Gringa Learns How To Speak Like a Dominican
Вставка
- Опубліковано 13 лют 2021
- #DominicanSlang #LaGringaLatina #LearnSpanish
KLK mi gente!?
In this video, El Gringo Dominicano teaches La gringa Colombiana, some common Dominican words and phrases. Let's see if she can guess them all!
WORDS AND DEFINITIONS FOUND BELOW
Like, Share, Comment and Subscribe!
!
Sigue a LAUREN Aquí:
UA-cam: / @lagringalatina
Instagram: / laurenlagringalatina
TikTok: www.tiktok.com/@laurenlagring...
Sígueme Aquí:
Instagram: / bilingueblogs
Facebook: / bilingueblogs
TikTok: / toyaplatanado
Sitio Web: www.BilingueBlogs.com
Business Inquiries: BilingueBlogs@gmail.com
Dominican Phrases in this video:
1. Dame la luz - Update me | Give me the information | How've you been?
2. Sacar los pies - To abandon someone | To leave someone hanging | To stop associating with someone
3. Jumo - Drunk, Drunkeness
4. La macate (Macarla) - You messed up | You're wrong
5. Jablador - Liar
6. Cuquiká - Something cheap or easy to obtain.
If you liked this video, check out PART 2 here! | Si A ti te gusto este video, Tienes que ver la PARTE 2 aquí:
ua-cam.com/video/NNcboAa0m1U/v-deo.html
ALSO, check out the description for Dominican definitions used in this video!
I’m half Dominican and you just inspired me to brush up on my Spanish
Me gusta ver cómo los gringos después de que aprenden español comienzan a sonreír todo el tiempo. Literal no solo aprenden un idioma, sus expresiones cambian, se relajan, se vuelven más alegres. Lo contrario a cuando nosotros aprendemos inglés, nos ponemos más serios.
SOY DOMINICANO Y ME GUSTA COMO USTEDES ESTÁN PONIENDO NUESTRA BANDERA EN ALTO 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴
Siempre representando. Tú ta claro
@ por que no hace video reacciones a los raperos dominicanos.lápiz, químico entre otros y así conoce más la jerga callejera dominicana 🇩🇴🇩🇴🇩🇴 y las nuevas palabras.
Se me hace difícil aceptar que no tiene familia dominicana. Increíble! Keep it up!!
HOLA GENTE BUENA, LINDA REPÚBLICA DOMINICANA. SALUDO DESDE CHILE
Hahaha. Tenemos español y tenemos dominicañol. Hahaha.
Jaja tu sabes!
ASI MISMO ES, CADA PAIS DE LATINO-AMERICA TIENE SU ESPAÑOL.
¡Soy un gran fan de tus vídeos! Recientemente he empezado a aprender español y a hacer videos de mi progreso ☺️✌🏻
Esooo!!! Gracias por el apoyo! Voy a pasar a tu canal pa verlos videos tuyo. 💪
Hey nitido mi hermano espero que aprendas mucho pa que venga pa ca a dominicana y vaya pa to lo lao a 2 mano 😀 hablando durisimo en el nombre de Dios activo
Tengo muchos amigos y amigas de ambos países. Tuve varias oportunidades para ir a Colombia y La República Dominicana
😂😂😂😂😂 gracias palcero por representarnos es un honor para nosotros los dominicanos que un Americano nos quiera tanto y se considere un dominicano mas gracias 😘🇩🇴🇩🇴
Tú ta clara! Siempre representando! 💪🇩🇴
@ 😁 gracias pana 😘🇩🇴
Increible no pensé que no fueras dominicano, eso si es nivel nativo!
El español Dominicano se entiende perfectamente, lo que sucede es que esas son las jergas que se utilizan en las calles de parte de los "Tigres", es igual que el negro afroamericano que utiliza sus jergas en las calles
Ejemplo: "What's up niggaz
Me encanto el video! y me identifico mucho con ustedes! Yo soy la noruega venezolana/colombiana jajaj (asi me dicen por el acento). Que buena onda y tan genial ver a personas como ustedes que comparten la misma pasión por el español y latinoamérica. Abrazos desde Noruega
Ya tu sabes. Tu y yo vamos a tener que hablar chica! Te tiro por IG
¡Estoy viendo algunos de tus videos por primera vez! Me gustó mucho, porque soy brasileña y hablo inglés y español, pero en los últimos años he hablado mucho solo en inglés, ¡necesito volver a practicar mi español!
Me encantó saber que te gusta la Bachata, ¡a mí también me encanta bailar Bachata! De hecho, ¡me encanta bailar! ¡Dios te bendiga!
