LOSER【中、日、羅歌詞】 作詞：米津玄師 作曲：米津玄師 中文翻譯：Alice／箱庭博物館 いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り i tsu mo do o ri no toori hitori ko n na hibi mo ha ya kori gori 一如往常的往常一人 如此度日也成折磨折磨 もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ mo u do ko ni mo ike ya shi na i no ni yume mite o ya su mi 早已是哪裡也去不了 就作個夢道聲晚安 いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き i tsu de mo boku ra wa ko n na fuu ni bo n ku ra na yoru ni aki aki 我們總像這樣 對愚蠢的夜晚感到好膩好膩 また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら ma ta odori odori dasu ashita ni deau ta me ni sa yo na ra 為了迎接盡情起舞的明天 現在先說聲再見 歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か? aruki mawatte yatto tsu i ta ko ko wa do u da rakuen ka? 四處閒晃終於抵達 這裡是哪是樂園嗎？ 今となっちゃもうわからない ima to naccya mo u wa ka ra na i 事到如今什麼也不確定 四半世紀の結果出来た shihanseiki no kekka deki ta 用上四分之一世紀的結果公布了 青い顔のスーパースターがお腹すかしては待ってる aoi kao no su-pa-suta- ga onaka su ka shi te wa matte ru 面色蒼白的超級巨星餓著肚子在等待 アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう aimu a ru-za- do u se datta ra tooboe datte i i da ro u I'M A LOSER 這樣的話在暗處吠叫也無所謂吧 もう一回もう一回行こうぜ僕らの声 mo u ikkai mo u ikkai ikou ze boku ra no koe 再一次 再一次 前進吧 我們的聲音 アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた aimu a ru-za- zutto mae ka ra kikoe te ta I'M A LOSER 從好久以前開始就聽得見 いつかポケットに隠した声が i tsu ka poketto ni kakushi ta koe ga 那天藏進口袋裡的聲音 ああだのこうだの知ったもんか 幸先の空は悪天候 a a da no ko u da no shitta mo n ka saisaki no sora wa akutenkou 啊啊說這說那的早就知道了嘛 顯露吉兆的天空卻是壞天氣 ほら窓から覗いた摩天楼からすりゃ塵のよう ho ra mado ka ra nozoita matenrou ka ra su rya chiri no yo u 你瞧從窗戶看出去的高樓大廈 從這看來像罩著灰塵一樣 イアンもカートも昔の人よ 中指立ててもしょうがないの ian mo ka-to mo mukashi no hito yo nakayubi tate te mo syou ga na i no 伊恩和科特都是過去的人了 你比中指也沒有用 今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情 ima kachi agaru ta me no obenkyou hogaraka na hyoujyou 這是為了重返勝利得先做的功課 真是愉快的表情啊 踊る阿呆に見る阿呆 我らそれを端から笑う阿呆 odoru aho ni miru aho warera so re wo hatakara warau aho 傻子看著跳舞的傻子 我們則是從一開始就嘲笑他們的傻子 デカイ自意識抱え込んでは もう磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄 dekai jiishiki kakae konde wa mo u mamou su ri hette nokoru suppai budou 抱持的強大自我也漸次 磨損 削減後剩下的則是酸葡萄心態 膝抱えてもなんもねえ ほら長い前髪で前が見えねえ hiza kakae te mo na n mo ne e ho ra nagai maegami de mae ga mie ne e 在那抱膝蹲坐又能做些什麼 你看看你 瀏海太長連前方都看不清 笑っちまうねパッと沸き立って フワッと消えちゃえるこんな輪廻 warachimau ne patto waki tatte fuwatto kie cyae ru ko n na rinne 很可笑吧 忽地興奮起來 又嘩地消失不見 重複著這樣的輪迴 愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね aisare ta i na ra so u iou ze omotte ru da ke jya tsutawarana i ne 想被愛就直接說出來嘛 只是想想怎麼讓人瞭解 永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ eien no syukujyo mo soppo muite tengoku wa tooku mukou no ho u he 不理會永遠的淑女 天國也在好遠的對面 ああわかってるって 深く転がる 俺は負け犬 a a wakatte rutte fukaku korogaru ore wa make inu 啊啊 我知道啦 跌得好深的我 不過是頭敗犬 ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ それだけなんだ ta da do ko de mo i i ka ra tooku he iki ta i n da so re da ke na n da 管他哪裡都好我只想遠走高飛 就只是這樣而已啊 耳をすませ遠くで今 響きだした音を逃すな 呼吸を整えて mimi wo su ma se dooku de ima hibiki da shi ta oto wo nogasu na kokyuu wo totonoe te 豎起兩耳 別讓遠方響起的聲音逃走了 調整好呼吸 いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライトを i tsu ka wa deae ru ha zu no kogane no iro shi ta aioraito wo 哪天一定會遇上 那金黃色的堇青石 きっと掴んで離すな kitto tsukande hanasu na 到時可要抓緊別再放手 アイムアルーザー なんもないならどうなったっていいだろう aimu a ru-za- na n mo na i na ra do u nattatte i i da ro u I'M A LOSER 既然一無所有那會怎樣也無所謂吧 うだうだしてフラフラしていちゃ今に 灰左様なら u da u da shi te fura fura shi te i cya ima ni hai sayou na ra 放聲高歌 身子就要變得輕飄飄之前 成灰 永別 アイムアルーザー きっといつかって 願うまま aimu a ru-za- kitto i tsu katte negau ma ma I'M A LOSER 祈禱著「總會有那麼一天」 進め ロスタイムのそのまた奥へ行け susume rosutaimu no so no ma ta oku he ike 前進吧 就往傷停時間的更深處邁進 愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね aisare ta i na ra so u iou ze omotte ru da ke jya tsutawarana i ne 想被愛就直接說出來嘛 只是想想怎麼讓人瞭解 永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ eien no syukujyo mo soppo muite tengoku wa tooku mukou no ho u he 不理會永遠的淑女 天國也在好遠的對面 ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ ko ko i ra de hi to tsu odotte mi yo u ze yoru ga ake ru ma de korogatte i ko u ze 就在這裡試著跳一支舞吧 在夜揭明前讓我們跌著跤前進吧 聞こえてんなら声出していこうぜ kikoe te n na ra koe dashi te i ko u ze 聽見了的話就大聲吠叫著前進吧 アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう aimu a ru-za- do u se datta ra tooboe datte i i da ro u I'M A LOSER 這樣的話在暗處吠叫也無所謂吧 もう一回もう一回行こうぜ僕らの声 mo u ikkai mo u ikkai ikou ze boku ra no koe 再一次 再一次 前進吧 我們的聲音 アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた aimu a ru-za- zutto mae ka ra kikoe te ta I'M A LOSER 從好久以前開始就聽得見 いつかポケットに隠した声が i tsu ka poketto ni kakushi ta koe ga 那天藏進口袋裡的聲音 ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ ko ko i ra de hi to tsu odotte mi yo u ze yoru ga ake ru ma de korogatte i ko u ze 就在這裡試著跳一支舞吧 在夜揭明前讓我們跌著跤前進吧 聞こえてんなら声出していこうぜ kikoe te n na ra koe dashi te i ko u ze 聽見了的話就大聲吠叫著前進吧 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 來源:home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3596021
itsumo dori no tori tori konna hi ni mo haya kori kori mou doko ni mo ikeyashinai no ni yume mite oyasumi itsudemo bokura ha konna fuu ni bonkura no yoru ni aki aki mata odori odori dasu ashita ni deau tameni sayonara aruki matte yatto tsuita koko ha douda rakuen ka? ima to naccha mou wakaranai shihanseki no kekka dekita aoi kao no super star ga onaka sukashite unatteru I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe I’m a loser zutto mae kara kikoeteta itsuka poketto ni kakushita koe ga aa da no kou dano shitta mon ka saisaki no sora ha akutenkou hora mado kara nozoita matenrou karasu ga chiri no you yanmo kawaru mo mukashi no hito yo nakayubi tatetemo shou ga nai no ima tachi agaru tame no obenkyou hogaraka na hyoujou odoru ahou ni miru ahou warera sore wo hata kara warau ahou dekai ji’ishiki kakae konde ha mou mamou suri hette nokoru suppai budou hiza kakaete mo nani mo nee hora nagai maegami de mae ga mienee waracchimau ne patto wakitatte fuwatto kiechaeru konna rinne aisaretai nara sou iouze omotteru dake ja tsutawaranai ne eien no (shukushou / shukusho) mo soppo muite tengoku ha tooku mukou no hou he aa wakatteru tte fukaku korogaru ore ha make inu tada doko demo ii kara tooku he ikitai nda sore dake nanda mimi wo sumase tooku de ima hibikidashita oto wo nogasu na kokyuu wo totonoete itsuka ha deaueru hazu no ougon no iro shita yoru raito kitto tsukande hanasu na I’m a loser nanimo nai nara dou natta tte ii darou utaidashite fuwafuwa shite uichau mae ni hai sayonara I’m a loser “kitto itsuka” tte negau mama susume lost time no sono mata oku he ike aisaretai nara sou iouze omotteru dake ja tsutawaranai ne eien no (shukushou / shukusho) mo soppo muite tengoku ha tooku mukou no hou he koko ira de hitotsu odotte miyouze yoru ga akeru made korogatte ikouze kikoeten nara koe dashite ikouze I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe I’m a loser zutto mae kara kikoeteta itsuka poketto ni kakushita koe ga koko ira de hitotsu odotte miyouze yoru ga akeru made korogatte ikouze kikoeten nara koe dashite ikouze
