❗❗❗TRANSLATION IN ENGLISH❗❗❗ Zitti e buoni (quite and good) but winners of Sanremo, Damiano what do you say? Damiano: But, I feel like laughing, guys, sorry ... for me already participating in Sanremo with a piece like this was an unthinkable result, the fact of having won has changed the world. Actually, we think it is the sign of an important change. Was there ever a moment when you said "we win"? Everyone: never !! Ethan: a result that surprised us and a crazy and incredible thing. A Sanremo turn towards the music you like, the real rock? Everyone: absolutely yes, really, crazy ... Thomas: to bring this kind of genre to the Ariston stage to be the winners think it is an immense and incredible satisfaction because no one expected it. Actually, we talk about incredible sounds, really, I have no words. Did you go to Sanremo to win or to participate? Ethan: We just wanted to bring ourselves, bring our art, bring our music, bring all the commitment and experience we have accumulated over the past years, since we've known each other and it hasn't been that long ... Damiano: YOU ARE COLD ETHAN (in the sense of detached, insensitive), YOU HAVE WON SANREMO, YOU HAVE WON SANREMOOOOO !!! Victoria: He is emotionless! What are you doing now as Sanremo winners? (see gestures at minute 1:50) But musically? Damiano: now we have the album out on the 19th, and then Eurovision and then ... a lot of good things ... In short, is the right word "shocked" by this victory? Everyone: yes, speechless. Ethan: Yes, FIRST REACTION SHOCK! (Ethan was referring to a famous phrase said by the Italian politician Matteo Renzi, in an English speech in which he misses every pronunciation. This phrase has become famous.)
Anche noi Ethan siamo sorpresi. Non della vostra vittoria, quella era certa, ma del fatto che tu stessi parlando di tua spontanea volontà. Piccolo Ethan cresce 💖
@@benedetta4053 sempre pronti a fare dei moralismi. Innanzitutto quel commento non lo vedrà mai. Poi, anche tra loro scherzano sulla sua riservatezza, non vedo quale sia il problema. Li seguo dalla loro nascita, posso dirti che non si offendono manco se li minacci a morte e l’hanno più volte dimostrato
@@ilcannocchialenerd7112 I riflettori Damiano se li prende sul palco, nelle interviste tutti valgono uguale, non è una giustificazione. In più Ethan non è stratimido è semplicemente un ragazzo educato che non ha bisogno di prevaricare nessuno, è più pacato rispetto agli altri tre che sono molto più estroversi, però qui sinceramente Dam ha sbagliato, bastava lasciar finire Ethan di parlare e poi prendersi il suo momento. 🤷
Concordo. Ethan è il più educato e meno BIMBOMINKIA del gruppo. Gli altri si atteggia o da quello che non sono. In primis Damiano , che secondo me se la tira un po troppo, Thomas che si crede mark knoplfer, e Victoria che pensa di essere Yoko Ono. 😂😂
@@stefanschumacher. Concordo in pieno! 👍 E soprattutto questi ragazzi dovrebbero imparare un po' di buone maniere, vista la loro volgarità nella canzone
@@lukemarki3976 Non so cosa sia la dpg... esprimiti in un linguaggio comprensibile! La lingua italiana è bella appunto per questo. Gli acronimi li usa solo chi non ha dimestichezza con le parole. E poi io esprimo ciò che mi pare e non debbo certo rendere conto a te!
Fuori dal palco sembrano 4 pulcini, con tutto il rispetto, nel senso che sono molto a modo ed educati, sul palco sono degli animali da palcoscenico!!! Mai giudicare dalle apparenze... L'abito non fa il monaco ma fa le rockstars! Chapeau raga andiamoci a prendere l'Eurovision su!!!
@Err Man sì stai tranquillo che il talento ce l’hanno eccome. Chi dice che sono solo una macchina per soldi: 1 non capisce di musica, 2 dimostra una certa invidia, 3 è il classico frustrato che non sopporta il successo altrui..
@Err Man riconoscere chi ha talento e chi no. Loro ce l’hanno, altri no. Il fatto di dire che questo non sia vero rock, che loro siano fatti solo per vendere dischi, ecc.. denota il non saper riconoscere la capacità di un gruppo. Poi non è che debba piacere a tutti, resta il fatto che hanno vinto meritatamente e sono un’ottima band..
@@Cetty_Maggiore Mai quanto quello che ho io quando li sento cantare.. Rispetto ai Maneskin, l'odore nauseabondo che emanano le puzzole è vero profumo!
