Haaaaaaa ma lady je suis FANG du Gabon et je comprends très bien bravo ma belle . Il n'y a que le seigneur Jésus-Christ et c'est lui seul qui donne le talen bravooo oui oui ma lady le succès emmène les problèmes chez les jaloux
Je suis originaire de la Côte d’Ivoire 🇨🇮, j’aime bien Lady Ponce et ses chansons, la première fois que j’ai écouté cette belle sonorité musicale j’ai eu les yeux 👀 inondés sans même comprendre ce qu’elle disait dans cette chanson... comme j’entretenais une relation amoureuse avec une camerounaise qui est de l’ethnie béti c’est elle qui m’a traduit la chanson et j’ai compris que j’avais raison d’avoir les yeux 👀 larmoyants car la chanson est beaucoup touchante💖. We love Lady Ponce💖
Maximus Cyrus c’est justement ce qui est impressionnant on ne comprend pas la signification mais on pleure ça veut tout simplement dire qu’il y a quelque chose de fort au fond de cette musique c’est la même chose pour moi je ne comprenais ni À ni z mais à chaque fois je pleure et c’est la chanson que j’aime beaucoup parmi toutes ses chansons du coup j’ai fais les efforts de trouver l’explication et j’ai finalement compris pourquoi je pleurais à chaque moment que je l’écouté
Je suis Fang du Gabon,cette chanson est excellente,Lady Ponce tu as mes RESPECTS Je ne savais pas que tu pouvais élever la musique à ce nouveau.Que l'Eternel te garde
Moi fang de la guinea Ecuatorial et j'adore autant la chanson, el me traverse l'esprit. Nous sommes tous des frere. Fang du Camerún, gabon et guinea Ecuatorial nous avons les meme famille. J vous aime
Lady, ma fille je suis fière de toi car tu fait honneur à la musique camerounaise. Je prie le Seigneur qu'il te bénisse qu'il t'accorde longévité et inspiration pour que tu continue à adoucir notre coeur et de secouer notre corps avec tes mélodies. Aller courage !!!
Tu es la meilleure dans ton domaine , laisse les gens dire les choses sur toi ,repose toi sur le seigneur ,bravo Madame je suis basssa et Sawa je suis tombé amoureux ,tu es la lionne du bitkusi au Cameroun a bah jaloux
Je suis camerounaise mais de la région de l'ouest ce qui fait que je ne comprends pas ce qui se dit exactement dans ce chant mais à chaque fois que je l'écoute, j'ai l'impression d'être en présence de Dieu,moi le suppliant et lui m'écoutant près à me répondre. Bravo ma lady
"Mon Dieu, je pensais que la musique m'apporterait du bonheur, mais voilà que je suis plutôt détestée à cause de ce talent... 😢🙃🤔🤕🤢Mes ennemis vont jusque chez les marabouts, juste pour me nuire... Seigneur veille sur moi, protège-moi, défends-moi, chouchoute-moi mon Dieu " 💕🙏❤️👏
Pour ceux qui ne comprennent pas. Traduction full version. Vous allez me payer hein....hahahahaha. Il faut bûcher vos langues maternelles lol. Seigneur à toi qui a la vie seigneur à toi qui a le savoir... Papa je t'appelle, es-tu là haut mon père? Écoute ma voix, écoute mes cris. Vois moi seigneur, n'est ce pas toi qui a créé la terre, tu as aussi créé la terre, après avoir créé la terre, tu as aussi créé l'homme. Pourquoi laisses-tu l'être humain se balader avec autant de méchanceté, pas uniquement l'être humain, tu as aussi créé le diable et tu nous l'as envoyé sur terre papa. Il se balade avec la méchanceté pour me détruire. Pourquoi papa, pourquoi seigneur. Seigneur je me permets de t'appeler, seigneur je me permets de te demander. La terre a complètement changé, je me pose des questions mon père, la terre est complètement gâtée, je t'appelle papa.. La musique que Fam ndzengue, eboa lotin, sala bekono, Tom yoms, bébé manga et Messi menkonda ont laissé est devenu n'importe quoi. Les musiciens ont complètement changé, ils font la sorcellerie plus que la musique, ils vont chez les marabouts, ils entrent dans les sectes, ils cherchent lady ponce, est ce qu'on vend le talent chez les marabouts? Ils cherchent x-maleya, est ce qu'on vend le talent dans les sectes? Protèges moi seigneur, défends moi, marches avec moi papa. Maintenant je me demande, je suis restée orpheline de pere, j'ai pris le micro pour apprendre à chanter en me disant que c'est la musique qui m'apportera de l'argent et la richesse, la musique m'a effectivement apporté l'argent et la richesse, mais je ne me suis jamais doutée que le succès m'apporteras des ennuis. Protégés moi seigneur, défends moi papa.....
