Una vez Amy dijo: "No sirvo para otra cosa q no sea la musica". Claro, lo dijo renegando de su vida pero, no cabe duda de que ella era DIOS en la musica que escribia y si realmente solo eso sabia hacer, sin duda alguna, ERA LA MEJOR........Nadie la superaba, incluso nadie la supera actualmente y dudo que algun dia alguien la supere. Amy...............La Mejor....
Amy era directa hablaba de las cosas que pasamos las chicas de su edad... Realmente me conecto con su música, más allá del ritmo es la letra e interpretación la que provoca esa conexión
Tan linda esta chica. Es triste que ya no esté con nosotros y que su vida haya sido tan corta. Ella fue como el suspiro de una estrella fugaz, y aún así sigue iluminando nuestros corazones. Gracias por este vídeo donde se hace honor al talento y sensibilidad de esta artista única. Descansa en paz Amy. 😓⭐⭐🎶
De nada, es muy gratificante para mi hacerlo.. Y en cuanto tenga el video de When My Eyes con los subtitulos, vas a ser la primera en saberlo :) Saludos!!
Una joya las imágenes de sus inicios. Uno se pregunta adonde quedó esa hermosa jovencita inocente. La fama se la llevó puesta, el personaje la superó. Muy triste, porque tenia un talento increible y mucho pata dar.
EXELENTE TRADUCCION ,,IMAGENES EXELENTES ,, ASI COMO DEBEMOS RECORDARLA SONRRIENTE Y LINDA .. CON ALEGRIA SALUD ENTUSIASMO YDANDO CONCIERTOS DE CALIDAD
Estupendo trabajo, Exequiel Arias. Una traducción que sigue verso a verso el sentido de cada uno de éllos y por supuesto, de la canción en su totalidad. Además elegiste una preciosa canción de Amy, que te agradezco por compartir. Perfecto, sin más.
ADICTO A AMY. SE DISFRUTA DE SU MUSICA AL 100%, OTRO 100% VER SU IMAGEN EN SUS VIDEOS, Y OTRO 100% SUS LIRYCS. PARA QUE HAYA OTRA COMO AMY, PASARAN VARIAS GENERACIONES.
Running down my batteries Laying me out to rest Knowing when that in five hours I wake up into stress And I'm digging myself into a hole And these days I just work On when one song had so much soul CHORUS: And lately I've forgotten who I am Need to let my energy just drain away And now my mind is working overtime It's been a long day Such a long day, ay, ay mmm And while all my contemporary (all my friends say) Are sitting in college now (sitting in a desk) My education is dragging, dragging (yeah yeah) My guitar through London town And the thing that wakes me when I could sleep instead Is the thought that tonight I could fall back into bed Chorus: And lately, I've forgotten who I am Need to let my energy just drain away And now my mind is working overtime It's been a long day It's been a long day Recently my head It ain't recharged as such And sleep can only cure, yeah A restless mind so much Chorus: Lately I've forgotten who I am Neep to let my energy just drain away And now my mind is working overtime It's been a long day It's been a long long long day It's been a long long long day It's been a long day So long, so long, so long mmm, ooooo bada, mbada, abadabababa
es una excelente canción...pocas personas pueden traducir sus letras con el mismo significado que Amy led dio a sus creaciones...muchas gracias por el video...este año cumplo 10 años de ser TROUBLE :)
Me encanta Amy 💕 lastima que nadie la apoyo ni la sacó del vacío, de esa oscuridad en la que estaba .. eres un ángel en el cielo Amy 💕 tu música llega y hace estremecer el corazón ❤
Hermosa letra , siempre amare a Amy , la conoci en un momento de tanta confusion y sus canciones eran como una expresion mia de lo que sentia , gracias a ti por traducirlas ... me gustaria cantarla en español ... esto ha sido un long day ...💙
Muchísimas gracias por subir los vídeos subtitulados amo la música de Amy y las traducciones son muy buenas genial eres un encanto me alegras el día 🤗💋💋💋
Para que haya otra AMY PASARAN 100 años, sus composiciones , fueron su vida, lo que ella sentía, lástima que no recibió ayuda. Solo cuando falleció, se dieron cuenta de la gran pérdida., La voz de Amy por más que quieran, es inimitable, lista rasgos de esa voz, nos recuerda la época dorada del blues, soul, jazz., Es como si la hubiesen trasladado de esa época a la nuestra, para que nos diéramos el lujo de escuchar una prodigiosa voz. Amy gracias por dejarnos el legado de tu voz ,
Muuy buena la traduccion gracias por subir videos de ella definitivamente es la mejor. Me subscribo a tu canal aguardando nuevas traducciones, te pediria de la cancion "Know you now" de ésta maravillosa mujer.
