Красиво е, когато един глас може да даде живот. И от този живот да се потопиш в друга вселена. Магиите не са евтин фокус... те са вечност, която кара очите да балбукат, а сърцето да се смее. Поредната много силна песен в изпълнение на умеещата да разплаква в щастие Мария.
Направо ме разтърси! Не съм вярвал че ще има друга певица която да изпее тази песен както великата Янка Рупкина! Сега мога да кажа че това изпълнение е даже по добро! Огромно благодаря за което!
Mariya, your singing is so beautiful and unique, it fills the souls with great feeling. Please continue to make recordings like this one, they are precious.
Браво! Финното поднасяне на всяка извивка показва колко чувствено усещате и предавате нашия фолклор чрез сърцето и гласа си. Нашите песни се пеят с нежно използване на гласа . Вие го постигате с лекота и голямо майсторство. Достигате до сърцата на хората. Поклон!
Много харесвам стария български фолклор. С тълкуването си ни напомнихте, че автентичният фолклор не е изчезнал. Честито Мария! Поздравления от Румъния.
Esta canción búlgara de Strandzha (originalmente de Yanka Rupkina) ha sido un verdadero desafío para mí durante mucho tiempo ya que no soy un cantante de folk. Finalmente he decidido cantarlo para ti y espero que te guste. This bulgarian song from Strandzha (originally by Yanka Rupkina) has been a real challange for me for a long time since I'm not a folk singer. I've finally decided to sing it for you and I hope you like it.
Actually some ethnologists beleive that the Strandzha folklore region should be considered as part of the Thracian one. Geographically they are next to each other.
@@ЕлицаЕнева-ж3о oh, well, they can believe and suggest it, but this is a big lack of knowledge. As if there is no difference between the glissando in Strandza and the förslag in Thracia.. What is the next to expect? A proposal to gather together Severnyashka and Dobrudjanska regions? Please.
@@zakkwyldefan4ever Jeez, folklore is not only music, but also clothing, traditions and dances. Thrace and Strandzha are very identical. You should better learn more about it first and after that pretend you know all about it , "smartass".
@@zakkwyldefan4ever Gosh, ами да бяхте уточнили. Фолклорните области наистина не се отнасят само до стила на пеене и Странджа много често се разглежда като подобласт на Тракия. Проучете информацията и "не се правете" на интересен. ;)
...Най са били, мъри, османлии. ))) Не верьте тем, кто через религию и даже язык определяет наРОД! Цвет очей и волос тоже не расскажут всей правды. Послушайте песни, гляньте как они и танцуют - и Вы узнаете корни наРОДа.
Но тогда вы совсем не понимаете текст. ;) В другой версии песни продолжается: Не са били, мъри, добри гости. Вързали й, мъри, бяли ръки, бяли ръки, мъри, със синджири.
@@ЕлицаЕнева-ж3о Я действительно не всё понимаю. Но я не о тексте говорю, а о том, что слушая песни разных славянских народов - вижу, что мы все разные. У нас разное происхождение. И это слышно и видно по фольклору. Южные славяне совсем не похожи на западных и восточных.
@@dimseza1541 Я согласна, но вы намекнули своим заявлением, что болгары имеют отношение к османом, цитируя этот текст, а он имеет другую тему. Фольклор в целом - явление региональное, к этнической принадлежности он не имеет никакого отношения.
@@dimseza1541 Польские народные костюмы чем-то напоминают немецкие, а русские - скандинавские. Восточные и западные славяне тоже отличаются друг от друга. :)
@@ЕлицаЕнева-ж3о Совершенно верно. Региональный фактор зачастую очень сильно влияет на фольклор. Именно от соседей мы что-то перенимаем в свой быт и культуру. Климат, ландшафт местности, миграция и оккупация тоже имеют значение. Я просто приведу вам в пример сербский танец КОЛО. Кроме Балкан никто из славян так не танцует. Зато на Ближнем Востоке подобная манера танца есть. Армяне, курды, ливанцы, турки, ... О чём это говорит? Только о том, что одна из частей сербского этноса (иллирийцы) были не из славян. Одним словом, этнос формируется из разных порой непохожих на друг друга племён. От одних новый наРОД принимает язык, от других - кухню, от третьих - песни ... итд итп. Разве не так?!