Les paroles te prennent aux tripes... Je suis fang du Gabon donc je comprends à peu près ce qu'elle chante. Bravo Lady Ponce ! Ne change pas, tu es une belle femme !
Vraiment lady je suis fang du gabon,cette chanson me donne des frissons,elle me ramène a toi!!pour toutes les personnes qui aspirent a la reuissire faite comme lady ponce demandez la protection et la miséricorde divine Car l.etre humain est méchant vraiment mechant
Je suis un ivoirien qui vie en France j’aime bien la musique de lady ponce je ne comprend pas de ce qu’elle dit mais ça façon de chanter me vas vraiment bien force à toi lady
Massa la hein c est la pate la vrai tueri pas les bebebe que les gens tournent ici dehors qui n ont auccun rapport avec le message vehiculee merci ma lady tes la meilleur
La mère tu es née pour chanter je te jure. J’ai la chaire de poule sur tout le corps comme si c’est une vieille femme du village qui chante autour du feu 🔥 ❤ tu es bénie lady 💕💕💕
la fierté camerounaise (et fierté des Mvog Fouda) belle voix, belle femme (encore plus belle de visu), et vraiment douée et simple ! asu té i ndoo ba fem aa wa...Dieu veille sur toi !
La musique n'a pas de frontière je suis de la Rdc mais c'est parmi mes chansons préférées bien je connais pas la langue camerounaise bravo lady tu a su toucher les frontières
Ivoirienne d'origine malienne je comprend zero mais la premiere fois k jai ecouter jai eu la chaire d'poul chapo ma camer preferee wep tai ma eto o feminin
Jo-ann Essi vous n’avez rien compris (désolée ce n’est pas une injure), le Fang et l’Ewondo ne sont pas des langues différentes peu importe l’appellation, les accents et/ou la richesse du vocabulaire avec l’existence de synonymes. Le peuple Fang (Ntumu, Okak, Ñfan, Nzaman,Atsi, Mvai) et Beti (Ewondo, Bulu, Eton, etc) est un seul et même peuple avec la même histoire et la même langue. Aujourd’hui on se retrouve dans plusieurs pays d’Afrique centrale et des nationalités différentes hélas (ça accentue la perte d’identité) à cause de la colonisation qui a fait tant de dégâts en Afrique et à notre peuple entre autres. Les sous-groupes (Okak,Ntumu, Ewondo, Bulu, etc) viennent des noms de nos ancêtres desquels nous descendons tous, apprenons notre histoire et transmettons-la à nos enfants ainsi que notre langue. Au Gabon et en Guinée-Equatoriale on nous désigne par Fang, au Cameroun nous sommes appelés Beti, c’est pas compliqué ! Si nous n’avions pas été divisés par le partage arbitraire des territoires et création juridique des Etats (Gabon, Cameroun, Guinée-Equatoriale, Congo, Sao-Tome et Principe) les Fang/Beti que nous sommes nous aurions eu notre propre pays à nous sans doute si ça ne tenait qu’à nous avec notre langue. Lady Ponce est descendante d’Ewondo, moi une descendante de Fang et Okak (Ewondo, Fang, Okak, Bulu, Eton, etc étaient tous frères et soeurs, enfants d’Afiri Kara) mais ça ne veut pas dire que je parle pas la même langue qu’elle (je la comprends très bien, pour cause c’est ma langue qui porte un nom différent au Cameroun) ni que ce n’est pas ma soeur parce que nous avons des nationalités différentes qui n’ont rien à voir avec notre identité intrinsèque Fang/Beti ! Ye wa wok monegnang wom ??? Ecoutez Mongo Beti, un ancien, un vrai FANG/BETI qui en savait beaucoup sur notre peuple et notre langue, on doit se battre pour préserver notre identité, unité et langue ! Ps: réponse à l’un des commentaires ci-dessus les Fang/Beti ne sont pas des Bantus, nous sommes à tort assimilés aux Bantus car nous vivons tous dans les mêmes zones et pays en Afrique centrale. Nous avons trouvé les Bantus dans cette région à la fin de nos migrations, nous nous sommes liés à eux et notre langue s’est aussi modifiée au contact des peuples bantus et nous avons dorénavant une communauté de destin avec la création imposée des Etats par les anciens colons. Melö mebegue...
@@daniellabiyoghe785 tres bel expose. je te remercie d avoir restitue les choses telles qu elles sont en realite. seul hic,la partie ou tu parles des bantous. nous fang-beti sommes effectivement un sous groupe bantou quoique notre groupe soit un tres grand et vaste ensemble de langues. il n en demeure pas moins vrai que nous sommes bantous.