Así mismo 🇩🇴
Ya tú sabes!
Hola Ricky: soy español y que felicitarte por lo increíblemente bien que hablas mi idioma. He visto alguno de tus vídeos y al principio no se me pasó por la cabeza que el español no fuera tu lengua materna. Y el hecho de que hayas conseguido dominar un acento como el dominicano
... (Continúo el mensaje) revela un grado de perfección y virtuosismo que es digno de admiración. Enhorabuena, Ricky. Un abrazo desde España. Jesús
I should've known what jumo meant bc at least for Puerto Ricans, we say jumao.
Also, my husband's family is Dominican and they like to cut letters even out of names. For example he has a cousin name Ismael. They say it like "Ee-ma-eh" lol 🤣
Hola hermano klk. Te empecé a seguir desde la entrevista con el Arabe el jefe 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇺🇸🇺🇸🇺🇸tú eres bienvenido a RD eres vacano
GRACIAS MANIN POR ENSEÑAR NUESTRO PROPIO DICCIONARIO, ME CURO PILA CON TUS VIDEOS, SALUDOS MI LOCO DESDE RD 🇩🇴
Ya tu sabes!! Gracias a ti por apoyar!
Wow!!!! Yo ni sabía eso de “dame la Lu”. Lol!!!! Hasta estoy aprendiendo más del dominicano de la calle contigo…
Tu eres muy bueno con el acento!!!! Felicidades! Me encanta!
Excelente paisano eres el final bendiciones bye 🔥🏅👍🌟🔥👌😎🎯🏆💎👏🏅👍🔥💫👈👈👈
Hola , me gusta tú canal gracias por hacer lo que haces y lo haces muy bien 👌
Por “dame la luz” lo igual es “get me hip” o “get me lit” usado en ciudades como St. Louis, Chicago, Atlanta, etc
Sí! Eso puede funcionar
Wow eres increíble, me encanta tu canal, he estado aprendiendo español durante siete meses y la gente dice que sueño fluido, pero no sè cómo hacerlo en mi mente.
El español se pronuncia prácticamente de la misma manera que se escribe
Por eso para nosotros es tan fácil el español
Saludos 🤝 desde República Dominicana 🇩🇴 🇩🇴
Un honor y un placer enorme poder saludarte
Que DIOS te bendiga siempre 🙏 🙌 🙏
This was fun to watch! Thanks
Acabo de ver la entrevista con el árabe y ya me voy a suscribir a tu canal saludo desde paris dominicano activo
Love this collab! ✌🏻
Dame la luz= ilústrame, ilumíname, explícame, dime la verdad.
💪 gracias por aportar a la conversación! 🇩🇴🇺🇸🇩🇴🇺🇸
@ de nada 👍
Que cura, Loco tengo par de dias curandome con tus videos en vez de estar practicando francés but I can't help it sigue jociando que tu eres duro manin.
Woow loco te aprecio en verdad. Gracias por apoyar el canal. Estamos aquí metiendo mano.
@ 💓💓💓💓
💓💓💓💓💓😑😑❤❤❤
We moved to RD with my family from the middle east few years ago ..then later on I moved to Aisa alone and sometimes I miss home and miss RD spanish, thank you for this❤
Bien chevere!!
I am loving your videos bro. I’m learning from you. Please do more Dominican Spanish slang videos
¡Justo comencé ver tus videos, no puedo parar!
My man tu eres el final🔥🔥🇩🇴
El gringo más latino metiendo mano! Keep it up mi loco! 👍
Ustedes son dos duros. 💪
Dame la luz is like saying "enlighten me" in English. Luz= light in Spanish
😂 muy bien...me gusto sus conteni2
Can you make one more video of a Cuba, like the slang they use and the flow and things please!!!!!
That was ghe olan before covid in Miami, but they shut everything down. I'll get back on it.
@ thanks so much im so excited
También me encanta el acento Republicano Dominicano pero me cuesta entenderlo pero me encanta tu forma de hablar 😍🥰😊💚🧡
Hola Élle cómo estás corazón!! ¡Oye debiste de decir de k país éres!.. desde RD
Ahh bruh his was great! Glad you two collaborated..2 of favs!
Hermano! Gracias!!! Still loving the hoodie in your profile pic.
Klk manito eso ta jevi dios te bendiga y bendiga RD te ama uuuuiiii que lindo
Siempre apoyándote 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴
Gracias manin!!! Lo aprecio de verdad!
Muy bonita gringa latina!
