I love that they have trouble with In Zaltsikn Yam, even the official Auris Media recording has a single error on the last verse. (38:28) You can see Daniel Forget the words by the look in his eye
His accent in Yiddish is terribly false but the ghost here says in Yiddish; Oh yes, these are the words to the Jagger song 'Sympathy for the devil', in Yiddish. Russian and English. Don't let yourself speak-out When a man with confidence and money When Jesus had a great grievance in Jerusalem... Then, after the Unternational song parody and satire in populist mode.. Oh you foolish little Zionist just like a dear foolish girl go speak with a worker and learn some wisdom go speak with a worker and learn some wisdom You want to go to Jerusalem and all should go to live there But we would better be in Russia We want to liberate ourselves ..the rest in English version The they sing a Zionist anthem.. Then On the other side
i am austrian and i have been listening to yiddish music for more than 35 years...a big variety of singers and bands from different (european) countries. -- the yiddish accent of daniel kahn sounds perfectly "normal" to me, he pronounces yiddish just like all the other (european) singers. and since the yiddish language is so close to the german language, i dare even say, that daniel kahn pronounces it in a CORRECT way! :-)
+babakin унтернационал. унтер у немцев это низший. национал - национальность. здесь игра слов со словом интернационал. многонациональная и одновременно низшая общность. унтерменши это низшие люди для нацистов. так что для немцев 40х ты мало чем от еврея отличаешься. потому что принадлежишь к унтернационалу.
psoy awkwardly dancing throughout the whole concert is iconic
Une merveille de nostalgie, de rire, d'émotion, quels musiciens !
They are unbelievable, and the Yiddish language is charming!
i love how though they live in russia and chicago repsectively they both can sing in yiddish and understand each other
Psoy is so cute!!
I love that they have trouble with In Zaltsikn Yam, even the official Auris Media recording has a single error on the last verse. (38:28) You can see Daniel Forget the words by the look in his eye
Totally amazed. Wonderful.
Valentina Bowie yes!
What a wonderful exciting and fabulous songs music and entertainment
Прекрасно!!! Просто восторг!!!
Обожаю
Absolute brilliant, big respect!!!!
Awesome! Beautiful!
Прекрасно, искраметно!!
Wunderbar!
This is interesting to me as someone who understands English, Russian and (through German) a bit of Yiddish - but no Hebrew...
Yiddish cooler
глубочайшая философия!
Супер!! Браво!!!
Bravo
what a splendid band!
i LOVE this video
GEILLLLLL !!!!!!!
В эпоху айфонов, инстаграмма, и поочей пластико полимерной хуйни - мед для ушей
Yeah!!
Wooo
Wo wo
Wooooooo woo
Wo
Wooo
Any chance to see Daniel and Psoy again in Israel together?
Псой был с месяц назад.
Так мы с Настей были недавно на нем... Но я бы хотел именно его + Даниэла Кана, очень круто у них вместе получается ну и конечно еще Ой Дивижн :)
Рот фронт камраден!)
1:00:34 -- Похоже на мелодию какой-то революционной песни. Какую?
O, meine kleine Sioniste!
Мейзл. Пацаны!
Does ANYONE know if these guys are still alive? Or where I can find them with some subtitles?
they still are here
I saw them today in Melbourne (Australia)
Just learn languages ffs
the third unternationale by psoy and dan will be released in september 2020 and maybe the fourth too!
C WB how did you know that? 🤔
Need large caption s please
Avanti Popolo brought me here.
Hell rise at 2:37
А шейнем данк :)
Samyj łutszyj muzik
The people walking out during Dumai...
жесть реаольно втыкает. боюсь не то сказал. ууужас но буду смотреть еще
ס'איז אַ מחיה צו הערן אָט־די וווּנדערלעכע קינסטלער!
ua-cam.com/video/pqW9sbAfYIw/v-deo.htmlh1m1s
לע ברידער, גאָט טונס נישט העלפן
לאמיר זיך אליין באפרייען
לאמיר זיך זיריסן פון די קייטן
און לאמיר אליין צוזאמען גיין
Le brider, Gott's tuns nisht helfn,
lomir zikh bafreyen aleyn,
lomir zikh zerisn fun di kaytn,
un lomir aleyn tsuzamen geyn.
Greetings from Germany ❤
לוסטיג ווי פסוי נישט פערשטייט דוס עברית
j-oy division
Oi oi
Мейзл!
This concert of course fires conspiracies about jewish bolshewists
His accent in Yiddish is terribly false but the ghost here says in Yiddish;
Oh yes, these are the words to the Jagger song 'Sympathy for the devil', in Yiddish. Russian and English.
Don't let yourself speak-out
When a man with confidence and money
When Jesus had a great grievance
in Jerusalem...
Then, after the Unternational song parody and satire in populist mode..
Oh you foolish little Zionist
just like a dear foolish girl
go speak with a worker
and learn some wisdom
go speak with a worker
and learn some wisdom
You want to go to Jerusalem
and all should go to live there
But we would better be in Russia
We want to liberate ourselves
..the rest in English version
The they sing a Zionist anthem..
Then
On the other side
+abraham Weizfeld Ph D I heard that there's no pronunciation standard in Yiddish and thus no accent. I might be wrong, though.
+Alexander Kuptsov
Indeed Poland, Galicia, Ungarn - Yiddish used to be variative from land to land.
i am austrian and i have been listening to yiddish music for more than 35 years...a big variety of singers and bands from different (european) countries. -- the yiddish accent of daniel kahn sounds perfectly "normal" to me, he pronounces yiddish just like all the other (european) singers. and since the yiddish language is so close to the german language, i dare even say, that daniel kahn pronounces it in a CORRECT way! :-)
Your translation of Oy ir narishe tsienisten is terribly false
Alexander Kuptsov there is one supposedly regulated by YIVO
Why do they speak German ?
its jiddish, language of jewish people in europe for long times - depending on listeners the speak diff. languages
glupye tsionisty..lol
по моему это евреи какие-то
...иии?
+babakin
унтернационал. унтер у немцев это низший. национал - национальность. здесь игра слов со словом интернационал. многонациональная и одновременно низшая общность.
унтерменши это низшие люди для нацистов.
так что для немцев 40х ты мало чем от еврея отличаешься. потому что принадлежишь к унтернационалу.
Дурак ты бабакин. Аптека за углом.
Да ну?!
Бесовщина.