Vraiment, on ne sait plus comment vivre sur cette terre, trop trop de Jalousie, vraiment ta chanson enseigne beaucoup de choses.. Merci beaucoup ma sœur lady ponce
La seule chanson de lady ponce qui le parle véritablement. Sur la partie des hommages aux artistes disparus du Cameroun. Un gabonais qui aime bcp cette chanson
Cette chanson me fait couler les larmes bien que je ne comprend pas la langue. Merci Maman lady Ponce pour cette très belle chanson. Merci pour traduction
Je suis ivoirienne, je taime beaucoup 🥰🥰🥰Cette chanson me traverse, j'ai tout pleins émotions, Pourtant je ne comprends pas cette langue...félicitations Lady ponce 😍😍😍😍
Très douce voie. Je suis de Brazzaville malgré que je ne comprend pas les parole de la langue camerounaise, mais j'aime trop cette chanson, de l'une parmi mes artiste africaine préféré LADY PONSE la belle une vrais chanteuse. Magnifique chanson je kiffe trop. bravo tu as fait du bon boulot et les parole sont vrais
@ireneembale5277 Quoi de plus normal ma seour! Les bakoko tout comme Les autres tribus du Sud sont Les voisins direct des Beti. Zambe a bale wa a ngone Bakoko.
Nous sommes en 2022 et au vu de toutes les adversités qu'on a connu de sa vie et celles présentes, j'ai encore plus de considération et d'amour pour cette l'icône. Comme Marilyn Monroe, Edith Piaf et bien d'autres femmes qui ont osé briller musicalement, avoir une vie amoureuse stable reste un challenge, et une vie privée un palmares. Tu viens de prendre une sage décision, une année sabatique pour toi, te ressourcer, tu nous reviendras bien plus forte ma lionne. PS: tes chansons ont toujours été un pansement dans mes moments de douleur, elles m'ont aussi aidé à célébrer mes victoires. Reste bénie ma LADY
la première fois que je l'ai suivi,non seulement j'ai eu une chaire de poule j'ai aussi coulé Les larmes... la lady t es tout simplement wouooooaaaou... bravo
Ce morceau pour moi c'est son meilleur .Pour ça je lui accorderai mon vote de meilleur titre encore et encore .Big UP Lady et merci pour l'effet que ça provoque chez moi tte les fois que je l'écoute ce son .🙏 Sois - je triste ou contrariée je retrouve ma séreinité .
prière au bon Dieu "O bale ma" veut dire prends soin de moi...elle dit ensuite que les musiciens sont devenus + sorciers que talentueux, on voit de tout dans la musique camer d'aujourd'hui
Le meilleur son de la meilleure musicienne Cameroun ❤️❤️❤️❤️plus talentueux que toi n'existe pas au Cameroun tout ce que tu touche dans la musique,devient de l'or ❤️
je dirai tout simplement une pure merveille... Aïe je suis toujours sous le charme depuis la sortie de cette chanson en mai 2015 Merci mama Lady ponce😍😍😍😍👌👌👌👍👍👍💝💝
Merci lady Ponce que dieu nous protéger des méchants🙏🙏 ils voient que mtn lorsque je me battait pour être ce que je suis aujourd'hui ya-vai personne aujourd'hui sais moi ton sorcier 😥 seigneur protège moi j'ai que toi
Lady Ponce a encore une fois de plus de plus et de plus encore séduit le cameroun l'Afrique et le monde entier au travers de son talent fou et énorme en voici la preuve 1.000.000.000 de vues sur youtube avec ce son qui fait des ravages dans l'international!!! juste un mot Chapeau LP
Haaaaaaa ma lady je suis FANG du Gabon et je comprends très bien bravo ma belle . Il n'y a que le seigneur Jésus-Christ et c'est lui seul qui donne le talen bravooo oui oui ma lady le succès emmène les problèmes chez les jaloux
Je suis originaire de la Côte d’Ivoire 🇨🇮, j’aime bien Lady Ponce et ses chansons, la première fois que j’ai écouté cette belle sonorité musicale j’ai eu les yeux 👀 inondés sans même comprendre ce qu’elle disait dans cette chanson... comme j’entretenais une relation amoureuse avec une camerounaise qui est de l’ethnie béti c’est elle qui m’a traduit la chanson et j’ai compris que j’avais raison d’avoir les yeux 👀 larmoyants car la chanson est beaucoup touchante💖.
