Усна частина екзамену з німецької мови. Розповідь про себе. Sprechen. Telc, g.a.s.t., Goethe, A2, B1
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- Зараз я навчу Вас розповідати про себе. Це вам пригодиться не тільки на іспиті з німецької мови, але і в житті.
Що стосується екзамену, то вам потрібно буде, в тій чи іншій мірі та формі, представлятися в усній частині в усіх варіантах іспиту з німецької мови (telc, TestDaf, Goethe - Zertifikat, ÖSD, ÖIF) і на всіх рівнях (A1, A2. B1, B2, C1, C2). інших варіантів екзаменів будь-якої складності
План:
Name ім'я та прізвище
Geburtsort місце народження
Wohnort місце проживання
Arbeit /Beruf робота/професія
Familie сім'я
Sprachen мови
Hobbys хобі
Екзаменатор попросить вас:
Stellen Sie sich bitte vor Представтесь, будь ласка,
Würden Sie sich bitte vorstellen? /Können Sie sich bitte vorstellen? Чи не могли б Ви представитися?
Erzählen Sie bitte etwas über sich. Розкажіть, будь ласка, щось про себе.
Ich heiße... Мене звати.
Mein Name ist ... Моє ім'я...
Ich komme aus... Я з...
Ich bin in...geboren. Я народилася/народився в...
Ich wohne in...Я живу в...
Ich bin in Deutschland/in Österreich/in der Schweiz seit... Я в Німеччині/в Австрії/у Швейцарії уже/з
Далі додаємо час
seit einem Monat/Jahr уже місяць/рік
seit 2022 з 2022-го року
seit ...Monaten/Jahren - уже...місяці/роки
Ich bin...(von Beruf). Я...(за професією)
Ich arbeitete als...Я працюю...(ким)
Ich arbeite nicht. Я не працюю.
Ich bin arbeitslos. Я безробітна.
Ich studiere. Я навчаюся в університеті.
Ich bin Student/Studentin. Я студент/студентка.
Ich studiere an der Universität in... Я навчаюся в університеті в...
Ich habe ... studiert. Я вивчала в університеті.../я навчалася в університеті.
Ich bin Schüler/Schülerin. Я учень/учениця.
Ich lerne in... Я вчуся в...
Ich habe...gelernt. Я вчилася...
Ich bin gerade mit der Schule/mit dem Studium fertig. Я щойно закінчила школу/навчання в університеті.
Meine Familie lebt in... Моя сім'я живе в...
Ich bin ledig. Я незаміжня/неодружений.
Ich bin verheiratet. Я заміжня/одружений
Ich bin geschieden. Я розлучений/розлучена.
Ich bin verwitwet. Я вдівець/вдова.
Ich habe einen Vater/einen Bruder/einen Sohn. Я маю тата/брата/сина.
Ich habe eine Mutter/eine Schwester/eine Tochter. Я маю маму/сестру/доньку.
Ich habe ein Kind. Я маю 1 дитину.
Ich habe...Kinder/Geschwister. Я маю ...дітей/братів і сестер.
Ich habe keine Kinder/Geschwister. У мене нема дітей/братів та сестер.
Ich spreche Ukrainisch/Englisch/Französisch/Deutsch. Я розмовляю українською/англійською/французькою і німецькою.
Außerdem spreche ich...Крім того я розмовляю...
Im Moment lerne ich Deutsch. На даний момент я вивчаю німецьку мову.
Ich lerne Deutsch seit... Я вчу німецьку з/уже...
Meine Hobbys sind ...Мої хобі є
Ich lese/tanze/spiele Fußball gern... Я люблю читати/танцювати/грати в футбол...
Ось приклад
Ich heiße Olesya Kyrlyk. Мене звати Олеся Кирлик.
Ich komme aus der Ukraine, aus Uschhorod. Я з України, з Ужгорода.
Ich wohne in München. Я живу в Мюнхені.