Here are the lyrics for those who wants to sing along! Itsumodoori no toori hitori konna hibi mohaya korigori Mou dokonimo ike ya shinai no ni yumemite oyasumi Itsudemo bokura wa konna fuu ni bonkura no yoru ni akiaki Mata odori odoridasu ashita ni deau tame ni sayonara [Pre-Chorus] Arukimawatte yatto tsuita koko wa dou da rakuen ka? Ima to naccha mou wakaranai Shihanseiki no kekka dekita Aoi kao no suupaasutaa ga onaka sukashite wa matteru [Chorus] Aimu a ruuzaa douse dattara tooboe datte ii darou Mou ikkai mou ikkai ikou ze bokura no koe I'm a loser zutto mae kara kikoeteta Itsuka poketto ni kakushita koe ga [Verse 2] Aa da no kou da no shitta mon ka saisaki no sora wa akutenkou Hora mado kara nozoita matenrou kara surya chiri no you Ian mo kaato mo mukashi no hito yo nakayubi tatetemo shou ga nai no Ima kachiagaru tame no obenkyou hogaraka na hyoujou [Verse 3] Odoru ahou ni miru ahou warera sore o hata kara warau ahou Dekai jiishiki kakaekonde wa mou mamou surihette nokoru suppai budou Hiza kakaetemo nanmo nee hora nagai maegami de mae ga mienee Waracchimau ne patto wakitatte fuwatto kiechaeru konna rinne Aisaretai nara sou iou ze omotteru dake ja tsutawaranai ne Eien no shukusho mo soppo muite tengoku wa tooku mukou no hou e Aa wakatteru tte fukaku korogaru ore wa makeinu Tada dokodemo ii kara tooku e ikitainda soredake nanda [Pre-Chorus] Mimi o sumase tooku de ima hibikidashita oto o nogasu na kokyuu o totonoete Itsuka wa deaeru hazu no kogane no iro shita aioraito o Kitto tsukande hanasu na [Chorus] Aimu a ruuzaa nanmo nai nara dou nattatte ii darou Udauda shite furafura shiteicha ima ni hai sayonara Aimu a ruuzaa kitto itsuka tte negau mama Susume rosutaimu no sono mata oku e ike [Bridge] (paa paa pa ra ppa pa ppa) Aisaretai nara sou iou ze Omotteru dake ja tsutawaranai ne Eien no shukusho mo soppo muite Tengoku wa tooku mukou no hou e Kokoira de hitotsu odottemiyou Ze yo ga akeru made korogatteikou ze Kikoeten nara koe dashiteikou ze [Chorus] Aimu a ruuzaa douse dattara tooboe datte ii darou Mou ikkai mou ikkai ikou ze bokura no koe Aimu a ruuzaa zutto mae kara kikoeteta Itsuka poketto ni kakushita koe ga [Outro] Kokoira de hitotsu odottemiyou ze yo ga akeru made korogatteikou ze Kikoeten nara koe dashiteikou ze
Romaji for those who wanna sing along: Itsumo douri no touri hitori, (Just like always I’m a loner) konna hibi mohaya korigori (I’m tired of such days already) Mou dokoni mo ikeyashinai (I can’t go anywhere anymore) no ni, yume mite oyasumi (And yet I dream, Good night) Itsudemo bokura wa konna fuu (We’re always bored of) ni, bonkurana yoru ni aki aki (These stupid nights like this) Mata odori odori dasu ashita (To go meet tomorrow where we) ni, deau tame ni sayonara (start dancing again, goodbye) Aruki mawatte yatto tsuita, (I finally reached here after walking) koko wa douda rakuen ka? (around, but is it really a paradise?) Ima to natcha mou wakaranai (I don’t know now) Shihan seiki no kekka dekita (The superstar who became so after) Aoi kao no SUPERSTAR ga (Four and a half centuries) onaka sukashite wa matteru (Is waiting hungry with a blue face) I'M A LOSER dou se dattara I’M A LOSER (and if nothing) touboe datte ii darou (Howling into the night is alright) Mou ikkai mou ikkai (One more time, one more time) ikouze, bokura no koe (Let’s go, with our voices) I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta I’M A LOSER (I’ve heard it since long ago) Itsuka poketto ni kakushita koe ga (It’s the voice, I hid in my pocket someday) Aa dano kouda no shitta mon ka, (This and that, I don’t really know) saisaki no sora wa akutenkou (The auspice sky is stormy now) Hora mado kara nozoita matenrou, (But it seems like nothing but but dust if) kara surya chiri no you (you look outside a skyscraper window) Ian mo kaato mo mukashi no hito yo, (Ian and Kurt are people of the past) nakayubi tatete mo shou ga nai no (Dang it) Ima kachi agaru tame no (Now we’re studying to victory) obenkyou, hogarakana hyoujou (The way up, with a cheery face) Odoru ahou ni miru aho, warera (Fools who dance, fools who watch, and) sore wo hashi kara warau ahou (we’re the fools who laugh from the side) Dekai jiishiki kakaekonde wa mou, (carrying a huge selfconsciousness as if) mamou, surihette nokoru suppai budou (we’re worn out like remains of a sour grape) Hiza kakaete mo nan monee, hora (Theres nothin even if you crouch down) nagai maegami de mae ga mie nee (cant see the front cause my long bangs) Waracchimau ne patto wakitatte, (I feel like laughing- a metempsychosis) fuwatto kiechaeru konna rinne (Like this where you can suddenly bubble up and softly disappear) Aisaretai nara sou iou ze, (If you want to be loved, say it out loud) omotteru dake ja tsutawaranai ne (just thinking bout it wont help convey it) Eien no shukujo mo soppo muite, (Even the eternal maiden looks away) tengoku wa touku mukou no hou e (n’ heaven moves further away from us) Aa wakatterutte, fukaku (Ah, yes I’m aware) korogaru, ore wa makeinu (I roll down in the deep and I’m a loser) Tada doko demo ii kara touku (But I just want to go somewhere) heikitainda *sore dake nanda* (Far away, *that’s it*) Mimi wo sumase touku de ima, (Listen carefully don’t lose the sound) hibiki dashita oto wo nogasu (that started smth resonating far away) na, kokyuu wo totonoete (Recollecting your breath) Itsuka wa deaeru hazu no, (That golden colored lolite that) kogane no iro shita aioraito wo (You can surely come across someday) Kitto tsukande hanasu na (Grab it and don’t let go) I'M A LOSER nan mo nainara I’M A LOSER (if there’s nothing,) dou nattatte ii darou (Anything is quite alright) Udauda shite furafura shite (If you keep being idle and indecisive,) icha ima ni, hai, sayounara (It’d soon be time for goodbye) I'M A LOSER kitto itsukatte negau mama Susume LOST TIME no sono mata oku e ike Aisaretai nara sou iou ze, omotteru dake ja tsuta waranai ne Eien no shukujo mo soppo muite, tengoku wa touku mukou no hou e Koko ira de hitotsu odotte miyou ze, yo ga akeru made korogatte ikou ze Kikoe tennara koe dashite ikou ze I'M A LOSER dou se dattara touboe datte ii darou Mou ikkai mou ikkai ikouze, bokura no koe I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta Itsuka poketto ni kakushita koe ga Koko ira de hitotsu odotte miyou ze, yo ga akeru made korogatte ikou ze Kikoe tennara koe dashite ikou ze
I personally think that knife is cute too @q@ Anything is cute when Mafu is there. Srl Yandere mafu is as cute as deredere mafu. ah but kamidere mafu is so tempting!! Tsundere Mafu...
yesterday i played some video on youtube and the original ver by Kenshi Yonezu automatically played (i didn't know this song before) and i got notif Mafumafu-san uploaded new song on nnd, i was shocked, he sang Loser, it was a song that i newly listened a few minutes before i got the notif www, never expected Mafumafu-san will covered it 😂. i love both the original and Mafumafu-san's arrange-ver-cover, it sounds sooooo gooood, can't stop listening ❤❤❤❤❤ thanks for singing Mafumafu-san!!
“Just like always , I’m alone ; I’m tired of such days already “ So relatable . Shouldn’t have came here when I am feeling low . Makes me wanna cry more now .
Dont! Think about how awesome Mafu-kun is! Youre sure to feel better now! :) please dont feel suicidal...If you wanna talk, lemme know if you want my discord!