Красиво е, когато един глас може да даде живот. И от този живот да се потопиш в друга вселена. Магиите не са евтин фокус... те са вечност, която кара очите да балбукат, а сърцето да се смее. Поредната много силна песен в изпълнение на умеещата да разплаква в щастие Мария.
Боже, колко съм щастлива и благодарна! Истинска наслада за ушите!Успех!!!! не намирам думи просто!
Глас даден от Бог.
Когато те слушам винаги ме разплакваш. Благословени бъдете цялото семейство.❤
Направо ме разтърси! Не съм вярвал че ще има друга певица която да изпее тази песен както великата Янка Рупкина! Сега мога да кажа че това изпълнение е даже по добро! Огромно благодаря за което!
Ето такива талантливи хора трябва да се качват тук и да се оценяват!А не разголените чалга певици от който повечето не стават за нищо!
Mariya, your singing is so beautiful and unique, it fills the souls with great feeling. Please continue to make recordings like this one, they are precious.
Браво! Финното поднасяне на всяка извивка показва колко чувствено усещате и предавате нашия фолклор чрез сърцето и гласа си. Нашите песни се пеят с нежно използване на гласа . Вие го постигате с лекота и голямо майсторство. Достигате до сърцата на хората. Поклон!
Много харесвам стария български фолклор. С тълкуването си ни напомнихте, че автентичният фолклор не е изчезнал. Честито Мария! Поздравления от Румъния.
Ей,момче настръхвам от прекрасния глас и изпълнение с които ни даряваш❤
УНИКАЛНО ! Не мога да спра да слушам и гледам красотата на БЪЛГАРИЯ ! Перфектно изпълнение просто нямам думи .!
Уникално какво друго може да коментира човек
Thanks Mariya, I like this song very much. Greetings from Germany. 🌹🌹🌹
НАЙ-ПРЕКРАСНАТА МЕЛОДИЯ НА БЪЛКАНИТЕ Е ФОЛКЛОРА НИ ❤ И ИЗПЯВАНЕТО НА ТАКИВА ПЕСНИ КАТО ТАЗИ ОТ КРАСИВИ И НЕЖНИ ГЛАСОВЕ
Магията на българския род е жива в теб! Гласът ти е благословия! Ако запишеш "Мома се с рода прощава", ще бъде епично!
Magic voice, Charming flying song-Bird ... Thank You, Masha ... Russia is listening to you
Волшебный голос , Чаруюшая летящая Песня-Птица
Спасибо, Маша ...
Россия Слушает тебя
Уникална си момиче прадължаваи в същия дух и се яви в Гласът на България
😘 ДА СИ МИ ЖИВА И ЗДРАВА БРАВО**** СТРАХОТНА ИСТИНСКА КРАСИВА БЪЛГАРКА С НЕВЕРОЯТНИ КАЧЕСТВА!!!! УСПЕХ И ВСЕ ТАКА ЗАНАПРЕД !!!
Omg her voice is amazing ❤️
Това е онзи случай, когато душата боли от толкова красота 💛💛💛 Бъди благословена, прекрасна душа 🙏 Духът ми е с теб 🤗
Нежен, красив и вълшебен глас! ❤
Parabéns Mariya você canta muito ❤ desde Brasil.
Amazing !!! You are an Angel
😇
Поздравления, за доброто изпълнение!
Каква виталност, какво въздействие има гласът на Мария Димитрова!!! С интерес следя нейните изпълнения.
Вълшебен глас, магична песен…от Странджа! Браво!
Beautiful voice !!!!!!! ❤
Esta canción búlgara de Strandzha (originalmente de Yanka Rupkina) ha sido un verdadero desafío para mí durante mucho tiempo ya que no soy un cantante de folk. Finalmente he decidido cantarlo para ti y espero que te guste.
This bulgarian song from Strandzha (originally by Yanka Rupkina) has been a real challange for me for a long time since I'm not a folk singer. I've finally decided to sing it for you and I hope you like it.