Ich bin in Deutschland seit 11 Monaten. Я в Німеччині уже 11 місяців.
Ich bin Lehrerin (von Beruf). Я вчителька (за професією)
Ich bin verheiratet. Я заміжня.
Ich habe 2 Kinder. Я маю двох дітей.
Ich spreche Ukrainisch, Englisch und Deutsch. Я розмовляю українською, англійською і німецькою.
Ich lese und reise gern... Я люблю читати і подорожувати.
Після того, як Ви представитеся, екзаменатори можуть Вас ще дещо запитати.
Wie lange sind Sie schon in Deutschland?
Ich bin in Deutschland seit...Я в Німеччині з/уже...
Warum lernen Sie Deutsch?
Чому Ви вивчаєте німецьку мову?
Ich lerne Deutsch weil ich jetzt in Deutschland/in Österreich/in der Schweiz lebe. Я вчу німецьку тому, що я живу тепер в Німеччині/ в Австрії/ в Ш вейцарії.
Was haben Sie vor? Що Ви плануєте?/Was möchten Sie weiter machen? Що Ви хочете далі робити?
Was gefällt Ihnen an Deutschland? Що Вам подобається в Німеччині?
Mir gefällt die Natur, das Wetter, das Essen, die Architektur, die Stabilität. Мені подобається природа, погода, їжа, архітектура, стабільність.
Wo leben Ihre Eltern? Де живуть Ваші батьки?
Sie leben in der Ukraine. Вони живуть в Україні.
Wie heißen Ihre Kinder? Як звати Ваших дітей?
Meine Kinder heißen …Моїх дітей звати…
Wie alt sind sie? Скільки їм років?
Sie sind…und…Jahre alt. Їм…та…років.
Gehen Ihre Kinder in die Schule? Ваші діти ходять в школу?
Nein, sie sind Studenten. Ні, вони студенти.
Зараз моя учениця казала, що її питали про те, де її чоловік зараз і що він там робить.
Wo ist Ihr Mann jetzt? Und was macht er da? Вона відповіла, що він в Україні і працює бухгалтером на одному підприємстві.
Er ist in der Ukraine und er arbeitet als Buchhalter in einem Unternehmen.
Про роботу і професію.
Was müssen Sie tun? Що Ви мусите робити?
Was sind Ihre Aufgaben? Які у Вас завдання?
Ich muss… Я мушу…
Wo ist das? Де це?
Das ist im Westen/Osten/Süden/ Norden der Ukraine. Це на заході/сході/півдні/півночі України.
Ist das eine große Stadt? Це велике місто?
Ja, das ist eine große Stadt. Так, це велике місто.
Дякую ,🙏 зрозуміло, 🤔як підготовитись до іспиту 🕊️🇺🇦 самого найкращого Вам ❤☘️🌿
Це добре! Якщо людина знає, що на неї чекає, то вона зможе краще підготуватися. Бажаю Вам легких завдань на екзамені, добрих екзамегаторіа та високих балів!
Дякую за допомогу у вивченні німецької мови. Ви дуже гарно і зрозуміло пояснюєте .Успіхів Вам у Ваших справах і здоров'я. Миру і швидкої перемоги над ворогом.Слава ЗСУ!!!
Щиро дякую за такі теплі слова. Бажаю Вам швидко і гарно вивчити німецьку мову. А усім нам бажаю нашої швидкої перемоги над підступними ворогами та миру і процвітання для України! ❤💙💛
Дуже подобається Ваше подання матеріалу. Корисно та дякуємо за підтримку українців.🇺🇦❤️
Дякую. ❤ Ми маємо допомагати своїм. Наша сила у єдності. 💙💛
Щиро дякую за допомогу.За неділю поки я хворіла з Вашими відео я зрозуміла те що на курсах не могла зрозуміти 8 місяців.❤❤❤❤
Не думала, що мої відео можуть аж так допомогти. Але мені надзвичайно приємно читати Ваш коментар 😊
Дуже Вам дякую за такий корисний урок!
