j'ai remarqué que entre cette version là, directement extraite du film, et celle postée par disney vevo fr - le "Tout le monde à table !" à 3:04 a l'air très different - quand ils chantent tous, on entend presque plus camilo, et on entend mieux dolores (même si l'on entend toujours pas le "l'amour de ma vie allait se marier à une autres personne personne") - on entend mieux isabela chanter "et c'est vrai, tout est vrai !" à la toute fin - durant le couplet d'Isabela, mirabel grogne un peu (2:23) - après le couplet de camilo, on entend mieux dolores chanter "nooon" (1:51)
Toutes les versions, dans n'importe quel langage, sont différentes entre le film et l'album. Pour ajouter le sound design et très probablement pour coller au cinéma.
Ne parlons pas de Bruno-no-no non, ne parlons pas de Bruno Mais le jour de mon mariage (c'était notre mariage) Je me faisais belle et pas l'ombre d'un nuage dans le ciel (aucun nuage dans le ciel) Bruno survint avec un rire malin (orage) À moi de le dire à Mirabel (continue, mi vida, pardon) Bruno prédit une tempête (pourquoi lui dire ça?) Tout se mélangea dans ma tête (sous les parapluies d'Abuela) La pluie en un jour de fête (quelle joyeuse journée mais on le sait) Ne parlons pas de Bruno-no-no non, ne parlons pas de Bruno On vit dans la peur de Bruno chuchotant, bégayant Je l'entends souvent au loin marmonnant et murmurant Je l'associe au bruit du sable qui tombe à terre, tss-tss-tss Oui, quel poids pesant que son don humiliant Il maniait son intuition si maladroitement Pour la famille, ses prophéties restait un mystère, y vois-tu plus clair? Il donne des frissons, c'est l'ami des rats S'il prononce ton nom, c'est pas d'chance pour toi Il voit ton esprit et rit quand tu cris Ne parlons pas de Bruno-no-no non, ne parlons pas de Bruno Il m'a dit que je trouverai mon poisson mort (non, non) Il m'a dit que mon bidon deviendrait énorme (non, non) Il m'a dit que mes cheveux tomberaient, je suis chauve dès lors S'il te le dit, c'est que tel était ton sort Il m'a dit qu'un beau jour, je l'aurai cette destinée dont j'ai tant rêvé Il m'a dit que mon pouvoir serait aussi fort qu'un soleil d'été (Ton Mariano est en chemin) Il m'a dit que l'amour de ma vie allait se marier à une autre que moi Et je l'entends encore (ma sœur) Surtout ne dis pas un seul mot C'est vrai, je l'entends encore, je l'entends encore Hum, Bruno à propos de Bruno Je veux en savoir plus sur ce Bruno Raconte-moi tout, dis-moi tout sur Bruno (Isabela, ton homme arrive) Tout l'monde à table Il donne des frissons, c'est l'ami des rats (c'était notre mariage) S'il prononce ton nom, c'est pas d'chance pour toi (aucun nuage dans le ciel) Il voit ton esprit et rit quand tu cris Il donne des frissons, c'est l'ami des rats S'il prononce ton nom, c'est pas d'chance pour toi S'il voit ton esprit et rit quand tu cris Il est là Ne parlons pas de Bruno Pourquoi ai-je parlé de Bruno? Ne parlons pas de Bruno J'n'aurais pas dû parler de Bruno
Enfin une musique française🤣je chercher depuis tout ta leur la musique français parce que à chaque fois j'écoute la musique anglais mdr! Cv la g trouver mais j'aime trop la musique donc je regarde tout le ton🤣😂🤣😂🤣
Pas grave que t'es déjà vu le film ! Ça change quoi !?? Pourquoi trop tard ?? Il a mis cette chanson pour qu'on puisse l'écouter quant on veut sans regarder le film obligatoirement à chaque fois !
j’ai essayé plusieurs fois de poster les chansons de encanto avec le clip en bonne qualité ( vu qu’il n’y en a aucunes sur youtube !!! ) mais à chaque fois je me fais strike par disney… donc j’espère que ta vidéo ne se fera pas supprimée parce que c’est pénible de pas avoir accès aux clips vf sur youtube !
