От слухаю творчість Кінга... багато слухаю. І завжди, після кожного оповідання, повісті дивуюся, як він вміє зачаровувати, зацікавлювати та інтригувати. Дивувати неповторюваністю сюжетів та характерами героїв. Саме тому можу слухати/читати кожного дня і ніколи не приїдається. Пане Руслане, Дякую за переклад та озвучення!!!
Повідкривала вікна, щоб впустити свіжого весняного повітря. А тепер сиджу і міркую, може позакривати? Мало нам московитських ракет, то може ще й жаби... Дякую, пане Руслане, за українську.
Дуже дякую вам за таку чудову роботу, слухаю Вас у телеграмі, та все ж хочу щоб ваш канал розвивався і підтримати коментарями, вподобайками і підпискою 🙃 Кожного дня на роботі, оповідання озвучені Вами роблять мою рутину більш барвистою і при тому прослуховування ні як не заважає залишатись сфокусованою, навіть допомагає Навіть допомагає не думати про звільнення з цієї роботи 😅 (маю пропрацювати ще декілька місяців) Одним словом дуже дякую вам за цю чудову роботу. І голос Ваш просто найкращий пробувала слухати різних читців, але я досить прискіплива до інтонації і тембру, Ваш голос настільки різноманітний що можу уявити тих персонажів і їх емоції і переживання.
Доречі сьогодні закінчив слухати Бібліотечного полісмена Стівена Кінга дуже захоплева книга. Рекомендую☺️. хттпс://ua-cam.com/video/aukqSw1c3SI/v-deo.htmlfeature=shared
Це авторська фішка така? Оці регулярні фізіологічні подробиці дефекації, еякуляції, випускання газів, запахів та консистенцій... мені загалом цікаво відображення безпосередніх відчуттів в творах, але у С.Кінга це у формі хворобливих відразливих фіксацій і аж надто систематично.
В якийсь день Кінг опише в своєму творі неістеричну жінку але сьогодні не цей день 😂 Вже самій хочеться жінкам в його творах давати ляпасів щоб не кричали, чому це настільки банально
@MeryChess почитайте його розповідь «Пряникова дівчина» (або «Дівчина колобок», скрізь проппонують ці два варіанти перекладуу назви). Так от, там Кінг як раз веде свою розповідь про головну героїню, яку він чудово прописав і без істерик. Тільки це не стільки жахи, скільки трилер.
Дякую пане Руслане за прекрасно прочитаний твір рідною
Дякую за Вашу працю! Класне оповідання!
Вітання всім прихильникам каналу пана Руслана, вподобайка і подяка за чудове прочитання твору!!!
Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Дуже дякую за чергове чудове озвучення,чудового твору.Ви найкращі,завдяки вам Української стає більше.
Вельме цікаве та хемерне оповідання. Жаб'яча злива це орігінально.
Велика подяка пане Руслане, за українське, з задоволенням слухаю, "української має бути більше"...
Стивен Кинг умеет нагнать страху.
Талант!
Но и чтец прекрасно исполнил работу.
Дякую!!
Прекрасно, дякую вам за читання цього чудового твору ! Один з моїх улюблених жанрів і один з улюблених авторів! ❤❤❤❤
Чикаю з нетерпінням!
Дякую Вам за працю!
Слова Україні
Дякую
От слухаю творчість Кінга... багато слухаю. І завжди, після кожного оповідання, повісті дивуюся, як він вміє зачаровувати, зацікавлювати та інтригувати. Дивувати неповторюваністю сюжетів та характерами героїв. Саме тому можу слухати/читати кожного дня і ніколи не приїдається.
Пане Руслане, Дякую за переклад та озвучення!!!
А мені цікаво, як людина, яка вміє бачити таке в своїй уяві, може разом з тим жити звичайне життя, що Кінг живе.
Доброго вечора! Давненько Кінга не згадувала, а тут така нагода. Дякую за читання, пане Руслане!
Ох і полоскотала нерви ваша оповідка.Дякую за неймовірне озвучення.
Дуже дякую! Я завжди неперевершено!
Повідкривала вікна, щоб впустити свіжого весняного повітря. А тепер сиджу і міркую, може позакривати? Мало нам московитських ракет, то може ще й жаби...
Дякую, пане Руслане, за українську.
Ми тепер багато речей сприймаємо через призму війни 😢, я коли слухала рядки про потоки жаб, думала що такий би ресурс і в ворожі окопи))
слід більше довіряти людям. дякую, пане Руслане!
Слава Україні соловїною читання супер👍🇺🇦🇺🇦🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇
Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.