Te felicito, me encanto la edición de tu video.. la gran traducción y sobre todo que hagas un excelente trabajo con las canciones d La Diosa del Soul.. Las canciones de Amy, merecen respeto y la dedicación! Gracias por el video.. y sobre peticiones... pufff amo toda la musica de Amy, asi que cualquiera estaria genial! Saludos!
ESTA MUJER ERA MUY BELLA QUE BUENO QUE RECOLECTASTE ESTAS IMÁGENES PARA QUE NOS ACORDEMOS DE SUS BUENOS TIEMPOS, ES UNA PENA QUE SE ACABARA ESTA HISTORIA AL MENOS DEJO SU BELLA MUSICA
muy belllo es cierto que eya es un angel en todo sentido, seguro Dios la queria en el cielo, asi yega a meterce en nuestra alma y corazon en tan poco tiempo.... y estar por siempre acompañandonos.... de alguna manera...
De verdad te felicito soy de Peru y este video me hizo dar snsaciones que no sentia hace mucho tiempo me hiciste recoordar muchas cosas un deyabu gracias muy bueno tu video se diferencia de los demas y tiene algo que no se como explicar gracias por seguir a esta gran artista britanica amy .....
Hermosa mi Amy escucho todas tus canciones, veo tus conciertos todas mis noches al dormir... Lastima que no seguiste haciendo mas joyas para nuestros oídos
la verdad nos ha dejado muchas canciones excelentes lástima q se fue tan pronto pero bueno vivió a su manera la vida mal bien regular pero disfruto hacer estas bellas canciones que van a quedar aunque el tiempo transcurra ídola gracias por tu bella música .
Amy🥰💋❤❤is AMAZING!! She has a bunch of GREAT songs like this she chose not to officially release. I'm SO HAPPY they are here!!!BRAVO Amy!! I LOVE U Girl🤩💋💋
Amy no se merecía lo que le hicieron y menos como la trataron como objeto para vender 😔 la hubiera abrazado tanto y decirle lo mucho que valía ❤️ Amy hoping you find in heaven the peace you couldn’t find here missing you 🥺
Hermosa cancion AMY duele mucho tu ausencia escucho todas tus canciones k traen todo lo k viviste siempre veo tus vídeos y lloró no entiendo xk no te quisiste a ti misma descansa en paz hermosa niña
Gracias por todo lo que ahora me das sin estar en este mundo tengo tu música y tu figura inimitable por que eras tu tu forma tus maneras tu sencillez tu única para siempre ahora eres libre vuela alto y que Dios te bendiga ❤
Hermosa chica con un corazon noble llena de amor verdadero en todas sus canciones se espresaba asu vida lo que ella pasaba sentia y esta cancion en sus letras dice mucho que su vida no fue facil que pena que no la salvaron a salir de las drogas malos padres malos amigos
Una vez Amy dijo: "No sirvo para otra cosa q no sea la musica".
Claro, lo dijo renegando de su vida pero, no cabe duda de que ella era DIOS en la musica que escribia y si realmente solo eso sabia hacer, sin duda alguna, ERA LA MEJOR........Nadie la superaba, incluso nadie la supera actualmente y dudo que algun dia alguien la supere.
Amy...............La Mejor....
Igual que tú por tus gustos 😃😊🤩😸🙂🥺☺️😉🤭😆
Miriam has dicho una absoluta verdad, ella es unica, eterna e inolvidable, she is alive and will be alive in our hearts and remembrance .
Que tristeza, cada vez que la escucho, siento invadido el corazón
Amy era directa hablaba de las cosas que pasamos las chicas de su edad... Realmente me conecto con su música, más allá del ritmo es la letra e interpretación la que provoca esa conexión
todos nos conectamos.. cuando un artista es especial no se trata si es chica o chico. es una gran artista.
Tan linda esta chica. Es triste que ya no esté con nosotros y que su vida haya sido tan corta. Ella fue como el suspiro de una estrella fugaz, y aún así sigue iluminando nuestros corazones. Gracias por este vídeo donde se hace honor al talento y sensibilidad de esta artista única. Descansa en paz Amy. 😓⭐⭐🎶
De nada, es muy gratificante para mi hacerlo.. Y en cuanto tenga el video de When My Eyes con los subtitulos, vas a ser la primera en saberlo :) Saludos!!
Lo máximo Exequiel!!
