliori tecnicamente parlando.
@@claudiolotito342 per quanto riguarda i pezzi più metal, spero ascolti "Messa in moto" ❤ magari alla prossima reaction gliela suggerisco.
The first time i hear about this song i was like 8 - 9, now i'm 16 and i still like to listen in Italy!
I think you might like Prisoner 709 and Vieni a ballare in Puglia
I think you have to listen to "prisoner 709", "Larsen" and "Non siete stato voi".
These are amazing songs.
Big Crazy, I recommend a Reacts on the dualism of Caparezza, among his best songs, psychological and puns, psychological text and vent in the Nu-Metal refrain, it's called "Dualismi"
Hi Bro😉, listen "Vengo dalla luna", "Goodbye Malinconia", "Fuori dal tunnel"😉🤗❤️
Vengo dalla luna is soo great
And I loved the Maneskin version too! As a non Italian I haven’t realised at first this was sane song
If you're not Italian you miss 75% of the meaning of this song, but the word play is next-level brilliant, trust us Italians.
Why don't you go to some Caparezza's concert? I think you could enjoy!
GRANDISSIMOOOOO!!!avevo 11 anni quando ha fatto fracasso con la canzone "sono fuori dal tunnel"20 anni fà
From a metalhead to another you NEED to listen and read the lyrics of the song "Gli arbitri ti picchiano by Caparezza feat. Pino Scotto (a real hard rock Italian singer)" 🤘🏼
Caparezza - Non Siete Stato Voi....(the text is fundamental) 😎😎😎
this song is purely anarchic like its author, man 😎😎😎
@@DionysoKostantinos text Is incorrect, you have to use the word "lyrics" per favore lol basta con questo 'text' non si può sentire lol
@@victorfries8859 ma infatti stavo per scrivere lyrics ma poi ho controllato con il google traduttore che mi dava il text
@@DionysoKostantinos text va bene per i testi di lettura scolastica ma per i testi delle canzoni è utilizzato lyrics. Perché se usi text è come se dicessi "devi leggere il libro" lol 👍🙏
@@victorfries8859 è vero hai ragione....però andrebbe bene usare text se le lyrics fossero scritte su di un libro??😄😄😄
If I can make a reccomendation "Fuori dal Tunnel" from Caparezza is a very old hit song from him but there is a version with english subs on UA-cam!
I'm curious to see your reaction to the 80s Italian band Cccp.
"Gli arbitri ti picchiano" is the only real metal song done by Caparezza, indeed, to be honest it's a song from an album by Pino Scotto, the "Truer" italian rock singer with a sand paper voice. Caparezza is featured in that song. The lyrics, written by both of them, are fire and easily translatable. It means "Referees cuff/beat you", here it is ua-cam.com/video/KjV9DBnKvEI/v-deo.html
Me as an italian hearing the pronounces of the name of Caparezza it makes me die laughing. 😂❤
I think you will appreciate a lot his song called COVER, where he basically sums up his live through famous album covers that have influenced him in his music
Nice reaction, salut for italy
Im italian and i realy apriacete that some peopole outside italy love otalian songs
Please read the lyrics, i'm italian and i think that read lyrics of great american and english artist or band is so important. I mean, what kind of Song is Imagine by Lennon without understanding the meaning of it? Without the message? Anyway thank you for thos videos, i hope there'll be some other artists from other country to be listen. Peace
Capire l’italiano in questi brani risulta fondamentale … in questi almeno siamo fortunati 🍀
Incredibili giochi di parole.... Questa è tra le mie preferite...😎
"Dicono che devo calmarmi e respirare un po' di più...."
I've been waiting for this
Oh ! At 7:25 one of the two (bad) guys on the t-shirt is karl marx ( the man in white ) the other one is unknown to me , he could be Bud spencer but I am not sure
Ti prego senti "ti fa stare bene" sempre di Caparezza!!!! 🙏🙏🙏
baciare a stampo: un semplice bacio sulle labbra, senza lingua, come quando si salutano i russi.
Listen to "Il testo che avrei voluto scrivere" by Caparezza. I think you will like it because it's kinda technical concerning the lyrics and also has some heavy guitars and metal-like drums and some synths (organ) too. Please give it a try, would love to see your reaction
caparezza❌
caparizza☑
Grandissimo Caparezza
Karl Marx and Bud Spencer are the two guys on his t-shirt ;) 🤣
È un carro armato poetico 🥰🐉🤟
You should really listen to Argenti Vive too
Mad, you have not yet listened to his two hits (the first made him very famous, the other is from a few years ago), namely "Fuori dal tunnel" and "Ti fa stare bene" (in the latter, Capa, as the song seems - seems - lighter than usual, while distributing brooms, sing: "this song is a little too easy to listen, but who cares, as long as it makes you feel good" ^^).
This version of "Fuori dal tunnel" is translated into English (as far as it is possible to translate it):
ua-cam.com/video/jx8GhXm-HcA/v-deo.html
This is the video of "Ti fa stare bene":
ua-cam.com/video/84rgsCJOMUA/v-deo.html
^^
Ah... by the way, a Chinese band (the Flowers 花儿乐队), that was very very famous in China, then has re-proposed with success in the chinese market "Fuori dal tunnel", with a Chinese text of course, making it pass as its own song Lol
Caparezza surprises you! "Torna catalessi" means "Back trance" .... another piece that will surprise you!!
Loved the reaction! Dunno if you have reacted yet to Chinatown. Not political but poetical Caparezza and the video is amazing. Anyway whatever you choose to react if it is Caparezza I hope to see that! Have a nice day!
Now you need to react to Argenti Vive
Or "Prisoner 709" by Caparezza
another song by caparezza that you could react to is “la certa” but you’ll really need the lyrics for that one
Stupenda
At 6:30 a very famous Italian pianist appears in the video giovanni allevi
ua-cam.com/video/uRXAf3pNHlQ/v-deo.html
Ang discovering Capa is marvellous 🔥
Awesome! I think some of the references you are not getting is just because this is 7 years old, not because of lack of Italian. Examples: Tatu (Russian duet singing as if they were a lesbian couple), Pussy riot (Russian feminist protest punk rock band), the final part that you didn't expect was imitating Mr. Trololo (a soviet song that was quite popular on UA-cam for a while)...
Bro I recommend "ghigliottina" of caparezza, I'm sure you will like it, trust me
You have to ask to someone Who talks a good english to explain the caparezza’s lyrics
Please react to "fuori dal tunnel" it's One of him best song
Grande Capa!
The reference at 8:40 is to the famous video of Russian singer Eduard Khil. The Internet loved this video back in its nascent days: ua-cam.com/video/ErP3weqAD_Q/v-deo.html
it`s not about "f the system" it`s about how people call him communist for his lyrics, to wich he replies with "you must be right", mocking them like "cry about it."