Прошу! Ваш позитивний відгук є великою мотивацією для мене рухатися далі і творити нові, корисні відео ❤
Мені хочеться всім навколо про Вас розповідати і показувати, які круті уроки! Дякую! 🌺🌺🌺
Величезне спасибі за коментар! Від Ваших слів я відчуваю себе на сьомому небі від щестяі! ❤❤❤
Неймовірно корисний урок! Дякую за Вашу працю
Дякую ❤
Дуже сподобався❤урок
Повільно,доступно
Я рада, що мій урок Вам сподобався ❤
Дякую за інформацію.Дуже вчастно.
Прошу! Це чудово, коли все вчасно
Дякую за вашу допомогу у підготовці до іспиту. Ваша дикція, спокійний тон голосу, не менше ніж корисна інформація налаштовуємося на успіх.
Дякую за приємні слова! Бажаю Вам гарно підготуватися і успішно скласти іспит!
Дякую, Ви дуже доступно і цікаво подаєте матеріал
Дякую за відгук! Рада, що Вам подобається те, як я подаю матеріал
❤❤❤ Дякую за допомогу. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Прошу! Дякую, що подивилися моє відео і написали коментар! 💖💖💖
Рідна мова 🇺🇦Дякую велике вам 💋
Ви дуже нам допомагаєте 🫶❤️
Хто допоможе, як не свої. 💙💛
Дякую за урок!Ви вчитель від бога
Дякую вам велике !!! Ви вже записані в книзі життя 🥰робите добро
Дякую Вам за теплі слова!
Дякую за допомогу у навчанні.
Прошу! Бажаю Вам успіхів у навчанні!
Ви моя улюблена вчителька,хоча мені 45 років.
ДЯКУЮ! ❤❤❤ Мені дуже приємно!
Насправді, більшість моїх учнів останнім часом Вашого віку, є молодші, але є і набагато старші
Щиро Вам дякую❤❤❤❤❤
Прошу! Бажаю Вам успішно скласти іспит!
Підтримую український, корисний контент!
Дякую за допомогу! Підписка і вподобайка
Величезне ДЯКУЮ!!! 💙💛
Дуже дякую... Проблема говорити... ❤😊🎉
Головне не боятися і використовувати бужь-який шанс. Успіхів Вам! 🙂
Дякую вам за допомогу у вивченні німецької мови. Готуюсь до екзамену А2.
Прошу! Бажаю Вам успішно скласти іспит!
Дякую за змістовний матеріал! Danke.
Gern geschehen!
Дякую Вам за допомогу.
І я Вам дякую за відгук!
Дякую, дуже інформативне відео, як і інші!! ❤
Дякую за урок ❤.
Дякую, що подивилися мій урок! 🙂
Дуже гарне пояснення уроках,точніше все зрозуміло,дякую гарно за Вашу працю!💙💛
Дякую! ❤
Danke schön liebe Lehrerin.
Bitte schön!
Vielen dank, liebe Lehrerin.
Gern geschehen! Viel Spaß beim Lernen!
Дякую за допомогу, Олеся Василівна ❤! З Днем Незалежності Вас! 💛💙
Дякую! Вас теж з святом! 💙💛
Щіро дякую!!❤❤❤❤
Gern geschehen! 🌷
Дякую! 🌹
Прошу! 🌷
Дякую, дуже зрозуміло,
🙂
Дякую за допомогу!!!❤
Рада, що змогла допомогти
Щиро дякую. Готуюсь до іспиту з б1.
Нехай щастить!
Лесю,щиро дякую.
Ваші уроки дуже змістовні та корисні.
Гарно структуровані!
Але ,на мою думку, вам також слід попрацювати над вимовою .
Ваша манера розтяяяягувати гоооолосні і ставити некоректні інтонаційні наголоси ,як в укрїнській так і в німецькій -дуже дратує і відволікає від суті.