Una joya las imágenes de sus inicios. Uno se pregunta adonde quedó esa hermosa jovencita inocente. La fama se la llevó puesta, el personaje la superó. Muy triste, porque tenia un talento increible y mucho pata dar.
EXELENTE TRADUCCION ,,IMAGENES EXELENTES ,, ASI COMO DEBEMOS RECORDARLA SONRRIENTE Y LINDA .. CON ALEGRIA SALUD ENTUSIASMO YDANDO CONCIERTOS DE CALIDAD
adoro esta cancion, me describe perfectamente como me siento cada dia
la amo tanto a mi amy hermosa ❤❤
la extraño muchisimo
su voz y sus letras logran calmarme..gracias por este video y la traduccion excelente!!
TE FELICITO, MUCHAS GRACIAS POR TOMARTE EL TIEMPO DE TRADUCIRLA Y DARLE SENTIDO!!!!
NO SABES EL FAVORSOTE QUE NO HICISTE
Estupendo trabajo, Exequiel Arias. Una traducción que sigue verso a verso el sentido de cada uno de éllos y por supuesto, de la canción en su totalidad. Además elegiste una preciosa canción de Amy, que te agradezco por compartir. Perfecto, sin más.
Amy fue una mujer muy especial 💕 hermoso video 👏
me encantan estos vídeos donde se la recuerda en su mejor momento, sonriendo.
ADICTO A AMY. SE DISFRUTA DE SU MUSICA AL 100%, OTRO 100% VER SU IMAGEN EN SUS VIDEOS, Y OTRO 100% SUS LIRYCS. PARA QUE HAYA OTRA COMO AMY, PASARAN VARIAS GENERACIONES.
nunca pasará eso, fue tan única.💕
kapa total
Concuerdo otro 100% con usted... idola AMY nadie como TÚ.
Vuela alto Angel de la voz maravillosa... 👠👗👛👄💟
Nunca habra nadie como amy ella era unica rip darling♡
Amo a esta mujer simpre canto. Como el alama poreso es q se 1000te
Running down my batteries
Laying me out to rest
Knowing when that in five hours
I wake up into stress
And I'm digging myself into a hole
And these days I just work
On when one song had so much soul
CHORUS:
And lately I've forgotten who I am
Need to let my energy just drain away
And now my mind is working overtime
It's been a long day
Such a long day, ay, ay
mmm
And while all my contemporary (all my friends say)
Are sitting in college now (sitting in a desk)
My education is dragging, dragging (yeah yeah)
My guitar through London town
And the thing that wakes me when I could sleep instead
Is the thought that tonight
I could fall back into bed
Chorus:
And lately, I've forgotten who I am
Need to let my energy just drain away
And now my mind is working overtime
It's been a long day
It's been a long day
Recently my head
It ain't recharged as such
And sleep can only cure, yeah
A restless mind so much
Chorus:
Lately I've forgotten who I am
Neep to let my energy just drain away
And now my mind is working overtime
It's been a long day
It's been a long long long day
It's been a long long long day
It's been a long day
So long, so long, so long
mmm, ooooo bada, mbada, abadabababa
EXCELENTE VIDEO... DESCANSA AMY DESCANSA EN PAZ HERMOSA
Maravilloso video .y con mucha nostalgia por Amy Winehouse como se extraña
Gracias infinitas por dar a conocer lo más cercano posible a esta Alma que tanto sentimiento ha expresado!!!
muchas gracias por subir y compartir éste video...!!!
Soy una incondicional de Amy y te agradezco que nos deleites con sus videos y traducciones, gracias.
Gracias por la traduccion
La recordamos con amor y alegria,siempre seras la mejor, te queremos desde España.
No queda más que decirte: mucha gracias por hacer este colectivo de vídeos tan bien hecho y recordaremos a amy cómo una de las grandes.
grosoo!!!excelente video!!ella era tan hermosa!!!gracias por tus videos!!
No me cansaré de escuchar el tema y a la excelente interprete. Vuela alto Amy Winehouse. vuela alto mi niña
Tampoco me canso de escuchar su musica siempre me hace llor😭😭😭😭
GENIAL la traducción y el video. Estuve que escucharlo 2 veces, no pude evitar disfrutar la canción con los ojos cerrados. Muchas gracias Exequiel :D
Ayleen Nuñeez de nada, un placer haberlo hecho :)
@@ExequielArias91 hola como editaste el video
Excelente traducción para un tema tan bacano!!!! felicidades, y las imágenes están espectaculares. me encanta este tema!!!!!
Me has impresionado con la edición, que buen video muchas gracias !