A- Chan yeah I love their songs . Ahh don’t worry A-Chan , I maybe a sad person , but I ain’t sucidal at all. I am grateful to God for this life 😊. Thankyou for the help 😊, I appreciate it ♥️
I couldn't find the romaji lyrics in the UA-cam comments so here! Romaji: itsumo dori no tori hitori konna hi ni mo haya kori kori mou doko ni mo ikeyashinai no ni yume mite oyasumi itsudemo bokura ha konna fuu ni bonkura no yoru ni aki aki mata odori odori dasu ashita ni deau tameni sayonara aruki matte yatto tsuita koko ha douda rakuen ka? ima to naccha mou wakaranai shihanseki no kekka dekita aoi kao no super star ga onaka sukashite unatteru I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe I’m a loser zutto mae kara kikoeteta itsuka poketto ni kakushita koe ga aa da no kou dano shitta mon ka saisaki no sora ha akutenkou hora mado kara nozoita matenrou karasu ga chiri no you yanmo kawaru mo mukashi no hito yo nakayubi tatetemo shou ga nai no ima tachi agaru tame no obenkyou hogaraka na hyoujou odoru ahou ni miru ahou warera sore wo hata kara warau ahou dekai ji’ishiki kakae konde ha mou mamou suri hette nokoru suppai budou hiza kakaete mo nani mo nee hora nagai maegami de mae ga mienee waracchimau ne patto wakitatte fuwatto kiechaeru konna rinne aisaretai nara sou iouze omotteru dake ja tsutawaranai ne eien no shukushou mo soppo muite tengoku ha tooku mukou no hou he aa wakatteru tte fukaku korogaru ore ha make inu tada doko demo ii kara tooku he ikitai nda sore dake nanda mimi wo sumase tooku de ima hibikidashita oto wo nogasu na kokyuu wo totonoete itsuka ha deaueru hazu no ougon no iro shita yoru raito kitto tsukande hanasu na I’m a loser nanimo nai nara dou natta tte ii darou utaidashite fuwafuwa shite uichau mae ni hai sayonara I’m a loser “kitto itsuka” tte negau mama susume lost time no sono mata oku he ike aisaretai nara sou iouze omotteru dake ja tsutawaranai ne eien no shukushou mo soppo muite tengoku ha tooku mukou no hou he koko ira de hitotsu odotte miyouze yoru ga akeru made korogatte ikouze kikoeten nara koe dashite ikouze I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe I’m a loser zutto mae kara kikoeteta itsuka poketto ni kakushita koe ga koko ira de hitotsu odotte miyouze yoru ga akeru made korogatte ikouze kikoeten nara koe dashite ikouze
Oh my god. I used to listen to this when I was younger I'm in a loss of words. I loved this song so much and I still do. It's been 4 years since I last heard it with excitement
I didn't expect that you'd do a cover of 「LOSER」, but I'm realllly glad you did ^^ It's truly amazing I love the arrangement! As always great job Mafu \ ^ O ^ /
Itsumo douri no touri hitori, konna hibi mohaya korigori Mou dokoni mo ikeyashinai no ni yume mite oyasumi Itsudemo bokura wa konna fuu ni bonkurana yoru ni aki aki Mata odori odori dasu ashita ni deau tame ni sayonara Aruki mawatte yatto tsuita, koko wa douda rakuen ka? Ima to natcha mou wakaranai Shihan seiki no kekka dekita Aoi kao no SUPERSTAR ga onaka sukashite wa matteru I'M A LOSER dou se dattara touboe datte ii darou Mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta Itsuka poketto ni kakushita koe ga Aa dano kouda no shitta mon ka, saisaki no sora wa akutenkou Hora mado kara nozoita matenrou, kara surya chiri no you Ian mo kaato mo mukashi no hito yo, nakayubi tatete mo shou ga nai no Ima kachi agaru tame no obenkyou hogarakana hyoujou Odoru ahou ni miru aho warera sore wo hashi kara warau ahou Dekai jiishiki kakaekonde wa mou mamou, surihette nokoru suppai budou Hiza kakaete mo nan monee, hora nagai maegami de mae ga mie nee Waracchimau ne patto wakitatte, fuwatto kiechaeru konna rinne Aisaretai nara sou iou ze, omotteru dake ja tsutawaranai ne Eien no shukujo mo soppo muite, tengoku wa touku mukou no hou e Aa wakatterutte, fukaku korogaru, ore wa makeinu Tada doko demo ii kara touku heikitainda sore dake nanda Mimi wo sumase touku de ima, hibiki dashita oto wo nogasu na kokyuu wo totonoete Itsuka wa deaeru hazu no, kogane no iro shita aioraito wo Kitto tsukande hanasu na I'M A LOSER nan mo nainara dou nattatte ii darou Udauda shite furafura shite icha ima ni, hai, sayounara I'M A LOSER kitto itsukatte negau mama Susume LOST TIME no sono mata oku e ike Aisaretai nara sou iou ze, omotteru dake ja tsuta waranai ne Eien no shukujo mo soppo muite, tengoku wa touku mukou no hou e Koko ira de hitotsu odotte miyou ze, yo ga akeru made korogatte ikou ze Kikoe tennara koe dashite ikou ze I'M A LOSER dou se dattara touboe datte ii darou Mou ikkai mou ikkai ikouze, bokura no koe I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta Itsuka poketto ni kakushita koe ga Koko ira de hitotsu odotte miyou ze, yo ga akeru made korogatte ikou ze Kikoe tennara koe dashite ikou ze
Ok my first question is how can someone look soooo goddamn cute with a knife in their hand? Second question is how can someone look soooo cute and cool at the same time?? How🤯
Thank you mafumafu-san for covering this song and thank you for creating your other works too. They have helped me a lot and are also a very important part of my life, so thank you.
歌詞
いつもどおりの通り独り
こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに
夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に
ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に
出会うためにさよなら
歩き回ってやっとついた
ここはどうだ楽園か？
今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た
青い顔のスーパースターが
お腹すかしては待ってる
アイムアルーザー
どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー
ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ああだのこうだの知ったもんか
幸先(さいさき)の空は悪天候
ほら窓から覗いた摩天楼
からすりゃ塵(ちり)のよう
イアンもカートも昔の人よ
中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強
朗らかな表情
踊る阿呆に見る阿呆
我らそれを端から笑う阿呆
デカイ自意識抱え込んではもう磨耗
すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ
ほら長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうねパッと沸き立って
フワッと消えちゃえるこんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ
思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて
天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって
深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ
それだけなんだ
耳をすませ遠くで今
響きだした音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの
黄金の色したアイオライトを
きっと掴んで離すな
アイムアルーザー
なんもないならどうなったっていいだろう
うだうだしてフラフラしていちゃ今に
灰(はい) 左様(さよう)なら
アイムアルーザー
きっといつかって願うまま
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
愛されたいならそう言おうぜ
思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて
天国は遠く向こうのほうへ
ここいらでひとつ踊ってみようぜ
夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
アイムアルーザー
どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー
ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ踊ってみようぜ
夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
イワンもカート
カートって多分カントの事じゃないかな？
ないすです
歌詞
0:21
いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら
0:37
歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か? 今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た 青い顔のスーパースターがお腹すかしては待ってる
0:53
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
1:17
ああだのこうだの知ったもんか 幸先の空は悪天候
ほら窓から覗いた摩天楼からすりゃ塵のよう
イアンもカートも昔の人よ 中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情
1:33
踊る阿呆に見る阿呆 我らそれを端から笑う阿呆
デカイ自意識抱え込んでは もう磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ ほら長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうねパッと沸き立って フワッと消えちゃえるこんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって 深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ それだけなんだ
2:05
耳をすませ遠くで今 響きだした音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライトを きっと掴んで離すな
2:20
アイムアルーザー なんもないならどうなったっていいだろう
うだうだしてフラフラしていちゃ今に はい左様なら
アイムアルーザー きっといつかって 願うまま
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
2:38
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
3:08
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
3:26
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
Thank you so much bro

発売日:2016年9月28日
歌手：米津玄師
作詞：米津玄師
作曲：米津玄師
歌詞:
いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら
歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か？
今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た
青い顔のスーパースターがお腹すかしては待ってる
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ああだのこうだの知ったもんか 幸先の空は悪天候
ほら窓から覗いた摩天楼 からすりゃ塵のよう
イアンもカートも昔の人よ 中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情
踊る阿呆に見る阿呆 我らそれを端から笑う阿呆
デカイ自意識抱え込んではもう 磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ ほら長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうねパッと沸き立って フワッと消えちゃえるこんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって 深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ それだけなんだ
耳をすませ遠くで今 響きだした音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライトを
きっと掴んで離すな
アイムアルーザー なんもないならどうなったっていいだろう
うだうだしてフラフラしていちゃ今に 灰 左様なら
アイムアルーザー きっといつかって願うまま
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
咲城颯 ナイス
咲城颯 ありがとう.+:｡ ヾ(◎´∀｀◎)ﾉ ｡:+.
□にobj なんてどう打ったら出るの…
漢字読めねぇ！！！！！(*/□＼*)
あぁーバカがばれてまうーーー
漢字読めねぇ！！！！！(*/□＼*)
あぁーバカがばれてまうーーー
まふくんが時々巻き舌になるの好き。
@@최현오-r6m what's wrong with you? 🙄
私も好き
Soraru: So mafu, what do u have?
Mafu: A KNIFE!
Soraru: nO
That is a nice english comment you got there friend.
@@angiesalinas7048 that's an honor to hear friend.
😂
I can hear this comment
Just like that Vine xD
歌詞です！
↓
いつも通りの通り独り
こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに
夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に
ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に
出会うためにさよなら
歩き回ってやっと着いた
ここはどうだ楽園か？
今となっちゃもう分からない
四半世紀の結果出来た
青い顔のスーパースターが
お腹空かしては待ってる
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回 行こうぜ僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
あーだのこーだの知ったもんか
幸先の空は悪天候
ほら窓から覗いた 摩天楼
からすりゃ塵のよう
イアンもカートも 昔の人よ
中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強
朗らかな表情
踊る阿呆に 見る阿呆
我らそれを端から笑う阿呆
でかい自意識を抱え込んでは もう
磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ
ほら 長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうね パッと沸き立って
フワッと消えちゃえる こんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ
思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて
天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって
深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから 遠くへ行きたいんだ
それだけなんだ
耳を澄ませ遠くで今
響き出した音を逃すな
呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの
黄金の色したアイオライト
きっと掴んで離すな
アイムアルーザー なんもないなら どうなったっていいだろ
うだうだして ふらふらしていちゃ 今に 灰 左様なら
アイムアルーザー きっといつかって願うまま 進め
ロスタイムの そのまた奥へ行け
愛されたいなら そう言おうぜ
思ってるだけじゃ 伝わらないね
永遠の淑女も そっぽ向いて
天国は遠く向こうの方へ
ここいらでひとつ 踊ってみようぜ
夜が明けるまで 転がっていこうぜ
聞こえてんなら 声出していこうぜ
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回 行こうぜ僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ 踊ってみようぜ
夜が明けるまで 転がっていこうぜ
聞こえてんなら 声出していこうぜ
志音。 ...速すぎない(´◉ω◉)？
志音。 ありがとう～
お仕事の速さが異常…ありです！
志音。 ありがとう
志音。 早いですねwいつもありがとうございます！
never knew mafumafu was this tall
hes 180cm (around 5'10??)
@@damianovargas lol I meant the drawing. but I also never knew his height.
@@thevioletalchemist4348 oh, but you were right, he really is tall
Higher than a door in the picture
Wait he's 180 cm tall? That is unexpected. Now i feel tiny.
