ENTROPY: ZERO 2 - ГЛАВА 0 В РУССКОЙ ОЗВУЧКЕ от Team Black Forest и Leviafilm
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- Это… всё ещё не релиз, да. Но активность же какую-то проявить надо, так что…
Канал Team Black Forest в Telegram: t.me/teamblack...
Группа Leviafilm в ВК: leviafilm
РОЛИ ОЗВУЧИВАЛИ:
Тихон Ешану (a. k. a GhoulRUS, ghoulrusva) - Плохой коп, элитный коп
Никита Сапрыкин (a. k. a 0LDNik, / @0ldnik961 ) - G-Man
Николай Ильметов (a. k. a Fraud) - грязный коп 1
Валерий Юдин - грязный коп 2, коп-ремонтник
Арслан Морозов (a. k. a Evil Apple) - грязный коп 3
Эдуард Рачковский (a. k. a ER (это я)) - коп у перил
Barbos - коп у консоли
Stasia Rem - коп Хозек
Михаил Калугин (a. k. a. Devoicer) - коп у лестницы
Глеб Фирсов - коп у двери
Алексей Цой - коп, который хочет послушать музыку
Григорий Устинов (a. k. a. Shun) - коп, следящий за правилами
Анаит - коп Пенни
freek.iss - коп с пистолетом
Савелий Лунаев - коп со шваброй
Олег Казначеев - коп, говорящий об округе 6
Моя группа в ВК: publich...
Мой ВК: erachko...
Я в Стиме: steamcommunity...
Группа в Стиме: steamcommunity...
Сервер в Дискорде: / discord
Я в Дискорде: @the518thguy
Бусти: boosty.to/er_518
Music:
1. borne - Calling Out
2. Kelly Bailey & John Richardson - introfarde (from Entropy : Zero 2 Soundtrack)
3. Spencer Baggett - Legacy Part 1 (from Entropy : Zero 2 Soundtrack)
#entropyzero
#озвучкаentropyzero2
#озвучка
#entropyzero2rusdub
#entropyzero
#entropyzero2
#halflife2 - Ігри
![Entropy Zero 2: Reloaded [SFM]](http://i.ytimg.com/vi/qs1PZoC-zb4/mqdefault.jpg)
Дальнейшего прохождения *не планируется!* Ну, по крайней мере пока что...
это значит работа над озвучкой приостановлена?
@@Nc_player нет, это значит, что дальнейшего прохождения не планируется. Некоторые комментаторы думали, что мы точно так же покажем все оставшиеся 6,5 главы, но этого не будет. Однако это не означает, что работа приостановлена - наоборот, работа будет продолжаться
@@The518thGuy А, хорошо, спасибо!
А где можно будет скачать эту озвучку?
@@littlenightmare7667 в Мастерской
начал следить и ждать эту озвучку с самого начала. скажу так, я уверен, что ожидания того стоили, ведь все, что я сейчас услышал, звучит так, как и должно звучать. вся ваша команда большие молодцы и спасибо вам за то, что взялись за этот проект и доводите его до такого уровня! ещё раз спасибо вам!
Это ахриненно! Просто вот нереально круто и качественно сделано. Гг звучит прям как и в оригинале, и все остальные тоже замечательно и идеально вписываются. Буду очень ждать вашей озвучки, и делаю вам удачи с дальнейшей работой над ней!
6:47 - мой любимчик😂
Имба. Озвучка выглядит максимально органично, как будто так и должно быть!
ЭТО ПРОСТО АХУ сами знаете как дальше.
ГГ просто идеально подобран, прям шедеврально.
Жду недождусь.
Прошу заметить - никому нет дела до 1й Энтропии. Просто мод, просто проходняк. Но Вторая взорвала комьюнити, и такая колоссальная работа по озвучке это доказывает! Удачи парни!
Я могу и ошибаться, но вроде же первая часть тоже считалась офигенной?)
@@The518thGuyТогда да, но сейчас первая часть на фоне второй кажется куда скучнее и душной в плане головоломок. Во второй же части всё иначе. Сюжет более интересный и идеально вписывается в лор второй халфы. Так что определенно вторая часть превзошла первую во всём
@@milosstudioua не во всём - перестрелки в первой определённо сложнее и интереснее, чем во второй. То что она душнее, это само собой - первая часть тебе постоянно напоминает, что ты обычный метрокоп, каких Фримен ест на завтрак, обед и ужин, и любое твоё неосторожное действие = смерть.
