No.4 I feel pain when I miss you I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart still there? I feel pain when I realize I cannot go back again I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found It's all right, doesn't really matter even if I cannot find my heart there
Elastic John I don't know how correct this is but this is what I saw someone else comment. Not my translation. Ordinary and trifling scene That comes in view of mine Let keep it secret Let’s create our secret base Because our tomorrow will disappear one day I feel pain when I miss you I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart there? I feel pain when I realize I cannot go back I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart there? I throw away what I don’t need one after another I cry when the remnants aren’t enough for me You think I’m doing such nonsense, don’t you? Will you laugh at me? If you laugh at me, that will heal my heart a little bit I feel pain when I miss you I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart there? I feel pain when I realize I cannot go back I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart still there? I don’t know how long this life will last I don’t know till when this feeling will continue I decided to say what I want to say whenever I want to say To whom I want to say Let keep it secret Let’s create our secret base Till our tomorrow will disappear one day I feel pain when I miss you I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart still there? I feel pain when I realize I cannot go back again I wonder why I can’t wake up I can’t It’s evening now, but I can’t wake up I can’t I can’t hear the sound of my alarm clock I can’t I can’t wake up forever and ever I can’t It’s “good morning” It’s “good morning”
I've been 12 when I first listened to this song. I didn't understand everything but the melody, voice, and the animation just heals every bruise of puberty. I remember I used to cry alone in my dark room to this song. Listening back after 6 years, it's amazing how music can encase memories
No.2 I throw away what I don’t need one after another I cry when the remnants aren’t enough for me You think I’m doing such nonsense, don’t you? Will you laugh at me? If you laugh at me, that will heal my heart a little bit I feel pain when I miss you I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart there? I feel pain when I realize I cannot go back I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart still there?
「遺失物取扱所」 [Lost and Found] No.1 Ordinary and trifling scene That comes in view of mine Let keep it secret Let’s create our secret base Because our tomorrow will disappear one day I feel pain when I miss you I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart there? I feel pain when I realize I cannot go back I lose something when the pain goes Then I go to the lost and found Is my heart there?
No.3 I don’t know how long this life will last I don’t know till when this feeling will continue I decided to say what I want to say whenever I want to say To whom I want to say Let keep it secret Let’s create our secret base Till our tomorrow will disappear one day
なんか急に思い出した、良すぎて鳥肌たっちゃった。
わかりみ深い
令和になっても聴いてるよ！！
篠山さん！！
未だにふらっと聴きたくなる日がある
歌詞
なんてことのない 下らない
僕の頭が映した素晴らしい景色
内緒にしようよ 秘密基地作ろう
明日がいつの日か消えてなくなるなら