まふくんは高い声が魅力的だけど低い声もまたいいですね。
いいですね😊
おとこ？
@@はるき-n3h 男です
@@はるき-n3h 男でアルヨ！
LOSER【中、日、羅歌詞】
作詞：米津玄師
作曲：米津玄師
中文翻譯：Alice／箱庭博物館
いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
i tsu mo do o ri no toori hitori ko n na hibi mo ha ya kori gori
一如往常的往常一人 如此度日也成折磨折磨
もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ
mo u do ko ni mo ike ya shi na i no ni yume mite o ya su mi
早已是哪裡也去不了 就作個夢道聲晚安
いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き
i tsu de mo boku ra wa ko n na fuu ni bo n ku ra na yoru ni aki aki
我們總像這樣 對愚蠢的夜晚感到好膩好膩
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら
ma ta odori odori dasu ashita ni deau ta me ni sa yo na ra
為了迎接盡情起舞的明天 現在先說聲再見
歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か?
aruki mawatte yatto tsu i ta ko ko wa do u da rakuen ka?
四處閒晃終於抵達 這裡是哪是樂園嗎？
今となっちゃもうわからない
ima to naccya mo u wa ka ra na i
事到如今什麼也不確定
四半世紀の結果出来た
shihanseiki no kekka deki ta
用上四分之一世紀的結果公布了
青い顔のスーパースターがお腹すかしては待ってる
aoi kao no su-pa-suta- ga onaka su ka shi te wa matte ru
面色蒼白的超級巨星餓著肚子在等待
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
aimu a ru-za- do u se datta ra tooboe datte i i da ro u
I'M A LOSER 這樣的話在暗處吠叫也無所謂吧
もう一回もう一回行こうぜ僕らの声
mo u ikkai mo u ikkai ikou ze boku ra no koe
再一次 再一次 前進吧 我們的聲音
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
aimu a ru-za- zutto mae ka ra kikoe te ta
I'M A LOSER 從好久以前開始就聽得見
いつかポケットに隠した声が
i tsu ka poketto ni kakushi ta koe ga
那天藏進口袋裡的聲音
ああだのこうだの知ったもんか 幸先の空は悪天候
a a da no ko u da no shitta mo n ka saisaki no sora wa akutenkou
啊啊說這說那的早就知道了嘛 顯露吉兆的天空卻是壞天氣
ほら窓から覗いた摩天楼からすりゃ塵のよう
ho ra mado ka ra nozoita matenrou ka ra su rya chiri no yo u
你瞧從窗戶看出去的高樓大廈 從這看來像罩著灰塵一樣
イアンもカートも昔の人よ 中指立ててもしょうがないの
ian mo ka-to mo mukashi no hito yo nakayubi tate te mo syou ga na i no
伊恩和科特都是過去的人了 你比中指也沒有用
今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情
ima kachi agaru ta me no obenkyou hogaraka na hyoujyou
這是為了重返勝利得先做的功課 真是愉快的表情啊
踊る阿呆に見る阿呆 我らそれを端から笑う阿呆
odoru aho ni miru aho warera so re wo hatakara warau aho
傻子看著跳舞的傻子 我們則是從一開始就嘲笑他們的傻子
デカイ自意識抱え込んでは もう磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
dekai jiishiki kakae konde wa mo u mamou su ri hette nokoru suppai budou
抱持的強大自我也漸次 磨損 削減後剩下的則是酸葡萄心態
膝抱えてもなんもねえ ほら長い前髪で前が見えねえ
hiza kakae te mo na n mo ne e ho ra nagai maegami de mae ga mie ne e
在那抱膝蹲坐又能做些什麼 你看看你 瀏海太長連前方都看不清
笑っちまうねパッと沸き立って フワッと消えちゃえるこんな輪廻
warachimau ne patto waki tatte fuwatto kie cyae ru ko n na rinne
很可笑吧 忽地興奮起來 又嘩地消失不見 重複著這樣的輪迴
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
aisare ta i na ra so u iou ze omotte ru da ke jya tsutawarana i ne
想被愛就直接說出來嘛 只是想想怎麼讓人瞭解
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
eien no syukujyo mo soppo muite tengoku wa tooku mukou no ho u he
不理會永遠的淑女 天國也在好遠的對面
ああわかってるって 深く転がる 俺は負け犬
a a wakatte rutte fukaku korogaru ore wa make inu
啊啊 我知道啦 跌得好深的我 不過是頭敗犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ それだけなんだ
ta da do ko de mo i i ka ra tooku he iki ta i n da so re da ke na n da
管他哪裡都好我只想遠走高飛 就只是這樣而已啊
耳をすませ遠くで今 響きだした音を逃すな 呼吸を整えて
mimi wo su ma se dooku de ima hibiki da shi ta oto wo nogasu na kokyuu wo totonoe te
豎起兩耳 別讓遠方響起的聲音逃走了 調整好呼吸
いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライトを
i tsu ka wa deae ru ha zu no kogane no iro shi ta aioraito wo
哪天一定會遇上 那金黃色的堇青石
きっと掴んで離すな
kitto tsukande hanasu na
到時可要抓緊別再放手
アイムアルーザー なんもないならどうなったっていいだろう
aimu a ru-za- na n mo na i na ra do u nattatte i i da ro u
I'M A LOSER 既然一無所有那會怎樣也無所謂吧
うだうだしてフラフラしていちゃ今に 灰左様なら
u da u da shi te fura fura shi te i cya ima ni hai sayou na ra
放聲高歌 身子就要變得輕飄飄之前 成灰 永別
アイムアルーザー きっといつかって 願うまま
aimu a ru-za- kitto i tsu katte negau ma ma
I'M A LOSER 祈禱著「總會有那麼一天」
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
susume rosutaimu no so no ma ta oku he ike
前進吧 就往傷停時間的更深處邁進
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
aisare ta i na ra so u iou ze omotte ru da ke jya tsutawarana i ne
想被愛就直接說出來嘛 只是想想怎麼讓人瞭解
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
eien no syukujyo mo soppo muite tengoku wa tooku mukou no ho u he
不理會永遠的淑女 天國也在好遠的對面
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
ko ko i ra de hi to tsu odotte mi yo u ze yoru ga ake ru ma de korogatte i ko u ze
就在這裡試著跳一支舞吧 在夜揭明前讓我們跌著跤前進吧
聞こえてんなら声出していこうぜ
kikoe te n na ra koe dashi te i ko u ze
聽見了的話就大聲吠叫著前進吧
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
aimu a ru-za- do u se datta ra tooboe datte i i da ro u
I'M A LOSER 這樣的話在暗處吠叫也無所謂吧
もう一回もう一回行こうぜ僕らの声
mo u ikkai mo u ikkai ikou ze boku ra no koe
再一次 再一次 前進吧 我們的聲音
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
aimu a ru-za- zutto mae ka ra kikoe te ta
I'M A LOSER 從好久以前開始就聽得見
いつかポケットに隠した声が
i tsu ka poketto ni kakushi ta koe ga
那天藏進口袋裡的聲音
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
ko ko i ra de hi to tsu odotte mi yo u ze yoru ga ake ru ma de korogatte i ko u ze
就在這裡試著跳一支舞吧 在夜揭明前讓我們跌著跤前進吧
聞こえてんなら声出していこうぜ
kikoe te n na ra koe dashi te i ko u ze
聽見了的話就大聲吠叫著前進吧
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
來源:home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3596021
お疲れ( ・∀・)っ旦←お茶
編集してないってすごいな～(゜ρ゜)
ありがとう！！
@@LiLi_150 いや、ほんとにすごい！もうちょっとグットがついてもおかしくないのに😢
羅歌詞ってローマ字でおk？
お疲れ様ッ(o・ω・)っ旦
한국어만 없다능 ㅠ.ㅠ
歌によってうまく歌い方変えられるのすごい
まふまふが歌ったら良い感じの高音になって
米津くんが歌ったら良い感じの低音になって
いい所を出し合ってる感じ好き
結論.どっちも良き
MIX
@@橘-x7h やってほしいな
キー同じなのにこっちだと高く聴こえる
遅いけど、歌詞です。
⬇
いつも通りの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら
歩き回ってやっと着いた ここはどうだ楽園か？
今となっちゃもう分からない
四半世紀の結果出来た 青い顔のスーパースターが
お腹空かしては待ってる
アイムアルーザー
どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回 行こうぜ僕らの声
アイムアルーザー
ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
あーだのこーだの知ったもんか 幸先の空は悪天候
ほら窓から除いた 摩天楼 からすりゃ塵のよう
イアンもカートも 昔の人よ 中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情
踊る阿呆に 見る阿呆 我らそれを端から笑う阿呆
でかい自意識を抱え込んでは もう 磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ ほら 長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうね パっと沸き立って フワっと消えちゃえる こんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女はそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって 深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから 遠くへ行きたいんだ それだけなんだ
耳を澄ませ 遠くで今 響き出した音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライト きっと掴んで離すな
アイムアルーザー
なんもないなら どうなったっていいだろう
うだうだして ふらふらしていちゃ 今に 灰 左様なら
アイムアルーザー
きっといつかって願うまま 進め
ロスタイムの そのまた奥へ行け
愛されたいなら そう言おうぜ
思ってるだけじゃ 伝わらないね
永遠の淑女は そっぽ向いて
天国は遠く向こうの方へ
ここいらでひとつ 踊ってみようぜ
夜が明けるまで 転がっていこうぜ
聞こえてんなら 声出していこうぜ
アイムアルーザー
どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回 行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー
ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ 踊ってみようぜ
夜が明けるまで 転がっていこうぜ
聞こえてんなら 声出していこうぜ
あーがとーございまーす！(小学生の言い方)
ありがとうございますそしてお疲れ様
「永遠の淑女も」だと、思います！
(細かくて、すみません😣💦⤵)
有能
へ、編集なしだと！？
米津玄師 + まふまふ + 茶々ごま = 神
本当に神の計算式ですよね！
テストに出そう！！
米津玄師＝神
まふまふ＝神
茶々ごま＝神
米津玄師＋まふまふ＋茶々ごま＝超スーパー神
@@チョコポット 思いっきり滑ってて草
うさくん ブーメラン
itsumo dori no tori tori konna hi ni mo haya kori kori
mou doko ni mo ikeyashinai no ni yume mite oyasumi
itsudemo bokura ha konna fuu ni bonkura no yoru ni aki aki
mata odori odori dasu ashita ni deau tameni sayonara
aruki matte yatto tsuita koko ha douda rakuen ka? ima to naccha mou wakaranai
shihanseki no kekka dekita aoi kao no super star ga onaka sukashite unatteru
I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou
mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe
I’m a loser zutto mae kara kikoeteta
itsuka poketto ni kakushita koe ga
aa da no kou dano shitta mon ka saisaki no sora ha akutenkou
hora mado kara nozoita matenrou karasu ga chiri no you
yanmo kawaru mo mukashi no hito yo nakayubi tatetemo shou ga nai no
ima tachi agaru tame no obenkyou hogaraka na hyoujou
odoru ahou ni miru ahou warera sore wo hata kara warau ahou
dekai ji’ishiki kakae konde ha mou mamou suri hette nokoru suppai budou
hiza kakaete mo nani mo nee hora nagai maegami de mae ga mienee
waracchimau ne patto wakitatte fuwatto kiechaeru konna rinne
aisaretai nara sou iouze omotteru dake ja tsutawaranai ne
eien no (shukushou / shukusho) mo soppo muite tengoku ha tooku mukou no hou he
aa wakatteru tte fukaku korogaru ore ha make inu
tada doko demo ii kara tooku he ikitai nda sore dake nanda
mimi wo sumase tooku de ima hibikidashita oto wo nogasu na kokyuu wo totonoete
itsuka ha deaueru hazu no ougon no iro shita yoru raito kitto tsukande hanasu na
I’m a loser nanimo nai nara dou natta tte ii darou
utaidashite fuwafuwa shite uichau mae ni hai sayonara
I’m a loser “kitto itsuka” tte negau mama
susume lost time no sono mata oku he ike
aisaretai nara sou iouze omotteru dake ja tsutawaranai ne
eien no (shukushou / shukusho) mo soppo muite tengoku ha tooku mukou no hou he
koko ira de hitotsu odotte miyouze yoru ga akeru made korogatte ikouze
kikoeten nara koe dashite ikouze
I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou
mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe
I’m a loser zutto mae kara kikoeteta
itsuka poketto ni kakushita koe ga
koko ira de hitotsu odotte miyouze yoru ga akeru made korogatte ikouze
kikoeten nara koe dashite ikouze
地味にローマ字で草
(間違えている所多数発見)
Thx
@@810-i1q 海外の方だからだからしょうがないさ
Thankss
ねぇ誰か日本語にして←
え？ローマ字なん？めんどくせぇ←
Here are the lyrics for those who wants to sing along!
