So I searched and found 3 slightly different translations for 2:27 *Grow old, draw attention, rewind,* *At your time of death I realized, I’m sorry* *Grow old, become attracted, rewind* *And understand the time of your death,* *I'm sorry* *Growing up, fall in love* *Turn the clock back to the start* *Just so you understand* *That I’m sorry…* And I can't tell which one hurts me more, so I put them together and *Grow up, fall in love* *Rewind the clock back to the start* *To make you understand* *At your time of death I realized,* *I’m sorry* I think I'm crying
The name of the song is Worm-Eaten Psychedelism and it's from a song series called Heisei Project. Here is the translation of the song : Atonements with matter and mind, and the obviously disarrayed spectacle Things like peace are only egos I swung down the god who hid that Even if I see the future with starved mana, Farewell the equation of spreading thought I will kill you, break you into little pieces With a broken needle, I will pierce your eye Even if I shut my heart and forget, I,by myself,shouted out Hidden within a devised staircase, lay the fragments of dice, covered with holes I couldn't understand things like love or affection I cut off that irritating neck With flattered intentions, even if I see grumbling, Farewell, the meaning of "Worm Eaten" I will violate you, make you pant , strip away your virginity (sorry about this part ! you people asked for the translation!) Burn this desire into your eyes Open your heart, if you are able to remember, I reservedly cried out *music and knives* On my exhaling bed, you struggled, I gently gave you a sidelong glance, Grow old, become attracted, rewind,and understand the time of your death, I'm sorry * kiss part* Kill me, break me, break me into pieces * headless dude holding their heads* The last hand changes its form Spilling tears, even love changes into a desert * girl that looks like IA reaching out* You, too late, disappeared *music and end*
久しぶりに聞きに来た同士はおらぬか？
桃花スイ はい！
はーい！
めっちゃ久しぶりw
失敗作少女を聞いていたら、これと平成カタクリズムを思い出した。 なんでだろ テンポなのかな？
桃花スイ
僕の事ですか？(^^)v
最近はこの曲みたいなリズミカルで厨二心くすぐる曲みない
今のおしゃれなボカロも好きだけど、カゲプロとかヘイセイプロジェクトみたいなかっこいい曲が好きだったなぁ
すっごくわかります
なんか一斉削除されてるみたいで心配になって帰ってきたらここはまだ生きてた安心した…
圧倒的おれの青春…
他のコメも読んだ感じ何か事件あったみたいですが、なんて調べれば出てきますか？
@@tarorororo UA-camr ぷす 逮捕で出てきますよ〜
久々に聞きに来て思い出したけど、小学校高学年の時、この曲が大好きで、朝ごはん食べ終わってから学校行くまでの時間にリビングで熱唱してたんだけど、今になってお母さんに「歌うな！うるさい！」って言われた本当の意味を理解したと思う。
この時代のボカロ大好きだった
わかる
2000年生まれの人は 丁度ボカロ世代
小5の妹が、何の躊躇もなく2番のサビ歌ってた。家中の空気が凍りついた一方で、歌いきった妹は満足した様子で2回目に入った。…
ともな ど、ドンマイです……(￣□￣;)!!