Se ve tan linda
Woow! Te juro que nunca vi un video de Amy tan bien editado! Gracias :)
hermosa amy ♥ x siempre voy amar tu bella voz
Un sábado gris de 2020 escuchando a Amy ❤
Gris porqué?? Jaja cuenta, cuenta
Que perdida tan triste!Me gusta su onda.
😔
Un sábado gris de 2021 escuchando su música
@@coriherraya863
Noo
merda e essa
WOW
Pasaba por aquí y me encontré con esta hermosa canción de Amy 😭🖤
Preciosa mi niña y hermosa voz no merecía morir y sufrir tanto! Me parte el corazón!😭
Tan hermosa Amy!!
Si andas por aqui en Mayo del 2022, mi cariño y mi gratitud, por escuchar a la Diosa del Soul, unica, eterna e inolvidable.
es una excelente canción...pocas personas pueden traducir sus letras con el mismo significado que Amy led dio a sus creaciones...muchas gracias por el video...este año cumplo 10 años de ser TROUBLE :)
Me encanta Amy 💕 lastima que nadie la apoyo ni la sacó del vacío, de esa oscuridad en la que estaba .. eres un ángel en el cielo Amy 💕 tu música llega y hace estremecer el corazón ❤
🎼💖🎸🇧🇷 concordo contigo. Amy para sempre.
Dejo un comentario para que cada like me recuerde que debo volver a escuchar este temazo 🥺✨
Mi canción favorita❤😍 Hermosisimo vídeo y claro Amy☺❤
Muy lindo video así debemos recordarla, que bonita era cuando sonreía! ❤️❤️
Está canción la describe, muestra parte de su cotidianidad y la angustia que para ella representaba
Hermosa letra , siempre amare a Amy , la conoci en un momento de tanta confusion y sus canciones eran como una expresion mia de lo que sentia , gracias a ti por traducirlas ... me gustaria cantarla en español ... esto ha sido un long day ...💙
me encanta el vídeo no se como hacer para dejar de verlo una y otra vez >♡♡♡ Amo a Amy 😍😢👑🎤☆☆☆
Excelente video. Felicitaciones!!!!
Muchísimas gracias por subir los vídeos subtitulados amo la música de Amy y las traducciones son muy buenas genial eres un encanto me alegras el día 🤗💋💋💋
Gracias por traducir está canción , bonitas imágenes ,llenas de ternura , se la ve feliz ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Para que haya otra AMY PASARAN 100 años, sus composiciones , fueron su vida, lo que ella sentía, lástima que no recibió ayuda. Solo cuando falleció, se dieron cuenta de la gran pérdida., La voz de Amy por más que quieran, es inimitable, lista rasgos de esa voz, nos recuerda la época dorada del blues, soul, jazz., Es como si la hubiesen trasladado de esa época a la nuestra, para que nos diéramos el lujo de escuchar una prodigiosa voz. Amy gracias por dejarnos el legado de tu voz ,
Este tema me acompaño en momentos muy dificiles, temon!
Muuy buena la traduccion gracias por subir videos de ella definitivamente es la mejor. Me subscribo a tu canal aguardando nuevas traducciones, te pediria de la cancion "Know you now" de ésta maravillosa mujer.
Increible, te felicito :) Lo mejor del mundo Amy...
Felicidades por hacer algo tan bonito, y muchas gracias por compartirlo con tod@s los enamorados de esta mujer
Buen vídeo, esa Amy era hermosa en todo!
Tyu
Te felicito, me encanto la edición de tu video.. la gran traducción y sobre todo que hagas un excelente trabajo con las canciones d La Diosa del Soul.. Las canciones de Amy, merecen respeto y la dedicación! Gracias por el video.. y sobre peticiones... pufff amo toda la musica de Amy, asi que cualquiera estaria genial! Saludos!
ESTA MUJER ERA MUY BELLA QUE BUENO QUE RECOLECTASTE ESTAS IMÁGENES PARA QUE NOS ACORDEMOS DE SUS BUENOS TIEMPOS, ES UNA PENA QUE SE ACABARA ESTA HISTORIA AL MENOS DEJO SU BELLA MUSICA
Muy especial Amy, me transmite paz y rra
Excelente traducción, te quedo muy bien el vídeo!!!!!