Itsumodoori no toori hitori konna hibi mohaya korigori
Mou dokonimo ike ya shinai no ni yumemite oyasumi
Itsudemo bokura wa konna fuu ni bonkura no yoru ni akiaki
Mata odori odoridasu ashita ni deau tame ni sayonara
[Pre-Chorus]
Arukimawatte yatto tsuita koko wa dou da rakuen ka?
Ima to naccha mou wakaranai
Shihanseiki no kekka dekita
Aoi kao no suupaasutaa ga onaka sukashite wa matteru
[Chorus]
Aimu a ruuzaa douse dattara tooboe datte ii darou
Mou ikkai mou ikkai ikou ze bokura no koe
I'm a loser zutto mae kara kikoeteta
Itsuka poketto ni kakushita koe ga
[Verse 2]
Aa da no kou da no shitta mon ka saisaki no sora wa akutenkou
Hora mado kara nozoita matenrou kara surya chiri no you
Ian mo kaato mo mukashi no hito yo nakayubi tatetemo shou ga nai no
Ima kachiagaru tame no obenkyou hogaraka na hyoujou
[Verse 3]
Odoru ahou ni miru ahou warera sore o hata kara warau ahou
Dekai jiishiki kakaekonde wa mou mamou surihette nokoru suppai budou
Hiza kakaetemo nanmo nee hora nagai maegami de mae ga mienee
Waracchimau ne patto wakitatte fuwatto kiechaeru konna rinne
Aisaretai nara sou iou ze omotteru dake ja tsutawaranai ne
Eien no shukusho mo soppo muite tengoku wa tooku mukou no hou e
Aa wakatteru tte fukaku korogaru ore wa makeinu
Tada dokodemo ii kara tooku e ikitainda soredake nanda
[Pre-Chorus]
Mimi o sumase tooku de ima hibikidashita oto o nogasu na kokyuu o totonoete
Itsuka wa deaeru hazu no kogane no iro shita aioraito o
Kitto tsukande hanasu na
[Chorus]
Aimu a ruuzaa nanmo nai nara dou nattatte ii darou
Udauda shite furafura shiteicha ima ni hai sayonara
Aimu a ruuzaa kitto itsuka tte negau mama
Susume rosutaimu no sono mata oku e ike
[Bridge]
(paa paa pa ra ppa pa ppa) Aisaretai nara sou iou ze
Omotteru dake ja tsutawaranai ne
Eien no shukusho mo soppo muite
Tengoku wa tooku mukou no hou e
Kokoira de hitotsu odottemiyou
Ze yo ga akeru made korogatteikou ze
Kikoeten nara koe dashiteikou ze
[Chorus]
Aimu a ruuzaa douse dattara tooboe datte ii darou
Mou ikkai mou ikkai ikou ze bokura no koe
Aimu a ruuzaa zutto mae kara kikoeteta
Itsuka poketto ni kakushita koe ga
[Outro]
Kokoira de hitotsu odottemiyou ze yo ga akeru made korogatteikou ze
Kikoeten nara koe dashiteikou ze
曲調によって歌い方変えられるまふくんの表現力すごい。
とうこんぺい それ思いました！
烈しく照りつける〜の優しい歌い方から徐々に力強くなっていくところが大好きです！
歌詞
作詞：米津玄師 作曲：米津玄師
いつもどおりの通り独り
こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに
夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に
ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に
出会うためにさよなら
歩き回ってやっとついた
ここはどうだ楽園か？
今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た
青い顔のスーパースターが
お腹すかしては待ってる
アイムアルーザー
どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー
ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ああだのこうだの知ったもんか
幸先の空は悪天候
ほら窓から覗いた摩天楼
からすりゃ塵のよう
イアンもカートも昔の人よ
中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強
朗らかな表情
踊る阿呆に見る阿呆
我らそれを端から笑う阿呆
デカイ自意識抱え込んではもう
磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ
ほら長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうねパッと沸き立って
フワッと消えちゃえるこんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ
思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて
天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって
深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ
それだけなんだ
耳をすませ遠くで今
響きだした音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの
黄金の色したアイオライトを
きっと掴んで離すな
アイムアルーザー
なんもないならどうなったっていいだろう
うだうだしてフラフラしていちゃ今に
灰 左様なら
アイムアルーザー
きっといつかって願うまま
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
愛されたいならそう言おうぜ
思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて
天国は遠く向こうのほうへ
ここいらでひとつ踊ってみようぜ
夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
アイムアルーザー
どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー
ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ踊ってみようぜ
夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
たまに入る巻き舌に惚れてまうわ
たこぐらし だよね！そういやこの曲のサビ今車のＣＭで使われてるよね？
むふふの!るっぴー うん
たこぐらし 元から惚れてる( ˘꒳˘ )
たこぐらし (*´･ω･｡)σそれな!!
もう…あれですね語彙力失うっていうか…
そんくらいやばぁ…
この…「すぅっ」って息吸うところ大好きです。。
まろまゆ 失ったんじゃない元々なかったんだ…
Romaji for those who wanna sing along:
Itsumo douri no touri hitori,
(Just like always I’m a loner)
konna hibi mohaya korigori
(I’m tired of such days already)
Mou dokoni mo ikeyashinai
(I can’t go anywhere anymore)
no ni, yume mite oyasumi
(And yet I dream, Good night)
Itsudemo bokura wa konna fuu
(We’re always bored of)
ni, bonkurana yoru ni aki aki
(These stupid nights like this)
Mata odori odori dasu ashita
(To go meet tomorrow where we)
ni, deau tame ni sayonara
(start dancing again, goodbye)
Aruki mawatte yatto tsuita,
(I finally reached here after walking)
koko wa douda rakuen ka?
(around, but is it really a paradise?)
