Esta canción es uno de los grandes argumentos para decir que ni el Metal y ni el Rock son "ruido" como muchos piensan y dicen. Hermosa letra y melodía.
"si tan solo tuviera su corazon" que clásico de Sonata, che las fotos y ilustraciones que elegiste para el vídeo están muy buenas y con el temazo este queda de 10, gracias por la traduccion
Ya te digo. Tanto el rock como el metal es pasión. El (power) metal de por sí es un género musical más "salvaje" que el rock. Sonata Arctica es poder y belleza. Hay que tratar de tener el corazón en llamas siempre.
no jodas amo esta banda pero fue un mal dia para ecuchar esta cancion ya q acabo de perder la unica chica q me gustaba y fue mera coincidencia y nunca le pude decir lo q creia y sentia daria lo que fuera si tan solo tuviera su corazon!!!
tenia mucho q no escuchaba esta cancion ... fue mi cancion favorita de sonata desde q los conoci osea desde q salio este album ... no habia visto tu video nelson y la verdad es una maravilla muy buena traduccion..saludos
WOW WOW man eres un artista nato man que gran video y que imagenes, quedaron perfectas para mi lo mejor ya que es dificil escoger las imagenes y ademas sonata artica es un grupo que me gusta felicidades y gracias
La idea central del tema es que el tipo cambia un Reino por un corazón, es un tipo que tiene una agujero donde debería tener un corazón, el desea tener un corazón, especialmente el de nadie... “If i only had a heart” esta traducción da la idea de que llora por el corazón de una damisela, cuando apenas toca el tema en parte de una estrofa... no es la idea central de este temazo. Pero igual le di me gusta.
gran kancion!!!! d vrdd m enkanto.. grax x compartirla.. sigue asi!! la vrdd la letra sta ermosaaa!! ♥♥ ;-) ♥♥ weno eso m lo parecio a mi!! jeje opinion personal t kuidaz!! 1 abrazo!!
@ssaanneerraa Muchisimas gracias amigo..he intentado hacer videos de esas bandas las cuales me gustan muchisimo pero pasa que copyright te los elimina y encima te amenazan con cerrarte la cuenta en fin ni modo, yo no se como hacen algunos para subir videos de estas bandas sin que los jodan, a mi me eliminaron ya 20 videos..pufff!!!!!! gracias hermano un abrazo!!!
Esta canción es uno de los grandes argumentos para decir que ni el Metal y ni el Rock son "ruido" como muchos piensan y dicen. Hermosa letra y melodía.
"si tan solo tuviera su corazon" que clásico de Sonata, che las fotos y ilustraciones que elegiste para el vídeo están muy buenas y con el temazo este queda de 10, gracias por la traduccion
Ya te digo. Tanto el rock como el metal es pasión. El (power) metal de por sí es un género musical más "salvaje" que el rock. Sonata Arctica es poder y belleza.
Hay que tratar de tener el corazón en llamas siempre.
Ecliptica casi insuperable..y eran rechicos estos muchachos ...Increible!!!..gracias amigo...las imagenes de todos lados jajaja!!!
Esta banda me la hizo conocer uno de mis mejores amigos cuando eramos chicos abrazo al cielo hermano de mi Alma
no jodas amo esta banda pero fue un mal dia para ecuchar esta cancion ya q acabo de perder la unica chica q me gustaba y fue mera coincidencia
y nunca le pude decir lo q creia y sentia
daria lo que fuera
si tan solo tuviera su corazon!!!
Una canción muy buena. Los rockeros y metaleros, para mi gusto, son los que mejores canciones de amor tienen. LONG LIFE LOVE, ROCK AND METAL lmL
que genios estos tipos, cada que los escucho para mi suenan mejor...excelente video
tenia mucho q no escuchaba esta cancion ... fue mi cancion favorita de sonata desde q los conoci osea desde q salio este album ... no habia visto tu video nelson y la verdad es una maravilla muy buena traduccion..saludos
Excelente! Loco segui haciendo videos de Sonata, son increibles los que hiciste, son los mejores que hay en You Tube!
Saludos
ahhh de mis canciones favoritos de sonata y el mejor album de ellos :D gracias por la traduccion y el video excelente
WOW WOW man eres un artista nato man que gran video y que imagenes, quedaron perfectas para mi lo mejor ya que es dificil escoger las imagenes y ademas sonata artica es un grupo que me gusta felicidades y gracias
donde dice me gusta es positivo pulgar arriba!gracias x comentar!
Me encanta esta cancion, muy bueno quedo el video, felicitaciones!
eliptica... nunca olbidare ese album...
Amo esta canción y el grupo mas aun
HERMOSO VIDEO , HERMOSA CANCION, VIVA SONATA ARCTICAA!!!!!!!!
Me encanta el power metal. Todo suena genial en esta banda. Ademas tan linda letra... ❤
La idea central del tema es que el tipo cambia un Reino por un corazón, es un tipo que tiene una agujero donde debería tener un corazón, el desea tener un corazón, especialmente el de nadie... “If i only had a heart” esta traducción da la idea de que llora por el corazón de una damisela, cuando apenas toca el tema en parte de una estrofa... no es la idea central de este temazo. Pero igual le di me gusta.
Muchas gracias!!!saludos!!!
Pulgar Arriba (y) se merece este video! (:
gran cancion me encanto es tanto metal como romantica bueno es mi punto de vista...
que gran tema, y como siempre hiciste un excelente video
genial la cancion!! la letra!! y en especial las imagenes!! :D
Muchas gracias amigo!!!!
EPICO!! MUY BIEN TRABAJADO EL VIDEO! SIGUE ASI!!
aa no maa rudisimo!! muchas felicidades que buen video!!
gran kancion!!!! d vrdd m enkanto..
grax x compartirla.. sigue asi!!
la vrdd la letra sta ermosaaa!! ♥♥ ;-) ♥♥ weno eso m lo parecio a mi!! jeje
opinion personal
t kuidaz!! 1 abrazo!!
sonata lo maximo
2 palabras; Exel Ente, muy bueno te quedo :D
muy buena traduccion sigue asi loco lml!!
Buen vídeo me gusta mucho la letra
es la ostia cancion y letra
gran tema
gracias
carajo buena traduccion, buenas imagenes!
te armaste todo un video te mereces unas 6 estrellas si se pudiera (? XD
Exelente Banda ^^
temaso!!!!!
@ssaanneerraa Muchisimas gracias amigo..he intentado hacer videos de esas bandas las cuales me gustan muchisimo pero pasa que copyright te los elimina y encima te amenazan con cerrarte la cuenta en fin ni modo, yo no se como hacen algunos para subir videos de estas bandas sin que los jodan, a mi me eliminaron ya 20 videos..pufff!!!!!! gracias hermano un abrazo!!!
BUENISIMO!!
Me encanta \m/
@Ujfa17 Muchas gracias!
@manzanaranjamon Muchas gracias..amigo!
IF I ONLY HAVE HER HEAAAAAAARTTTTTTTT!!!!!!!!!!!!!!!!
lo mejor
La canción puede referirse también a una relación a distancia unos genios sonata ártica :"3
la imagen que sale en el minuto 2:28 la tienes por ahi o algun lugar de donde conseguirla, esta de perlas :o
terrible bandaaa y mejor cancion aun. Eclyptica es insuperable....
Muy bueno tu video ,joder ni que "ssaanneerraa" fuera el Dios del universo ._.
La letra dice if i only had A heart. Por lo tanto la traduccion correcta es si tan solo tuviera un corazon.
escuchar esto es como pelear contra un huracán montado sobre un tigre
sonata artica juega kingdom hearths???
hahaha :vr