おう(´・ω・`)
妹さんは純粋なのだ(´・ω・)きっと。
ハリーさん。 そりゃ大変だ
僕も小４のときなにも考えずに歌ってた…
小学生の時歌詞の意味とかわからなかったのに、高校生になった今改めて聞くと2番の歌詞の意味とかわかるようになってて成長ってすごいなって思ったよね…
歌詞です(自分用)
作詞：じっぷすP
作曲：じっぷすP
唄：鏡音リン・鏡音レン
パート:💛鏡音リン、💚鏡音レン
💛物心ついた贖罪(しょくざい)と 当たり前で乱れた光景
💚平和なんてエゴでしかなくて 隠してた袖を振り下ろした
💛飢えた マナで 未来像 見ても
💚さらば 言触れ(ことぶれ)の式よ
💛君を殺して 壊して ぐしゃぐしゃにして
折れた針で 眼を貫いて
心閉ざして 忘れられたとしても
僕は 独りでに叫んだ
💛仕組まれた階段に埋もれ 穴だらけ 賽(さい)の欠片(かけら)
💚愛情なんて理解できなくて 焦(じ)らしてた襟を切り離した
💛媚(こ)びた 意図で 世迷言(よまいごと) 見ても
💚さらば 虫食いの意味よ
💚君を犯して 喘(な)かせて キズモノにして
化けた欲を 眼に焼き付けて
心開いて 思い出せるものなら
僕は 控えめに吼(ほ)えた
💛吐いた ベッドで もがいた 君を
💚そっと 横目で流した
💛老いて 惹いて 巻き戻しして
死期(しき)を悟(さと)った
💛💚ゴメンネ
僕を 殺して 壊して バラバラにして
最後の手は 容（かたち）を変えて
涙零れて 愛も砂漠と化して
君は 手遅れに消えた
このPV書いてる人の絵柄がすごく好みだなー。
私もー
でもすごいね
私もです✨
男の子かっこよくないっスか
みーとぼーる 同じでーす。^ - ^
最近こういう曲減った
ぷすさんのボカロ曲大好き
作曲者がどうなろうと、その人が作った曲に罪は無いんでしょう。
にしても、あんなトチ狂ってしまった人からこんな名曲が生まれるんだから、人生ってのはわからないモンなんですねぇ……
狂っているからこそこの曲ができたんですよ
0から1を作り出すのは正常な人間には到底できないことです
ニュース見て聴きに来ちゃったよ…何してんだ…
これいつも言うがじっぷす１０代終盤の作品なの信じられなさすぎる、人生何周目なんだ
この曲、ずっと探してた曲だ…
特に最後らへんの男の子と女の子の頭持ってる絵が頭から離れなくて…
けどそのあと見失って…
やっと見つけた
これ小学校の頃に狂ったように聞いてたのを思い出して、戻ってきたけどやっぱボカロいいなぁ、この声の特徴がほんまに好き。 2番目の歌詞は今高校生になって改めて聞いたらなかなかえっちやった、、
この曲、ぷすさんのボカロ曲でいちばんすきで、戻ってきました
作品に罪はないから、ずっと聴けたらいいなあ
給食の放送、1番しか流さなかった
放送委員ないす👍ww
ダマスノストラ 一番は流せるとかその学校心広い
CDあんの？
鈴木稜平 mp3に落としてcdにしたんじゃね？
@@Suzuki_ryohei_TASHUMI_OTAKU CDありますよーー
한국부자 マジか…
大好きだからこそずっとヘイセイプロジェクトの曲を聞き続けたよ
あんなおぞましい事があったわけだけどこれからもそれは覆らないし変わらないと思うよ
小学生の頃聴いてたりカラオケで歌ってたなぁ久々に調べたらもぅこんなに時がたってるって実感した今年20歳になるわい泣けてくるわ
ふと、「男の子と女の子の生首持ってた絵のボカロのやつ見たい」と思ったけどなかなかタイトル思い浮かばなくてそのまま昼寝して目が覚めた瞬間「ムシクイサイケデリズムだ！」って思い出したのまじ感動
俺、何年も思い出せんやったけん、オプチャで聞いたら辿り着いた
ムシクイサイケデリズムじゃない？
ネタだったらごめん
ヘイプロとカ○プロみたいな感じの、早い局長と鋭い歌詞な感じが、小学生当時のわたしはめっちゃ好きだった。
そしてそういうのを聞きそだった高校生のわたしは厨二病から抜け出せなくなっている()
コワーイ、怖いわー。いい歌過ぎて、怖いわー
佐々木将人 どこかの独裁委員会さんじゃないですか
佐々木将人 コワーイ 怖いわ 私リア充撲松委員会好きすぎてコワーイわ
johannes tanaka それなｗ
johannes tanaka リア充を撲滅したい委員会は俺も好きだ
佐々木将人 それ、こちら、幸福○心委員会です。じゃん
騒動があったから久々に神曲を聞き直すことができたという皮肉
この曲小学生のとき聴いてすごい印象に残ってる、、
首２つ持ってるとこも衝撃的だったけど、曲調がすごい中毒性あってめちゃくちゃ好き
