This song is about two refugees, mother and daughter. The daughter doesn't make it. The mother is singing a mourning song over her "my starred-eyed girl" to which the daughter responds "my sweet mother don't cry. Flames can't defeat my faded body" and other stuff that reffer to the sorrow a refugee feels about the motherlands they had to leave, but at the same time the pride of their souls.
1922 καταστροφή της Μικράς Ασίας δεν είναι μόνο η προσφυγιά είναι η γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου από τους Τούρκους η μαύρη σελίδα της ελληνικής ιστορίας που δυστυχώς μέχρι και σήμερα δεν έχει γίνει αναγνώριση της γενοκτονίας!!!
Starry-eyed Girl [Intro] My star My star [Verse 1] My sweet mother, don’t cry for me Even if they dress you in black The faded body of mine; Flames cannot conquer it The swallows of fire Even if they cross the seas The soil of their roots They never forget [Chorus 1] My little starry-eyed girl Come close so I can kiss you In your holy tears Let my lips extinguish [Chorus 2] My little starry-eyed girl Come close so I can hold you My forgotten wings Let them finally rest [Post-Chorus] Ah, ah, my star, my treasure, oh [Verse 2] My sweet mother, don’t cry for me My life is a ship Searching for its return The wind is my sail [Chorus 2] My little starry-eyed girl Come close so I can hold you My forgotten wings Let them finally rest [Post-Chorus] Ah, ah, my star, my treasure, oh Ah, ah, my star, my treasure, oh [Outro] My star The "starry-eyed girl" refers to Greece herself, as well as the homelands (Pontod, Smyrna, Constantinople, etc) of the people in the Greek Genocide
Song is about longing to go back to your homeland ..Having to leave or forced a refugee because of war, or poverty ..a mother waiting for her child to return...rooted..always connected thus the ambilical cord...My star, my star My sweet mom, don't you cry even if they put black clothes on you My faded body is not defeated by the flames The swallows of fire even if they cross the seas they never forget the soil of their roots..My little Starry Eyed Girl turn so I can kiss you so I can extinguish my lips in your holy tears My little Starry Eyed Girl turn to me so I can catch you and rest my forgotten wings.Ah, my star, my treasure My sweet mom, don't you cry My life is a boat that looks for a way back and the wind is my sail..My little Starry Eyed Girl turn to me so I can catch you and rest my forgotten wings..Ah, my star, my treasure Ah, my star, my treasure My star...Its a great Song exudes sorrow and her voice is impeccable..
Lyrics of ‘’Asteromata/Starry Eyed’’ in a ''free'' translation : My star, my star. My sweet mother, don’t you cry, even though they made you dress in black. My faded body cannot be defeated by flames. The spring birds of fire even when they cross seas, they never forget the soils they rooted from. My little starry eyed, lean so that I can kiss you. To quench my lips on your holy tears. My little starry eyed, lean on me to touch you To rest forever my long-forgotten wings. Aaaaah, my star , my treasure. My sweet mother don’t you cry, my life is a ship. That is longing for the return trip, for the wind in my sail. My little starry eyed, lean on me to touch you To rest forever my long-forgotten wings. Aaaaah, my star , my treasure. Aaaaah, my star , my treasure. My star. It originally reffers to people fleeing their homelands . But in a broader sense you can relate it to any loss. It touches this sense of missing what you love and consider ''home''. Whatever it is that you lost and longing for... a person, a love, a homeland.
They did her bad with the staging and the around stuff i think. It's a very good melodical song with good vocals and emotional. I hope they improve that on the stage. I agree with you in most points made. Greetings from Greece
it is common with more modern Greek music, which uses more Latin beats, like Marina last year, but this song as with other Greek pop or ballads use a more Balkan or middle eastern beat. As for the staging, it will be much better, but the focus should stay on the singer herself.
Pontus, Smyrna, enslaved, but not forgotten homelands. The song performed by Claudia Papadopoulou speaks about these very things. Hellas: Eurovision 2025 ♪ Let's go with a national song and finally, after many years, with Greek lyrics. Trump's re-election and the forced removal from the woke, restores normality everywhere. The girl has a good voice, but she needs to be careful in her statements and the way she expresses herself. Good luck to Our Hellas!
Hello from Greece 😀😁😄❤️ I'm so happy which Klavdia won ❤😃😀😁😄😮😯😲🎉🎊🎈🌹✌️👌👏👏👏👏👏🏆🙌😊☺️🤗😇⭐️🌟🌠 I love her ❤😍 deserved it 👍amazing song ❤️👌so beautiful voice as Klavdia ❤✌️👌the best winner ❤️✌️🙌the winner of eurovision 2025 ❤✌️🏆🙌
She is a diamond. We're very proud of her! No one could have represented us better this year than Clavdia. Thank you for your video! Love from Greece 😊 🇬🇷 ❤
@@clapiotis εμένα μου θυμίζει Ηπειρώτικο, Θρακιώτικο, Ποντιακό ήχο. Τύμπανα έχουμε και εμείς στη μουσική μας, όχι μόνο οι Αφρικανοί. Απαντώ στο " Αφρικάνικος ρυθμός" που έγραψε ο άλλος!!!