We love Lady Ponce💖
Maximus Cyrus c’est justement ce qui est impressionnant on ne comprend pas la signification mais on pleure ça veut tout simplement dire qu’il y a quelque chose de fort au fond de cette musique c’est la même chose pour moi je ne comprenais ni À ni z mais à chaque fois je pleure et c’est la chanson que j’aime beaucoup parmi toutes ses chansons du coup j’ai fais les efforts de trouver l’explication et j’ai finalement compris pourquoi je pleurais à chaque moment que je l’écouté
Bésyde Besyde pareille pour moi j’ai coulé des larmes la première que je l’ai écouté, très bonne sonorité 🙏🙏🙏
Bonjour à vous tous moi aussi je coule toujours les larmes quand j'entends cette chanson (je comprends bien le beti)
Ah moi je pleure toujours quand j'écoute cette musique Lady un jour Lady ponce toujours
Tout mes respects la mama tu as vraiment le don de la musique❤❤❤
Je suis Fang du Gabon,cette chanson est excellente,Lady Ponce tu as mes RESPECTS Je ne savais pas que tu pouvais élever la musique à ce nouveau.Que l'Eternel te garde
Félix Obiang mon frère du gabon
Ating zame chapeau
Moi aussi j'été très touchée par cette inspiration divine .Gloire à Dieu
Moi fang de la guinea Ecuatorial et j'adore autant la chanson, el me traverse l'esprit. Nous sommes tous des frere. Fang du Camerún, gabon et guinea Ecuatorial nous avons les meme famille. J vous aime
@@bertiliaasembe1116
Owé a ngonn !
Ça c’est le son de la gloire ici lady ponce a fini avec 🙏🏾🙏🏾🙏🏾👏🏾👏🏾🙌🏾🙌🏾🫶🏽🫶🏽❤️💖💖🔥
Qui sera en 2030, 2040, 2050, 2060...une musique atemporelle!!
J’suis Angolais mais j’adore la musique de cette Dame, comme cette chanson , qu’elle Mélodie et les paroles sublime
Qui écoute encore ce morceau en 2023 ? Les émotions sont pareilles après tout ce temps
Lady, ma fille je suis fière de toi car tu fait honneur à la musique camerounaise. Je prie le Seigneur qu'il te bénisse qu'il t'accorde longévité et inspiration pour que tu continue à adoucir notre coeur et de secouer notre corps avec tes mélodies. Aller courage !!!
Olalalalalala aiii grande soeur je suis folle de cette chanson! l'esprit, le message, l'émotion breff trop cool vraiment. LAB'L
LAB'L NOIRE Ah LAB'L, On aime quand les artistes sesoutiennen entre eux/elles. J'aime bien tes morceaux aussi.
LAB'L NOIRE i
LAB'L NOIRE dfg.
Hh
LAB'L NOIRE vraiment très émotionnel
Merci pour la traduction Le sons me fatiguait sans mm savoir
2020 qui est là comme moi ❤longue vie a toi lady ponce je t'aime tu es notre fierté
Chancella Judith KOY-DEMBA 👍
Quand je suis bloquer dans la route je pensée à toi pour nous
Tu es la meilleure dans ton domaine , laisse les gens dire les choses sur toi ,repose toi sur le seigneur ,bravo Madame je suis basssa et Sawa je suis tombé amoureux ,tu es la lionne du bitkusi au Cameroun a bah jaloux
Elle fait vraiment la fierté
Vfffé
chui IVOIRIEN,mais pr ta façon de chanter je tecoute tous les jrs ke Dieu fait vraiment tes chanssons me font du bien.jaime bien ce ke tu fais.
Je suis camerounaise mais de la région de l'ouest ce qui fait que je ne comprends pas ce qui se dit exactement dans ce chant mais à chaque fois que je l'écoute, j'ai l'impression d'être en présence de Dieu,moi le suppliant et lui m'écoutant près à me répondre.
Bravo ma lady
C'est la puissance de la prière pas besoin de comprendre juste ressentir. Preuve qu'on ne voit bien qu'avec le coeur...
HiHiuhjtekycghggrz5tttehg fkj3y9rt5r3e2eyuhkm ttzhljlj67
J'adore toujours cette chanson comme au premier jour.2021 ceux qui l'écoute toujours manifestez vous pour cette étoile brillante qu'est lady💓💓💓💓
Qui est la en 2019 ? Vien pointé on avance 😍😍
MA SOEUR MOI AUSSI CETTE MUSIQUE DE LADY PONCE ME TUE
Moi
moi
2022.
MM
"Mon Dieu, je pensais que la musique m'apporterait du bonheur, mais voilà que je suis plutôt détestée à cause de ce talent... 😢🙃🤔🤕🤢Mes ennemis vont jusque chez les marabouts, juste pour me nuire...
Seigneur veille sur moi, protège-moi, défends-moi, chouchoute-moi mon Dieu " 💕🙏❤️👏
Lady ponce c'est Dieu qui t'a donné
Pour ceux qui ne comprennent pas. Traduction full version. Vous allez me payer hein....hahahahaha. Il faut bûcher vos langues maternelles lol.
