Ty trzymaj mnie ( Hold on to me - Lauren Daigle ) wersja po polsku

rezerwacja koncertów
[e-mail]
www.sylwiapiotrowska.com
...................................
uwielbiam utwory Lauren, jej teksty, muzykę... więc nie mogłam się oprzeć i napisałam kolejną....
interpretacja własna ;)
gdy najlepsze co mam we mnie znika
już nie jestem kimś kogo chcę
Ty trzymaj mnie
i kiedy gasną światła mrok otacza
gdy zmarnowałam wszystko co dałeś mi
Ty trzymaj mnie
Ty trzymaj mnie
Ty trzymaj mnie gdy ciemność znowu mnie ogarnia
i gdy zakończę życia bieg Ty trzymaj mnie
Ty trzymaj mnie gdy zapominam że mnie kochasz
i gdy uciekam zatrzymaj mnie
i gdy nie czuję tego że chcesz mnie bronić
i kiedy muszę ciągle kogoś grać
ty trzymaj mnie
gdy upadam znowu pod ciężarem
oczekiwań, złudzeń, ludzkich słów!
Ty trzymaj mnie
Chcę odpocząć tutaj w Twych ramionach,
nikt nie kocha bardziej niż Ty sam…
Ty trzymaj mnie
tłumaczenie/tekst
Sylwia Piotrowska
w oryginale - Lauren Daige - Hold on to me

[@barbarabazejewska-zyra5574]

przepiękny głos i głębia przekazu.Nie przestawaj śpiewać.

[@katarzyna2674]

Ta piosenka to dziś moja modlitwa

[@iwonaszuminska2627]

Miłość zeszła na padół i rozjaśniła zapomnienie , wyzwoliła z mroku

[@klaudiafrydrych1500]

Bardzo dziękuję za ten utwór, dzięki niemu mogę trwać w nadziei, że Pan w burzy jest ze mną

[@basiaz34]

Brakuje słów, zeby wyrazic to co czuję , kiedy slucham tego utworu. ❤❤❤🙏

[@operewa4811]

Uwielbiam Lauren i pieśni w jej wykonaniu. To wykonanie również mnie zachwyca. Gratuluję odwagi by zmierzyć się z oryginałem i dziękuję za możliwość słuchania tak pięknej pieśni w języku polskim 😍

[@sylwiapiotrowska89]

ogromnie dziękuję za tak miłe słowa! Staram się jak najbliżej oddać charakter pierwowzoru choć nie zawsze jest to proste i możliwe, często nie da się tak dosłownie wyśpiewać tego co jest w oryginalnej wersji dlatego tym bardziej dziękuję! To wiele dla mnie znaczy

[@lovesickgirl6005]

PS. Boga się uwielbia :))
Ale naprawdę bardzo ładna wersja polska

[@anetami5990]

Rewelacyjne wykonanie i jakże prawdziwe słowa. Dziękuję 😍

[@rozagorny5033]

Piękny głos i słowa 🥰🥰🥰

[@aniams1681]

Wooow... fantastyczne wykonanie!!!

[@joannar9514]

Wielbić Pana chce ❤️❤️❤️❤️

[@leszekmrozek]

Niech imie Pana będzie błogosławione

[@grzegorzbuczek9293]

Piękne słowa głęboka refleksja 🙏❤️🙏

[@kasiamurawska1679]

Przepiękny utwór dający nadzieję. Bardzo dziękuję 💖💖💖

[@purevanadium5844]

Jezu cichy i pokornego serca, uczyń nasze serca według serca Twego❤❤❤

[@basiarybacka2315]

Wow!!! Moja kolejna perełka...Gdy słucham tego ...W domu drżą mury ☺👏😇 Żartuję mówiąc nastoletniej córce...Że tak często słucham tych piosenek BOSKICH że żadne zło tu nie śmie wejść...Dzień lepszym się staje gdy posłucham i pośpiewam tych pięknych piosenek..☺👌

[@siomyxxx7766]

Sylwio te utwory to najlepsze modlitwy jakie słyszałem często je słucham gdy rozmawiam z Ojcem często zaczynam dzień z nimi pozdrawiam

[@miroslawajarczynska3571]

Chwała Tobie Panie.