Складається враження ,
що або не заєте де треба робити наголос,або це штучний інтелект начитує ,а не людина.
Така манера говоріння і спотикання характерна саме йому.
(послухайте запис в ускореномву темпі і ви зразу зрозумієте про що мова)
Дякую за відгук. У кожної людини своя манера спілкування. У мене така. Навряд чи я її зміню, якщо за 42 роки не змінила. Якщо я Вас дратую, просто не дивіться мої відео.
Те, що порівняли з ші, то Ви ші великий комплімент зробили. Йому до мене ще далеко.
Щира подяка за красиву, корисну і добре впорядковану подачу інформації!
Дякую за теплі слова! Мені дуже приємно ☺
Супер дяка!👍
Прошу! 🙂
Щиро дякую❤
Прошу! Успіхів Вам на екзамені!
❤дуже дякую,змістовний урок,дуже потрібний перед В1.Намагаюсь запам’ятовувати.
Нехай щастить! Бажаю легких завдань та хороших результатів на іспиті. Головне - налаштуйтесь позитивно і все буде добре!
Дякую дуже!
Прошу! Нехай щастить на екзамені!
Дякую за Вашу роботу, дуже гарно, зрозуміло, просто
🙂
Дякую вам!
Рада, що моє відео було корисним для Вас
Вдячна за цей корисний контент. Бажаю успіху і натхнення для подальшої праці! Вона дуже нам допомагає
Дякую! Натхнення дуже потрібне. Бо воно або є, або його нема. І змусити себе не можу, коли нема настрою або погані новини. Все з рук падає.
Чудові лекції. Дуже допомагають. Дякую Вам.
Велике спасибі! 🙂 Бажаю Вам приємного перегляду відео та значного прогресу у вивченні німецької мови
Дякую! 💙💛
Прошу!🇺🇦❤
щиро дякую 👍
Прошу!
Огромное спасибо, это очень важная для нас информация!!!
🙂
Дякую! Ви робите велику справу! ❤️
@@ElenaHerbst Дякую. Я намагаюсь. Рада, що можу бути корисною для українців у цей непростий для нас час ❤💙💛
Дуже дякую Вам за гарний урок!
Щиро дякую за відгук!
Дякую, за таке детальне пояснення теми!❤
Будь ласка. Це уже допомогло багатьом успішно скласти іспит. Нехай і Вам допоможе!
Дякую вам❤, дуже детально,і голос заспокійливий,. в
Всім успіхів.
Дякую! Вам теж успішно скласти іспит!
Приємніший голос - легке сприйняття інформації . Дякую щиро!
Голос свій та дикцію я "натренувала," коли розповідала казки молодшим сестрам і братикові та декламувала вірші у гімназії на оглядах творчості. Не думала, що це мені в житті колись пригодиться.
Дякую за черговий урок,піні Олесю!Як завжди-дуже корисно і по ділу!
Дякую за підтримку!
Щиро Вам дякую за навчання!!!
Дякую за коментар! 🙂
Дуже дякую за гарні поради щодо підготовки приставлення!
Так приємно чути пояснення рідною українською мовою!
Я бажаю Вам успіхів у добрих починаннях!
Дякую! Бажаю Вам теж успіхів! Успіхів у вивченні німецької мови та у житті!
Окрема насолода - це слухати ваш голос 😊! Дякую ❤
Дякую! ❤❤❤
❤ дякую😊
Дякую! З Вашою допомогою, написала для першого теста розширену розповідь про себе .