Смешной 1 намного лучше 2
@@milosstudiouaнааборот
Больших успехов проекту! А так же очень круто услышать знакомые голоса в озвучке, особенно моих друзей.)
Первоклассная работа!! С нетерпением ждем сборку и готовы в первых рядах проходить. Теперь удастся получить максимальное удовольствие от игры. Рады будем приобщиться, если понадобимся.
Ребята наконец-то смогут показать свои труды 🎉🎉
Забыл уже про озвучку, рад что досих пор её делают
ПРОСТО ГЕНИИ ЛУЧШИЕ ЛЮДИИ озвучка просто бомба. Сама озвучка ну ОЧЕНЬ смешная и о качеству просто великолепно. Черт я даже ентропи зиро перепройду когда озвучка выйдет ведь это ШЕДЕВР
очень крутая озвучка! Голоса прям сильно хорошо подходят! Успехов вам!
Еще не приступил к прохождению второй части. Подожду вашей озвучки )) За первую спасибо. Озвучка топ :3
В работу было вложено много труда, и оно себя, без сомнений, оправдало. Очень радует результат проделанной работы! Так держать, я в предвкушении окончательного продукта. :)
жесть реально работают люди, не то что я
Жду озвучку очень хочу чтобы голос Мёртвого 3650 был искажен
Я в стиме писал недавно) меня ещё послали ЖДАТЬ😅 в другие соцсети. И тут на тебе! С Ютуба падает) 🎉
Озвучка очень классная, очень буду ждать озвучку всей игры!
уже всей семьей год ждем
Это превосходство
Это изумительно
Никакой отсебятины, всë звучит органично, даже ударения, вздохи и прочее остались на месте
Отличная работа ребята!👍
Это шедевр
Большое уважение что действительно хотите довести работу до конца
ОНО ЖИВОЕ, ЖИВОЕ!!!
Какая годная и качественная озвучка, совершенно не отстающая от оригинала. Это клево!
Как же круто! Очень жду релиз RU озвучки. Парни вы супер!
Я обрезательно дождусь.
Привет, только что наткнулся на вас и просто хотел пожелать успехов, это огромный труд, работа не из легких и мало кому по силам или вовсе интересна, с нетерпением жду ER:2 в вашей озвучке и полон надежды с примесью интриги. Не бросайте свое дело, двигайтесь, у вас большие перспективы и не только в игровой сфере, но и в озвучке сериалов/фильмов в целом, я в это верю. Ваше старание действительно заслуживает уважения и поддержки любой формации. Верю в вас и буду следить за новостями, спасибо за то, что вы делаете, удачи в ваших проектах! Е.....ь, ребятки, вы п.....ц крутые. 😜
До сих пор ожидаю озвучку.
ждём озвучку )
Какая шикарная озвучка, целых 2 раза слушал каждый диалог!
Почему это КРУТО давайте поставим лайки на ролик чтоб автор сделал по быстрее продолжение ну конечно если это его за мотивирует.
«Я этот перевод буду ждать как 3 халву» ©Vadim 09 и тут 2 варианта либо очень долго либо с нетерпением
Молодцы, звучит отлично
Спасибо, товарищ)
Да ну нафиг... Это ты... Помнишь меня? Это я, Рамазан Хусаинов
Я вижу тут фанаты entropy zero 2, но я буду первый раз играть в нее. Сегондя закончил играть в первую часть. Очень хотелось поиграть с озвучкой, но я уверен выйдет она уж очень не скоро. Поэтому, ребят, не торопитесь и продолжайте в том же духе! Я посмотрел первые секунды чтобы себе ничего не спойлерить, и скажу лишь одно, звучит она как-будто ее заказали сами Valve!
я жду вашу озвучку что-бы поиграть в этот шедевр, а читать субтитры не очень хочется
вы невероятные люди
Я очень жду эту озвучку, даже не лень перепройти когда выйдет
Шедевральная игра и такая же озвучка. Не дождусь перепрохождения на русском. Надеюсь у вас всё получится, вы талантливые ребята❤
ждём
11:39 приятно что разрабы EZ 2 добавили метрокопа из мода Entopy Zero Uprising, в дальнейшем Эйден называет этого метрокопа "28" а это номер одного из главных героев EZU по имени Бек
Этот коп был там всегда)
Бля, прошёл это мод один раз и все жду когда залечу что бы выфармить все ачивки
Но жду только вашу озвучку, результат просто безупречный, главный герой все такой же креатин за которым интересно наблюдать)
Боже, как же многое пропустили игроки, что так быстро все это пробегали. Когда выйдет эта озвучка, я лично пройду эту ИГРУ нескольколько раз
Озвучка реально хорошая! круто что за это кто то взялся, если не секрет можете пожалуйста подсказать на сколько процентов она уже завершена?