Seigneur à toi qui a la vie
seigneur à toi qui a le savoir...
Papa je t'appelle, es-tu là haut mon père?
Écoute ma voix, écoute mes cris.
Vois moi seigneur, n'est ce pas toi qui a créé la terre, tu as aussi créé la terre, après avoir créé la terre, tu as aussi créé l'homme.
Pourquoi laisses-tu l'être humain se balader avec autant de méchanceté, pas uniquement l'être humain, tu as aussi créé le diable et tu nous l'as envoyé sur terre papa.
Il se balade avec la méchanceté pour me détruire. Pourquoi papa, pourquoi seigneur.
Seigneur je me permets de t'appeler, seigneur je me permets de te demander. La terre a complètement changé, je me pose des questions mon père, la terre est complètement gâtée, je t'appelle papa..
La musique que Fam ndzengue, eboa lotin, sala bekono, Tom yoms, bébé manga et Messi menkonda ont laissé est devenu n'importe quoi.
Les musiciens ont complètement changé, ils font la sorcellerie plus que la musique, ils vont chez les marabouts, ils entrent dans les sectes, ils cherchent lady ponce, est ce qu'on vend le talent chez les marabouts? Ils cherchent x-maleya, est ce qu'on vend le talent dans les sectes?
Protèges moi seigneur, défends moi, marches avec moi papa.
Maintenant je me demande, je suis restée orpheline de pere, j'ai pris le micro pour apprendre à chanter en me disant que c'est la musique qui m'apportera de l'argent et la richesse, la musique m'a effectivement apporté l'argent et la richesse, mais je ne me suis jamais doutée que le succès m'apporteras des ennuis.
Protégés moi seigneur, défends moi papa.....
kampoer Donald Traduction Exacte. c ma langue et je témoigne. (y)
kampoer Donald Merci beaucoup Donald pour la traduction. Même avec toute la bonne volonté du monde je n'aurais jamais compris un seul mot... :-)
kampoer Donald merci ohhhhhh
Merci beaucoup.
Merci enormement.
Qui écoute en 2020 viens pointé on quitte sur ça 🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Lady Ponce n'en déplaise à tes détracteurs, tu restes pour moi un modèle d'endurance et persévérance !!!! Vas de l'avant et k Dieu te protège !!!
Cette chanson Me console quand je suis déprimée quand je suis en larme merci beaucoup ma boss lady je t'aime beaucoup que je seigneur te protège
Tu fais là fierté et la pureté de la musique camerounaise
Les paroles te prennent aux tripes... Je suis fang du Gabon donc je comprends à peu près ce qu'elle chante. Bravo Lady Ponce ! Ne change pas, tu es une belle femme !
Le fang est une des langues parlée au Cameroun. Je ne vois aucune différence avec la langue Ewondo avec laquelle chante Lady Ponce.
Vraiment lady je suis fang du gabon,cette chanson me donne des frissons,elle me ramène a toi!!pour toutes les personnes qui aspirent a la reuissire faite comme lady ponce demandez la protection et la miséricorde divine Car l.etre humain est méchant vraiment mechant
Et seigneur ai pitié nous
j'aime bien cette chanson
Je suis un ivoirien qui vie en France j’aime bien la musique de lady ponce je ne comprend pas de ce qu’elle dit mais ça façon de chanter me vas vraiment bien force à toi lady
Massa la hein c est la pate la vrai tueri pas les bebebe que les gens tournent ici dehors qui n ont auccun rapport avec le message vehiculee merci ma lady tes la meilleur
Depuis que cette dame chante c'est ici qu'elle m'a touchée !!!!
Christian Balla moi aussi vraiment.
seulement cette chanson?pourtant elle chante bien
Nespa
En vrai
Donc depuis là rien ne t'avais touché,
La mère tu es née pour chanter je te jure. J’ai la chaire de poule sur tout le corps comme si c’est une vieille femme du village qui chante autour du feu 🔥 ❤ tu es bénie lady 💕💕💕
Le son qui me donne tjrs la chaire de poule ❤❤
Qui l'écoute en mai 2019?
moi
Moi j'adore lady ponce
Moi je l'écoute encore en 2020😁😁😁😁💃💃💃💃💃💃
cette chanson j'ai l'arme au yeux 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤❤
2020, malgré tout le japap et Corona, je suis là.
Chapeau la ponceuse
Qui est la en 2020?? Viens pointé on avance !!
la fierté camerounaise (et fierté des Mvog Fouda) belle voix, belle femme (encore plus belle de visu), et vraiment douée et simple ! asu té i ndoo ba fem aa wa...Dieu veille sur toi !