この曲ほんとにほんとに好きだから残念ではあるけど、
作品や曲に罪は無いもんな〜😶
変わらずこれからも聴き続ける。
今の時代聴いてて気持ちの良いリズムは増えたけどこの時代のボカロみたいに心に響くのは少ないな
お願いだから消えないでほしい。
曲に罪はないよーーー
あるだろ。
@@jamjam_chikawaないだろ。
君を犯してとこめっちゃ好きw
あの体制がもうグット👌
1:41
結城明日奈 体勢では()
この歌の主人公は二重人格でどっちかの人格を残すために殺しあって
一番が女の子人格の方が残った場合、二番が男の子の人格が残った場合の歌詞で
最後の歌詞が二つの人格を統合してどちらでもない新しい人格ができた的な感じなのかね？
最後の男の子両目が赤かったし。なんて書籍まだ買ってないから勝手な想像してみたり
十六夜春夜 いいと思う！
十六夜春夜 素晴らしい解釈ですね。
十六夜春夜 私、そんなに素晴らしい事、考えれない。。。(汗
ぜひ本買ってみてください！
凄い！
オッドアイいいね
久々に聴きに来た。
というよりプレイリストに入っていたのを見て久しぶりに思い出した。
当時はこのちょっと残酷でちょっと艶かしい曲が中学生の自分に激刺さりして狂ったように聴いていた。
今聞いてもいい曲ですね。
厨二病のときの大事な思い出だから消さないでほしいなぁ
いまだに、控えめに吠えた
のフレーズがむずっとする...
それなwww
わかるw
どーゆいみ？
控え目…ねぇ
泣き叫びすぎて声が枯れて控えめになったってことかな？と一年前のコメと知っていながらも返す。
◯日後に〜の件で じっぷすのこと思い出して、ここに戻ってきたけど、イザナミ討伐戦記、ムシクイサイケリズム、ヘイセイカタクリズム、も荒削りな心を唄っているようで狂おしいほど好き。
さよならじっぷす。
もういないんだ。
同じ人がいた
同じです
久々に思い出して聴きに来たけど
まさかツユさんのチャンネルだとは
個人的にこの頃のボカロが1番好き✨
いやそれなです！つゆさんの曲好きで過去動画見漁ってたらまさか平成プロジェクトにつながっめふとは思ってなかった…………………………………
よく聞いてたんです。あの頃に戻りてぇぇぇーー
それな
それな……
それな
それなぁぁぁ！
だよなみんな、、、。団結感あって嬉しいよ……😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
久々に曲聞いたけいい意味で厨二心くすぐられて素敵な曲だな
ぷすさんの狂気性は音楽だけにとどめてほしかった
この時のまま身体だけ大人になってしまわれたんでしょうね、いつかオトナになれるといいね
Glad I found a version of this song that HAS NOT been deleted off of UA-cam.
Yes I agree.They censored the eng subs and dubs, yet not the full Japanese versions...weird anyway know Japanese so no harm done to me.
its because this is the official vid... for a legal eng sub, check out coleena wu's wormeaten psychedelism
That's also down for me.
+Jennifer Rose yeah:/
+byakurenbreak Same! when they took down one of the videos, I was heart broken, it was eng sub too!
ニュース見てもしかして消されたりしないよな？と思って速攻聞きに来た
じっぷすの曲は全部大好きだな
今更ツユさんとぷすさんとじっぷすさんが同一人物だと知って開いた口が塞がらない…厨二病してた私の小学生時代、今思えば楽しかったなあ。
このコメで今知りました…
これ本当に青春だった…今も大好きな曲…
小学生の時、歌詞見ずに聞いてて贖罪のとこずっと食材だと思ってて食材って物心つくんだーって思ってた。
ボカロは意味深なのが多いね〜
ヤンデレ女王 (╭☞•́⍛•̀)╭☞それなです
みい m
あ、アイコン、、、、、、
それがいいとこ♥️
ヘイプロは、当時全盛だったカゲプロや終焉の栞、ミカグラの陰に埋もれていた印象。良曲揃いなのに運がなかった。
小5の頃よく聞いてたなあ
もう大学生か......