Porque tuviste que partir!! I miss you Amy winehouse!!
muy belllo es cierto que eya es un angel en todo sentido, seguro Dios la queria en el cielo, asi yega a meterce en nuestra alma y corazon en tan poco tiempo.... y estar por siempre acompañandonos.... de alguna manera...
es hermosa
Muchas gracias por tu gran trabajo de aprgarte a la letra real de la canción 👌🇲🇽
De verdad te felicito soy de Peru y este video me hizo dar snsaciones que no sentia hace mucho tiempo me hiciste recoordar muchas cosas un deyabu gracias muy bueno tu video se diferencia de los demas y tiene algo que no se como explicar gracias por seguir a esta gran artista britanica amy .....
Por fin una buena traducción de esta canción!
Esta canción es un disparo al corazón ❤️
Hermoso video, excelente traducción...!
esta cancion en medio de mil suspiros la amo la amo simplemente
Qué hermosa canción Amy!!!! Dios esté a tu lado!!!
Hermosa mi Amy escucho todas tus canciones, veo tus conciertos todas mis noches al dormir... Lastima que no seguiste haciendo mas joyas para nuestros oídos
Me Encanta la letra, el ritmo y su voz....
no puede existit belleza tal ...cada me enamoro mas de su musica y estos videos me hacen que nunca deje de escucharla...........
Hermosisima la amo 😍
la verdad nos ha dejado muchas canciones excelentes lástima q se fue tan pronto pero bueno vivió a su manera la vida mal bien regular pero disfruto hacer estas bellas canciones que van a quedar aunque el tiempo transcurra ídola gracias por tu bella música .
Excelente! Un placer enorme ver este video!
VERONICA VAL gracias!
+Exequiel Arias podrás poner los subtítulos con la letra en inglés de "tears dry on their own" ?
TE AMO HASTA EL INFINITO, GRACIAS POR TU MÚSICA AMY!!!
Un hermoso video hiciste! Me conmueve el solamente verla moverse... gracias :)
Amy siempre tu..
justo en el corazón 🌑
Tan dulce ha sido un día largo y larga tu ausencia y te escucho y lloro ........
Única e inolvidable
Te quedó genial! Gran montaje.
Gracias!! hermoso video, la mejor traduccion del tema que he visto!!
Amy🥰💋❤❤is AMAZING!! She has a bunch of GREAT songs like this she chose not to officially release. I'm SO HAPPY they are here!!!BRAVO Amy!! I LOVE U Girl🤩💋💋
Amy winehouse. 2019 y siempre. Unica.
Luna de mi noche...Bello sol de mi llanura
Amy no se merecía lo que le hicieron y menos como la trataron como objeto para vender 😔 la hubiera abrazado tanto y decirle lo mucho que valía ❤️
Amy hoping you find in heaven the peace you couldn’t find here missing you 🥺
Es perfecto. Gracias!! :)
Te extrañamos Amy. Siempre vivirás en nuestro corazón 💓💓💓
eres genial!!!
❤❤❤❤❤❤
AMY LA MEJOOR VOZ &'HERMOSA SIN DUDA ALGUNA
Bonito vídeo, gracias! 🥰❤️❤️
Graciasss!!!!
arte
Un sábado 24 de julio escuchando a amy, tras 10 años de su muerte 😪😭siempre estarás en mi corazón
Sera casualidad que yo este en el mismo día, y haya visto tu comentario de hace 3 años.
Amy 😘 te admiro , siiii fue una excelente mujer , cantante bonita canción , te amo Amy😍👍💞💋
Si Emy fue una gran mujer 😘
Me gusta verla siempre feliz, sonriendo y tan bella!!! Ojala hayas encontrado esa paz y el amor k tanto buscabas!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
love this video :)
unas de las mejores d su genero tan unico, sin duda me costar olvidar su voz :3
Amy eres La persona que mejor me entiende del mundo. Soy igual que tu. Te entiendo, OUR DAY WILL COME I swear! I love you Amy.
I like this LONG DAY.
This is the best effect arrange of this tune.
Maravilloso video..
Hermosa 💟💟
Hermosa cancion AMY duele mucho tu ausencia escucho todas tus canciones k traen todo lo k viviste siempre veo tus vídeos y lloró no entiendo xk no te quisiste a ti misma descansa en paz hermosa niña
Gracias por todo lo que ahora me das sin estar en este mundo tengo tu música y tu figura inimitable por que eras tu tu forma tus maneras tu sencillez tu única para siempre ahora eres libre vuela alto y que Dios te bendiga ❤
Hermosa chica con un corazon noble llena de amor verdadero en todas sus canciones se espresaba asu vida lo que ella pasaba sentia y esta cancion en sus letras dice mucho que su vida no fue facil que pena que no la salvaron a salir de las drogas malos padres malos amigos
Hermosa cancion