Je t'adore Lady Ponce💋💋💖💚💜💓💗💙💛💋💋💋💋
Quand tu as écouté loyauté ensuite ha me ngul et que tu reviens écouter obale me tu comprends bcp de choses de ce qu'on appelle talent
Exactement, cette femme est dotée d'un don, c'est Dieu qui donne
Une guadeloupéenne hyper faaaaan❤️❤️❤️❤️
Je t'ai toujours aimer ma modjan depuis le début , maintenant et toujours , tout simplement ma sœur de l'amour de Dieu 🙏 👌😘😘💖
La musique n'a pas de frontière je suis de la Rdc mais c'est parmi mes chansons préférées bien je connais pas la langue camerounaise bravo lady tu a su toucher les frontières
Ivoirienne d'origine malienne je comprend zero mais la premiere fois k jai ecouter jai eu la chaire d'poul chapo ma camer preferee wep tai ma eto o feminin
PiPIYOU CONCEP: RIP le talent, rip l'artiste. Bravo Lady
Ah oui tjs la meilleure, ma chérie va de l'avant ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Je suis encore là ma diva (mercredi 29 juillet 2020 à 00h48)
Qui l’écoute après la perte des enfants à kumba?
je frissonne lorsque j'écoute cette chanson depuis 2016. chapeau😇
Magnifique chanson vive la Reine de bikutshi Lady poncé 🌹👌
Un chef d'œuvre magnifiquement interprété sur une Composition de Nguini Vincent. Rien a dire. Presque la perfection...
Roger x maleya
je suis gabonais mais je kiff bien ce son car elle chante en fang une langue du gabon aussi une langue du cameroun et guinee equatoriale
Nous sommes les peuples de la grande famille bantou !
Cameroun/Gabon\Guinée Equatoriale/RDC.
Elle ne chante pas en fang mais en ewondo une langue proche du fang
Jo-ann Essi vous n’avez rien compris (désolée ce n’est pas une injure), le Fang et l’Ewondo ne sont pas des langues différentes peu importe l’appellation, les accents et/ou la richesse du vocabulaire avec l’existence de synonymes. Le peuple Fang (Ntumu, Okak, Ñfan, Nzaman,Atsi, Mvai) et Beti (Ewondo, Bulu, Eton, etc) est un seul et même peuple avec la même histoire et la même langue. Aujourd’hui on se retrouve dans plusieurs pays d’Afrique centrale et des nationalités différentes hélas (ça accentue la perte d’identité) à cause de la colonisation qui a fait tant de dégâts en Afrique et à notre peuple entre autres. Les sous-groupes (Okak,Ntumu, Ewondo, Bulu, etc) viennent des noms de nos ancêtres desquels nous descendons tous, apprenons notre histoire et transmettons-la à nos enfants ainsi que notre langue. Au Gabon et en Guinée-Equatoriale on nous désigne par Fang, au Cameroun nous sommes appelés Beti, c’est pas compliqué ! Si nous n’avions pas été divisés par le partage arbitraire des territoires et création juridique des Etats (Gabon, Cameroun, Guinée-Equatoriale, Congo, Sao-Tome et Principe) les Fang/Beti que nous sommes nous aurions eu notre propre pays à nous sans doute si ça ne tenait qu’à nous avec notre langue. Lady Ponce est descendante d’Ewondo, moi une descendante de Fang et Okak (Ewondo, Fang, Okak, Bulu, Eton, etc étaient tous frères et soeurs, enfants d’Afiri Kara) mais ça ne veut pas dire que je parle pas la même langue qu’elle (je la comprends très bien, pour cause c’est ma langue qui porte un nom différent au Cameroun) ni que ce n’est pas ma soeur parce que nous avons des nationalités différentes qui n’ont rien à voir avec notre identité intrinsèque Fang/Beti ! Ye wa wok monegnang wom ??? Ecoutez Mongo Beti, un ancien, un vrai FANG/BETI qui en savait beaucoup sur notre peuple et notre langue, on doit se battre pour préserver notre identité, unité et langue !
Ps: réponse à l’un des commentaires ci-dessus les Fang/Beti ne sont pas des Bantus, nous sommes à tort assimilés aux Bantus car nous vivons tous dans les mêmes zones et pays en Afrique centrale. Nous avons trouvé les Bantus dans cette région à la fin de nos migrations, nous nous sommes liés à eux et notre langue s’est aussi modifiée au contact des peuples bantus et nous avons dorénavant une communauté de destin avec la création imposée des Etats par les anciens colons.
Melö mebegue...
