Drew Sarich & Mozart! - English Subs - [Wie Wird Man Seinen Schatten Los]

Drew Sarich's performance of "Wie Wird Man Seinen Schatten Los" [formal trans: "How do you cast off your shadow?" / dynamic trans: "How can I tear my shadow off?"] from the German language musical Mozart!, by Kunze and Levay. Those geniuses.
The entire piece is translated formally in annotations.
A dynamic [singable] translation of the chorus[es] follows:
How can I tear my shadow off?
Can I say no to my own fate?
How can I crawl out of my skin?
Can I just wear a different face?
Who can I ask when
it's me that I don't understand?
Where is my freedom
when I can't from my own shadow ever flee?
How can I tear my shadow off?
Can I leave everything behind?
How can I chase conscience away?
Can I escape from my own mind?
How can I run when
I'm the one standing in my way
Where is my freedom
when I can't from my own shadow ever flee?
The original video was uploaded by Silivren. This reupload is only done in response to a number of "if only I knew what he was singing" comments I have gotten over time.

[@roamingjay7110]

Is, uh....is no one gonna comment on his HEAVY METAL SCREAM? Holy crap, HOW does he not wreck his vocal cords doing that?!

[@gluckskeks4944]

You should listen to his Gethsemane ;-) My favorite version is the one uploaded by the user necromanticvampire

[@elisabethwever7921]

das ist ja schon mein lieblingslied aus mozart neh ..... und dann noch drews stimme dazu ..... mein herz so :🤯

[@EllynHayden]

WOW! Oh my God that was good! Angst has to be the hardest emotion to play because it often comes across as annoying. But that was truly amazing.

[@darkfro]

I've seen this like 1,000 times but I can't move everytime I see this,. Drew is the best musical singer on this planet....period. No competition!!!

[@Katjessss]

i LOVE his hair!!!!! and of course his interpretation is incredible!!! gives me still shivers and i have seen this like a million times...

[@sasi3102]

Seine Haare sind so geil!
Ich wünsche ich hätte auch so schöne❤️😍

[@MichiB]

Ich liebe das wie er immer schreit!!!!

[@elisabethwever7921]

mein herz so :🤯 wow Wie kann man so hübsch sein un dann noch so ne herzzerreißende stimme haben einfach atemberaubender auftritt

[@gentlewave258]

Can someone translate lyrics of his final improvisation parts into english? I really want to understand his shouting parts.

[@piedii]

and i especially like the stark contrast btween the dark timbre of his voice in the beginning and then his fckin great rock screams...

[@spielfeder]

Wirklich sehr intensiv verkörpert! Bravo!

[@commentingmythoughts]

i just wish there was a drew sarich clone that could marry me and sing to me...because let's be real, his voice (and face) is super hot.

[@trewingo01]

I never can get enough of his voice!

[@a_n_t_o_n_i_a-mb6ti]

Drew ist der ALLERBESTE!!!!!!!

[@epicdaydreamer]

God, I love this boy too much! Amazingness...

[@_life-td8io]

드류어 쌀치성냄

[@millakoda5860]

It's breathtaking!!!

[@쇼팽]

와...

[@camaro-bk7wz]

Did he sing Gethsemane?

[@sadyume]

Sure!

[@sasi3102]

Yes, sure

[@stefiparks]

@trewingo01 gives me the shivers....

[@MISH2023]

지린다 ㅋㅋㅋㅋ

[@stefiparks]

Naaaaa-a-a-a-a-a-a-A-A-A-A-AA-CHT!

[@Meephouse]

YOU AND ME BOTH, HUN.