@@vdv3009 No fidati che lo sdegno e il ribrezzo che sto avendo in questo momento è eguale, se non più ampio (anzi sicuramente), di quello che provi tu🤢
I'll post this here for international viewers: Interviewer: Ok. "Zitti e buoni" ("Shut up and behave"), but winners of Sanremo! Kids... Damiano... What say you? E: What say you? What? D.: I... I feel like laughing, guys, sorry but... For me, even just participating in Sanremo with a song like this was an unimaginable result. The fact we won... I mean, I don't know, it's a change... the world's changed for us. Really. We think this is the sign of a big change. I: Was there ever a moment when you thought, "We're gonna win"? All: NEVER and ever. Ethan: We never expected it. D.: Never in life. E: A result that surprised us, ourselves in the first place, it's crazy and unbelievable at the same time. I: A change in direction by Sanremo towards the music you all like, true rock. All: crazy/absolutely. V.: Revolutionary. D: Really... T: To bring something like this here, on the stage of the Ariston [the theatre were Sanremo is staged] and also come out the winners, I think for us it's an incredible and huge emotion, because nobody expected it in the least. And then, truly, we're talking about a kind of sound... that's incredible. I mean... It's really... I'm lost for words. I: But, this Sanremo festival... Did you go through it to win, or just participating as if it was something extremely distant...? E: We simply wanted... to bring ourselves, to bring our art, to bring our music, to bring all the effort we've built up, to bring all the expertise we've piled up during the past years, ever since we met. In fact... It hasn't even been that long, basically- D: You're cold, Ethan, you've won Sanremo! YOU'VE WON SANREMO! T: YOU'VE WON! V: Ethan is devoid of emotions... / T: For real, bro, come on... I: Excuse me, what will you do now as winners of the 71st edition of the Sanremo Festival? V: We'll get drunk! We must. E: Something will be drunk. I: No, but, musically speaking... D: Now we've got an album coming out on the 19th / T: We've got an album... Not just (...), more than that. D: And then Eurovision, and then E: Eurovision, yeah. D: A lot of nice things. I: In brief, the right word is amazed with this victory... All: Yes, amazed... D: Speechless. E: First reaction: shock. [This is a jab at a previous Prime Minister, Matteo Renzi, who said these words a few years ago in an interview in a way that recently came back at the centre of mockery and memes: ua-cam.com/video/ckm9Tw6Aw5g/v-deo.html That's why everyone reacts like that] I: Ok.
@@jacquelynpied my pleasure. As an expat, hearing their interaction makes me nostalgic for my city, Rome. Their accent, their idiom, their witticism sounds just like home. I hope it transpires at least partially in translation.
Quello che lascia POSITIVAMENTE sorpresi è che fuori dal palco siano dei ragazzi molto timidi (si vede bene) ma che siano molto con la testa sul collo ed i piedi per terra. Non sono montati od altro, e questa è una cosa bellissima sia da un punto di vista professionale e di celebrità, ma anche umano. E' molto bello questo. Sono rimasti nonostante tutto umili. Questo vi fa onore, ragazzi ^_^
Io non gli conosco, li ho sentiti per la prima volta all'eurovision e mi sono piaciuti molto. Infatti ho detto che avrebbero vinto ma poi mentre li riprendevano quando hanno dato i punti loro stavano guardando i telefoni e sembravano poco interessati perciò mi sono sembrati un po' irrispettosi ma sembrano l'opposto qua quindi non so. Comunque, sono contenta per loro
Il senso delle loro canzoni è il non fermarsi a giudicare spinti dall apparenza e dagli stereotipi quello che purtroppo facciamo normalmente io non ho vent'anni ma molti di più ma apprezzo la loro energia costruttiva e i loro contenuti
Ma non è vero, era visibilmente emozionato. Non è che se Ethan non urla e salta come gli altri tre allora non prova emozioni, è semplicemente un ragazzo introverso, ma da come parlava e sorrideva si vedeva che era emozionato, era partito a manetta a dire ciò che pensava e provava, cosa costava a Damiano farlo parlare e rispondere alla domanda successiva? È stato maleducato secondo me.
Sono felice che questi ragazzi hanno vinto,se lo sono meritati,davvero . È un genere diverso ROCK ed è questo quello che mancava ed è mancato a Sanremo il rock. Questi ragazzi hanno un'energia straordinaria, e sono TUTTI bravissimi, a Sanremo facevo il tifo solo ed esclusivamente per loro, sono diventata una grandissima fan dei Måneskin qualche mese prima che andassero a Sanremo, conoscevo delle loro canzoni solamente "Torna a casa" ma non sapevo chi era il cantante,la band a suonarla, li ho scoperti quando alla radio ho sentito la loro canzone "VENT'ANNI" e quel giorno appena sono tornata a casa sono andata subito su UA-cam e cercare le parole che avevo sentito, perchè avevo sentito solo una strofa (ed mi è piaciuta un sacco) trovata la canzone mi sono subito innamorata di loro e del loro genere e di tutta l'energia e la bravura che ci mettono per suonare/cantare ! Questo ragazzi hanno non un grande ma un GRANDISSIMO uno STUPENDO talento ! Sono felice che a Sanremo hanno vinto loro, e lo ripeto ! Sono dei grandi e per la loro età sono MERAVIGLIOSI per tutto ! Avranno un grande futuro, ovviamente ci saranno dei fallimenti ma ricordate che il fallimento è parte del successo, andate sempre avanti e parlo sia per i Måneskin che per voi !
Idem come te. Sentivo sempre Vent' anni in radio ma non li conoscevo . Poi sono andata su UA-cam e ho conosciuto questa band , mi sono piaciuti subito . A Sanremo tifavo solo per loro , la loro energia sul palco è contagiosa . Nella cover Damiano ha dato il meglio di sé, è stato strepitoso in coppia con Manuel Agnelli!
Davvero fiera di voi, coerenti e bravi da sempre. Ve la meritate tutta la vittoria, siete finalmente riusciti a portare il rock a Sanremo dopo 70 anni di monotonia.
Abbiamo il disco in uscita, poi l'Eurosong........ poi... un sacco di cose belle!! Lo diceva ma non si rendeva minimamente conto di ciò che si sarebbe scatenato di lì a poco!.. Ed è appena decollata questa festa infinita, un volo pindarico che solca mari e continenti, una montagna russa pazzesca! Grandi ragazzi, continuate a farci sognare!
Ethan é troppo forte, un grande personaggio che sento parlare per la prima volta.Un grande batterista. Ma lasciatemelo dire tragazzi, siete straordinari insieme. Tutti e quattro. Ognuno di voi é la forza del gruppo. State uniti e non fatevi "fregare" sul percorso da sierene o sirenette vari. Bravi, bravi, bravi.