@@daniellabiyoghe785 tres bel expose. je te remercie d avoir restitue les choses telles qu elles sont en realite. seul hic,la partie ou tu parles des bantous. nous fang-beti sommes effectivement un sous groupe bantou quoique notre groupe soit un tres grand et vaste ensemble de langues. il n en demeure pas moins vrai que nous sommes bantous.
@@daniellabiyoghe785 that's a history lesson right there! Thank you.
Je suis encore là en 2020 surtout quand j'ai vu ce que tu as traversé comme pb ces derniers jours tu restes là meilleure Lady prend tes ❤️❤️❤️❤️❤️
Je suis de la Guinee Equatoriale, j'adore la music de la lady ponce
Sérieux !je comprends rien de chez rien mai je suis époustouflé ! bravo lady
Ma Lady que Papa God continue de te bale wò face à tous ces méchants !
Vraiment, on ne sait plus comment vivre sur cette terre, trop trop de Jalousie, vraiment ta chanson enseigne beaucoup de choses.. Merci beaucoup ma sœur lady ponce
La plus belle chanson de lady ponce ❤
La seule chanson de lady ponce qui le parle véritablement. Sur la partie des hommages aux artistes disparus du Cameroun. Un gabonais qui aime bcp cette chanson
Cette chanson me fait couler les larmes bien que je ne comprend pas la langue. Merci Maman lady Ponce pour cette très belle chanson.
Merci pour traduction
Après plus d'un an....j'aime toujours cette pure merveille!!!! franchement Lady tu as été inspirée divinement papa Obale ma☝☝☝☝☝☝☝
Exclusion le moment je ne sais pas encore ce que chacune des nouvelles 5☺😎
Bonne chance pour demain à l'Olympia de Paris :
comportons nous hein, mes frères camer ?!
💐💐💐💐
Je suis de la côte d'Ivoire mais je t'écoute chaque jour.... bisous maman
Que Dieu te protège Lady Ponce , cette chanson est une belle reconnaissance de la place et la puissance de Dieu de nos vies!
Ma lady, tu es un sac d'artiste,il n'y'a pas deux au mboa.2020 who is still listenning ?
I am ooo, can't get enough 🤩
LES BELLES PLAGES AU SABLE NOIR DE Limbe. Qui est là en 2019?
Je suis ivoirienne, je taime beaucoup 🥰🥰🥰Cette chanson me traverse, j'ai tout pleins émotions, Pourtant je ne comprends pas cette langue...félicitations Lady ponce 😍😍😍😍
@non!!!!! elle chante en fang/beti, une langue du Kamerun, guinee Equatoriale, Gabon et du Congo
C'est une dialette dans la region du centre au cameroun..coucou a toi notre soeur lady ponce
Sinceremnt maman lady ponce Les mots me Mank pour qualifier cette chanson merci pour tout K Le seigneur veille enormement sur vous
Très douce voie. Je suis de Brazzaville malgré que je ne comprend pas les parole de la langue camerounaise, mais j'aime trop cette chanson, de l'une parmi mes artiste africaine préféré LADY PONSE la belle une vrais chanteuse.
Magnifique chanson je kiffe trop. bravo tu as fait du bon boulot et les parole sont vrais
G suis total fan de cette chanson
ebnb,ÉMP5
HZILS64 (7TAIL È QU S
@@leatitia-vb6fe rffhhhg☺😚😙😚😙😙😗😚
De l'ethnie Bakoko du sud Cameroun, je comprends bien ce que chante Lady Ponce. Très touchant.
@ireneembale5277 Quoi de plus normal ma seour! Les bakoko tout comme Les autres tribus du Sud sont Les voisins direct des Beti.
Zambe a bale wa a ngone Bakoko.
Dans la vie faut jamais négligées une personne grâce à Anne la merveilleuse que j'ai tout doucement aimé cette chanson
haha un fan de the voice
Maurice AYINDA grâce à thé voice j'ai tout de suite aime cette chanson
Maurice AYINDA grâce à the voice j'ai aime cette chanson
lol...me too
Je ne gagne rien en montant
Merci la reine du bikutsi j t kiff trop ma belle tes chansons sont mortelles courage tu est la meilleure
Merci seigneur pour tes biens faits dans ma vie tu m'as prouver plusieurs fois que tu existe amen
Tu as tout dit sur ce morceau , la méchanceté la jalousie ne servent à rien ,
Ahhh ke suis completement fan
Limite j'ai la chair de poule tellement c'est bien
ça change de c qu'on a l'habitude d'entendre donc BRAVO
Cette chanson fait partir de mon bestseller et j’adore cette musique du classique ♥️♥️🇨🇮🇨🇮
J'écoute encore cette mélodie en 2020....
Lady, dans ce registre tu es vraiment exceptionnelle,
Nous sommes tous d'accord.