La musique est :ne par l'on s pas de Bruno no non no no nne parlons pas de Bruno mais le jour démon mariage saiter notre mariage je me fesait belle et pas l'ombre d'un nuage dans le ciel aucunt nuage dans le ciel Bruno survint avec un rire malin orage a moi de le dire a mirabelle désolée mivida pardon Bruno prédit une tempête pour quoi lui dire sa tout se mélanga dans ma tête sous les parapluie d'abuela la vie en un jour de fête ne parlons pas de Bruno no no no no ne parlons pas de Bruno. Hey on vie dans la peur de Bruno chuchautant beyillant je lantant souvent au loin et murmurant j'ai lasosible qui tombe a terre ts TS TS que qu'elle pois pesant que son dans humiliant que ses même pression si maladroitement pour la famille c'est protetite être un mistere y voit tu plus claire .voilà j'ai pas trop de d'écrire la suite mais voilà pour moi et vraiment ses super la aumoin on voit très bien
Cette musique c’est une masterclass sa fait depuis 2 mois je l’écoute tout les jour
Enfin une version en qualité acceptable ! Espérons que tu ne te prenne pas un strick 😂😅
Je suis content que ça t'a plu
Mdr
Ne parlons pas du strick.
C’est flou.. je pourrais mettre une version en HD 😅 j’aimerais juste que Disney Fr s’en occupe… 🙄
Je suis totalement d'accord 😌
sa voix correspond à Isabella, c'est vraiment bon et agréable à entendre
La partie de Camilio qui me fait revenir a chaque fois
On dirait Stromae 🙄
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Pareil
Je suis très content , car nous pouvons télécharger la vidéo , un grand merci .
Merci ça fait plaisir de voir une version en français en plus c'est la meilleure qualité que j'ai trouvé🥰🤩
her voice fits on Isabella, it's really good and nice to hear
j'ai remarqué que entre cette version là, directement extraite du film, et celle postée par disney vevo fr
- le "Tout le monde à table !" à 3:04 a l'air très different
- quand ils chantent tous, on entend presque plus camilo, et on entend mieux dolores (même si l'on entend toujours pas le "l'amour de ma vie allait se marier à une autres personne personne")
- on entend mieux isabela chanter "et c'est vrai, tout est vrai !" à la toute fin
- durant le couplet d'Isabela, mirabel grogne un peu (2:23)
- après le couplet de camilo, on entend mieux dolores chanter "nooon" (1:51)
Toutes les versions, dans n'importe quel langage, sont différentes entre le film et l'album. Pour ajouter le sound design et très probablement pour coller au cinéma.
Super la chanson incroyable 😁 🎉💫.
Ne parlons pas de Bruno-no-no non, ne parlons pas de Bruno
Mais le jour de mon mariage (c'était notre mariage)
Je me faisais belle et pas l'ombre d'un nuage dans le ciel (aucun nuage dans le ciel)
Bruno survint avec un rire malin (orage)
À moi de le dire à Mirabel (continue, mi vida, pardon)
Bruno prédit une tempête (pourquoi lui dire ça?)
Tout se mélangea dans ma tête (sous les parapluies d'Abuela)
La pluie en un jour de fête (quelle joyeuse journée mais on le sait)
Ne parlons pas de Bruno-no-no non, ne parlons pas de Bruno
On vit dans la peur de Bruno chuchotant, bégayant
Je l'entends souvent au loin marmonnant et murmurant
Je l'associe au bruit du sable qui tombe à terre, tss-tss-tss
Oui, quel poids pesant que son don humiliant
Il maniait son intuition si maladroitement
Pour la famille, ses prophéties restait un mystère, y vois-tu plus clair?
Il donne des frissons, c'est l'ami des rats
S'il prononce ton nom, c'est pas d'chance pour toi
Il voit ton esprit et rit quand tu cris
Ne parlons pas de Bruno-no-no non, ne parlons pas de Bruno
Il m'a dit que je trouverai mon poisson mort (non, non)
Il m'a dit que mon bidon deviendrait énorme (non, non)
Il m'a dit que mes cheveux tomberaient, je suis chauve dès lors
S'il te le dit, c'est que tel était ton sort
Il m'a dit qu'un beau jour, je l'aurai cette destinée dont j'ai tant rêvé
Il m'a dit que mon pouvoir serait aussi fort qu'un soleil d'été
(Ton Mariano est en chemin)
Il m'a dit que l'amour de ma vie allait se marier à une autre que moi
Et je l'entends encore (ma sœur)
Surtout ne dis pas un seul mot
C'est vrai, je l'entends encore, je l'entends encore
Hum, Bruno à propos de Bruno
Je veux en savoir plus sur ce Bruno
Raconte-moi tout, dis-moi tout sur Bruno (Isabela, ton homme arrive)
Tout l'monde à table
Il donne des frissons, c'est l'ami des rats (c'était notre mariage)
S'il prononce ton nom, c'est pas d'chance pour toi (aucun nuage dans le ciel)
Il voit ton esprit et rit quand tu cris
Il donne des frissons, c'est l'ami des rats
S'il prononce ton nom, c'est pas d'chance pour toi
S'il voit ton esprit et rit quand tu cris
Il est là
Ne parlons pas de Bruno
Pourquoi ai-je parlé de Bruno?