У вівторок сдаю перший тест. Ще раз , ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ ! ❤😊
Будь ласка! Рада, що змогла допомогти 🙂
@@DeutschOnlineComUaДякую за відео, дуже корисне Я вчора не склала пробний екзамен, незважаючи на те, що багато готувалась Ви не скажете, чи він впливає на остаточний екзамен, який буде в серпні?Бо, гадаю, якщо буде враховуватись, то тоді мені , мабуть, не треба на нього йти і ще 2 місяця вчити німецьку, бо і так не здам, хоча буду вчити
І ще у мене будуть запитання, як правильно сказати:
1. Я маю повну закінчену вищу освіту
2.Я народилася в місті Караганда, одному із найбільших і найкрасивіших міст в КазахстаніІ
І ще неясно мені, чому не можна, як каже наша вчителька з курсів, казати рік народження, чи про померлих рідних, що мовляв, це ніхто слухати таке не буде В січні, коли ми складали 1 раз тести, то я використовувала це, А вчора не говорила, але все одно , як каже вчитель, помилки, і мені не дали В1.Звичайно, дуже боляче було слухати такий вирок щодо себе, бо , багато готувалась Скажіть, чи впливатиме результат пробного екзамену на дійсний, той, що в серпні має бути Якщо так, то тоді мені й не треба до нього готуватись, бо все одно не поставлять В1Мене цікавить Ваша думка
@@СтефаніяЯковенко Цей результат абсолютно не впливає на екзамен. Він для особистого користування викладачів на курсах і розуміння успішності засвоєння знань. Екзамен не вони будуть приймати. Стосовно розповіді про себе: у кожного викладача своє уявлення про те, як вона має виглядати.
Краще все ж скласти розповідь за основними пунктами і не відступати від них.
1) Не потрібно говорити "закінчена вища освіта". Досить сказати, що Ви вчилися в університеті (Ich habe ... studiert. Наприклад: Ich habe Medizin studiert. Я вивчала медицину в університеті).
2) Ich bin in Karaganda geboren. Das ist eine der größten und schönsten Städte von Kasachstan.
Щиро дякую за ваші старанні пояснення прослуховую неодноразово особливо приємно що відчувається що ви це робите від щирого серця 🌹
❤❤❤
Дуже дякую за Вашу роботу,гарне відео.
Професійна підготовка ❤
Дякую! Мої учениці з допомогою цих відео (та моєю 🙂) отримують максимальну кількість балів за усну частину. Я Вам бажаю того самого: максимально високих балів на іспиті
@@DeutschOnlineComUa Ви гарна та мила.Дякую за побажання.
Дякую 🙏супер
Danke 🙂
Дуже дякую ❤😊
Прошу ❤
Vielen lieben Dank!!!!❤
Gern geschehen! 🙂
Дуже дякую❤
Прошу
Щиро вам дякую. Я так довго шукала, щоб було на українські мові. Ви все чудово пояснюєте. 🥰
Величезне спасибі за підтримку! Мені дуже приємно! 💙💛
Дуже Вам дякую за такі прости пояснення та необхідні приклади для екзамена. Нарешті я знайшла вчителя, якого легко зрозумію. При цьому вчу не тільки німецьку мову, але й підтягую свою українську! Розвитку Вашому каналу🤗
Дякую за відгук. ❤ Я дуже рада, що Ви вчите не тільки німецьку мову, але і вдосконалюєте українську. Бажаю Вам успіху!
Супер! Спасибо большое
Прошу!
Дякуємо Вам за українську мову!
💙💛
Ваші уроки мені дуже подобаються! Дякую!
Мені надзвичайно приємно це чути.
Дякую ❤
Прошу! 🌹
Ваш канал, це просто знахідка для мене! Дуже чітко та зрозуміло пояснюєте! Щиро дякую вам, за вашу працю. Ще й рідною мовою 🤗 Зараз готуюся до здачі екзамену В1.
Успіху Вам у всьому!
Щиро дякую ,дуже легко вивчати -відео чудові найкращі❤❤❤🎉😊
Щиро дякую. Рада, що вони Вам подобаються
Щиро дякую, дуже зрозуміло та ще й рідною мовою.
Дякую за коментар!