Let me be your translator 00:33 At which point exactly did you say you would win? Måneskin: Never... Never, never. Never in my life. And now they won the heart of every person in Europe
Molto bravi,tanta energia,musica interessante e tanta educazione..sono veramente felice per loro.Che dire...evviva questa bella gioventù,gli auguro le cose più belle 👏👏
Il rock è un genere nobilissimo! Lo potrei definire come "il pugilato della musica". I rockettari, così come i pugili sul ring, quando entrano in scena su un palcoscenico, sono grintosi e devastanti. Ma fuori sono sempre delle brave persone, leali ed umili! E questi ragazzi ne sono l'esempio! L'abito non fa il monaco.
Ma ti sembrano rockkettari conciati cosi? I veri rocker sono altri, e, devo ammettere che all'inizio mi piacevano... Poi quando si sono messi nel mezzo produttori e manager... 👎
@@morganaseiseisei3436 va be ma anche negli anni 80 i rockers si vestivano così, tipo Freddy Mercury e noi, anzi voi, avete amato i Queen. Sicuramente mi dirai "ma vuoi mettere a confronto? ". Certo
@@giovannisapienza3478 ti dirò che i queen non mi sono mai piaciuti così tanto, io sono rimasta negli anni fine '60-'70,l'esplosione del rock della ribellione in tutti i sensi. (non ero ancora nata)! Ti faccio solo un nome, tra i tanti, jim morrison...e il chitarrista dei maneskin mi sta simpatico perché è bravo e in un intervista affermò che i doors sono il gruppo a cui si ispira maggiormente!
@@morganaseiseisei3436 a me i queen fanno proprio cagare, ma ovviamente non per il talento perché Freddy ne aveva tanto e non si può negarlo, ma secondo me era una commercialata di quegli anni. Il loro genere più che rock era, elettro pop e dance, poi a massimo pop rock... Negli anni 70 nascevano i Ramones quindi si può dire che era l inizio del punk e sono stati geniali, ma era comunque musica di ribellione ed è quello che vorrebbero portare in Italia gente come i maneskin. Ma purtroppo il rock e l Italia non sono mai andati d'accordo
l'unico che riesce ad articolare due parole in croce viene zittito come troppo freddo ^^ comunque bravissimi, tifavo per voi e vedete di spaccare allo stesso modo all'Eurovision!
Ethan sei semplicemente freddo come un diamante! Il bello di ogni gruppo sta nella loro individualità indipendenza differenza, bisogna sapersi rispettare senza prevaricare, ognuno ha il proprio spazio e lo utilizza come meglio crede.
@@francescabernardelli2352 ma infatti. Ethan ha fatto tutto un discorso che gli altri condividevano, poi ha preso la tangente del "di base non ci conosciamo neanche da così tanto", vedi come Damiano è saltato su, come Rex che ti abbaia la sua gioia. Ma comunque direi a Ludovica S. che sapersi rispettare senza prevaricare significa soprattutto non credersi giudice dei rapporti degli altri. Ad avercela un'amicizia come questi ragazzi, benedetti loro.
Certo che fare commenti su quello che ho scritto e dargli una vostra connotazione vuol dire che non avete un granché da fare. Fare un complimento ad una persona non vuol dire in automatico voler disprezzare gli altri, anzi, sono tutti e quattro bravissimi giovani belli e famosi, forse siete un po' voi piccoli di vedute 😘😘😘
Sono troppo belli troppo simpatici e troppo bravi. A 20anni sul palco di SANREMO, quest'anno, sono stati i migliori, non hanno steccato ed erano quelli che conoscevano la musica più di tutti gli altri che si sono esibiti. PAZZESCHI.
Sentite, io ho 43 anni sono mamma di tre figli nonna di una bimba di un anno e il rock scorre nelle mie vene, non posso farci niente! E voi siete bravissimi e ne farete di strada. Bravi!!! 👏👏👏👏👏👏👏
Io 46 e anche io 3 figli dai 20 anni in giù...i Maneskin li ho "mirati" dalla prima volta in cui li ho visti alle audizioni di XFactor...in questo Sanremo io e mia figlia di 13 anni stessi cantanti preferiti:Maneskin,Fulminacci,Madame,Willy, Colapesce+Di Martino
Siiiii al vero rock,💜si alla rivoluzione nella musica con le vostre sonorità incredibili,💜 vi adoro💜 e siete un orgoglio per tutta l Italia💜! !!voi andrete lontano con la vostra musica così speciale e alternativa 💜"il ballo della vita"girerà tutto il mondo:vi meritate tanto successo e felicità💜💜💜. .noi aspettiamo di vedervi dal vivo al concerto di marzo2022!!!!
Il rock italiano era morto grazie ragazzi per aver resuscitato il rock . fantastici semplici molto umili sono molto felice per la loro vittoria grandi 😌🔝
Un gruppo nato a scuola. Dal 2015 fino al 2021.Questi ragazzi romani hanno fatto tanta strada come i 4 fisici romani di Enrico Fermi. Roma trova la sua strada. Mai dire mai nella vita Credere in te stesso. Forza cantanti azzurri, mettete in alto, l'Italia e generazione 99-2000 cambiate la mentalità della musica del rock Italiano e fate felice il mondo e l'Italia intera
Ethan parla! First reaction: shock😂😂🖤
Green day :D
Non pensavo sapesse parlare
Molto carino
Green dayyyy
Non è il fatto che parli in sé, quanto che parli quanto (se non più) di Damiano 😂
I don‘t understand a single word BUT who cares? 4 beautiful people, beautiful language. Ah next life I wanna be Italian 😂
Yes
😂😂😂
😆
with a strong Roman cadence :)
Just learn italian and you will be one of us anyway. :)
Im watching all the interviews like I understand a word of Italian
If you scroll a little, someone translated everything in English
After you watch it 20 times, you start understanding most of it! 😁
❗❗❗TRANSLATION IN ENGLISH❗❗❗
Zitti e buoni (quite and good) but winners of Sanremo, Damiano what do you say?