Ima to natcha mou wakaranai
(I don’t know now)
Shihan seiki no kekka dekita
(The superstar who became so after)
Aoi kao no SUPERSTAR ga
(Four and a half centuries)
onaka sukashite wa matteru
(Is waiting hungry with a blue face)
I'M A LOSER dou se dattara
I’M A LOSER (and if nothing)
touboe datte ii darou
(Howling into the night is alright)
Mou ikkai mou ikkai
(One more time, one more time)
ikouze, bokura no koe
(Let’s go, with our voices)
I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta
I’M A LOSER (I’ve heard it since long ago)
Itsuka poketto ni kakushita koe ga
(It’s the voice, I hid in my pocket someday)
Aa dano kouda no shitta mon ka,
(This and that, I don’t really know)
saisaki no sora wa akutenkou
(The auspice sky is stormy now)
Hora mado kara nozoita matenrou,
(But it seems like nothing but but dust if)
kara surya chiri no you
(you look outside a skyscraper window)
Ian mo kaato mo mukashi no hito yo,
(Ian and Kurt are people of the past)
nakayubi tatete mo shou ga nai no
(Dang it)
Ima kachi agaru tame no
(Now we’re studying to victory)
obenkyou, hogarakana hyoujou
(The way up, with a cheery face)
Odoru ahou ni miru aho, warera
(Fools who dance, fools who watch, and)
sore wo hashi kara warau ahou
(we’re the fools who laugh from the side)
Dekai jiishiki kakaekonde wa mou,
(carrying a huge selfconsciousness as if)
mamou, surihette nokoru suppai budou
(we’re worn out like remains of a sour grape)
Hiza kakaete mo nan monee, hora
(Theres nothin even if you crouch down)
nagai maegami de mae ga mie nee
(cant see the front cause my long bangs)
Waracchimau ne patto wakitatte,
(I feel like laughing- a metempsychosis)
fuwatto kiechaeru konna rinne
(Like this where you can suddenly bubble up and softly disappear)
Aisaretai nara sou iou ze,
(If you want to be loved, say it out loud)
omotteru dake ja tsutawaranai ne
(just thinking bout it wont help convey it)
Eien no shukujo mo soppo muite,
(Even the eternal maiden looks away)
tengoku wa touku mukou no hou e
(n’ heaven moves further away from us)
Aa wakatterutte, fukaku
(Ah, yes I’m aware)
korogaru, ore wa makeinu
(I roll down in the deep and I’m a loser)
Tada doko demo ii kara touku
(But I just want to go somewhere)
heikitainda *sore dake nanda*
(Far away, *that’s it*)
Mimi wo sumase touku de ima,
(Listen carefully don’t lose the sound)
hibiki dashita oto wo nogasu
(that started smth resonating far away)
na, kokyuu wo totonoete
(Recollecting your breath)
Itsuka wa deaeru hazu no,
(That golden colored lolite that)
kogane no iro shita aioraito wo
(You can surely come across someday)
Kitto tsukande hanasu na
(Grab it and don’t let go)
I'M A LOSER nan mo nainara
I’M A LOSER (if there’s nothing,)
dou nattatte ii darou
(Anything is quite alright)
Udauda shite furafura shite
(If you keep being idle and indecisive,)
icha ima ni, hai, sayounara
(It’d soon be time for goodbye)
I'M A LOSER kitto itsukatte negau mama
Susume LOST TIME no sono mata oku e ike
Aisaretai nara sou iou ze,
omotteru dake ja tsuta waranai ne
Eien no shukujo mo soppo muite,
tengoku wa touku mukou no hou e
Koko ira de hitotsu odotte miyou ze,
yo ga akeru made korogatte ikou ze
Kikoe tennara koe dashite ikou ze
I'M A LOSER dou se dattara
touboe datte ii darou
Mou ikkai mou ikkai
ikouze, bokura no koe
I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta
Itsuka poketto ni kakushita koe ga
Koko ira de hitotsu odotte miyou ze,
yo ga akeru made korogatte ikou ze
Kikoe tennara koe dashite ikou ze
「前髪で前が見えねぇ」
ってこんなにかっこよく言える人始めて見た。
ですね！さすがまふさんっ！て感じです笑笑
私が言ったら早く前髪切れよ陰キャってなるのに( ;´꒳`;)
あ～もう～❤After the Rain最高過ぎ❤
米津玄師がいるだろ
最近お母さんに言われて「前髪で前が見えねぇ｣って「(まえがみ)で(まえがみ)えねぇ｣ってことに気付いた
いや、まふくんどうした。
最高すぎか
miku Aki いつもの事ですよ
miku Aki ほんと、それな
存在が最高
もう母の日過ぎたけど、まふ君のお母さんにまふ君のこと産んでくれてありがとうございますっていいたい
miku Aki まふくん含め歌い手の親様に言いたい。
いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら
歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か？
今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た
青い顔のスーパースターがお腹すかしては待ってる
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ああだのこうだの知ったもんか 幸先の空は悪天候
ほら窓から覗いた摩天楼 からすりゃ塵のよう
イアンもカートも昔の人よ 中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情
踊る阿呆に見る阿呆 我らそれを端から笑う阿呆
デカイ自意識抱え込んではもう 磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ ほら長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうねパッと沸き立って フワッと消えちゃえるこんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって 深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ それだけなんだ
耳をすませ遠くで今 響きだした音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライトを
きっと掴んで離すな
アイムアルーザー なんもないならどうなったっていいだろう
うだうだしてフラフラしていちゃ今に 灰 左様なら
アイムアルーザー きっといつかって願うまま
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
一部を表示
返信
最後に騙されたーw
最後だまされたんだけどwww
最後笑
最後よww
騙されたwww
毎日のように、聴いてまふくんに癒されている人いるよね？
この声、中毒性あります。
いろんな歌ってみた投稿してるけどこれが圧倒的に好き
いつもの叫ぶ感じとかかわいい感じも大好きだけど、こういう低めの声とかcoverとかも大好きすぎるぞううううう(語彙力)
以前のツイートとのギャップよ。
かっこいいです！すげぇかっこいいです！！巻き舌かっけぇぇえぇﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝ！！！！
最近米津玄師さん多くて嬉しい！
This is a good music
Your voice is very good hmm hmm..
まふくん安定のうまさ👏
巻き舌具合が素敵すぎる……
ピアノも弾けて歌も上手くて素敵でmixも出来て作曲もできて性格も良くて何もかもが完璧で･･･
最高すぎかよ！！！！
Parents: what’s your favorite song?
Me: it’s called Loser.
Parents *wondering about their child’s self esteem*
Lucnamoose
Nah my parents don’t care abt me lol
x)
totally true and fine as i know i have no self esteem at all lol
y'all have parents that worries about their child's self esteem??? *sad asian noises*
@@spadeksorata2031 Same :/
Mafumafu is a winner
1:57 love the "r" sound
Love the “sore dake nanda” too ☺️☺️
Listen to "Villain" by Yuu Miyashita. The r rolls are just... Wow.
The “r” almost sounds like the growl of a cat.
Wait....
“Wasn’t able to become a super cat” - Mafumafu
...HMMM I MUST BE ONTO SOMETHING
めちゃくちゃかっこいい！
いろんな声ができるまふまふさん凄い！
まふくん巻き舌すごい・・・。
やばいかっこよすぎて死にそう・・・。
そしてピアノのリズムずれてないのすごい。付点なのに。
今回のもヤバイ！！w
ありがとうございまあああす！！！マジでカッコいい….
まふくんの低音ホントにすきですwww
いつも通りの通り独り こんな日々も早懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに 夢見てお休み
いつでも僕らはこんな風に ボンクラな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさようなら
歩き回ってやっと着いた ここはどうだ楽園か 今となっちゃもう分からない
四半世紀の結果出来た 青い顔のスーパースターが お腹空かしては待ってる
I'm a loser どうせだったらと笑って(遠吠えだって)良いだろ
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
I'm a loser ずっと前から聞こえてた いつかポケットに隠した声が
ああだのこうだの知ったもんか 幸先の空は悪天候
ほら窓から覗いた摩天楼 からすりゃ塵のよう
イアンもカートも昔の人よ 中指(また襟)立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情
踊る阿呆に見る阿呆 我等それを端から笑う阿呆
でかい自意識抱え込んではもう摩耗 すり減って残るすっぱい葡萄
膝抱えても何もねえ ほら長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうね パッと沸き立ってフワッと消えちゃえるこんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね 永遠の淑女(宿所)もそっぽ向いて 天国は遠く向こうの方へ
ああ分かってるって 深く転がる俺は負け犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ それだけなんだ
耳をすませ遠くで今 響き出した音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライトを きっとつかんで離すな
I'm a loser 何もないなら どうなったっていいだろ
うだうだしてフラフラしていちゃ今に 灰 左様なら
I'm a loser きっといつかって願うまま
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね 永遠の淑女(宿所)もそっぽ向いて 天国は遠く向こうの方へ
ここいらで一つ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がって行こうぜ 聞こえてんなら声
出して行こうぜ
I'm a loser どうせだったらと笑って(遠吠えだって)良いだろ
もう一回もう一回 行こうぜ僕らの声
I'm a loser ずっと前から聞こえてた いつかポケットに隠した声が
ここいらで一つ踊ってみようぜ
夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声だしてこうぜ
ありがとうございます。助かりました。
牛排 さん
「おやすみ」は、平仮名だと思いますよ！
カッコの中の字はどんな意味があるんですか⁇？
牛排 サビのところ『笑って』なんていらないですよ！()の遠吠えだってが本当の歌詞です！！直しをお願いします。間違って知られると嫌なのでお願いします〜
編集して下さい。笑ってが
邪魔（ごめん）です！
米津さんの作曲センス神だよね…ホントに大好き。
そんな曲を大好きなまふまふくんが歌ってくれるという嬉しさ…！
米津さんとはまた違うよさがある歌声で最高！！
ニコニコでも聞いてるけど本家と交互に見るためにこっちでもよく聞く～♪
もう2年前なのか...
投稿されて我慢できずに帰りながら聴いたのを思い出します🙂
このへんの音域と歌い方大好きです。。
わかる！！
早く学校帰って聞きたいな〜みたいな
巻き舌たまらんんん
わかりますぅぅぅ！！
踊る阿呆 のとこ最高
らいすおむ 特に1:33辺りから最高⊂( ˆoˆ )⊃ﾟ。*♡
生八ツ橋 それな
350 GET！
面白いコメですね！
（思わずGoodボタン押したくなる☆）
いつもの高音まふくんじゃなくて
今回結構声低かった......
ごちそうさまですぅぅぅぅぅ💕💕
夜狐白夜 それでも高いっていう。
夜狐白夜 低音まふくん大好き！！もちろんこぉぉんも大好きですけど！！
麻雪 m2 こぉぉんってなにwなんか硬いもので叩かれた音みたいになってるけどw
低音もいいですけど僕的にはこぉぉん！！！！の方が好きです！
こぉぉん...。風流...。
未だに見てるんだが
神曲過ぎた。
37955234 34146960
確かに聞いてしまう
中毒性が……
宮下蒼太 さすが米津さんやで
37955234 34146960
君のアイコンの絵も神
俺もそう思うぞ月島！！
まふまふさんのこれくらいの高さの声が一番好き
I DIDN'T KNOW YOU COVERED MY FAVOURITE SONG AND I JUST FOUND IT I'M SCREAMING IN HAPPINESS AAAAAAAA
This and Flamingo are indeed truly amazing.
Your like when I found out eve covered nandemonaiya. Shook
ahh that cute covering of the mouth with your oversize jacket
and then you see the knife
Enterurn4me LOL mafu pls you're too cute to be edgy put the knife down
Enterurn4me I just noticed that when you told that
I personally think that knife is cute too @q@
Anything is cute when Mafu is there.