君に会いたくなって痛くて
痛くなくなって失くして
遺失物取扱所へ
心はそこにありますか
もう戻れなくなって痛くて
痛くなくなって失くして
遺失物取扱所へ
心はそこにありますか
必要ないものを順番に捨てて
足りなくなったら一人泣くなんてさ
バカだと思うなら 笑ってくれるかな
笑ってくれるなら 少し救われるなあ
君に会いたくなって痛くて
痛くなくなって失くして
遺失物取扱所へ
心はそこにありますか
もう戻れなくなって痛くて
痛くなくなって失くして
遺失物取扱所へ
心はそこにありますか
生活がいつまで続くかもわからない
気持ちがいつまで残るかもわからない
言いたい言葉は言いたいと思う内に
言いたい人へと言うことにした
内緒にしようよ 秘密基地作ろう
明日がいつの日か消えてなくなるまで
君に会いたくなって痛くて
痛くなくなって失くして
遺失物取扱所へ
いまだに想いはありますか
もう戻れなくなって痛くて
痛くなくなって失くして
遺失物取扱所へ
無くしても別にもう良いか
どうして僕は起きれない
起きれないな
夕方になっても起きれない
起きれないな
目覚ましが全然聞こえない
聞こえないな
いつまでも僕は起きれない
起きれないな
幸せな朝 幸せな朝
活動休止と聞いて。
初めて買ってもらったスマホでめっちゃ聴いてたのが懐かしい
Créscendo 同じく。泣けますね。
高校生の時、めちゃめちゃ好きだった。
ある音楽アプリで急に流れてきて、メロディと歌詞に心を奪われて聴きに来ました。
MVもどストライクで好みです、、
活動休止…受験終わったらまた聴きにいこうと思ってたから悲しい。
これ聞いてた中高生の自分が社会人なって頑張ってるって思うだけでもうエモい
ガチ分かる。。
刺さった。
ぐさっときた。
久しぶりにいい歌に出逢えた。
このバンドハマった。
突然思い出して聴きたくなっちゃうんだよなぁ、エモい
ラジオで初めて
【僕らの自分戦争】聞いて
Suck a Stew Dryのファンになりました
歌詞とか曲調とかは難しくて
うまく言えないけど
全体的に…こう…好きです
『好き』を表現するって難しいですね
やりきれない気持ちになって
何も考えたくない時によく聴いてます
中学の頃知ってすごい好きでリピートしてたなぁ〜
懐かしくなって聴きに来たら活動休止なんだ…😞寂しい
まじで大切に聞いてる
この曲に出会ってから3年が経ってるけど、今も自分の中では色褪せない歌
懐かしい曲だな…学生時代によく聴いてた…
17歳で出会って12年経ちそう、久しぶりに聴きにきた
このバンドって特に目立つ特徴があるわけでもないのになんでこんな刺さるんだろう
この耳に残る感じの歌声をもっと聞きたくなって、このバンドをもっと知りたいと、思いました。
あと、PVも凝っていて、好きです。
24歳になる年ですが、高校生の頃に聞いていたこの曲をふと思い出しききにきました。やっぱいいな〜と思い高評価を押そうと思ったらもう押してありました。ないす。
いつだったか忘れたけどスクールオブロックで聴いてめちゃはまったあの頃はまだ中学生だったか懐かしい
急に、ねこのイラストのタオルのバンドなんだっけってなってここに辿り着きました。
また巡り会えてよかった。昔の自分見つけておいてくれてありがとう。
社会人になってから聞くとより刺さるな
出会った当時は高校生で今はもうアラサーですがわたしも昔に出会っておいてくれた自分にめっちゃ感謝してます😂😂
このバンドで一番聞いてる自信ある曲
今でも聴いてます！！！！
文学少年の憂鬱でフクザワさんを知ってこの曲のフクザワさんの絵が好きでフクザワさん好きになったな
いつか聴いた曲
ドライヤーしてたら急に思い出した、当分は頭から離れなさそう
だいすきでした。たくさんライブ行きました。篠山さんとお話しする時間が私の幸せでした。ありがとう。
大切な唄、財産
声もバランスも大好き
他バンドの対バンで生で聞いて好きになった！
ほんと惹かれるものをもってるとおもう！！
ふとメロディ思い出して聴きに来たけどめっちゃ良いな〜。懐かしい。
今聴いてもやっぱり泣きそうだ
シチューとチーズケーキとブルエンとかが対バンしてたライブ当時いった😂この曲がほんとに大好きだったな~
毎日聴いても飽きない。大好き
suck a stew dryの世界観と絵がとても合ってます。またライブで聴きたい！！
部屋の片付けをしてたら、中学生の時に自分が書いたメモにこのバンドが書かれていたのを見つけたので、聞きに来ました。
なぜこのバンドの名前を書いていたのか、当時の自分は何を考えていたのかわからないですが、聞きたかったんですかね。
二桁年前にならないくらいに見つけたよ
こういうＭＶすき
最近の曲かと思ったら8年前！いい曲だな
あー何回聴いたことか....
嫌なことがあったら聴きたくなる
今日がまさにそう
大好き
鳥肌がたった
絵も曲も世界観も全部好き
この曲に出逢えて良かった。
あの頃に戻りたい
イントロの音でびっときてしまったWwww
なんかいい
高校生の頃、手紙くれた女の子が教えてくれたバンド。この曲を聴くとはっきり思い出す。
マジで大好き!!
かれこれ何年も前、空想少女リリーでファンになりました。5人のサックが好きだったなあ
青春感じる
良いものは良い。ただそれだけ。余計なことは必要ない
懐かしくて泣いてしまう。ふと思い出して聴きに来てしまった・・ほんとにもっと売れるべきだと思った（思う）んだけどなあ。
それくらいのポテンシャルと勢いがあったと思ってしまう。
隠れ神曲。
久しぶりにこれ聞くなーーー
好きだなーーー
私は三年前も聞きに来てたのか
No.4
I feel pain when I miss you
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart still there?
I feel pain when I realize I cannot go back again
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
It's all right, doesn't really matter even if I cannot find my heart there
やっぱ大好き。一周回ってサックの曲ならこれが1番好きです。色々思い出すなぁ。
Just a guy who only speaks English and loves this song even though he doesn't know what they're saying.
Me too ..
Meineon
In the future we'll know what they're saying though
Elastic John I don't know how correct this is but this is what I saw someone else comment. Not my translation.
Ordinary and trifling scene
That comes in view of mine
Let keep it secret Let’s create our secret base
Because our tomorrow will disappear one day
I feel pain when I miss you
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart there?
I feel pain when I realize I cannot go back
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart there?