この曲はこれからもずっと好きだわ
厨二病っていつでも心をくすぐってくれる……。あの平和な頃に戻りたい。
小学生の頃に聞いてて久しぶりに探してみたらすぐ見つかった神曲
懐かしすぎてぶっとんだUA-camのオススメありがとう
ガチで、ムシクイサイケリズムしてどーすんだよーーー
逮捕っておま、、、
同じこと思ってる奴いるかなと思って見に来たらいて草
辛い(´；ω；｀)心の何かが無くなった感じと何かが崩れて消えた音がした
少なくとも性犯罪はしてないから…
@@user-lu5mj6rj1t た、確かに、
So I searched and found 3 slightly different translations for 2:27
*Grow old, draw attention, rewind,*
*At your time of death I realized, I’m sorry*
*Grow old, become attracted, rewind*
*And understand the time of your death,*
*I'm sorry*
*Growing up, fall in love*
*Turn the clock back to the start*
*Just so you understand*
*That I’m sorry…*
And I can't tell which one hurts me more, so I put them together and
*Grow up, fall in love*
*Rewind the clock back to the start*
*To make you understand*
*At your time of death I realized,*
*I’m sorry*
I think I'm crying
何年ぶりだろってくらいぶりに聴きに来ました。
10年近く前に全てを放棄したくなった時にボカロと出あいどハマり（笑）
中でも、この歌は大好きで…今見てもPVの絵も合わせて好きだなって思いました。
やっぱりじっぷすさんが作る歌でこの歌が1番大好き
小5のボカロ知りたての頃に好きになった曲
マジで懐かしい
この歌聴くとやっぱりぷすさんやっちまったなぁ
昔この曲聞いててあの一件があって久しぶりに戻って来たけど、なんか無責任なこと言うけどいつか音楽活動再開するの待ってます
ヘイプロで一番好きな曲はムシクイサイケデリズム！！マジで良い曲！！！最高！！
わかります！！(´▽｀)
+岩渕千 ですよね！！
マジそれな！
親友からオススメで教えてもらってからこの曲好きに(ハマった)なりました❗😉👍🎶
ヘラクレスモルフォ
わしも友達から。
この曲小学生の時大好きで毎日聞いてた。小説も買って読んだなぁ…もう高校生です、ずっとこの曲が大好きです
この曲が大好きで久しぶりに聴きにきました
もう9年前なのが信じられない
またボカロに戻ってきてしまった…
Re: パセリ 常にボカロだわぁ
Re: パセリ お帰りです
TWICEを聞いてたのに…
パセリ苦いよねｗ
。エンダー様 俺はパセリ好き〜
青春でした。大好きです！
小学生の頃初めて聞いてからもう高３…
ボカロの中で1番好きな曲
じっぷすがすごいのは流行に合わせて曲調を変えられるところ
だとしてもこの時代の曲をまた書いて欲しい、クソ寒い厨二臭い、ニコニコ、うごメモ全盛期みたいな
お前みたいな厨二病にヘイプロは早いよ😂
これめっちゃハマってた
めっちゃ癖になるんよなぁ
これをアニメ化してほしい。
Takeda Tasuhiro
確かに!それな( ´-ω-)σ!