Дякую за уроки та підтримку у вивченні складної мови ❤
Бажаю Вам успіхів у вивченні німецької мови! Так, німецька складна, але українська ще складніша. У них тільки 4 відмінки, а у нас сім. Німцям українську вчити ще важче. А є й такі, які вчать, повірте. Тому не зациклюйтесь на тому, що німецька важка, а прийміть для себе те, що це просто інша мова з своїми правилами і законами побудови, тоді Вам легше буде її вчити і вивчити
Danke schön!
Gern geschehen!
Дякую, маю надію здати іспит)❤
Готуйтеся, налаштуйтеся позитивно, вірте в себе і все у Вас вийде! Бажаю Вам високих балів на іспиті! 🍀🍀🍀
Дуже вдячна за доступне і розширене пояснення
Буду рада, якщо це допоможе Вам краще підготуватися до екзамену
💙💛 Дякую за німецьку
Будь ласка! Це те, що я вмію і люблю 🙂
Дуже дякую за допомогу у вивченні німецької мови!
Рада допомогти
Дякую
Прошу!
Щиро дякую Вам за знання!!!За Вашу кропітку роботу !!!
І я Вам дякую за відгук! Знання - це ключі до кращого життя. Бажаю, щоб Ви підібрали свої ключі і відкрили двері нових можливостей і досягнень
Дякую.
🙂
Дуже дякую за важливу інформацію.Дуже зрозуміло.
Прошу! Бажаю успіхів на екзамені! ❤
Щиро дякую, дуже приємно слухати і вивчати.
🙂 І я Вам дякую за коментар. Приємно отримувати позитивні відгуки. Розумію, що роблю свої відео не даремно.
Супер!!!!
Дякую! ❤
Дякую за пояснення,доступно і стисло.
До речі , я з Мукачево . Зараз готуюся до іспиту.
Мені дуже приємно, що мої земляки з Закарпаття мене теж дивляться. ❤
В Мукачеві я колись працювала викладачем в педінституті та перекладачем на ЕНО Меблі, хоча й жила в Ужгороді.
Мукачево дуже гарне.
Я бажаю Вам швидко і добре вивчити німецьку мову до потрібного Вам рівня!
Дякую зв допомогу. Потрібні фрази і слушні поради❤
Дякую. Мені приємно. Добре, що змогла бути корисною
Дякую за матеріали для підготовки до іспиту!
Прошу! Бажаю Вам добре підготуватися і успішно скласти іспит!
Super🎉
Vielen Dank ❤
Дуже дуже дякую за ваші відео. Вони мене часто рятували.
Дякую за коментар! ❤❤❤ Мені дуже приємно, що мої уроки не тільки корисні, але і навіть рятують. Це буде для мене стимулом для створення нових відео
Дякую за допомогу у навчанні! Чекаю на ваші уроки!
Дякую за відгук та довіру!
Дякую за чудові пояснення!Дуже корисна інформація😊
Щиро дякую за теплі слова! 🌺🌺🌺
Большое спасибо Вам 🤝
Будь ласка
А взагалі вимова супер, і все зрозуміло
Добре, що все інше Вам сподобалося
Дуже гарно і коректно пояснюєте. Щира подяка. 🌹
Дякую! Ваш відгук дуже важливий і приємний для мене 🌷🌷🌷
Дякую!! Все зрозуміло! Ви професіонал!!❤
Дякую! Мені надзвичайно приємно 🙂
Дякую, за доступні пояснення!!!
Добре, що Вам подобається
Дякую вам за вашу допомогу у вивченні німецької мови.💙💛💙💛💙💛
Прошу. 🙂 Рада, що мої уроки Вам сподобалися і допомогли 🌷🌷🌷
Дякую за уроки. Все розклали по поличках.
Рада, що змогла допомогти 😊
Нарештi я Вас знайшла!))
Багато передивилась представлень, але цей приклад - кращий.
Дуже дякую.
Дякую! Надзвичайно приємно читати такі коментарі! ☺
Большое спасибо! Мне урок очень помог сосредоточиться и написать короткий рассказ о себе.
Чудово