I throw away what I don’t need one after another
I cry when the remnants aren’t enough for me
You think I’m doing such nonsense, don’t you? Will you laugh at me?
If you laugh at me, that will heal my heart a little bit
I feel pain when I miss you
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart there?
I feel pain when I realize I cannot go back
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart still there?
I don’t know how long this life will last
I don’t know till when this feeling will continue
I decided to say what I want to say whenever I want to say
To whom I want to say
Let keep it secret Let’s create our secret base
Till our tomorrow will disappear one day
I feel pain when I miss you
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart still there?
I feel pain when I realize I cannot go back again
I wonder why I can’t wake up
I can’t
It’s evening now, but I can’t wake up
I can’t
I can’t hear the sound of my alarm clock
I can’t
I can’t wake up forever and ever
I can’t
It’s “good morning” It’s “good morning”
same
I've been 12 when I first listened to this song. I didn't understand everything but the melody, voice, and the animation just heals every bruise of puberty. I remember I used to cry alone in my dark room to this song.
Listening back after 6 years, it's amazing how music can encase memories
10年も前なのかこれ
小学生の頃3dsで聴いてたな
この曲が大好きです！！
なつかしい、、もう9年前か
泣ける。
この曲毎日聴いてる！
声がとてもいいですね。
TOEICでlost and found って出て来て意味調べたらこの歌出てきた。
遺失取扱所って意味らしい
急に思い出した
suck a stew dryが中途半端に人気が出た(と私が思っていた)頃、
人気が出るに連れ、中途半端にファンが増えて、古くからのファンがイロイロ言いはじめてた。
売れるのが寂しいとか、売れて欲しくないとか。
確か、シノザキさんが、それに対して、
バンドとして飯を食って行けなくなることは、バンドを辞めることにつながる。
バンドが売れて欲しくないと言う人は、バンドを辞めてほしいと言っているようなもの。
みたいな事言ってた。
活動休止の文字をみて、ふと思い出しました。
好き。声も良い。語呂もいい。ギターの泣きもいい。でも良くあるパターン。こういうバンドが埋もれずに売れていくにはどうしたらいいのだろう...などとマーケティングを考えてしまうwくらい好き
Suck a Stew Dryに戻ってきて欲しい、そう思っちゃダメなのかな。
自分も本当に思ってます そしてもっといろんな人に知ってほしい！
改名して活動は続けられていますよ
THURSDAY’S YOUTHという名前で活動しています
めっちゃ久しぶりに聞いたー
私もです！
ぞなぞな ふ
衝撃うけた。鳥肌たった。
すき
イントロかっこいい！！
立花瀧 瀧くん！！
いい曲だ…もっと早く知っていれば…
この曲、断捨離する時聴いてる
なんか吹っ切れる気がする
めっちゃいい！
曲調と歌詞のギャップ
まじか7年前か
いい曲ですね。好きです。
久々に良い曲聴いたって感じ!!!
二時二分を聴いてからsuckにハマってましたがこの曲もいいですねー♡
初めて聴いた時からハマってしまいました
やっぱりフクザワさんの絵だったんですね。すごくよかったです。
人間遊び、前から気になっていたのですがやっぱり買おうと思います！
Great song love to hear it at free time hope there lot more of it in future
No.2
I throw away what I don’t need one after another
I cry when the remnants aren’t enough for me
You think I’m doing such nonsense, don’t you? Will you laugh at me?
If you laugh at me, that will heal my heart a little bit
I feel pain when I miss you
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart there?
I feel pain when I realize I cannot go back
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart still there?
ふと聴きたくなって、検索したらバンド名が変わってた。知らなかった。
この曲大好きでした
昨日ラジオで流れて、すっごい気に入った
i love this band
好き。
これすきー！
この曲が一番好き！
Excellent band!
いい曲だと思う
ありがとう
サックの曲聞くと泣きそうになる
すごく良いと思う！
大好きですよ。
Perfect pop song!
「遺失物取扱所」 [Lost and Found] No.1
Ordinary and trifling scene
That comes in view of mine
Let keep it secret Let’s create our secret base
Because our tomorrow will disappear one day
I feel pain when I miss you
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart there?
I feel pain when I realize I cannot go back
I lose something when the pain goes
Then I go to the lost and found
Is my heart there?
こういう曲もいいね。僕らの自分戦争も好き
No.3 I don’t know how long this life will last
I don’t know till when this feeling will continue
I decided to say what I want to say whenever I want to say
To whom I want to say
Let keep it secret Let’s create our secret base
Till our tomorrow will disappear one day
my favorite song :3
GOINGUNDERGROUNDおもいだした
さわやかでいいですね
めっちゃ解ります！
いなくなれ群青って言う小説思い出した。