"If I go away to the sea, I shall be a drowning corpse. If I go away to the mountain, I shall be a corpse covered in grass. But if I die for the Emperor, it will not be a regret."
I also dedicate this song to one of my Japanese friends Grandfather who passed away yesterday at the age of 95. he was a World War II Japanese Air Force pilot involved in the air raid on Darwin in his Nakajima B5N Kate Torpedo Bomber above all he was a great man who fought for the Emperor, and died for the Emperor. Rest In Peace 1926-2022
Even if you go to the sea or the mountains, you will die for His Majesty the Emperor. If you do that, you won't have any regrets. That's what it means.
This song, ``Umi Yukaba'' is one which sing the determination as a warrior in a monarchical nation. Free translation of the lyric of “Umi Yukaba” If I go to the ocean to fight, I might become a corpse soaked in water. If I go to mountain to fight, I might become a corpse overgrown with grass. But still, I will die by His Majesty's side. I will never regret.
聴くたびに、涙が出そうになる。何故だろう？
また生まれかわる事があれば日本に生まれたい！
昔 NHK の放送が終了する時間になると 画面に 国旗と国 歌が流れていた 確かに 海行かばでも違和感ないね
昭和30年に中学校に入学しました。校歌を習いました。音楽の先生が、この校歌の作曲者は「信時潔」だ、と教えてくれました。後年「信時潔」は「海行かば」や「海道東征」と言った作曲者と知り、母校の校歌が誇らしくなりました。
毎度、涙が出てまいります。 日本人の覚悟を決めた素晴らしい歌ですね。
日本に生まれて良かった。
I hope you not WIBU
@ひびき 何歳ですか？
日本是个美丽的国家
除了军国主义元素之外
@ひびき
前世………まじか前世の記憶………
@@matsumiyama1609天安門チベット新疆
何故かお盆の時期に聴くと、目頭が熱くなります。
どうもありがとう御座いました🇯🇵
令和六年八月十六日
*Prime Minister Tojo bring me here - Tenno Heika Banzai*
BANZAI!!!!
I just saw the link
万歳🙌
TENNO HEIKA BANZAI
Uraaaaa
万葉集の唄とか。先人の日本人同胞への思いが込められていて涙する。感謝敷かない。今も礎になった御霊に瞑目し謝意を御届けさせて下さい。素敵な曲なので調べさせて頂きました。NHKでも再度流されたら如何でしょうか❓️悲しい出来事かもしれないがせめてもの私達が出来る事です。
"If I go away to the sea, I shall be a drowning corpse. If I go away to the mountain, I shall be a corpse covered in grass. But if I die for the Emperor, it will not be a regret."
翻訳ありがとうございます
イギリス人がそう言ってくれてうれしいです
@@昭和天皇-k2yBritish is always ally of the world not like US the real terrorist of the world.
🇪🇸🤝🇬🇧🇯🇵
Everyone should take pride in their country no matter how big or small, as they say, size doesn't matter...
どんなに大きくても小さくても、誰もが自分の国で誇りを持っていなければなりません。
Lol i guess that's what linchestein did in ww2
Okay
Size???singapore
ほんと仰る通りです。
誰もが祖国を誇りに思い、敬愛する。だからこそ、馬鹿にされることを心底不快に思う。
皆が皆、各国に思うところがあっても、敬意を払わなければなりません。
Colombians be like: *ain't nobody got time for dat*
若い自分、こんな歌があるということを初めて知った
君が代もこの歌も、故人の太い覚悟のようなものを感じることができる
忘れてはいけない歌の一つであると思った
低評価の輩を引きずり出してやりたい！
The winds may have taken them. But they will never be forgotten until the last BANZAI 🇯🇵
そうですね、現代の日本人が忘れ去った「曲」ですね。
この当時の誇り高き精神の方々に尊敬いたします。
花子 様
私は戦争をしりませんが海ゆかばを聞くたびに涙が溢れてきます 戦後日本は世界中から潰しにかかられたと思いますが未だ少数になったと言えど日本を支えてこれたのは日本人だったからでしょう
誇りに思います
@@setukotanaka455 同感です。
(泣)自分は平成世代ですけど
新東宝・東宝の戦争映画を
見ていまじゃ映画オタクですが
この曲だけでなく
軍歌すきです
後世に伝えても行きます
忘れさられたのなら
正しく伝えて行きましょう!