Damiano:
But, I feel like laughing, guys, sorry ... for me already participating in Sanremo with a piece like this was an unthinkable result, the fact of having won has changed the world. Actually, we think it is the sign of an important change.
Was there ever a moment when you said "we win"?
Everyone: never !!
Ethan: a result that surprised us and a crazy and incredible thing.
A Sanremo turn towards the music you like, the real rock?
Everyone: absolutely yes, really, crazy ...
Thomas: to bring this kind of genre to the Ariston stage to be the winners think it is an immense and incredible satisfaction because no one expected it. Actually, we talk about incredible sounds, really, I have no words.
Did you go to Sanremo to win or to participate?
Ethan: We just wanted to bring ourselves, bring our art, bring our music, bring all the commitment and experience we have accumulated over the past years, since we've known each other and it hasn't been that long ...
Damiano: YOU ARE COLD ETHAN (in the sense of detached, insensitive), YOU HAVE WON SANREMO, YOU HAVE WON SANREMOOOOO !!!
Victoria: He is emotionless!
What are you doing now as Sanremo winners?
(see gestures at minute 1:50)
But musically?
Damiano: now we have the album out on the 19th, and then Eurovision and then ... a lot of good things ...
In short, is the right word "shocked" by this victory?
Everyone: yes, speechless.
Ethan: Yes, FIRST REACTION SHOCK! (Ethan was referring to a famous phrase said by the Italian politician Matteo Renzi, in an English speech in which he misses every pronunciation. This phrase has become famous.)
@@eleonoraforte3931 Thank you ❤️
ahhhh ahhhhh the beast
Anche noi Ethan siamo sorpresi. Non della vostra vittoria, quella era certa, ma del fatto che tu stessi parlando di tua spontanea volontà. Piccolo Ethan cresce 💖
Non è piacevole sottolinearlo ogni volta
@@benedetta4053 sempre pronti a fare dei moralismi. Innanzitutto quel commento non lo vedrà mai. Poi, anche tra loro scherzano sulla sua riservatezza, non vedo quale sia il problema. Li seguo dalla loro nascita, posso dirti che non si offendono manco se li minacci a morte e l’hanno più volte dimostrato
Peccato che non riesca a dire mai fino in fondo un concetto senza che Damiano lo interrompa.
@@acupofthe diciamo che Damiano ha più bisogno dei riflettori rispetto a Ethan, poi considera anche che Ethan è stratimido
@@ilcannocchialenerd7112 I riflettori Damiano se li prende sul palco, nelle interviste tutti valgono uguale, non è una giustificazione. In più Ethan non è stratimido è semplicemente un ragazzo educato che non ha bisogno di prevaricare nessuno, è più pacato rispetto agli altri tre che sono molto più estroversi, però qui sinceramente Dam ha sbagliato, bastava lasciar finire Ethan di parlare e poi prendersi il suo momento. 🤷
volevamo povtave la nostva avte e la nostva musica...ETHAN CHE CUCCIOLO CHE SEI❤
oh piano che le evve mosce vincono! XD (p.s. ho la evve anche io XD)
Tutto fvesco
@@Nightcoreever-uv8ps ho messo tutta la mia passione in questa canzone
Pivelli freschi
Fra l'altro tu sembri con tutta la tua bandi sembra una femmina
Da oggi: SEI FREDDO ETHAN HAI VINTO L'EUROVISION, HAI VINTO L'EUROVISIOOOOOOOOOOON!
Adorooo😂😂😂😂😂
“First reaction; shock” is still very relevant the 23rd of May
it was a snide at our previous (previous previous) Prime Minister.
Ethan: Sempre tranquillo, patatoso, composto.
Sempre Ethan: FIRST REACTION SHOOK
🍵🍵🍵😅😅😅
Concordo. Ethan è il più educato e meno BIMBOMINKIA del gruppo. Gli altri si atteggia o da quello che non sono. In primis Damiano , che secondo me se la tira un po troppo, Thomas che si crede mark knoplfer, e Victoria che pensa di essere Yoko Ono. 😂😂
@@hingaspadini5510 Guarda, uno che dice "Eh, quelli se la tirano gne gne" è perché se la tira più di loro
@@hingaspadini5510 ma che stai a dì aho, forse sei tu che te la meni
@@AG-tv5hs parla come mangi (aho)
Che bella semplicità e purezza nei loro volti MAMMA MIA ragazzi.
erano ubriachi, però si è vero
È una canzone che fa letteralmente vomitare! 👎
@@vdv3009 ma va ad ascoltare la dpg e sta zitto e buono
@@stefanschumacher.
Concordo in pieno! 👍
E soprattutto questi ragazzi dovrebbero imparare un po' di buone maniere, vista la loro volgarità nella canzone
@@lukemarki3976
Non so cosa sia la dpg... esprimiti in un linguaggio comprensibile! La lingua italiana è bella appunto per questo. Gli acronimi li usa solo chi non ha dimestichezza con le parole.
E poi io esprimo ciò che mi pare e non debbo certo rendere conto a te!
Ethan è il più serio,maturo e responsabile del gruppo.
Innanzitutto tutto devono divertirsi
@@sofiagatti4471 ma tu come fai a saperlo veramente? 🤔
@@sofiagatti4471 ok ma come fai a dire da un documentario che non si droghino?