Спасибо TBF и LeviaFilm
Мать твою это божественная озвучка! Ребят желаю успехов!
Я могу сказать самое "идеальное" мнение, самое не продажное мнение, самое "неповторимое" мнение - это.. Да. Действительно, что здесь можно сказать?)
Работа действительна хороша, здесь нет проблем, хоть даже на какой-то стадии разработки.. Слежу за проектом, почти с начала..? (Вроде)
Даже показ в этом видео сделан хорошо.. Чёрт возьми, если не торопиться, выйдет идеальная русская озвучка для модификации.. (Ирония, вот это да :D)
Пусть будут пару грехов в плане постановки речи, и ещё чего-либо, ну блин.. Проект сделан за БЕСПЛАТНО, фактически монетизация идёт, с поддержек в виде донатов, иии... Всё?
Люди которые работают над русской озвучкой, получают ничего, и такой уровень озвучки действительно удивляет...
Как я писал до этого, любая ошибка простительна в таком случае (Но не c Portal RTX, который тоже бесплатен, но оптимизация полное дер*$#, вот ваш RTX Remix на Source 1 :D).
Голоса - хорошее, не поспоришь, очень приятно для восприятие ушам. Блин, серьёзно? НА ЭТО МОЖНО КАК-ТО ЖАЛОВАТЬСЯ?!) Озвучка действительно выполнена на достойном уровне, как для вовсе бесплатного проекта 😑
Забавляет то что, даже большие компании делают ошибки хлеще, чем довольно маленькая группа, делающаяся озвучку ДЛЯ МОДИФИКАЦИИ, в свою же очередь модификация сделана ИМЕННО для Half-Life 2.
Ожидаю релиза o/
Знаешь, с тем трудом, который был вложен в EZ2, её спокойно можно считать целой игрой(а то и серией игр))), считающихся каноном вселенной HL, что, собственно, я уже делаю)😊
@@НикитаСемерухин, ИМЕННО, теоретически - это и есть почти что отдельная игра, не просто там пару карт, а действительно большая ветка сюжета.
@@фонерочкавообще то нет
@@НикитаСемерухиннет это обычный мод только с мастерской
@@AntiFurry2010Что нет?)
Вауууу это круто чувак жду 1 главу 😄
Ну... тогда читай закреп) Но спасибо)
Ждем официальный выход озвучки
Не играю в Entropy: zero 2, только из-за вашей озвучки ( Хочу играть и наслаждаться диалогами :3 )
Ураааа жду продолжения
Эта озвучка просто шедевральна.
я обожаю вас, спасибо❤
8:59
Impulse 101 в помощь :D
Ща посмотрим
лукас от меня
Весёлый факт: в файлах хл 2 есть моделька метрокопа женщины я не знаю где она использовалась но я ее нашел в гмоде ввиде плейер модельки
Ну ребятки, молодцы, все же по видео видно что время вы тратите не зря и это приятно. Все очень круто озвучено и очень качественно, единственный нюанс, который не понравился, так это голос Бэка, а точнее номера 21 в оригинале.Он был более грубым и низким, но это мелоч по сравнению с тем что вы сделали. Если не против я задам пару вопросов.
На сколько процентов готова озвучка? И будете ли вы после выхода ее в открытый доступ заниматься озвучкой для таких проектов как к примеру Entropy Zero Uprising? (так как этот мод тоже неплохо стрельнул как и оригинал)
Спасибо)
Голос BEC планируется всё равно занизить программно)
Процент готовности... пока не подсчитывали) Для каждого персонажа была создана отдельная таблица в Гугле с текстом реплик, потому сказать можно что-то только по поводу отдельных персонажей.