Je suis GABONAISE j'adore cette chanson ôhoooo
Parfait ke le Seigneur t'eleve d avantage.
Nous sommes en 2022 et au vu de toutes les adversités qu'on a connu de sa vie et celles présentes, j'ai encore plus de considération et d'amour pour cette l'icône. Comme Marilyn Monroe, Edith Piaf et bien d'autres femmes qui ont osé briller musicalement, avoir une vie amoureuse stable reste un challenge, et une vie privée un palmares. Tu viens de prendre une sage décision, une année sabatique pour toi, te ressourcer, tu nous reviendras bien plus forte ma lionne.
PS: tes chansons ont toujours été un pansement dans mes moments de douleur, elles m'ont aussi aidé à célébrer mes victoires. Reste bénie ma LADY
la première fois que je l'ai suivi,non seulement j'ai eu une chaire de poule j'ai aussi coulé Les larmes... la lady t es tout simplement wouooooaaaou... bravo
Chapeau bizarrement j'ai kiffé ce son direct chapeau mama lady😘
Ce morceau pour moi c'est son meilleur .Pour ça je lui accorderai mon vote de meilleur titre encore et encore .Big UP Lady et merci pour l'effet que ça provoque chez moi tte les fois que je l'écoute ce son .🙏 Sois - je triste ou contrariée je retrouve ma séreinité .
On retrouve enfin notre lady ponce avec des vrais paroles MERCI BEAUCOUP
T'es un as de la music ma lady courage tu es la pour nous orphelins merci
cette femme a étée la source d'inspiration du nouvo bikusti ke nous aimons tant merci LADY
bsr à tous
j aime trop cette chanson. c le signe de la maturité. et en plus l on ressent les fruits d un long travail.
Ce son me tue seulement ma diva et surtout l'icône de la musique Africaine en général et en particulier pour notre pays le Cameroun
prière au bon Dieu "O bale ma" veut dire prends soin de moi...elle dit ensuite que les musiciens sont devenus + sorciers que talentueux, on voit de tout dans la musique camer d'aujourd'hui
mon Dieu lady c7 la réussite totale. j'aime grave g suis allé mm qu'on qu'on me traduise toute les parole.merci!!!!
Déjà 5 ans cette belle chanson
Que j aimerais jusqu'à la fin de ma vie😁💃💃💃💃💃💃💃Merci Lady Ponce
Le meilleur son de la meilleure musicienne Cameroun ❤️❤️❤️❤️plus talentueux que toi n'existe pas au Cameroun tout ce que tu touche dans la musique,devient de l'or ❤️
Qui écoute encore cette musique en 2018 comme moi.j'attends mes likes
Mon coup de coeur. 2janvier 2020. Lady tu es là meilleure depuis le Gabon ❤️
tes exceptionnelle je me demande où tu prends ton inspiration c'est DIEU et c'est pour ça que tu ne couleras jamais tes la meilleure LADY PONCE
Quand j'écoute cette chas on j'ai larmes aux yeux
je dirai tout simplement une pure merveille... Aïe je suis toujours sous le charme depuis la sortie de cette chanson en mai 2015 Merci mama Lady ponce😍😍😍😍👌👌👌👍👍👍💝💝
Longue vie a toi lady moi je t'adore
Merci lady Ponce que dieu nous protéger des méchants🙏🙏 ils voient que mtn lorsque je me battait pour être ce que je suis aujourd'hui ya-vai personne aujourd'hui sais moi ton sorcier 😥 seigneur protège moi j'ai que toi
Lady ponce lorsque tu chantes mes larmes coulent sans se rendre compte que l éternel continue de d élevé.
J'ai la chaire de poulet en écoutent cette chanson bravo la soeur je t'aime depuis le Gabon
Merci maman lady ponce
Mon son préféré de ma lady que Dieu te bénisse
Il pleut ici au GHANA et tu transperce mon coeur avec cette chanson , merci ma Lady tu restes une Diva originale
Merci ladyy c'est ca la vie triste mais c'est ca qui rend ca exitant
Qui écoute ça en 2018 .Trop top le msg est fluide
moi
Vunvesas unvcesas onunvasesonunvt rcseas unvrcxseaso!n??axe vtcesza n u🤗🤗
Moi même je viens d'écouter
En 2019 la encore je bisse chaque 3jours
moi
Lady Ponce a encore une fois de plus de plus et de plus encore séduit le cameroun l'Afrique et le monde entier au travers de son talent fou et énorme en voici la preuve 1.000.000.000 de vues sur youtube avec ce son qui fait des ravages dans l'international!!! juste un mot Chapeau LP
ma lady ponce tu es mon artiste que j adore le plus j aime le travail que tu fais dans la musique beaucoup de courage à toi