@@sofiagatti4471 Damiano a volte parla troppo..... Sta spesso ad interrompere.... Che motivo aveva di dire ad ethan che è freddo... Boh
Ma chissene frega,ascoltateli senza rompere
Fuori dal palco sembrano 4 pulcini, con tutto il rispetto, nel senso che sono molto a modo ed educati, sul palco sono degli animali da palcoscenico!!! Mai giudicare dalle apparenze... L'abito non fa il monaco ma fa le rockstars! Chapeau raga andiamoci a prendere l'Eurovision su!!!
Che sia la volta buona?
Anche Freddie Mercury era così
Ben detto! Anche perché la teatralità la si porta in scena e basta!
@Err Man sì stai tranquillo che il talento ce l’hanno eccome. Chi dice che sono solo una macchina per soldi: 1 non capisce di musica, 2 dimostra una certa invidia, 3 è il classico frustrato che non sopporta il successo altrui..
@Err Man riconoscere chi ha talento e chi no. Loro ce l’hanno, altri no. Il fatto di dire che questo non sia vero rock, che loro siano fatti solo per vendere dischi, ecc.. denota il non saper riconoscere la capacità di un gruppo. Poi non è che debba piacere a tutti, resta il fatto che hanno vinto meritatamente e sono un’ottima band..
La bellezza di Ethan e la sensualità di Damiano...
...e l’emorroidi de mi nonno
@@TedMarciano AHAHAHA STO MALE
E la tua ingenuità...
@@TedMarciano AHAHAHAH
mamma mia calpestatemi
Con i piedi per terra nonostante il successo.
Siete grandi!
Pezzo stratosferico.
Concordo!
Sì, è cosi bello che sto ancora vomitando per il disgusto! 😂🤣😂
@@vdv3009 Lo stesso disgusto che ho avuto leggendo il tuo commento HAHAHAHAHHA😂🤣
@@Cetty_Maggiore
Mai quanto quello che ho io quando li sento cantare.. Rispetto ai Maneskin, l'odore nauseabondo che emanano le puzzole è vero profumo!
@@vdv3009 No fidati che lo sdegno e il ribrezzo che sto avendo in questo momento è eguale, se non più ampio (anzi sicuramente), di quello che provi tu🤢
I'll post this here for international viewers:
Interviewer: Ok. "Zitti e buoni" ("Shut up and behave"), but winners of Sanremo! Kids... Damiano... What say you?
E: What say you? What?
D.: I... I feel like laughing, guys, sorry but... For me, even just participating in Sanremo with a song like this was an unimaginable result. The fact we won... I mean, I don't know, it's a change... the world's changed for us. Really. We think this is the sign of a big change.
I: Was there ever a moment when you thought, "We're gonna win"?
All: NEVER and ever.
Ethan: We never expected it.
D.: Never in life.
E: A result that surprised us, ourselves in the first place, it's crazy and unbelievable at the same time.
I: A change in direction by Sanremo towards the music you all like, true rock.
All: crazy/absolutely.
V.: Revolutionary.
D: Really...
T: To bring something like this here, on the stage of the Ariston [the theatre were Sanremo is staged] and also come out the winners, I think for us it's an incredible and huge emotion, because nobody expected it in the least. And then, truly, we're talking about a kind of sound... that's incredible. I mean... It's really... I'm lost for words.
I: But, this Sanremo festival... Did you go through it to win, or just participating as if it was something extremely distant...?
E: We simply wanted... to bring ourselves, to bring our art, to bring our music, to bring all the effort we've built up, to bring all the expertise we've piled up during the past years, ever since we met. In fact... It hasn't even been that long, basically-
D: You're cold, Ethan, you've won Sanremo! YOU'VE WON SANREMO!
T: YOU'VE WON!
V: Ethan is devoid of emotions... / T: For real, bro, come on...
I: Excuse me, what will you do now as winners of the 71st edition of the Sanremo Festival?
V: We'll get drunk! We must.
E: Something will be drunk.
I: No, but, musically speaking...
D: Now we've got an album coming out on the 19th / T: We've got an album... Not just (...), more than that.
D: And then Eurovision, and then
E: Eurovision, yeah.
D: A lot of nice things.
I: In brief, the right word is amazed with this victory...
All: Yes, amazed...
D: Speechless.
E: First reaction: shock. [This is a jab at a previous Prime Minister, Matteo Renzi, who said these words a few years ago in an interview in a way that recently came back at the centre of mockery and memes: ua-cam.com/video/ckm9Tw6Aw5g/v-deo.html That's why everyone reacts like that]
I: Ok.
Thanks
Omg thank you so much for your time 😭😭 lots of love from Spain 🇪🇦🖤
Thank you so much for doing this!!!!
@@jacquelynpied my pleasure. As an expat, hearing their interaction makes me nostalgic for my city, Rome. Their accent, their idiom, their witticism sounds just like home. I hope it transpires at least partially in translation.
this comment is so underrated
Io nella vita: Ethan.
Non ho capito quale è la femmina
@@nel_dubbio_mena io
@@FrancescoXmix-sr7dp
Nel video
@@nel_dubbio_mena quella con i capelli lunghi e la frangia
@@ofesuchate_1730
Gli altri che sono, trans?
"A me viè da ride, regà!".
Semplicità, umiltà, bellezza pura.