Srl Yandere mafu is as cute as deredere mafu.
ah but kamidere mafu is so tempting!!
Tsundere Mafu...
First thing I see is the knife.
Enterurn4me た
Me listens to mafumafu
My brother why do keep watching anime openings?
Me ITS NOT ANIME OPENINGS
if i was u if says that im gonna throw him in the garbage
I think we should be friends
I completely understand you
I found potential friends right here!
I have my people
まふまふくん歌声はいつ聴いても元気もらってます
❤
yesterday i played some video on youtube and the original ver by Kenshi Yonezu automatically played (i didn't know this song before) and i got notif Mafumafu-san uploaded new song on nnd, i was shocked, he sang Loser, it was a song that i newly listened a few minutes before i got the notif www, never expected Mafumafu-san will covered it 😂. i love both the original and Mafumafu-san's arrange-ver-cover, it sounds sooooo gooood, can't stop listening ❤❤❤❤❤ thanks for singing Mafumafu-san!!
“Just like always , I’m alone ; I’m tired of such days already “
So relatable . Shouldn’t have came here when I am feeling low . Makes me wanna cry more now .
Dont! Think about how awesome Mafu-kun is! Youre sure to feel better now! :) please dont feel suicidal...If you wanna talk, lemme know if you want my discord!
A- Chan yeah I love their songs . Ahh don’t worry A-Chan , I maybe a sad person , but I ain’t sucidal at all. I am grateful to God for this life 😊. Thankyou for the help 😊, I appreciate it ♥️
@@zarinsolkar6918 well that's nice to hear :)
A- Chan Thankyou for your concern . Are you japanese ?
I feel better if I listen to sad relatable songs lol
好きな曲を好きな歌い手さんが歌ってくれる嬉しさ……
同じこと思った人誰かいない？！？！
れむた ここにいるぜ☆
れむた 思いました！！
れむた それめっちゃ思った！
僕もそう思った！
れむた
僕もです!!
これ聴くたびにまふさんすきなことから逃れられないと感じる。これぞ幸せ。
うぽつです！
巻舌かっこよすぎ
Everyone: What's your Mood?
Me: *links this song*
Ikr
Tbh.... this is a huge yes ^^;;;;
まふくんホントいい声しとるなぁ
あとこういう水彩画？の塗りかためっちゃ好きやー
わかる人おる？
家丸みい 私と同じアイコン！
分かります！
分かります。あと歌うまくて羨ましいです。
めっちゃわかります！こういう水彩画？の書き方って大好きです❤️
家丸みい べたーってみたいなカンジ
2000万再生おめでとうございます〜!!!
いつもと違った雰囲気、歌い方がかっこよくてよく聞いてますᙏ̤̫❤︎
これからもたくさん聞くね！！
大好きな曲をまふくんがカバーしてくれるなんて最高すぎる！！
茶々ごまさんのイラストもだいすき♡
やっぱりまふくんの声好きだなぁ
いや、
大好きだなぁ♥
りんみ いや、大大大大好きだよ！
ですまるアンパンマン もはやこの声しか聴けないなんてことは…
言い直すなしww
りんみ まふくんの偉大さは言葉で収まるほど小さくないぞー！
あまつきのほうがうまい
1:56ああ、で声低くなるの死ぬほど好き
この頃のまふくんを聴きに来ると目が熱くなる
偉そうかもしれませんが、
まふまふさんって、カバー曲アップしても、
本家を尊重した上で、自分の歌みたいにも歌いますから、
シンプルに凄いですっ！✨
1年後から失礼します。
最近ほんとにそう思います(歌い手さんに限らず今はいろんな方が歌みたされてるので)。
まふまふさんは、崩しすぎず、本家様にそって歌いつつ、完全にまふまふさんの歌に歌い上げて引き込んでしまいますよね…すごいですね！
なかなかいないボーカリストさんだと思います…
生意気ですみません。
2300万再生おめでとうございます
たまに本家聴く⇒まふくんverも聴く
を結構ループしてる
まふくんの歌の技術が凝縮されてるよね。本家聴いてからだと声もとても透き通ってて聴こえるし。さらに巻舌で耳が妊娠しそうです。
When you clicked at this video only to meet by an ad song...
that is sung by MafuMafu himself...
me be like: I have no qualms, Double music ftw lol
Dayuuuuum
OMG LUCKYYYYY
Why am I not that lucky?????
You are so freaking lucky!!!
Mafu ads-?
ほんとにまふくんいい声♪
癒される♡
特にまふまふのような歌手に感謝の意を表したいので、今日本語を勉強しています。 そして今、私の日本語はひどいことを知っています、とにかく、私はそれを言わなければなりません。
私が言いたいのはありがとうです。 私がこれらの曲を気にすると、私は前進しなければならないことを思い出します。 あなたの声はとても感情的で美しいので、魔法のように私の心に届きます。 ありがとうございました！
あなたの日本語から、あなたが一生懸命日本語を勉強している事が伝わってきました...! I respect you~! 頑張ってください💓😆
まふくんいつもと歌い方違う♥♥♥
巻き舌やばい♥♥♥殺しかけてる(^q^)
やっぱりこの歌が一番好きだ
うぽつです！！！
茶々ごまさんの絵かわいい！！
まふくんの声カッコカワイイ！！
米津さんの歌いい！！
間違えてあげちゃって挙げ直すのかわいい笑笑
ですよね！ものサイコーーーーです！
当たり前なんですけどね(*^_^*)
マユ や
マユだ。
マユ また居た
マユ 👍1300はもらった( *˙ω˙*)و ｸﾞｯ!
when he said "dsbyuuifhw"
*i felt that*
I need to know the timestamp lolololo
@@Uni_Connie sAmE
Kyle Zachary www ｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
XDD ME 2
@@Uni_Connie 1:37 I think. 6 months late but hopefully it helps
Wow so beautiful... His voice is gorgeous
投稿から６周年になりますね♡🤍♡
これからも たくさん聴かせていただきます✨️
まふくん 今日もとってもだいすきです🤍
このビデオが公開されてから6年が経過したことは驚くべきことです、すごいです。私もまふまふを愛し続けました🤍
I’ve had this song stuck in my head ALL DAY
昨日一瞬アップされてからずっとソワソワしてた
まふくんカッコよすぎ叫びそうあああああああああ
いつ聞いても中毒性あるなぁ...
まふくん地味にナイフ持ってる？
ぷりんたまごツンデレ 持ってますね！
ぷりんたまごツンデレ
ナチュラルサイコパスww
ぷりんたまごツンデレ 地味じゃなくてガッツリ持ってるねｗ
ほんとだ
治安の悪い国とかを表現してると思う
米津さんの曲をまふくんが？
神すぎて固まる
本家も勿論好きだけど、こっちも落ち着いてて素敵だね。
まふまふさんって女の子と思ってしまうくらいの高い声というイメージがあったから学校のパソコンでこの動画を初めて聴いた時、本当にびっくりしたし素敵だと思った。
低い音程なのにまふくんの可愛らしい声がすごい素敵です、本家様とはまた違って良さがすき！！！！！！低い声は昔を思い出せて嬉しい ；＿；イラストもめっちゃいいです…………巻舌の歌い方も…全部すき！！！！！！！
Twitterの自撮り毎回素敵すぎて泣いてます
I couldn't find the romaji lyrics in the UA-cam comments so here!
Romaji:
itsumo dori no tori hitori konna hi ni mo haya kori kori
mou doko ni mo ikeyashinai no ni yume mite oyasumi
itsudemo bokura ha konna fuu ni bonkura no yoru ni aki aki
mata odori odori dasu ashita ni deau tameni sayonara
aruki matte yatto tsuita
koko ha douda rakuen ka?
ima to naccha mou wakaranai
shihanseki no kekka dekita
aoi kao no super star ga
onaka sukashite unatteru
I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou
mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe
I’m a loser zutto mae kara kikoeteta
itsuka poketto ni kakushita koe ga
aa da no kou dano shitta mon ka saisaki no sora ha akutenkou
hora mado kara nozoita matenrou karasu ga chiri no you
yanmo kawaru mo mukashi no hito yo nakayubi tatetemo shou ga nai no
ima tachi agaru tame no obenkyou hogaraka na hyoujou
odoru ahou ni miru ahou warera sore wo hata kara warau ahou
dekai ji’ishiki kakae konde ha mou mamou suri hette nokoru suppai budou
hiza kakaete mo nani mo nee hora nagai maegami de mae ga mienee
waracchimau ne patto wakitatte fuwatto kiechaeru konna rinne
aisaretai nara sou iouze omotteru dake ja tsutawaranai ne
eien no shukushou mo soppo muite tengoku ha tooku mukou no hou he
aa wakatteru tte fukaku korogaru ore ha make inu
tada doko demo ii kara tooku he ikitai nda sore dake nanda
mimi wo sumase
tooku de ima
hibikidashita oto wo nogasu na
kokyuu wo totonoete
itsuka ha deaueru hazu no
ougon no iro shita yoru raito
kitto tsukande hanasu na
I’m a loser nanimo nai nara dou natta tte ii darou
utaidashite fuwafuwa shite uichau mae ni hai sayonara
I’m a loser “kitto itsuka” tte negau mama
susume lost time no sono mata oku he ike
aisaretai nara sou iouze
omotteru dake ja tsutawaranai ne
eien no shukushou
mo soppo muite
tengoku ha tooku mukou no hou he
koko ira de hitotsu odotte miyouze
yoru ga akeru made korogatte ikouze
kikoeten nara koe dashite ikouze
I’m a loser douse dattara tooboe datte ii darou
mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe
I’m a loser zutto mae kara kikoeteta
itsuka poketto ni kakushita koe ga
koko ira de hitotsu odotte miyouze
yoru ga akeru made korogatte ikouze
kikoeten nara koe dashite ikouze
Chiharu Wow,Thxx
Chiharu I
arigatou 😊😊
Chiharu thanks:D
Thank You
めっちゃいい！
途中の早口？の所カッコイイ！
低い声のまふくんも良き！
Oh my god. I used to listen to this when I was younger I'm in a loss of words. I loved this song so much and I still do. It's been 4 years since I last heard it with excitement
サビに入るときのギターのﾃﾞｨｨﾝ！ っていうの好き
わかる！！その前の「ダッダッダダ」も含めて好き
I didn't expect that you'd do a cover of 「LOSER」, but I'm realllly glad you did ^^ It's truly amazing I love the arrangement! As always great job Mafu \ ^ O ^ /
Catinnas Omg!! me too!! 😍😍😍
選曲がまず神で 声も神よ 巻き舌ああああああ((殴
月永 RyUi まふくんの巻き舌凄い好き！
月永 RyUi
巻舌最高！一回だけじゃなくて何回もあるからやばい！！！
mafumafu was tired of not becoming a normie a girl or a super neko cat so he decided he would be a murderer
hi :) HAHAHAHDBHBIEU
a neko cat ? that means a "cat" cat, i don't get it haha
@@gabye6879 WHY THE FUCK ARE YOU HERE UHM😭
@@misce_ its the song title so idk too lmao
@@alistios NDCODVOIDOIVOW MY PLAYLST WAS ON SHUFFLE THEN I SAW UR COMMENT-
うぽつ！
ニコ動でも見たけどUA-camでもみる！
大好き歌い手 それな！
おなじくw
me toッス
何回見ても 損しない
まふさん信者や、ファンの人に問いたいです。
まぁ私もその中に入るのですが…
例えまふさんの嫌いな人にでくわしても、その人に対して、アンチ？をするのは、よくないと思います。
まふさんも、自分のファンがそういうことを言ってるのを見ると、悲しくなるかな、とまぁ個人的な意見ですが…そう思います。
平和が一番だよね
I really like this song
When I first listened to this song
It is the first time I ever heard of you
Your voice is awesome
I think so too.