@@chryss2673 Εκείνος ο ρυθμός που μπαίνει μετά από τα 30 περίπου δευτερόλεπτα ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ελληνικός. Πες τον αφρικανικό, πες τον ρέγκετον. Ελληνικός δεν είναι.
Sorry, but the beat is not "traditional" Greek, it is just a dance beat. Satti's song last year was definitely not traditional. The people who informed you might have made a mistake. You can "fit" a beat to traditional Greek songs, but obviously their original rythm is different. So, no, this "beat" is not common to Greek songs, it is just a dance beat that can be "fit" to many kinds of songs.
Are you guys happy with your winner?❤️❤️❤️❤️
Very beautiful reaction Jana 👏👏👏
@@JanaReacts yeah of course ❤️🙌😃✌️
Yessssss!!
Recpect❤❤❤❤❤❤❤ καλή επιτυχία ψυχή μου,για μας θα είσαι πρώτη ότι κι αν γινει
@@panmitr2280thank you sooo much!!❤️❤️❤️❤️
strong vocals.... strong lyrics....
masterpiece for me ❤
WINNER POTENTIAL ❤❤❤ MYTHICAL ALL THE WAY👍👍
Klavdia for the win 🤓🇬🇷
Winner
This song is about two refugees, mother and daughter. The daughter doesn't make it. The mother is singing a mourning song over her "my starred-eyed girl" to which the daughter responds "my sweet mother don't cry. Flames can't defeat my faded body" and other stuff that reffer to the sorrow a refugee feels about the motherlands they had to leave, but at the same time the pride of their souls.
Thank you so much for telling me the story!! ❤️❤️❤️ it has such a deep meaning
No the mother is the motherland. Its about Pontos and the child is all greek refugees from othomans.
@@marialamprinou436 you are right!
1922 καταστροφή της Μικράς Ασίας δεν είναι μόνο η προσφυγιά είναι η γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου από τους Τούρκους η μαύρη σελίδα της ελληνικής ιστορίας που δυστυχώς μέχρι και σήμερα δεν έχει γίνει αναγνώριση της γενοκτονίας!!!
My Number one ! Pameeeee Klavdiaaaaa Ellladaaaaa ❤🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Starry-eyed Girl
[Intro]
My star
My star
[Verse 1]
My sweet mother, don’t cry for me
Even if they dress you in black
The faded body of mine;
Flames cannot conquer it
The swallows of fire
Even if they cross the seas
The soil of their roots
They never forget
[Chorus 1]
My little starry-eyed girl
Come close so I can kiss you
In your holy tears
Let my lips extinguish
[Chorus 2]
My little starry-eyed girl
Come close so I can hold you
My forgotten wings
Let them finally rest
[Post-Chorus]
Ah, ah, my star, my treasure, oh
[Verse 2]
My sweet mother, don’t cry for me
My life is a ship
Searching for its return
The wind is my sail
[Chorus 2]
My little starry-eyed girl
Come close so I can hold you
My forgotten wings
Let them finally rest
[Post-Chorus]
Ah, ah, my star, my treasure, oh
Ah, ah, my star, my treasure, oh
[Outro]
My star
The "starry-eyed girl" refers to Greece herself, as well as the homelands (Pontod, Smyrna, Constantinople, etc) of the people in the Greek Genocide
Thank you for posting the full lyrics ❤️❤️❤️
Song is about longing to go back to your homeland ..Having to leave or forced a refugee because of war, or poverty ..a mother waiting for her child to return...rooted..always connected thus the ambilical cord...My star, my star
My sweet mom, don't you cry
even if they put black clothes on you
My faded body is not
defeated by the flames
The swallows of fire
even if they cross the seas
they never forget
the soil of their roots..My little Starry Eyed Girl
turn so I can kiss you
so I can extinguish my lips
in your holy tears
My little Starry Eyed Girl
turn to me so I can catch you
and rest my
forgotten wings.Ah, my star, my treasure
My sweet mom, don't you cry
My life is a boat
that looks for a way back
and the wind is my sail..My little Starry Eyed Girl
turn to me so I can catch you
and rest my
forgotten wings..Ah, my star, my treasure
Ah, my star, my treasure
My star...Its a great Song exudes sorrow and her voice is impeccable..
Nice analyses in your video!
Thank you!
we love it Jana, also asteromata means female eyes full of stars.
Lyrics of ‘’Asteromata/Starry Eyed’’ in a ''free'' translation :
My star, my star.
My sweet mother, don’t you cry, even though they made you dress in black.
My faded body cannot be defeated by flames.
The spring birds of fire even when they cross seas, they never forget the soils they rooted from.
My little starry eyed, lean so that I can kiss you.
To quench my lips on your holy tears.
My little starry eyed, lean on me to touch you
To rest forever my long-forgotten wings.