Ne parlons pas de Bruno
J'n'aurais pas dû parler de Bruno
🧡💚💛💜💗💖🎀🦄🦄🦄🤩🥰😘😍🌹🌹❤❤❤❤❤❤❤❤🎀🎀
Wow!
Omg
Ouh wow
Merci
J'adore l'arrivée de Félix
0:7C'est un vrai cauchemar 😅
why isabella's voice always good? I'm so happy with a voice like that
À 1:20 regardez derrière ya Bruno qui tape sa best dance 😂
C'est peut être le cousin de Mirabelle qui s'est Métamorphosé en Bruno
@@lepapillonmulticolore4546 En fait, on en sait rien.
C Bruno je c'est car j'ai vue le film
@@lepapillonmulticolore4546 LOL
@@jmm9616 bah quoi, c'est peut être vrai ce que je dis
Enfin une version fr avec image sans être supprimé bravo !
A 1:20 ya Bruno il vie sa meilleur vie en dancant 😂😂
Bruno mon perso préféré
J’ai déjà regardé le film il est trop bien🙃 Je vous conseille de le regarder🙂
Ok
Merci , très bonne qualité !!😁🤩
J'adore ce dessin animé films 💋💋💋👍🥰
J'ai pas vue le film mais au debut la rousse la marié la j'adore quand elle dit : loumbre d'un nuage dans le ciel PS:pas vous?
J'adore cette qualité et j'adore le clip💯😻⭐💜♥️♥️
Enfin 🎉 je regarde encanto juste pour les chansons j'adore j'espère que tu mettras aussi la chanson de Luisa trop sous côté elle est ouf🥰
J'aime beaucoup la musique et le chant
Mirabelle : 💃💃
A 1:33 regarder l’arrière plan on voie Bruno avec une lueur verte en main 🤚 c’est un truc que j’ai remarquer en le regardant plusieurs foie le clip
très belle qualité et très bien bref c'etait trop cool de regarder ça 🤗🤪
0:43 c'est pas bruno mais Hernando
Exactement 😌👏🏼
Rorjes
Les amis je poste la suite aujourd'hui de la musique encanto sous les apparence
OK cool mais tu peux m'être la musique de isabela
De ouf😂
@@titisaintecroix8657 c la quelle
@@Ariella00 que sais je faire d'autre mais tu as les droit pour poster sa ?
Mrc pour cette vrais version t la boss
Derien 🤩
Les amis je poste la suite aujourd'hui de la musique encanto sous les apparence
the right tone and very perfect
J'aime bien la partie de 1:15 jusqu'à 2:00
il voit l'avenir c'est tout
De ouf, le pauvre
@@sheedlyneemilien1940 Ça s'appelle un marabout haha 😂
Je suis d'accord je ne comprends pas pourquoi ils sont contre lui
@@Ariella00 En général les gens sont effrayés par leur futur.
Moi j'adore Encanto 😄🤪
Quand mirabelle c’est ambiance je m’ambiance lol
C est super que le clip soit en entier!
👍🏻
Les amis je poste la suite aujourd'hui de la musique encanto sous les apparence
@@Ariella00 Ha! super .merci😊
La tête de pepa quand felix répète 😂😭
0:46 i love this part
CAMILOOOO
C es la premiere fois que je vois le premier et la dernière scene et j'ai adorée😀😃😄😆🙂😊☺🏵🌹🌺💐🌸💮🌻🌼🌈🌈♥
Trop cette chanson
Super vidéos ❤️❤️
Jadoreee
MERCIIIIII ELFIN UNE VERCION QUI MONTRE IMPE LA FIN
La personne qui à publié cette vidéo vous pourriez faire une autre partie s'il te plaît
@@gimauve2583 je vais voir ce que je peux faire 😄
J'adore sa
J’adore la musique et surtout la sénne de la table
Ok im sorry in learning french but hearing Abuela saying marianos on his way threw me
ce film est incr
trop bien:)
Jolie.
C trop cool encento
c'est vraiment une dinguerie ce film
Enfin j'entends dolores a la fin
Enfin une musique française🤣je chercher depuis tout ta leur la musique français parce que à chaque fois j'écoute la musique anglais mdr! Cv la g trouver mais j'aime trop la musique donc je regarde tout le ton🤣😂🤣😂🤣
Sa allèrent cool :)
Comment t’a fait pour la publier ?