На Uprising планов нет... *_пока что._* Ровно как и на первую часть)
@@The518thGuyАх да, извините что отвлек вас, но я тут вспомнил и решил спросить. Думали вы над тем чтобы использовать нейросети для озвучивания персонажей к примеру того же джимена? В мастерской даже есть карта в которой мы играем за повстанца и где демонстрируеться то что возможно сделать с голосами героев из оригинальной игры с помощью AI (если нужно название карты Radio Guy contacts White Forest)
@@Grad-e5c никаких нейросетей. Silero TTS звучит достаточно плохо, у SteosVoice просто акцент
хорошая работа Гуд дэй сэр, продолжайте в том же духе, у вас всё отлично получается
Голос главного героя как у нанокостюма
Если вы сделаете озвучку в Entropy:Zero 2 в мастерской, то вы лучшие 😊
Да, она будет залита в мастерскую
@@The518thGuy спасибо, автор!!!! Ты лучший
Забавно что по фигуре ГОшники и ГОшницы практически не отличаются друг от друга.
Хз они вроде по ниже и тонще
И я о том же
через год ждём перевод первое главы
Круто
жаль никто пока не выпустил фулл озвучку для игры даже платно, я бы не пожалел отдать деньги за такое
По идее, она должна выйти в июле)
Когда релиз? очень понравилась озвучка в 1 части!)
@@sigma_nonstoonyy через несколько дней
@@The518thGuy ужеее?!??!🥰🥰🥰
@@sigma_nonstoonyy по идее)
@@The518thGuy Уже в августе? Но ладно. Было бы прикольно в мой др - 30 июля, релизнуть. Ладно.
Вообще сейчас много чего выходит: новая версия Mafia 2 final cut, эта озвучка, и на носу модификация Shine o' vice для гта вайс сити (которую разрабатывали с 2013, должна выйти в этом году)
3:51 надеюсь тут будет исправлено а именно: Знаешь, Альянс спас ТВОЕГО брата, но должно быть как я понял по субтитрам не ТВОЕГО а МОЕГО вот заметочка вам :P
Он это и говорит)
@@The518thGuy я извеняюсь конечно, но я в видео услышал именно ТВОЕГО что странно учитывая то что вы написали может на моменте переделывания голоса или ужатости звука на ютуб слышится ТВОЕГО а не МОЕГО хмм, я скачаю мод сегодня вечером и проверю (но мой английский такой себе)
@@Avilentary нет, он говорит именно "моего". Можно надеть наушники и прислушаться. Проблема либо в обработке, либо в динамиками
Для интереса. Как там у вас прогресс или пока что озвучка приостановлена?
Готово приблизительно 90-95%. Я рассчитываю на выпуск этим летом)
Если вы так говорите, то вероятно оно где то выйдет в середине июня или июля...
@@elliter5465 июня вряд ли, потому что у меня сессия и бо́льшая часть работы как раз на мне. Я очень рассчитываю на июль
Было бы прикольно если бы одного из метрокопов озвучивал курошпи (автор видоса в участок го позвонили)
Было бы, но мне про него сказали уже под завершение нулевой главы)
Локализация звучит очень хорошо, но в некоторых ситуациях не хватает русского мата, если его добавить локализация будет звучать гораздо живее. К примеру 1:18 вместо фразы "А, да пошёл ты, 36-й" лучше переозвучить в "А, да пошёл ты нахуй, 36-й". В этом же диалоге вместо "жополиз" переозвучить в "хуесос", "долбаёб" или во что то подобное.
Это, конечно, чудо, что Ютуб не удалил твой комментарий...))
"Screw you" - не мат, поэтому и в переводе мата нет. "Brown nose" - тоже не мат, это лишь слегка грубое обозначение того, кто подлизывается. Ну, жополиза, например) Так что в этом плане всё будет как есть.
Но, тем не менее, спасибо за фидбэк)
Нааборот хорошо же
Вступительный монолог можно записать?
Сам просто писал текст для перевода игры (приостановил работу из-за армии) - интересно, как вы это перевели))
Хотели его включить в эту демонстрацию, но подумали, что она и без того длинная)
Где продолжение 2 части уже проктически 2024 год будет и нет эотой озвучки возможно автор забросил канал и по неизвестным причинам 😮😮😮😢😢😢
Если под словом "продолжение" имелось в виду прохождение, то его и изначально не планировалось - я просто решил заснять нулевую главу в озвучке, чтобы хоть чем-то порадовать большинство) Контент по озвучке у меня достаточно регулярно выходит на Бусти) И канал забрасывать не хочется - параллельно с работой над озвучкой я хочу им заниматься. Как проголосовали зрители, он будет посвящён не только Халфе, но и играм, вообще с ней не связанным
@@The518thGuy хорошо я вас понял простите что вас обидел чем то😞😞😞😞
@@The518thGuyСкажите, в какой срок стоит ожидать полноценный релиз озвучки?