共に戦いましょう😢
涙がでる、素晴らしい曲
高校生のうちにこの歌を知れて嬉しい
歴史に消えた歌は、産経出版から書籍化の予定です。ご期待ください。
Rest In Peace Shinzo Abe 🇯🇵❤️😢
美しく、荘厳で魂を揺さぶる曲です。大伴家持に感謝し、作曲者に感謝し、戦場で散った精霊に感謝し、銃後の守りで無くなった精霊に感謝致します。
英霊
日本人としての誇りを感じます、日本に生まれてよかった。
この歌を聞いて感じることは、英霊に感謝しなければならない、そして、二度と戦争を起こしてはないことです。
私は20代でし知らなかったが、50代の親でも知らなかった。長い間、広く忘れられていることが悲しい。
王八
請不要留言好嗎''，
日本国の芯が弱ったこの時代に、17でこの歌に出会えた幸運は忘れられないでしょう
13で出会えた
一昨年、12歳でこの曲に出会えた。
俺は9やぞ
Tenno Heika Banzai
i too come from that particular video
Banzai!!!
BANZAI!!
BANZAI！！！！！
B A N Z A I I I ！！！！！！！！！！
うみゆかばは聞くと謡うと涙が出ます。
詞は万葉集にあり5・7・5・7・7の五音の美しさに感激します。
海を渡り他国(白村江)に散ったつわものを想いうたったものと私は解釈しています。
そして、明治になってから曲がつけられ日本国の第二国歌になりました。
「うみゆかば」を謡うことによって、白村江以来の戦乱によって散華したつわものを先祖を英霊を祀るのではないかと思うのです。
今、平和を享受している我々は100年後の子孫になにを残すのかを真剣に考えなければならないと思います。
このエネルギーを身体に宿らすと自然に世界平和になると思います
式典の際には、君が代と海ゆかばを歌うべき
御霊よ・・永遠なれ・・
この平和を守り抜きます！！
頑張ろう日本🇯🇵🇯🇵🇯🇵
I also dedicate this song to one of my Japanese friends Grandfather who passed away yesterday at the age of 95.
he was a World War II Japanese Air Force pilot involved in the air raid on Darwin in his Nakajima B5N Kate Torpedo Bomber
above all he was a great man who fought for the Emperor, and died for the Emperor.
Rest In Peace
1926-2022
愛と忠誠と崇高な勇気に生きた偉大なる英霊に対し奉り謹んで敬礼の誠を捧げます！
@@林由紀夫-k5p ありがとうございました。
ありがとうございました。
英霊の魂は、永遠・不滅です。
日本という美しい国を、心から愛しています。🎌😄
日本人としての誇りは捨てない。
先人たちが願った日本にするためにこれからも自分が出来ることをしていきます。
いい,歌であります。私がいた所は元海軍兵学校の所と聞いております。ただやはり、これは何回聞いても、心を打ちます。日本万歳🙌日本万歳🙌
この曲を聴くとなんて自分は愚かなのだろうと思う
本当に自分は愚かである
今寝転がってこの曲を聴いていることさえ情けない
本当に申し訳ないです
これを歌って、戦地に向かう自分の死は日本の為で素晴らしい事だと思って、信じて戦いに向かっていったのかと思うと胸が痛いです。
純粋な真面目な若者たちが沢山散った戦争は2度としてはならないと思います。
@ひびき 我が国が他国へ侵略など、誤解も甚だしい。
我が国は欧米から東亜を守ったのである。
また、鬼畜米英及びその他の欧州全国を許してならぬのであり、復讐せねばならぬ。
準国歌なるものがあったのですね
ジュニチ！？
でゅん！？
海行かばは日本国の準国歌！日本人がGHQの力によって記憶から抜けてしまった日本の歌。
この海行かばは、、、決して鎮魂歌ではありませぬm(_ _)m
意志と誠意と忠誠心の覚悟の歌です！
Hmm
鎮魂歌ですから
0:34 Insert Tojo giving a speech and saying Tenno Heika Banzai with the crowd
大東亜戦争開戦のラジオ前にこれが流れてて何の曲かずっと探してた
This is so Great.What each man should feel for his country his home his family.God Bless some of the Greatest Warriors of all History.