Welcome?
Itsumo douri no touri hitori,
konna hibi mohaya korigori
Mou dokoni mo ikeyashinai no ni
yume mite oyasumi
Itsudemo bokura wa konna fuu ni
bonkurana yoru ni aki aki
Mata odori odori dasu ashita ni
deau tame ni sayonara
Aruki mawatte yatto tsuita,
koko wa douda rakuen ka?
Ima to natcha mou wakaranai
Shihan seiki no kekka dekita
Aoi kao no SUPERSTAR ga
onaka sukashite wa matteru
I'M A LOSER dou se dattara
touboe datte ii darou
Mou ikkai mou ikkai ikouze bokura no koe
I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta
Itsuka poketto ni kakushita koe ga
Aa dano kouda no shitta mon ka,
saisaki no sora wa akutenkou
Hora mado kara nozoita matenrou,
kara surya chiri no you
Ian mo kaato mo mukashi no hito yo,
nakayubi tatete mo shou ga nai no
Ima kachi agaru tame no obenkyou
hogarakana hyoujou
Odoru ahou ni miru aho
warera sore wo hashi kara warau ahou
Dekai jiishiki kakaekonde wa mou
mamou, surihette nokoru suppai budou
Hiza kakaete mo nan monee,
hora nagai maegami de mae ga mie nee
Waracchimau ne patto wakitatte,
fuwatto kiechaeru konna rinne
Aisaretai nara sou iou ze,
omotteru dake ja tsutawaranai ne
Eien no shukujo mo soppo muite,
tengoku wa touku mukou no hou e
Aa wakatterutte,
fukaku korogaru, ore wa makeinu
Tada doko demo ii kara touku heikitainda
sore dake nanda
Mimi wo sumase touku de ima,
hibiki dashita oto wo nogasu na
kokyuu wo totonoete
Itsuka wa deaeru hazu no,
kogane no iro shita aioraito wo
Kitto tsukande hanasu na
I'M A LOSER nan mo nainara
dou nattatte ii darou
Udauda shite furafura shite
icha ima ni, hai, sayounara
I'M A LOSER kitto itsukatte negau mama
Susume LOST TIME no sono mata oku e ike
Aisaretai nara sou iou ze,
omotteru dake ja tsuta waranai ne
Eien no shukujo mo soppo muite,
tengoku wa touku mukou no hou e
Koko ira de hitotsu odotte miyou ze,
yo ga akeru made korogatte ikou ze
Kikoe tennara koe dashite ikou ze
I'M A LOSER dou se dattara
touboe datte ii darou
Mou ikkai mou ikkai
ikouze, bokura no koe
I'M A LOSER zutto mae kara kikoeteta
Itsuka poketto ni kakushita koe ga
Koko ira de hitotsu odotte miyou ze,
yo ga akeru made korogatte ikou ze
Kikoe tennara koe dashite ikou ze
いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら
歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か? 今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た 青い顔のスーパースターがお腹すかしては待ってる
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ああだのこうだの知ったもんか 幸先の空は悪天候
ほら窓から覗いた摩天楼からすりゃ塵のよう
イアンもカートも昔の人よ 中指立ててもしょうがないの
今勝ち上がるためのお勉強 朗らかな表情
踊る阿呆に見る阿呆 我らそれを端から笑う阿呆
デカイ自意識抱え込んでは もう磨耗 すり減って残る酸っぱい葡萄
膝抱えてもなんもねえ ほら長い前髪で前が見えねえ
笑っちまうねパッと沸き立って フワッと消えちゃえるこんな輪廻
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ああわかってるって 深く転がる 俺は負け犬
ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだ それだけなんだ
耳をすませ遠くで今 響きだした音を逃すな 呼吸を整えて
いつかは出会えるはずの 黄金の色したアイオライトを きっと掴んで離すな
アイムアルーザー なんもないならどうなったっていいだろう
うだうだしてフラフラしていちゃ今に はい左様なら
アイムアルーザー きっといつかって 願うまま
進め ロスタイムのそのまた奥へ行け
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
米津玄師さんの中で1番好きな曲…今まで誰も歌ってなくて
「おおー！歌い手さん歌っとる」ってなってたらまさかの歌っとる人まふくん…
ねぇ、最高すぎん？
こんなに幸せな時は無いわマジ。
しかも歌い方が大人っぽくなってて舌巻くんとかカッコよすぎるんですけど殺す気ですか？本気で感動しすぎて固まったわ。絵も最高やし…
死蝶黒 それなぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ(σ^▽^)σ
取り乱して、申し訳ございませんでしたっ（汗）
死蝶黒 もしも気分を害されたらすみません。本当に単純に疑問で質問させていただきたいのですが、もともと米津さんのLOSERがお好きで聴かれていたと思うのですが「今まで誰も歌ってなくて」というのはもとより「米津玄師さんの歌ではなくて他の方が歌っているLOSER」が聴きたかったということなのでしょうか。
伝わりにくかったら申し訳ないです……。
レトロ 米津玄師さんの歌ってるのを聞いててめっちゃ好きで、歌い手が歌ってるのも聞いてみたいなーって思ってたらまふくんが歌ってたから「よっしゃー！」ってなったってことッス！
分からんかったらごめんなー
死蝶黒 ありがとうございます。この方は有名な方なのですね。一部でこちらの方がいいと言われていたのに少しショックを受けてしまって…
米津玄師さんがとても好きなので、米津さんが作って歌った曲を「歌うのは米津さんではない方がいい」と思われてしまっているのかなと考えてしまっていました。
みなさんもともとこのまふむふさんがお好きなんですね。
お返事いただけてよかったです。ありがとうございます。
レトロ いえいえ！
大好きな米津玄師さんの曲を大好きなまふくんが歌ってくれて幸せですわ…(●´ϖ`●)
こっちの方が良いって言ってる方には米津玄師さんの方も聞いてほしいですよねー泣
どっちとも最高だから！
まふくんは、歌い手としてかなり有名でアニメ&ドラマの主題歌とかも歌ってるんで良かったら聞いてみて下さい〜(*^_^*)✨
Ok my first question is how can someone look soooo goddamn cute with a knife in their hand?
Second question is how can someone look soooo cute and cool at the same time??
How🤯
That's Mafu for you
What about dazai Osamu from bungou stray dogs? That guys the most coolest, funniest, scariest and handsome man I've ever seen
@@rou6184 lol. I meant irl😂😂🤣 🤣
@@nameisnotimportant6219 oh well in that case I have no frickin clue 😅 maybe Tom Holland?
@@rou6184 I see, you're a man of culture as well 😌
Thank you mafumafu-san for covering this song and thank you for creating your other works too. They have helped me a lot and are also a very important part of my life, so thank you.
巻き舌最高
ま ふ ぃ る それな＼(^o^)／
ま ふ ぃ る まふくんの巻き舌は、最高ってか、控えめに言って、
「天使」やな(ﾟ∀ﾟﾉﾉ"☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ★
ま ふ ぃ る それな( ^ω^ )
ま ふ 군은 사랑입니다
하은하수
인정합니다
まふくん米津さんの歌合うよなぁ
なんで｢米津玄師｣って名前だったら偏見持たれずにみんないいよねって言うのに｢ハチ｣っていう名前だったらボカロでしょ？って偏見持たれるんだろ。同じなのに。｢ハチ｣でもいい歌ばっかりなのに。
それな。
ハチ＝米津玄師ってだけで「え、そうなの」とかいってドン引きするやついるよなぁ。
ちなみに私は米津verの方が好きな気がする
ツキアカ そうですよ ｢ハチ｣はボカロPの時の名前で、今は｢米津玄師｣ですね
〜こたぬき〜 crew ハチって僕もなんかで、（多分合唱）で聞いたことある気がする
Tokyo Incidents そーゆー人がいるってことねw
それがごく普通の人間の反応である
After so many months of listening to this song I just now realized he says "I'm a loser" in english
*i'm a loser*
Beauty 69
When?
Lmao I didn't hear it for a long time
I just realized after reading your comment-
AIMARUZA