20/10
Очень круто ждём с нетерпением
Но у меня есть вопрос будет ли озвучка первой части и uprising
Хотелось бы ещё поинтересоваться на какой процент завершина озвучка?
Очень буду рад фидбеку )
1. Насчёт других частей всё ещё не знаем
2. Пока что о проценте завершённости сказать тяжело) Через пару дней должно проясниться
@@The518thGuy спасибо что отвечает своим фанатам это дорогого стоит
Ну когда же выйдет
@@wilson_the_man я рассчитываю на выход в течение нескольких дней... но всё ещё не уверен, как всё обернётся на самом деле)
@@The518thGuy получается на следующей неделе ждать можно будет?
было бы круто чтобы русская озвучка появилась и без цензуры
Уж думал вы забросили проект
Эт прикол озвучки, или у автора стоит не тот русификатор текста изз-за чего встречаются расхождения в озвучке и субтитрах?
А так всё шикарно жду с нетерпением!
Субтитры свои, просто Гугл Документы, скорее всего, через раз загружают изменения в облако
17:05 - заработай "Кредит"?)
Ох, а где взять этот шрифт но на русском? [Шрифт Frak]
Дождаться выхода локализации) То есть... месяц-полтора)
7:54 чет Барни не узнаётся. В лоре халвы у них очень сильно голос искажается?
Это Барни?) В моде на это не было ни намёка)
@@The518thGuy Пропишите читы и убейте его. С него слетит маска, а под ней моделька Барни. Причем он на уровне один такой.
Механик умер, кто теперь мод сделает с такой озвучкой😢...
Ээ, механик?
0:15 Ого, а в какой проге можно сделать как из EZ? AFTER Effects ?
Если ты про появление текста, то это базовая фишка Vegas Pro) Для этого видео вообще только Вегас и использовался) Как и для любого видео на моём канале из доступных...
@@The518thGuy ой я не написал , я имел в виду то как выглядят буквы прямо как в EZ как такое сделать
@@D_Master001 а, ну... какая-то программа для создания шрифтов, очевидно)
@@The518thGuy понятно😂
когда выйдет ваша озвучка в мастерскую?
Ну... Когда будет готова)
Главный вопрос, когда?
Тогда, когда будет готово
А когда полностью будет готово?
TBD
Я возможно глупый вопрос задам, ибо озвучка это задача не простая, но когда она выйдет? Я буквально недавно на этот мод наткнулся, и сразу же начал искать информацию о руссификаторе
@@Nuke9757 подтолкну в верное русло: зайди в ТГ-канал Team Black Forest)
@@The518thGuy океей, мне как минимум интересно, т.к. я недавно прошёл hl2 и эпизоды с mmod'ом и мне стала очень интересна тематика half life
Будет ли файл-установщик озвучки для пиратских версий?
Возможно. Но не точно
9:45 Не озвучили(((
Что именно?
@@The518thGuy Мне это принять на свой счёт?
@@Chimi-TO поскольку мод изначально использовал обработанную реплику из HL2, мы использовали её же, но из русского дубляжа HL2)
@@The518thGuy Понял, сорян что нагнал.
А так, перевод отличный!!)
@@Chimi-TO да норм всё, критика важна)
Господи, как же хочу увидеть озвучку воспоминаний. "Мне надо было отдать лишь одно.. для этой работы. Мою человечность".
ПОЖАЛУЙСТА. ДАЙ ТЕ. АААААААААААААААААААААААААААААА
Мы думали её включить в этот видос, но в итоге решили оставить за кадром, чтобы не перегружать тизер)
@@The518thGuy Справедливо. Доебашечка снята
Сколько уже готово скажите плиз до какого момента
Делаем не по моментам, а по персонажам. С учётом добавления в игру ассасинок: 0,5 + 0,5 + 2 = 3 персонажа осталось
А на каком вы сейчас персонаже
@@ГлебР-ф5л итак, ладно, раскрою слагаемые выражения из моего предыдущего ответа. Первые 0,5 - это Уилсон, вторые 0,5 - это Плохой коп, а 2 - это Коп-клон и ассасинка, добавленная в последнем обновлении
А остальные персонажи
@@ГлебР-ф5л натурально, готовы
Конечно, голоса хорошие, но всё же режиссёр должен чуть поднажать. Иногда не попадают в тональность, пропускаются знания препинания, а в одном моменте вовсе было сказано "твоего", вместо "моего", что как бы в субтитрах есть. Иногда даже с готовыми субтитрами, диалог идёт не так, как уже написано там, что вызывает небольшой диссонанс, субтитры же уже готовы! Но в целом, само звучание хорошее!