GRANDISSIMI! 💪❤
Quello che lascia POSITIVAMENTE sorpresi è che fuori dal palco siano dei ragazzi molto timidi (si vede bene) ma che siano molto con la testa sul collo ed i piedi per terra. Non sono montati od altro, e questa è una cosa bellissima sia da un punto di vista professionale e di celebrità, ma anche umano. E' molto bello questo. Sono rimasti nonostante tutto umili. Questo vi fa onore, ragazzi ^_^
Io non gli conosco, li ho sentiti per la prima volta all'eurovision e mi sono piaciuti molto. Infatti ho detto che avrebbero vinto ma poi mentre li riprendevano quando hanno dato i punti loro stavano guardando i telefoni e sembravano poco interessati perciò mi sono sembrati un po' irrispettosi ma sembrano l'opposto qua quindi non so. Comunque, sono contenta per loro
@@isaykimchi9250 in realtà quando hanno saputo che hanno vinto erano molto felici secondo em erano disinteressati perché non si aspettavano di vincere
Però non mi devono bullizzare il batterista... Non parla mai, dategli 2 secondi di attenzione pora stella!!
L applauso di Damiano mentre Ethan stava parlando cosa c’entrava?!?!?
@@pumakiss17 vabbè dai Damiano era contento 🤣
Che tenero! 🤣
Scherzano! Si vogliono bene come fratelli!
Noi batteristi siamo sempre le bilencie dei gruppi, il collante.
I love the delight, pure joy, giddiness, and happiness in their faces.
2:12 ROTOLO
Forst reaction: SCIOC😂😂😂😂
"e poi l'Eurovision..." E vincono anche lì. Fenomeni indiscussi
1:17 da qui comincia a tremare e non si ferma più hahah
HAHAH
🤣🤣🤣🤣
Sto soffocando
eh sai quando sei fatto succede....
È il parkinson
Thomas che sti stava per emozionare ahah
Stava solo pippato
@@deead7081 esatto😂😂😂
First reaction: shock! 😂😂😂😂 bel modo di finire l'intervista 😂😂 grande ETHAN!!!!! 😂😂😂😂😂😂😂😂
Il senso delle loro canzoni è il non fermarsi a giudicare spinti dall apparenza e dagli stereotipi quello che purtroppo facciamo normalmente io non ho vent'anni ma molti di più ma apprezzo la loro energia costruttiva e i loro contenuti
Contenuti...marlena...stop.
Wee un'altra colucci sotto un video dei maneskin, che bello
La r moscia di Ethan😍
Quando parla così è un pulcino
😘😘😘😍😍😍
"Sconvolti" Tutti tranne Ethan, lui si scompone solo sul palco, mai fuori
Ma non è vero, era visibilmente emozionato. Non è che se Ethan non urla e salta come gli altri tre allora non prova emozioni, è semplicemente un ragazzo introverso, ma da come parlava e sorrideva si vedeva che era emozionato, era partito a manetta a dire ciò che pensava e provava, cosa costava a Damiano farlo parlare e rispondere alla domanda successiva? È stato maleducato secondo me.
Ma chissene frega
@@acupofthe Esatto, era troppo fuori luogo.
Sono felice che questi ragazzi hanno vinto,se lo sono meritati,davvero . È un genere diverso ROCK ed è questo quello che mancava ed è mancato a Sanremo il rock. Questi ragazzi hanno un'energia straordinaria, e sono TUTTI bravissimi, a Sanremo facevo il tifo solo ed esclusivamente per loro, sono diventata una grandissima fan dei Måneskin qualche mese prima che andassero a Sanremo, conoscevo delle loro canzoni solamente "Torna a casa" ma non sapevo chi era il cantante,la band a suonarla, li ho scoperti quando alla radio ho sentito la loro canzone "VENT'ANNI" e quel giorno appena sono tornata a casa sono andata subito su UA-cam e cercare le parole che avevo sentito, perchè avevo sentito solo una strofa (ed mi è piaciuta un sacco) trovata la canzone mi sono subito innamorata di loro e del loro genere e di tutta l'energia e la bravura che ci mettono per suonare/cantare ! Questo ragazzi hanno non un grande ma un GRANDISSIMO uno STUPENDO talento ! Sono felice che a Sanremo hanno vinto loro, e lo ripeto ! Sono dei grandi e per la loro età sono MERAVIGLIOSI per tutto ! Avranno un grande futuro, ovviamente ci saranno dei fallimenti ma ricordate che il fallimento è parte del successo, andate sempre avanti e parlo sia per i Måneskin che per voi !
Idem come te. Sentivo sempre Vent' anni in radio ma non li conoscevo . Poi sono andata su UA-cam e ho conosciuto questa band , mi sono piaciuti subito . A Sanremo tifavo solo per loro , la loro energia sul palco è contagiosa . Nella cover Damiano ha dato il meglio di sé, è stato strepitoso in coppia con Manuel Agnelli!
Can't wait for the Eurovision!!they should be famous worldwide!!💪💪
This aged very well
and look at them now...
Che meraviglia la spontaneità dei loro ventanni...una vera e propria sferzata di gioia...
Ethan ha vinto.
Davvero fiera di voi, coerenti e bravi da sempre. Ve la meritate tutta la vittoria, siete finalmente riusciti a portare il rock a Sanremo dopo 70 anni di monotonia.
Ethan: First reaction: shock
sto morendo AHHAHAHA
Abbiamo il disco in uscita, poi l'Eurosong........ poi... un sacco di cose belle!!
Lo diceva ma non si rendeva minimamente conto di ciò che si sarebbe scatenato di lì a poco!.. Ed è appena decollata questa festa infinita, un volo pindarico che solca mari e continenti, una montagna russa pazzesca! Grandi ragazzi, continuate a farci sognare!