La verdad nuestro slang evoluciona mucho yo no sabía la expresión "sacar los pies" ni "cuquiká"
Sacar los pies es viejo pero viejo y cuqkicá también, eso es viejisimo 😅
😂 😂 Elmer, no jodas, me sacaste los pies es muy famosa
Jaja todo el mundo habla diferente sabes, pero creo que esas palabras son viejas. Al contrario, popi y wawawa son bastante nuevas.
@@ManuManu-ut2rr si, eso es mas viejo que el diablo ,de antes de fefa xD
Que jevi el video manito !
Gracias manin!
En PR es, "Qué es la que hay ma'i o pa'i". Pero a veces digo "klk" a mis amigos dominicanos.
me encanta videos asi fue bastante divertido de verdad oite mi loco yo tambien aprendi el espanol dominicano pero ya me enseñaste algunas frases mas que no sabia! sigue ahi mi hermano que dios te bendiga y tambien quiero que tu no pongas subtitulos en ingles pero yo se que tienes suscriptores que estan aprendiendo ingles o espanol que son principiantes.
Exacto. A veces pongo los subtitulos pa esa gente. Gracias por apoyar bro. Me alegra que te haya podido enseñar algo nuevo.
muy padre
Nice collab!
Gracias bro!
Love your videos. I have a suggestion tho, could you put the subtitles higher on the screen? When I cast to my tv the text gets cut in half, i cant tell what you wrote.
lmao im puerto rican american, when my boyfriend (Dominican) comes back from work ima be like MIRA PAPI, KLK DAME LA LUZ
Asdgjddmdnnnl i cant wait for his reaction I rarely talk Spanish to him 😂
¡Me encanta!
My goodness, I just found your channel, klk lool
This
Channel is really good
ahaha cuando tu dice "crudo" yo remember juju y snow dice "tu es crusty" jajaja
Love you videos bro
Gracias bro! Vamos por más!
muy buen video mano
Gracias 🙌🙌
Ahah loco está sobrao de flow el vídeo muy duro
Gracias manito!
Acabo de suscribirme a tu canal Ricky, vengo de ver el vídeo en la gringa Latina
Gracias por apoyar!!
Me gustó cuando dijo, “nosotros decimos” el pana del identifica como dominicano. Bien ahí mi locrio
I wonder if Ricky daughters/children speak and understand Spanish. Anyway’s love the vids keep up the good work👍
Mi palabra favorita en dominicañol es poloche...como polo shirt o camisa lol. Me da risa. Lol
Hahaha bro stop saying you ain't Dominican, you're more Dominican than what I am 😂
Ésa palabra dame la luz tiene varios significados, en Dominicana..
I understand you more than I understand her. I’m a NY Puerto Rican who doesn’t speak Spanish.
Klk tamo activo desde RD
Ya tú sabes!
Loco anoche me tremendo jumo y sée me prendió la pampara
Jaja manin tu ere' una cura
Dame luz es iluminame,aclarame,ponme claro...
"Dame Lu" dame la luz +++ iluminame-- enlight me.
Yo soy Algerino y aprendi el Espanol con acento colombiano 🇩🇿🇨🇴
Me da mucha risa porque soy dominicana y no sabia el significado de kuquika 🤣🤣🤣🤣
I would really appreciate Spanish at the top of the subtitles I hate reading in English and I have to use auto gen subtitles I feel this would help me more if the words were not auto gen but that’s just me
Les quedó macizo el vídeo maje
Este no es mi canal es el de mi esposa gringa soy dominicano y vivimos aqui en RD pero ella no quiere hablar mucho porque tiene verguenza que consejo me darias para que ella hable asi como ustedes el español.
El tiene un vídeo sobre recursos para aprender español dominicano
Tengo 2 videos que les recomiendo. Uno llamado "How to stay motivated to learn Spanish" y otro llamado "How to teach yourself Spanish"
Pero tiene que ser su decisión sabes?
Dile esto, hermano
Para aprender hablar 🗣 un idioma no puede tener miedo, ni vergüenza, porque entonces nunca va a poder hablarlo 🗣, Ricky y esa joven aprendieron hablar 🗣 el español porque nunca tuvieron miedo de equivocarse, eso es normal cuando uno está aprendiendo, se va equivocar, dile que comience y que ella no va a perder nada por empezar a iniciarlo.
En Dominicana cuándo a un hombre le gusta una mujer, nosotros le decimos enamorarla aunque té gualle...
Im so confused I had no Idea their were so many different types of Spanish. What spanish do you think I should learn? Im a beginner that wants to learn the language for work and fun mostly to connect with the people. Rosetta stone offers spain and Latin spanish.... do you think this would be beneficial? I DONT see any programs that offers Dominican spanish...