On God
か
トップが正しいことを前提に輝く歌だと思います。
僕もこの曲は心にしみる一曲なのですが、顧みはせじ、と言い切れるかどうか悩む日々ですよ。
学校ではこの歌の存在すら示さない😢
学校でも教えるべき良い曲だと思います。
大君👍👍👍
学園👎👎👎
L'Impero del Sol levante!
The empire of the rising Sun!
ただ、涙、涙
自分に鼓舞する名曲聴く度涙がでます。
海で闘うならば海で、山で闘うならば山で最期を迎えても構いません。
悠久の時を経て、安寧な世を護り続けた先人たちの、
その心の拠り所を
先人と同じ様に
護って行きたい私ですから。
・・・海行かば は、その様な意味だと捉えています。大君は天皇陛下、国民の象徴。
国民の何を象徴しているか？ それは、国が途切れる事無く続いて来たという事実。
国を途切れさせる事の無かった民に、何の『力』が潜んでいたらそんな芸当ができるのでしょう。
私はそれを「他人を尊重する心」だと思っております。自然災害に曝され続けた日本人だからこそ備わった感情。
強欲厚顔無恥な人が特権階級に就いた国は、ことごとく倒されて来ました。
それは日本とは違って、大切にすべき『心の拠り所』が邪（よこしま）だったからに他なりません。
この曲を聴くとその当時の質素、堅実な生活に対して戦後日本の国民意識の低下（主として教育によるところの）の違いを感じます
経済一辺倒で走ってきた国家国民が失ってはならないものが当時はあったはずです。安倍晋三前総理の言った日本を取り戻すと言う言葉を
現代に生きる私たちは考えてみる事は肝要ですね。
80% of comments are japanese
20% of comments are other language
Tenno Heika Banzai!!
Larga vida al Emperador!
Saludos desde Panamá 🇵🇦
🤣🤣🤣
しっかり覚えて歌えるようにならないと！
Essa é uma das canções mais belas que eu já vi na minha vida...
pois sim. também gosto da canção “同期の櫻”,alma da nação yamato representa-se bem nas canções militares.
自分の国に誇りを持てなくて何か言う事があるでしょうか?、私は海軍予備学校と言う所に３年間いました。ただ心も体も凄くいい生活をさせて頂いた、心境です。我が魂我命有所日本のために捧げる!!
ここでも思います。
君が代とこの海ゆかばは是非
音楽の教科書に載せて徹底的に教育するべきでしょう？
goodbye and good luck,mr.abe!
日本人が１番大事にしてる事、これは、真心だと思います。
海洋国家日本国日本！
そして日出ずる国！
君が代に引けを取らない、正に準国歌！
1:40 〜 好き
この歌は純国家でありな上がら公に歌わられることはなくなつた！ いずれ復活するかも！
それは世界をリードせざるを得なくなつた時！ これは世界共通意識だが万葉という歴史
の裏付けがあつてこそ！
*Tenno Heika Banzai!!!*
*TENNO HEIKA, BANZAI!!! BANZAI!!! BANZAI!!! BANZAI!!! - PM Tojo*
日本の国旗は 昔は
赤地に 金 丸でした。
赤地に 金 天皇家の16菊家 です。
どこか蛍の光をほうふつとさせる曲ですね。
The Winds May Have Taken Them. But They Will Never Be Forgotten Until The Last Banzai. 🇯🇵
BANZAI!
荘厳な曲ですね。
第2国歌としましょう。
Can anyone please give pronunciation of this song?
Because I liked it the most. 👍🏻🇮🇳
いいや
Lunga vita all’Impero, all’Imperatore e a tutti i fratelli Giapponesi.
Tenno Heika Banzai .
Just need to wait for the german.
BTS has been real quiet since this dropped
I want to join the Japanese event in Indonesia in 1941 (rhomusa)
You should! TENNO HEIKA BANZAI BANZAI BANZAI
天皇陛下万歳！
"A first weebs event in Indonesia"
@@naufalrizq yes my grandfather used to be his worker, but he was hired as a foreman, his salary was quite decent.