Уникално, трудно ми е да изразя чувствата си, докато слушам, гордеем се с теб
Браво! 👏
Прекрасна!
Очите ми се насълзиха ! Божествена си!❤️
Браво браво браво. СТРАХОТНО ПЕЕШ
Мария, благодаря, че изпълни душата ми!!! ❤️
УНИКАЛНО ! БРАВО !!!
I don't understand the lyrics, but your voice is so beautiful and touching
Браво продължава и все тока😚😎😎😚😚😚😚😚
Певица си, Мария! Бъди!
Браво!
Браво! Изключително изпълнение!!
Well done, Mariya! Although it still sounds like Thracia region and not Strandzha.Thank you!
Actually some ethnologists beleive that the Strandzha folklore region should be considered as part of the Thracian one. Geographically they are next to each other.
@@ЕлицаЕнева-ж3о oh, well, they can believe and suggest it, but this is a big lack of knowledge. As if there is no difference between the glissando in Strandza and the förslag in Thracia.. What is the next to expect? A proposal to gather together Severnyashka and Dobrudjanska regions? Please.
@@zakkwyldefan4ever Jeez, folklore is not only music, but also clothing, traditions and dances. Thrace and Strandzha are very identical. You should better learn more about it first and after that pretend you know all about it , "smartass".
@@ЕлицаЕнева-ж3о I do not have to learn, dear. In this particular case it is al about singing. Jeeez.. And Gosh and не се прави.
@@zakkwyldefan4ever Gosh, ами да бяхте уточнили. Фолклорните области наистина не се отнасят само до стила на пеене и Странджа много често се разглежда като подобласт на Тракия. Проучете информацията и "не се правете" на интересен. ;)
Поклон жива и здрава да си
Красота
Браво Мария!
Браво, велика си! Много успехи
Не бързай, по-спокойно и с повече въздух. :-) Супер си!!!
What a splendid performance! Do you know where I can find the sheet music?
😍😍
❤️
💗💖💜
beautifully fits our 414 Ainsoph key
Толкова по темата за османското присъствие...
Капи долу.
Пуснах няколкото сълзи.......Ко да правиш съжителство....
Размазващо
...Най са били, мъри, османлии. ))) Не верьте тем, кто через религию и даже язык определяет наРОД! Цвет очей и волос тоже не расскажут всей правды. Послушайте песни, гляньте как они и танцуют - и Вы узнаете корни наРОДа.
Но тогда вы совсем не понимаете текст. ;)
В другой версии песни продолжается:
Не са били, мъри, добри гости.
Вързали й, мъри, бяли ръки,
бяли ръки, мъри, със синджири.
@@ЕлицаЕнева-ж3о Я действительно не всё понимаю. Но я не о тексте говорю, а о том, что слушая песни разных славянских народов - вижу, что мы все разные. У нас разное происхождение. И это слышно и видно по фольклору. Южные славяне совсем не похожи на западных и восточных.
@@dimseza1541 Я согласна, но вы намекнули своим заявлением, что болгары имеют отношение к османом, цитируя этот текст, а он имеет другую тему. Фольклор в целом - явление региональное, к этнической принадлежности он не имеет никакого отношения.
@@dimseza1541 Польские народные костюмы чем-то напоминают немецкие, а русские - скандинавские. Восточные и западные славяне тоже отличаются друг от друга. :)
@@ЕлицаЕнева-ж3о Совершенно верно. Региональный фактор зачастую очень сильно влияет на фольклор. Именно от соседей мы что-то перенимаем в свой быт и культуру. Климат, ландшафт местности, миграция и оккупация тоже имеют значение. Я просто приведу вам в пример сербский танец КОЛО. Кроме Балкан никто из славян так не танцует. Зато на Ближнем Востоке подобная манера танца есть. Армяне, курды, ливанцы, турки, ... О чём это говорит? Только о том, что одна из частей сербского этноса (иллирийцы) были не из славян. Одним словом, этнос формируется из разных порой непохожих на друг друга племён. От одних новый наРОД принимает язык, от других - кухню, от третьих - песни ... итд итп. Разве не так?!
Браво!
❤️