Ben dit! T1 | 03 A València, AL carrer de la Nau, EN UN racó històric

En el tercer capítol de 'Ben dit' t'expliquem breument com utilitzar en valencià les preposicions A i EN per a localització.
Visitem la Capella de la Sapiència i us presentem 'Devots i descreguts: biologia de la religiositat', d'Adolf Tobeña, publicat per la Universitat de València.
Cada dimecres un nou capítol en el nostre web i xarxes.
'Ben dit' és un projecte de col·laboració entre MediaUni i el Servei de Política Lingüística.

[@pilarcrespo6676]

Bones recomanacions de lectures

[@mislyds]

Tinc un dubte: Vaig al tren O estic al tren O vaig en el tren o ja estic en el tren? És que em sona estrany deixar de dir 'al tren'

[@llenguesuv]

Les dues solucions són teòricament possibles. Com a instrument divulgatiu, els vídeos de ‘Ben dit!’ sovint s’han de limitar a les grans línies i no poden entrar en una casuística més pròpia de les gramàtiques especialitzades.
Ara bé, en aquest cas, la gramàtica normativa recomana l’ús de ‘en’: quan no es tracta de llocs físics literals i quan pot sorgir ambigüitat, com ara en “Vaig al tren” (on pot entendre’s “Vaig cap al tren”).