「キミを犯して～」のとこどうなんのかな
(°o°C=(_ _;
小川雅彦 アカンアカン❗
@@user-oe9ye4py2lアウトでしょw
あんこもち みんなでえちえちする
小学生くらいに聞いて久々に思い出して聞きに来たけど同士いますか？
くっそ懐かしい
めっちゃ好きこの曲
懐かしい そっか だけどまた聴くよ
この曲好き
ほんとに好きです、、、至高
久しぶりに聞いても心に残る曲だなぁ
めちゃ久々に聞きに来た
良かった
The name of the song is Worm-Eaten Psychedelism and it's from a song series called Heisei Project. Here is the translation of the song :
Atonements with matter and mind, and the obviously disarrayed spectacle
Things like peace are only egos
I swung down the god who hid that
Even if I see the future with starved mana,
Farewell the equation of spreading thought
I will kill you, break you into little pieces
With a broken needle, I will pierce your eye
Even if I shut my heart and forget,
I,by myself,shouted out
Hidden within a devised staircase,
lay the fragments of dice, covered with holes
I couldn't understand things like love or affection
I cut off that irritating neck
With flattered intentions, even if I see grumbling,
Farewell, the meaning of "Worm Eaten"
I will violate you, make you pant , strip away your virginity (sorry about this part ! you people asked for the translation!)
Burn this desire into your eyes
Open your heart, if you are able to remember,
I reservedly cried out
*music and knives*
On my exhaling bed, you struggled,
I gently gave you a sidelong glance,
Grow old, become attracted, rewind,and understand the time of your death,
I'm sorry * kiss part*
Kill me, break me, break me into pieces * headless dude holding their heads*
The last hand changes its form
Spilling tears, even love changes into a desert * girl that looks like IA reaching out*
You, too late, disappeared
*music and end*
English is everywhere :D
Latino Latias Ye Rin and Len sing dis :3
ILoveAnimu c: Thx
Latino Latias Np
I am Japanese,you great。。。
この曲懐かしいな。久々に聴いたけどやっぱり好き。
小学生の時から聞いてたなぁ。ほんと好き
もうあまりにも懐かしすぎるんだが…
これ聴いてた頃中3やったのに…年老いたなぁ。
何年経っても好きな曲だ
オススメに出てきた…
めっちゃ久々に見たなぁ
いつ見ても聞いてもかっこいい好き
ツユさんの曲聞いてて、他にどんな曲あるんだろうと思ったらこの曲があってめっちゃびっくりした！！ 好きだったなあ懐かしい......
こればっか聞いてたあの頃に戻りたいよ
まさかじっぷすさんがずっと聞いてたツユさんだったなんて･･･なんか運命の再会･･･的な
4年前から聞いてるけどまだ飽きないしますます好きになる曲、良い
久しぶりに聞きに来ました🙌
この世界観好きです
I can't imagine that I listen to this 5yrs ago , I was 13yrs old that time🤯
久しぶりに聞いたら懐かしすぎて泣けてきました
いつまでも好きです
これ好き…なんか中毒性あるっていうか、リズムとかが抜群に好き
超不意に思い出して聞きに来ました
いつ聞いても最高ですね
最後って、「ありがとう」って言ってるんですかね？
佐々木葵 ですね！
僕もそう思いましたけど設定の速度0.25で見たら7文字何か言ってると思います
山崎四季 そうですね！
みんなありがとうじゃないですか？
「愛してるよ」じゃないですか？
久しぶりに聞きに来た〜！
飽きないなぁ、
だいぶ前から聞いてるけど
それほどの神曲なんだな
もう何ヶ月も聞いてるよ。
中学にめっちゃ聞いてた曲ようやくたどり着いた❕ずっと探してた😂
昔ハマってよく聴いていたのですが、まさかツユさんだったとは！！すごいびっくりです😳
The boy is handsome af
*change my mind*
He looks 11 lmao
久々に聴きに来た！
やっぱこの曲中毒性あるわw
懐かしい。こーゆー曲もっと増えて欲しい
ニュース見て…何故か聞きたくなったし歌いたくもなった。何故？
なにを抱えてたかは所詮ファンでしかない僕には分からないけど10年前にぷすさんの曲に出会って知らないうちにツユとして再会しててここまで沢山あなたの曲を聞けて良かったです。どうか償って叩かれてでも戻ってきてください。
4年前にも出た高音が今も出ることに感動してる。
ありがとうぷすくん
まさかのおすすめに出てきたので見てみました！！
最高っすね