Щиро дякую, пане Руслан. Дістав масу задоволення від Вашого озвучення твору! Кінг українською - це щось неймовірне! Слава Україні!
Один із найцікавіших і надзвичайних творів Кінга.
Оце життя, кожен раз переживати такі жахи, так ще і провину відчівають😢
Не скажу, що книга була прям жахлива, проте цікава, дякую вам!
Дякую, пане Руслане, за шикарне прочитання моторошно містичного твору Короля Кінга!)
Дякую.Кінг-неперевершений:він знає про людину все.
Дякую дуже! Обожнюю жахи у вашому виконанні ❤❤
Дуже дякую, Кінг один з моїх улюблених письменників, дякую що знаходите такі твори про які я навіть не чула.
Кінг, такий Кінг. Дякую.
❤❤❤
Ну зубчасті жаби можуть бути тільки у Кінна! Про ціх милих тваринок отаке напридумувати! Дякую, сподобалось!
Кінг і Алексіюк - найкращі! ))
Дякую)) дуже приємно!
Дякую,Вам,за працю!
Української має більше!
Як завжди все супер!
Дякую за аудіокнигу!
Калідор, молодці!!! Повага та респект! Голос зачьот, дуже гарно читає, вміє, йому дано, просто народжений для цього.👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦🥷🥷🥷🦾🦾🦾
Дякую Вам щиро!!!
Стівен Кінг - реально король жахів!!! А пан Руслан - король виконання різних творів ) дякую вам !!!
❤
Дякую!
Калібри - це серер! Дякую!
Дякую за українську так не хватає
Вітаю пане Руслан! Ще одна тисяча до Вашого Каналу . Хай процвітає наш Калідор!
Дякую))
Класний расказ❤
🎉
Це, мабуть найгірше оповідання Стівена Кінга, на мою думку) Навіть не віриться, що він таке написав
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Кус-кусь, гам-гам. Це я про жабок.😏
Дуже дякую вам за таку чудову роботу, слухаю Вас у телеграмі, та все ж хочу щоб ваш канал розвивався і підтримати коментарями, вподобайками і підпискою 🙃
Кожного дня на роботі, оповідання озвучені Вами роблять мою рутину більш барвистою і при тому прослуховування ні як не заважає залишатись сфокусованою, навіть допомагає
Навіть допомагає не думати про звільнення з цієї роботи 😅 (маю пропрацювати ще декілька місяців)
Одним словом дуже дякую вам за цю чудову роботу. І голос Ваш просто найкращий пробувала слухати різних читців, але я досить прискіплива до інтонації і тембру, Ваш голос настільки різноманітний що можу уявити тих персонажів і їх емоції і переживання.
Дякую Вам за коментар і теплі слова!! Бажаю допрацювати ті декілька місяців і віднайти своє!
Успіхів і ще раз дякую
❤
Дякую за прочитання
Цікаво чим надихався Стівен Кінг при написанні цього твору і що він хотів цією ситуацією сказати
Доречі сьогодні закінчив слухати Бібліотечного полісмена Стівена Кінга дуже захоплева книга. Рекомендую☺️. хттпс://ua-cam.com/video/aukqSw1c3SI/v-deo.htmlfeature=shared
Це авторська фішка така? Оці регулярні фізіологічні подробиці дефекації, еякуляції, випускання газів, запахів та консистенцій... мені загалом цікаво відображення безпосередніх відчуттів в творах, але у С.Кінга це у формі хворобливих відразливих фіксацій і аж надто систематично.
+
От твердолобі прийіжі йігже попереджали а вони не по слухали і поплатились.
Раз на сім років там мала бути як мінімум евакуація, щось старий Кінг вже не той...
+1 фобія.
Не втомлююсь дивуватися безмежній фантазії Снівена Кінга та дякувати пану Руслана за неперевершене читання українською мовою.
В якийсь день Кінг опише в своєму творі неістеричну жінку але сьогодні не цей день 😂
Вже самій хочеться жінкам в його творах давати ляпасів щоб не кричали, чому це настільки банально
@MeryChess почитайте його розповідь «Пряникова дівчина» (або «Дівчина колобок», скрізь проппонують ці два варіанти перекладуу назви). Так от, там Кінг як раз веде свою розповідь про головну героїню, яку він чудово прописав і без істерик. Тільки це не стільки жахи, скільки трилер.
@@MaksOfKharkiv добре :D спробую
ДЯКУЮ!!!. ЦЕ необхідно було робити ще років 30ть тому. Але краще так ніж ніколи... Я у захваті
Дякую