Aaaaah, my star , my treasure.
My sweet mother don’t you cry, my life is a ship.
That is longing for the return trip, for the wind in my sail.
My little starry eyed, lean on me to touch you
To rest forever my long-forgotten wings.
Aaaaah, my star , my treasure.
Aaaaah, my star , my treasure.
My star.
It originally reffers to people fleeing their homelands . But in a broader sense you can relate it to any loss. It touches this sense of missing what you love and consider ''home''. Whatever it is that you lost and longing for... a person, a love, a homeland.
They did her bad with the staging and the around stuff i think. It's a very good melodical song with good vocals and emotional. I hope they improve that on the stage. I agree with you in most points made. Greetings from Greece
it is common with more modern Greek music, which uses more Latin beats, like Marina last year, but this song as with other Greek pop or ballads use a more Balkan or middle eastern beat. As for the staging, it will be much better, but the focus should stay on the singer herself.
What people do t get is that it was a national qualifier 😱😱😱not a full on eurovision staging
Yesss, I agree with you. I think they still have a lot of time to work on staging ❤️
Pontus, Smyrna, enslaved, but not forgotten homelands.
The song performed by Claudia Papadopoulou speaks about these very things.
Hellas: Eurovision 2025
♪
Let's go with a national song and finally, after many years, with Greek lyrics.
Trump's re-election and the forced removal from the woke, restores normality everywhere.
The girl has a good voice, but she needs to be careful in her statements and the way she expresses herself.
Good luck to Our Hellas!
GIANNA , ARE OF GREEK ORIGIN ????
I can teach you Greek.
Yes please!!❤️❤️
@@JanaReacts well in case you re really interested, I ve sent you a message in your Instagram! If yes, let me know 😉
Hello from Greece 😀😁😄❤️ I'm so happy which Klavdia won ❤😃😀😁😄😮😯😲🎉🎊🎈🌹✌️👌👏👏👏👏👏🏆🙌😊☺️🤗😇⭐️🌟🌠 I love her ❤😍 deserved it 👍amazing song ❤️👌so beautiful voice as Klavdia ❤✌️👌the best winner ❤️✌️🙌the winner of eurovision 2025 ❤✌️🏆🙌
I’m very happy to hear that you’re happy with your winner!!🥳🥳🥳❤️❤️❤️❤️
@JanaReacts 😃😊☺️🤗❤️thank you 🥰😃😊☺️🤗❤️✌️🎉🎊❤️😀❤️😇❤️
She is a diamond. We're very proud of her! No one could have represented us better this year than Clavdia. Thank you for your video! Love from Greece 😊 🇬🇷 ❤
It’s just an Afro beat blended with traditional Greek vocs. Sublime.
AFRO RYTHM???!!! You are afro,not the rythm. The rythm is GREEK.
@@chryss2673 Δεν το λες Greek τον ρυθμό που συνοδεύει το τραγούδι που είναι ωραίος. Mην ξεχάσουμε κι αυτά που ξέρουμε.
@@clapiotis εμένα μου θυμίζει Ηπειρώτικο, Θρακιώτικο, Ποντιακό ήχο. Τύμπανα έχουμε και εμείς στη μουσική μας, όχι μόνο οι Αφρικανοί. Απαντώ στο " Αφρικάνικος ρυθμός" που έγραψε ο άλλος!!!
the rhythm is just Greek not afro
@@chryss2673 Εκείνος ο ρυθμός που μπαίνει μετά από τα 30 περίπου δευτερόλεπτα ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ελληνικός. Πες τον αφρικανικό, πες τον ρέγκετον. Ελληνικός δεν είναι.
I think they forgot to get a last aerial view..looks like the dancers lifted her dress to shape a star at the end 😂
Awww yes!! Potentially that could be the reason🧐🧐❤️
Όχι.. σχημάτισαν την σπείρα που συμβολίζει τον ομφάλιο λώρο,που μας δένει με την ζωή γενικά,και μεταφορικά με τις ριζες μας ,τον τόπο μας..
Το τραγούδι μιλάει για την Ιστορία μας ,των Ελλήνων του Πόντου,δε μιλάει απλά για ένα αστερι
Sorry, but the beat is not "traditional" Greek, it is just a dance beat. Satti's song last year was definitely not traditional. The people who informed you might have made a mistake. You can "fit" a beat to traditional Greek songs, but obviously their original rythm is different. So, no, this "beat" is not common to Greek songs, it is just a dance beat that can be "fit" to many kinds of songs.
Oh I see! Thank you for explaining it to me. It became very popular in pop music recently☺️☺️
The beat of her singing is traditional greek, maybe the beat of the electronic drums isn't. But this is a secondary beat.
The rythm is TRADITIONAL GREEK . Don't write bull....s.
Is not traditional. Is only similar @@chryss2673
the rhythm is Greek, you are mistaken my friend
This is not a song to send to the Eurovision.This is a song you sing at a funeral.Bad choice Greece.
You just have bad taste … proud for this song