First reaction: Rock
Che dolce Ethan💜
Bellissimi❤ bravvissimi ❤ Grandi grandi complimenti ❤❤❤🥰
Ethan é troppo forte, un grande personaggio che sento parlare per la prima volta.Un grande batterista. Ma lasciatemelo dire tragazzi, siete straordinari insieme. Tutti e quattro. Ognuno di voi é la forza del gruppo. State uniti e non fatevi "fregare" sul percorso da sierene o sirenette vari. Bravi, bravi, bravi.
Thomas Raggi ist so sympathisch und süß! Er lacht und ist auch total lustig und witzig! Ein absolutes traummann für mich! 🇮🇹🎸😘😘🤟😛
Me too
Grande Ethan.
Grandissimo batterista
Bravi ragazzi ! In bocca al lupo per tutto.
Endlich höre ich die Stimme vom Drummer! Er ist meistens sehr ruhig, aber ruhige Menschen sind sehr bescheiden und klug👍
Che bellini💛si vede davvero che si divertono insieme❤🎙🎼
Bravi. Speriamo solo che con il successo ottenuto e che vi aspetta, speriamo però che non perdiate questa freschezza e spontaneità
Let me be your translator
00:33 At which point exactly did you say you would win?
Måneskin: Never... Never, never. Never in my life.
And now they won the heart of every person in Europe
Siete sempre stati i migliori dall'inizio, da X Factor in poi. Bravissimi! 🥇
Il mio bimbo di 5 anni Riccardo vi adora, vi ascolta e vi guarda su youtube sempre....siete davvero GRANDI
*_a caxxaraaaaaaaaa!!!_*
Troppo fico Damiano
Ethan invece è troppo pesca
Tantissimo lavoro tantissima amicizia❤ siete meravigliosi continuate così...❤❤❤
I'm Turkish, I can't understand anything except for the English sentence at the end, but I agree with all they said :)
çok güzel dilleri var anlamasan bile dinliyorsun:)
There is a comment with the translation
Molto bravi,tanta energia,musica interessante e tanta educazione..sono veramente felice per loro.Che dire...evviva questa bella gioventù,gli auguro le cose più belle 👏👏
Siete bravissimi! Passione pura. Grandiosi!
Infatti, da quando hanno vinto sto ancora vomitando per il disgusto! 😡👎
I love måneskin tutta la vitaaaaa❤️❤️ 🖤🖤
So,I dont get the single word they say but I do watch all of their videos 🤣🤣💪
Il rock è un genere nobilissimo! Lo potrei definire come "il pugilato della musica".
I rockettari, così come i pugili sul ring, quando entrano in scena su un palcoscenico, sono grintosi e devastanti. Ma fuori sono sempre delle brave persone, leali ed umili!
E questi ragazzi ne sono l'esempio! L'abito non fa il monaco.
Ma ti sembrano rockkettari conciati cosi? I veri rocker sono altri, e, devo ammettere che all'inizio mi piacevano... Poi quando si sono messi nel mezzo produttori e manager... 👎
Ma la canzone originale l'hai ascoltata? Non c'è niente che viene dalle loro testine! Plagio!
@@morganaseiseisei3436 va be ma anche negli anni 80 i rockers si vestivano così, tipo Freddy Mercury e noi, anzi voi, avete amato i Queen. Sicuramente mi dirai "ma vuoi mettere a confronto? ". Certo
@@giovannisapienza3478 ti dirò che i queen non mi sono mai piaciuti così tanto, io sono rimasta negli anni fine '60-'70,l'esplosione del rock della ribellione in tutti i sensi. (non ero ancora nata)!
Ti faccio solo un nome, tra i tanti, jim morrison...e il chitarrista dei maneskin mi sta simpatico perché è bravo e in un intervista affermò che i doors sono il gruppo a cui si ispira maggiormente!
@@morganaseiseisei3436 a me i queen fanno proprio cagare, ma ovviamente non per il talento perché Freddy ne aveva tanto e non si può negarlo, ma secondo me era una commercialata di quegli anni. Il loro genere più che rock era, elettro pop e dance, poi a massimo pop rock... Negli anni 70 nascevano i Ramones quindi si può dire che era l inizio del punk e sono stati geniali, ma era comunque musica di ribellione ed è quello che vorrebbero portare in Italia gente come i maneskin. Ma purtroppo il rock e l Italia non sono mai andati d'accordo
Siete una forza della natura 👏❤️
Ragazzi siete semplicemente STREPITOSI ❤
Fiochissimo Damiano ❤️🖤🖤😘
Moltoooooo😱
Siete mitici siete grandi parola di nonna 66anni. Bravissimi.🤩😍❤
Ethan 😂❤️
Siete meravigliosi,ragazzi vi auguro tanta felicità!!!!!!
glad I speak spanish and catalan! at least I can understand like 60% of what they're saying
l'unico che riesce ad articolare due parole in croce viene zittito come troppo freddo ^^
comunque bravissimi, tifavo per voi e vedete di spaccare allo stesso modo all'Eurovision!
Ethan ha la stessa magia, la stessa poesia di Bill Kaulitz ai tempi di Monsoon. Vic è.... Vic. Quella dei Maneskin è una grande avventura...
Che belli che siete, restate sempre semplici e freschi come siete. Dajeeeee
"Sei freddo Ethan, hai vinto Sanremo, HAI VINTO SANREMOOOO" ICONICO🤣🤣
Tantissimi auguri per la vittoria a Sanremo per tutti i giovani.
Bravi ragazzi👏👏finalmente qualcosa di diverso dalle solite mummie 😂😂😂che ci propongono😂😂😂Damiano è strepitoso😍😍😍😍😍😍
I made a translation and added it among the comments, if you can find it.
vi meritate la vittoria. Siete dei GRANDI!!