[@marzena3614]

Pięknie pani ma głos 👏😀
Niech panią Bóg Błogosławi i strzeże🙏♥️

[@sylwiapiotrowska89]

bardzo dziękuję

[@katarzynalinke4311]

Sierpień to miesiąc ważnych rocznic dla mnie a jednocześnie wspomnień bardzo trudnych momentów mojego życia.Dzis kiedy pragnienie serca było być jak najbliżej tych sytuacji wydarzeń i tez zdarzeń w jakich uczestniczę jestem zdała od wszystkiego.11.08 wyjechalam za chlebem.Sluchajac tego kanału wiem że w chwilach kiedy będzie mi tu trudniej nie upadne.Bog zapłać za wyśpiewane teksty modlitw które wyrażają mnie i moje wołania....

[@RobertR-cz7vq]

Chwała Panu pięknie ❤️

[@mariamynowska9931]

Bóg jest dobry teraz i zawsze ❤

[@Raniuszek_]

Piękny, głęboki głos. Cudowny dar od Pana Boga. Rozwijaj go, dziel się tym talentem. Słowa piosenki bardzo mnie wzruszyły, to tak jakbym usłyszała na głos modlitwę swojego serca. Tak, to modlitwa, której nie potrafiłbym sama wyrazić słowami. Dziękuję i życzę Bożego błogosławieństwa ❤️❤️❤️

[@iwonaszymanska1774]

BÓG ZAPŁAĆ ❤️❤️

[@urszulapiputa4660]

Co wieczór słucham Pani wykonań, czuję się tak jakbym się modliła. Dziękuję ❤️

[@sylwiasheapiotrowska]

Bardzo dziękuję ❤️

[@jolantabrodatsch6917]

Przecudny tekst! Dzięki!

[@sylwiapiotrowska89]

dziękuję pięknie!

[@martynaklunder6233]

Cudowna ;))))

[@AsiaRuth]

Nie. Twoja interpretacja jest 100 razy lepsza od Lauren :) Błogosławię Cię ❤

[@elzbietabierka9436]

SUPER🎼🎶🎶🎶🎼

[@agnieszkanikiel8498]

Przepiekne sa Pani utwory odnajduje sie w nich dziekuje

[@teresaurbanek1621]

Cudny głos! Nie mogę przestać słuchać ❤ tekst dla mnie idealny na tą chwilę...Dzięki!😃

[@izak655]

Amen

[@martapsychotherapy9588]

Przepiękne

[@paulinanwachukwu3641]

Mam ciarki na całym ciele jak tego slucham ❤ piekna pieśń

[@En-yh4qk]

Przepieknie

[@magdamaliniak9857]

Pieknie 💓

[@d.1983]

❤️

[@oskarpuchala7752]

Cudownie ❤️

[@absolutnie3]

Cudo 💙

[@katarynayczko3530]

Ale moc. Wierzę w to o czym pani śpiewa, bo wykonanie jest piękne. Muzyka płynie z serca słychać to w głosie który jest świadomy i wielki.

[@user-rr2qf6vq1k]

Kochana Sylwio...tak bardzo dziękuję za wszystkie piękne utwory...jak pięknie dodajesz miłość do Chrystusa... jest to tak prawdziwe mnie powala... życzę wszystkiego dobrego.. może kiedyś odczytasz 😊

[@joannaw747]

👍👍😍♥️♥️

[@nutkada7145]

❤ Cudnie !!!! Tylko miłość!!! ❤ Pozdrawiam .

[@PaweAzberger]

KOCHAM PANA NASZEGO ❤❤❤❤❤❤❤

[@rozagorny5033]

Super ❤❤❤

[@user-vn8vr4nb1n]

CUDOWNIE ❤️❤️❤️ Słucham nieustannie 💞🌺🌹🌟⭐🥰🌟

[@magdalena4006]

Panie trzymaj mnie i nie wypuszczaj ze Swych ramion

[@aglaiakruczykowska6178]

❤️❤️❤️🙏. Dziekuje

[@zosiahosumbek5778]

Amen. Alleluja ❤❤❤

[@renatakoziel143]

Pięknie ❤

[@siomyxxx7766]

Jaki Ty masz zajebisty głos mega jest

[@Krzysztof-oc2kc]

Dziękuję

[@merybiernackaofficial]

Piekne

[@jastokrotka5638]

💐🌹💐🌹

[@purevanadium5844]

❤️❤️❤️💕💕💕❤️❤️❤️

[@zelazny-44-45]

👍😇

[@tomaszdilc5072]

SHALOM

[@user-bk3ee1dt4e]

Ukraine.Dziekuje!❤🙏

[@sylwiasheapiotrowska]

❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘😘😘😘

[@kingasa2024]

❤️