Tan hermosa está gringa
Voy a usar eso ‘mascaste’ y vamos a ver cómo reaccionar la gente jaja
La macaste o la macate* Así es como la dicen los que la utilizan.
Ana A Gracias :)
@@anaa5820 LA MACATE o usted la maco
Eso ,o te guayaste
La mascaste suena como muy fino loco hasta hay que partirse pa decilo xD , yo digo la macate
Resaca también lo usamos.
Nunca hubiera escuchado “Cuquika” 😆
Y hablas más dominicano que yo 😅
En Honduras decimos para hang over o cruda, diriamos " loco ando de goma"
Es como el mangu.. It's man good los gringos lo provavan decian man this is good. So it stayed mangu!!
🇩🇴🇩🇴🇩🇴
🇩🇴🇺🇸💪🇩🇴🇺🇸💪
"kukicá" comes from the english word "cookie cutter"
Con k 🤣
La k ni siquiera es propia del idioma español
@@bow6379 Por lo visto, el español no es tu idioma natal. de todas formas, no tiene importancia para el caso. Lo importante aquí es el sonido, ya que la palabra "kukicá", ni siquiera forma parte del español. Así es que no importa como la escribas (Apparently, Spanish is not your native language. anyway, it doesn't matter to the case. The important thing here is the sound, since the word "kukicá" is not even part of Spanish language. so. it doesn't matter how you write it)
Eso es muy interesante! Me encanta aprender la historia de las palabras de hoy en día. Sabes mucho del origen de las palabras. Gracias por siempre aportar!
@@RamonRamirez667 yo soy Domi 😂
Yo entiendo que es una palabra inventada (que podría ser añadida al diccionario algun día, quién sabe!) Pero la cosa es que el español te forza a representar los sonidos de esa palabra como: "cuquicá" (si fuera una palabra real se escribiera así). La k solo está en palabras derivadas de otros idiomas y que se escribían así. Haz este experimento. Vé a Google y haz dos búsquedas, una con cada forma y si encuentras kukicá me avisas xD
No it don't!! It's dominican frabricando!!
De donde sacaste a nuestro Dominicano; tiene acento de que aprendio el idioma Espanol como tu.
Que bueno! #Diache
Just watched ur vid about u taking up Portuguese and Japanese. I’ve been doing Japanese too on and off for couple years now and I heard u say in Your vid u wanna use Spanish to learn Japanese I jus wanted to warn u bro Japanese is a diff monster it’s a challenge already doing it period but doing it in a second language unless you’re at a native level in Spanish is suicide. I recommend doing it in English. The writing systems along with the characters. Doing it in a second language will destroy your brain bro loool
Bilingüe Blogs tiene que conseguirme una mujer dominicana o mexicana, jajaja! Amo a las mujeres hispanas, en serio en serio.
Yooooo I'm from Dominican republic and I'm learning English what kid of book or Dictionary can you suggest me because I want to learn more fast you have a new and big fan from Dominican Republic.
Mete mano bro sigue así usted es duro 😎
KLK bro! Check out my website! Here are my top recommended books! Gracias por apoyar!
www.bilingueblogs.com/p/storetienda.html
Klk soy dominicano 🇩🇴 vivo en usa 🇺🇸 puede decir dame la luz 💡 para empezar a la explicación para que te entiendan pero se dice eh dame la lu - así sin la zzz “pero muy bueno 🙌🙌 el contenido eres 🇩🇴 de corazón ♥️
Exacto. Solo dije dame la LUZ con z pa que me entendiera. Gracias!
Klk contigo Manín
La gringa paisa
Lauren La Gringa Latina
Ay sí! Es ella
Dame la luz. es ponme claroporque la luz da claridad valga la redundancia asj que seria
Put me clear. Iluminame
Sí eso! Gracias!
🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🔥🔥🔥🔥
🇩🇴🇺🇸🇩🇴🇺🇸🇩🇴💪💪💪💪
Klk tu eres más dominicano que yo estas 809 alante alante
Niño, siendo el español mi legua, no di con alguna de esas expresiones en español dominicano. 😳 quede loca.
Dame luz se usa también en caso que quieras que te den una información, si dices estoy oscuro por ejemplo es que no sabes de algo, en ese caso puedes decir dame luz que estoy oscuro (dime que no se nada). Cuquiká es todo objetivo que no es original.
Hey Rick, could I use "dame la Luz" like, say for example someone is giving me there number, so I pull my phone out and say "ok...dame la luz"? ie, what's the number?
Yes u can use it in this case