Signori e Signore ecco i vincitori l'Eurovision 2021 🎉🎊🥂🍾siete stati bravissimi👏🏻👏🏻👏🏻
Ethan la tua voce poetica rimarrà nella storia!
Riassunto: SONORITÀ INCREDIBBILI C'È
Complimenti bellissima esibizione ed educazione 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
2:00 Ethan: "l'Eurovision😃"
Sapeva già che avrebbero vinto!1!
Bravissimi per la vostra vittoria
Ethan sei semplicemente freddo come un diamante! Il bello di ogni gruppo sta nella loro individualità indipendenza differenza, bisogna sapersi rispettare senza prevaricare, ognuno ha il proprio spazio e lo utilizza come meglio crede.
secondo me Damiano lo diceva con affetto 😊
@@francescabernardelli2352 ma infatti. Ethan ha fatto tutto un discorso che gli altri condividevano, poi ha preso la tangente del "di base non ci conosciamo neanche da così tanto", vedi come Damiano è saltato su, come Rex che ti abbaia la sua gioia.
Ma comunque direi a Ludovica S. che sapersi rispettare senza prevaricare significa soprattutto non credersi giudice dei rapporti degli altri. Ad avercela un'amicizia come questi ragazzi, benedetti loro.
Certo che fare commenti su quello che ho scritto e dargli una vostra connotazione vuol dire che non avete un granché da fare. Fare un complimento ad una persona non vuol dire in automatico voler disprezzare gli altri, anzi, sono tutti e quattro bravissimi giovani belli e famosi, forse siete un po' voi piccoli di vedute 😘😘😘
Complimentii ragazzi.
Sono troppo belli troppo simpatici e troppo bravi. A 20anni sul palco di SANREMO, quest'anno, sono stati i migliori, non hanno steccato ed erano quelli che conoscevano la musica più di tutti gli altri che si sono esibiti. PAZZESCHI.
“ sei freddo ethan hai vinto sanremo HAI VINTO SANREMOOOO”
Bravissimi finalmente un gruppo rock il futuro è vostro ragazzi
Sentite, io ho 43 anni sono mamma di tre figli nonna di una bimba di un anno e il rock scorre nelle mie vene, non posso farci niente! E voi siete bravissimi e ne farete di strada. Bravi!!! 👏👏👏👏👏👏👏
Io 53 e posso dire che sono pazzeschi. Spero e penso che avranno un futuro di stelle . Fantastici ci voleva questa energia ⚡⚡⚡😎
Io 46 e anche io 3 figli dai 20 anni in giù...i Maneskin li ho "mirati" dalla prima volta in cui li ho visti alle audizioni di XFactor...in questo Sanremo io e mia figlia di 13 anni stessi cantanti preferiti:Maneskin,Fulminacci,Madame,Willy, Colapesce+Di Martino
Siiiii al vero rock,💜si alla rivoluzione nella musica con le vostre sonorità incredibili,💜 vi adoro💜 e siete un orgoglio per tutta l Italia💜! !!voi andrete lontano con la vostra musica così speciale e alternativa 💜"il ballo della vita"girerà tutto il mondo:vi meritate tanto successo e felicità💜💜💜. .noi aspettiamo di vedervi dal vivo al concerto di marzo2022!!!!
*_Ahahhahhahahhahhahahhahahahhahahahhahahahha_*
@@giuseppesemprini4181 😂😂😂😂😂😂😂😂
Quando la professoressa tornava in classe dopo essersi allontanata per qualche minuto: 1:14
Muoio
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ahahhaha
AHAHHAHAHAHA
Il rock italiano era morto grazie ragazzi per aver resuscitato il rock . fantastici semplici molto umili sono molto felice per la loro vittoria grandi 😌🔝
@Marty Rantzen sì ma meno di una volta .l ha detto perfino Manuel agnelli
@Marty Rantzen si questi si infatti
Con first reaction shock, Ethan ha vinto 2 volte 🤣🤣🤣🤣
Un gruppo nato a scuola. Dal 2015 fino al 2021.Questi ragazzi romani hanno fatto tanta strada come i 4 fisici romani di Enrico Fermi. Roma trova la sua strada. Mai dire mai nella vita Credere in te stesso. Forza cantanti azzurri, mettete in alto, l'Italia e generazione 99-2000 cambiate la mentalità della musica del rock Italiano e fate felice il mondo e l'Italia intera
Grazie a loro cambieranno tanto cose, io vado meglio di corpo da quando li sento ad esempio
Vinto pure Eurovision! GRANDE RAGAZZI!
1:39 FANTASTICO! mi piace la spontaneità 😃👏
1:42 io che ascolto mentre i miei genitori dormono a tutto volume:
Che belli. Gli auguro di rimanere sempre così... Con i piedi ben piantati per terra..
Speriamo che possano riposare il rock al vecchio splendore, GRANDISSMI
Sono così felice per loro, molto umili 😍💞😊😊
Tanto simpatici,giovani,belli,bravi...una sferzata di energia pura. Quanto é bella giovinezza...
Che si fugge tuttavia. Chi vuol esser lieto sia, del doman non v'é certezza❤
Che cucciolo Ethan🥺❤️
Ethan ancora col trucco che cola❤️amori miei che bello, io ancora mi emoziono😍💫
Io e i miei amici vi ascoltiamo sempre, pure a scuola! ❤️ ❤️
E ora l'Eurovision, non ci posso credere ❤️
Grande Ethannnnnnnnnn
Damiano è bellissimo
Gnocco proprio 😈