Italy-Japan-Germany. ❤⚡
War criminals.
@@enesbaby Thank you, finally someone said it
Love Italy and Germany from Japan
🇯🇵🇩🇪🇮🇹❤️👍😊
@@enesbaby Pretty sure every single nation done war criminal including soviet obviously
BANZAI
Tears of joy banzai japan from a U.N.S rebel
TENNO HEIKA BANZAI!!!
Nice
こんな綺麗な崇高な旗は世界にあろうか。
Tenno Heika Banzai!
TENNO HEIKA BANZAI
Tenooooo heikkaaaa banzaiiiii!!!
チャンネル登録します🙇⤵
1
は徳治王
TENO HEIKA BANZAIIIII
What's the meaning of this song? So beautiful
@Meme Man thx so much!
Even if you go to the sea or the mountains, you will die for His Majesty the Emperor. If you do that, you won't have any regrets. That's what it means.
This song, ``Umi Yukaba'' is one which sing the determination as a warrior in a monarchical nation.
Free translation of the lyric of “Umi Yukaba”
If I go to the ocean to fight, I might become a corpse soaked in water. If I go to mountain to fight, I might become a corpse overgrown with grass. But still, I will die by His Majesty's side. I will never regret.
beautiful...
うぽつです(*^^*)
歌詞の全ての意味を教えて頂けませんか？
意味を知り心から、英霊達の前で歌いたい！
戦いで海に行くなら、水に漬かる屍にましょう。戦いで山に行くなら、草の生える屍となりましょう。天皇のお側で死ぬのなら、決して後悔はしません。
@@Jerry_tora ご丁寧な解説感謝します。
(((Wikipediaコピーしたなんて言えない
Those who don't like this Fear The. Rebirth of the Real Japan.They Fear. Imperial Japan.Banzai Nippon!!!
大日本帝國萬歳
天皇陛下萬歳
If militarist japan is revived, I will take them on just like my great grandfather did in Burma
Dumb imperialist.
TENNO HEIKA........ BANZAIIIIII
了解です、私も、右翼の、はしくれ、愛国です
高校時代の国語の教師が『美しい文の作り方とと美しい曲調だけは評価できる曲』と言っていたのを思い出して検索してみました。
『国のために死ね』をここまで美しく言えるのが凄いと感じました
いや、外国が攻めてきても戦わなかったら植民地になっちゃうよ？ｗｗ
@ひびき 後者を選びたいですね...
BANZAI
天皇陛下 万歳
「天皇陛下、万歳🙌」
うーん、我らが祖先たちを崇拝する事は、罪では無いはず…。靖國に罪は無いはず。
天皇陛下万歳 ! !
私の曾祖父さんは天皇陛下万歳と言って自爆したそうです
もはや第一国家の出で立ち
TENNO HEIKA BANZAI UwU
hey maki, aishiteru banzai
TENNO HEIKA BANZAI!
日本近現代史の卒論ゼミのコンパでカラオケになだれ込んだのはよかったが、隣から漏れ聞こえてきたのがよりによってこの曲。一同どーんと盛り下がったのは言うまでもない。
H Y ご視聴ありがとうございます。不謹慎かもしれませんが、ちょっと笑ってしまいました。近現代史にお詳しい故に、皆さん「海ゆかば」をご存知だったんですね。
@@jphistoricalrecords2753 様 早稲田大学第一文学部日本史学専修卒でございます。我々が専修に上がった1993年が学徒出陣50周年で、出陣学徒壮行早慶戦でも歌われた曲なんですから、先輩方はどんなことを考えて出征されたのかなあと。
TENNO HEIKA, BANZAI
Banzai!
Why does this song sound slightly familiar to nearer my god to thee
The man who wrote this song was a catholic so he could’ve based it on that song.
『君が代』の事を"ダサい歌"とか暴言吐いたチンピラサッカー選手は準国歌『海ゆかば』の存在を知っていたのだろうな？
多分、知らんだろうな^_^。
🎌すめらぎいやさか🎌