Trop cool
merci d'avoir fait cette musique même si je l'ai déjà vu ce dessin animé au cinéma c'est trop tard merci beaucoup
Pas grave que t'es déjà vu le film !
Ça change quoi !??
Pourquoi trop tard ??
Il a mis cette chanson pour qu'on puisse l'écouter quant on veut sans regarder le film obligatoirement à chaque fois !
Les amis je poste la suite aujourd'hui de la musique encanto sous les apparence
Mirabel à Un Don escepsionnel.👍
👍👍👍
J'espère que que tu auras beaucoup de like j'aime trop cette musique dont parle pas de boulot non non nonnnnnnnnnnnnnnn''''😂😁
XD Je Jviens de regarder le film :-:
Merci pour le coup de cœur 💓
Trop cool la chanson de Bruno du film encanto
Merci merci
Essa música fica ótima em todos os idiomas💖🇧🇷
Les amis je poste la suite aujourd'hui de la musique encanto sous les apparence
C'est trop bien
@@Ariella00 1026aoaoaoaaoqoaapqpqpqqpqpqpqpqspzozpzapapamqqmqmqamamapqspzpzpsmqqmspzzmzmzqpqmamapaamaqmzzmzmzmzmzzmzmzzmzms
Z
jadore la version anglais mais le francais et bien aussi
Je t’adore 🥰🥰
Wow
j’ai essayé plusieurs fois de poster les chansons de encanto avec le clip en bonne qualité ( vu qu’il n’y en a aucunes sur youtube !!! ) mais à chaque fois je me fais strike par disney… donc j’espère que ta vidéo ne se fera pas supprimée parce que c’est pénible de pas avoir accès aux clips vf sur youtube !
j'est vu le film encanto
La coïncidence je viens de voir le film aujourd'hui il y a quelques minutes wesh
Est que tu pourrais maître la chanson j attends le miracle stp
Je l'ai sorti
je l'ai vue au cinéma
Parfait en français et de bon qualité
A chaque fois que j'entends son nom: Peppa je pense à Peppa pig 🤣🤣🤣
J’aime la part de camilo
En plus je viens de le voir au cinéma
J aime on français
merci pour tou !👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👋
On voit une personne passer derrière en haut
C'est Bruno justement mdrr
Merci beaucoup
Je suis d'accord avec nalokage
J'AI DÉCOUVERT UN SECRET AVC DOLORÈS QUAND ELLE CHANTE AVC MIRABEL LE SECRET C QUE EN HAUT ON VOIT BRUNO A L'ÉTAGE
La musique est :ne par l'on s pas de Bruno no non no no nne parlons pas de Bruno mais le jour démon mariage saiter notre mariage je me fesait belle et pas l'ombre d'un nuage dans le ciel aucunt nuage dans le ciel Bruno survint avec un rire malin orage a moi de le dire a mirabelle désolée mivida pardon Bruno prédit une tempête pour quoi lui dire sa tout se mélanga dans ma tête sous les parapluie d'abuela la vie en un jour de fête ne parlons pas de Bruno no no no no ne parlons pas de Bruno. Hey on vie dans la peur de Bruno chuchautant beyillant je lantant souvent au loin et murmurant j'ai lasosible qui tombe a terre ts TS TS que qu'elle pois pesant que son dans humiliant que ses même pression si maladroitement pour la famille c'est protetite être un mistere y voit tu plus claire .voilà j'ai pas trop de d'écrire la suite mais voilà pour moi et vraiment ses super la aumoin on voit très bien
J'ai la vidéo que j'ai regardé 😅
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
le spoile
Merci
et vous avez vu les petit secrets
dans la musique?
🤗🤫
Non ?
Okk
Enfaite on vois Bruno à côté des portes 🚪
Eléna à vu disney encanto non parlon de Bruno no no no Léna chante aussi non parlon de Bruno no no no moi aussi j'ai vu disney encanto
😂😂😂😂😂
Pauvre luisa elle est pas heureuse
Jaim tro luisa et dolorest
bon les voix matchent vraiment bien mais les paroles c'est vraiment awkward...
ne parlons pas du uno
Tros de stress pour moi mirabelle .🐈⬛💯🐱🤣😂🤣😂🦝🤣🤣🤣🤣🤣🤣
#maripopinse (revoir le moment ou ils sont avec des parapluies pour comprendre)