Спасибо за фидбэк)
1. Что конкретно подразумевается под "не попадают в тональность"? Это когда интонация не подходит по ситуации или когда она отличается от оригинальной?
2. Где конкретно пропущены знаки препинания?)
3. Насчёт "твоего-моего" уже писали - возможно, так слышится из-за обработки... хотя там и близко звук Т услышать нельзя)
4. Расхождения с субтитрами уже поправлены уже после выхода видео. Судя по всему, Гугл просто решил не сохранять документ с ними, ибо я точно помню, как правил субтитры до демонстрации.
Ещё раз спасибо за фидбэк, жду его... продолжение)
Отвечая сразу на первый-второй вопрос: я больше имел ввиду о том, что реплика зачитывается без пауз, чем непопадание в оригинал. Ниже отведу пару примеров, которые успел заметить (и вспомнить). Конечно, все замечания больше как ИМХО, чем критика, но кажется, что в этих моментах можно подправить:
2:42 - возможно не хватает паузы в ответе 36-го
3:40 - может это мелочное, так же чуть паузы не хватило
15:14 - всё так же
Это если опускать моменты, когда субтитры не соответствуют самому озвучиванию, ибо как было сказано, видео не соответствует актуальной версии, то в целом это всё
Ещё не знаю, делали ли Вы эти субтитры, или использовали уже готовые, я бы лишь назвал бы не "Запределье" (16:53), а "пустоши", хотя здесь уж точно мелочное, просто показалось, что звучит странно
@@Camio_Fox насчёт таймкодов: первый действительно можно переозвучить, остальные - действительно скорее субъективщина) Субтитры писали мы сами; там, где текст не совпадает с речью, в субтитрах указан более ранний вариант перевода, не подогнанный под тайминги (как уже я написал, проблема, вероятно, на стороне Гугла, ибо работа с субтитрами идёт через Google Документы, а о том, что правки в документ вносились, я точно помню), так что ориентироваться стоит именно на озвучку. Название "Запределье" было позаимствовано из Энциклопедии Half-Life
Жаль что голос gman не тот что в оригинале half life 2
Ну, у нас ещё нет таких бюджетов)
@@The518thGuy понятно что ж рад тому что вы сделали русскую озвучку
Как говорится увидели разрабы оригинала это видео и поняли это хорошо, увидели и пошли работать над 3 частью))
@@The518thGuy вопрос не по теме а через какую программу вы используете голос 3650?
@@АртёмТелал-я3г FL Studio
@@The518thGuy уууу)))) думаю будет прикольно когда звучит мой любимый голос в какой нибудь игре)))
как там озвучка продвигается?
Ну, вперёд - это точно)
@@The518thGuy это хорошо долго еще ждать? или нет ))))
ПУСТЬ ГГ РОБОТА БУДЕТ ДО КОНЦА БУДЕТ НАСИТЬ СОБОЙ ЭТО ПОВЛЕЯЕТ НА КОНЦОВКУ!
Уилсон? УИЛСООООООООН!
Нет
Скачать можно?
Нет, это демонстрация
опять работа?
Проект мертв, или озвучка будет?
Будет
Как самому накотить озвучку на игру?
Думаю, тебе стоит досмотреть видео до конца)
@@The518thGuyпривет а нельзя сориентировать по срокам приблизительно полгода? Год?
@@userfreebsd6675 всё зависит от загруженности актёра, озвучивающего Плохого копа
@@The518thGuy Ну во первых спасибо за быстрый ответ, а во вторых жаль что не смогли сузить рамки ожиданий а то хочется впасть в анабиоз до момента когда озвучка будет готова, а не получается
А к-как устонавливать русификатор???
Ээ... он не готов)
Не на первую часть
@@ГлебР-ф5л смотрел описание видео про первую часть?
@@The518thGuy там не инструкции я смотрел???
@@ГлебР-ф5л а, то есть установщик ты скачал, но проблема именно с установкой... Укажи путь к папке с экзешником от EZ1 - в этом пути название "Entropy Zero" встречается дважды
СМИ гоошник сказал сми
Ну, сказал, да